Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 52. Núm. 10.
Páginas 533-534 (Octubre 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 52. Núm. 10.
Páginas 533-534 (Octubre 2016)
Carta científica
DOI: 10.1016/j.arbres.2016.02.010
Acceso a texto completo
Seudoquilotórax sin engrosamiento pleural asociado a artritis reumatoide
Pseudochylotorax without pleural thickening associated with rheumatoid arthritis
Visitas
...
Lucía Zamora Molinaa,
Autor para correspondencia
lucia_lzjc@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Guillermo Moreno Redondob, Alejandro Maestro Borbollaa
a Sección de Neumología, Hospital General de Elche, Elche, Alicante, España
b Servicio de Medicina Interna, Hospital General de Elche, Elche, Alicante, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Director:

El seudoquilotórax es un derrame pleural muy infrecuente, que se caracteriza por un contenido elevado de colesterol, y que suele ocurrir en derrames crónicos con engrosamiento pleural1. Las causas más frecuentes son el derrame tuberculoso, las secuelas del neumotórax terapéutico y la pleuritis reumatoidea, aunque se ha observado en otras situaciones clínicas1,2. Si bien, en la artritis reumatoide, el derrame pleural es un hallazgo relativamente frecuente, en estos pacientes solo se han descrito unos 20 casos de seudoquilotórax, no obstante, es difícil conocer la prevalencia real de este proceso3.

Clásicamente se había sugerido que la presencia de colesterol en el espacio pleural se debía a la degradación de eritrocitos y neutrófilos en el interior de una pleura engrosada, pero su origen parece derivar de las lipoproteínas séricas más que de la lisis celular1. El engrosamiento pleural con tejido cicatricial fibrótico que dificultaba la absorción del líquido era considerado un aspecto clave en la etiopatogenia del seudoquilotórax1. Sin embargo, en los últimos años se ha señalado la existencia de algunos casos de seudoquilotórax en pacientes con artritis reumatoide en los que no existe engrosamiento pleural, poniendo en duda el mecanismo patogénico habitualmente aceptado4,5. Hemos diagnosticado un nuevo caso de seudoquilotórax en una paciente con artritis reumatoide, en la que no existía engrosamiento pleural. Una paciente de 53 años fue remitida a neumología por el hallazgo de un derrame pleural de escaso volumen, sin síntomas asociados, detectado en el estudio preoperatorio de eventración abdominal. La paciente disponía de una radiografía de tórax realizada 7 meses antes, sin derrame pleural. Era fumadora de 25 paquetes-años, sin síntomas respiratorios previos. Estaba diagnosticada de artritis reumatoide desde 2 años antes, en tratamiento con corticoides, metotrexato y certolizumab. En la TAC de tórax (fig. 1) se apreciaba un derrame pleural sin signos de engrosamiento pleural. Se realizó una toracocentesis con obtención de líquido opalescente, sin gérmenes, ni células malignas, con pH 7,03, glucosa <20mg/dl, proteínas 7g/dl, LDH 14.691U/l, ADA 137U/l, factor reumatoide <9U/ml, triglicéridos 17mg/dl y colesterol 255mg/dl (sérico 186mg/dl).

Figura 1.

Imagen de la TAC, donde se observa derrame pleural, sin signos de engrosamiento pleural.

(0,06MB).

El caso descrito tiene las características de los derrames pleurales por artritis reumatoide (pH y glucosa muy bajos, y valores elevados de LDH) y de seudoquilotórax (triglicéridos bajos con gran elevación del colesterol en el líquido pleural). Nuestro caso confirma las escasas observaciones previas de la posibilidad de ausencia de engrosamiento pleural en casos de seudoquilotórax asociados a artritis reumatoide. Este hallazgo implica que deben buscarse mecanismos patogénicos alternativos en la formación de este tipo de derrame pleural a su atribución al proceso crónico del líquido dentro de una pleura fibrosada4, y nos permite afirmar que la ausencia de engrosamiento pleural no excluye un seudoquilotórax. El seudoquilotórax no precisa un tratamiento específico en ausencia de síntomas1. No obstante, en los asociados a artritis reumatoide hay casos descritos donde el tratamiento intensivo de la enfermedad de base se asocia al control o la resolución del seudoquilotórax.

Agradecimientos

A Eduardo García Pachón, sin el cual no podríamos haber realizado el presente trabajo.

Bibliografía
[1]
G. Hillerdal, Chylothorax and pseudochylothorax.
Eur Respir J.
, 10 (1997), pp. 1157-1162
[2]
E. García-Pachón, L.C. Fernández, F. López-Azorín, I. Padilla-Navas.
Pseudochylothorax in pleural effusion due to coronary artery bypass surgery.
Eur Respir J, 13 (1999), pp. 1487-1488
[3]
H. Massey, M. Darby, A. Edey.
Thoracic complications of rheumatoid disease.
Clin Radiol, 68 (2013), pp. 293-301
[4]
J.M. Wrightson, A.E. Stanton, N.A. Maskell, R.J. Davies, Y.C. Lee.
Pseudochylthorax without pleural thickening: Time to reconsider pathogenesis.
Chest, 136 (2009), pp. 1144-1147
[5]
C. Muresan, L. Muresan, I. Grigorescu, D.L. Dumitrascu.
Chyliform effusion without pleural thickening in a patient with rheumatoid arthritis: A case report.
Lung India, 32 (2015), pp. 616-619
Copyright © 2016. SEPAR
Idiomas
Archivos de Bronconeumología

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.