Los tumores fibrosos pleurales solitarios son lesiones infrecuentes que en su mayoría derivan de la pleura. Generalmente asintomáticos, poseen un crecimiento lento. En el presente trabajo se describe una serie de 10 casos (8 varones y 2 mujeres, con una edad media de 58,6 años) tratados en un período de 54 meses. Histológicamente se clasificaron como benignos o malignos basándose en los criterios de England. El tratamiento de elección fue la cirugía con criterios de resección completa.
Se realizaron 6 toracotomías posterolaterales y 4 resecciones por videocirugía. Microscópicamente estaban constituidos por células de aspecto fibroblástico, entremezcladas con estroma colagenizada. Uno de los pacientes presentó una degeneración sarcomatosa en la pieza. Se siguió a los pacientes en consultas, con un seguimiento medio de 23,9 meses.
En conclusión, los tumores fibrosos pleurales, aunque considerados histológicamente benignos, precisan de la resección completa. Se recomienda el seguimiento evolutivo en todos los pacientes.
Solitary fibrous tumors of the pleura are uncommon and mainly arise in the pleura itself. Such tumors are generally asymptomatic and slow-growing. We report a series of 10 cases (8 men and 2 women with a mean age of 58.6 years) treated over a period of 54 months. The tumors were classified histologically as benign or malignant according to the criteria used by England. The treatment of choice was complete resection of the tumor.
Six posterolateral thoracotomies and 4 video-assisted resections were performed. H istology showed a mixture of fibroblast-like cells and collagenous stroma. Sarcomatous degeneration was observed in the excised tumor of 1 patient. The patients were followed for a mean of 23.9 months.
We conclude that although fibrous tumors of the pleura are considered benign histologically, complete resection and follow up for all patients are recommended.
