array:24 [
  "pii" => "S0300289616000144"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.11.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
  "aid" => "1304"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:347-53"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10710
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 115
      "HTML" => 8541
      "PDF" => 2054
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212916000653"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.02.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
      "aid" => "1304"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:347-53"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3739
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 142
          "HTML" => 2579
          "PDF" => 1018
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Postoperative Respiratory Exercises Reduce the Risk of Developing Pulmonary Complications in Patients Undergoing Lobectomy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "347"
            "paginaFinal" => "353"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Los ejercicios respiratorios postoperatorios reducen el riesgo de complicaciones pulmonares en pacientes sometidos a lobectom&#237;a"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Rodriguez-Larrad, Juan Manuel Vellosillo-Ortega, Carlos Ruiz-Muneta, Luis Carlos Abecia-Inchaurregui, Jes&#250;s Seco"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Rodriguez-Larrad"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Manuel"
                "apellidos" => "Vellosillo-Ortega"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Ruiz-Muneta"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Luis Carlos"
                "apellidos" => "Abecia-Inchaurregui"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Seco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289616000144"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.11.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616000144?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916000653?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005200000007/v2_201606300030/S1579212916000653/v2_201606300030/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S030028961600017X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.11.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "1307"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:354-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4729
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 131
        "HTML" => 3663
        "PDF" => 935
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es el nivel &#243;ptimo de presi&#243;n espiratoria positiva &#40;PEP&#41; capaz de mejorar la tolerancia a la deambulaci&#243;n de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cronica &#40;EPOC&#41; grave&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "354"
          "paginaFinal" => "360"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Is there an optimal level of positive expiratory pressure &#40;PEP&#41; to improve walking tolerance in patients with severe COPD&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1209
              "Ancho" => 1712
              "Tamanyo" => 123806
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Perfil del ensayo&#46; 72 pacientes seleccionados&#47;22 excluidos&#58; 15 incapaces&#44; 7 rechazaron participar&#47;50 aleatorizados&#47;PM6M &#40;repetida dos veces&#41;&#47;PM6M con PEP de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#47;PM6M con PEP de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#47;PM6M con PEP de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#47;PM6M con PEP de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Davide Russo, Carla Simonelli, Mara Paneroni, Manuela Saleri, Ines Maria Grazia Piroddi, Francesco Cardinale, Michele Vitacca, Antonello Nicolini"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Davide"
              "apellidos" => "Russo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Simonelli"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mara"
              "apellidos" => "Paneroni"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuela"
              "apellidos" => "Saleri"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ines Maria Grazia"
              "apellidos" => "Piroddi"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Francesco"
              "apellidos" => "Cardinale"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Michele"
              "apellidos" => "Vitacca"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Antonello"
              "apellidos" => "Nicolini"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212916000689"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.02.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916000689?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961600017X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005200000007/v2_201606300036/S030028961600017X/v2_201606300036/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289616000314"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.12.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "1321"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:345-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8699
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 143
        "HTML" => 7382
        "PDF" => 1174
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Derrame pleural bilateral&#58; &#191;es necesaria la toracocentesis bilateral&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "345"
          "paginaFinal" => "346"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Is bilateral thoracocentesis necessary in bilateral pleural effusion&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ivan Vollmer, Mariana Benegas, Marcelo S&#225;nchez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ivan"
              "apellidos" => "Vollmer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana"
              "apellidos" => "Benegas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo"
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212916300581"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.05.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916300581?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616000314?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005200000007/v2_201606300036/S0300289616000314/v2_201606300036/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Los ejercicios respiratorios postoperatorios reducen el riesgo de complicaciones pulmonares en pacientes sometidos a lobectom&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "347"
        "paginaFinal" => "353"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Rodriguez-Larrad, Juan Manuel Vellosillo-Ortega, Carlos Ruiz-Muneta, Luis Carlos Abecia-Inchaurregui, Jes&#250;s Seco"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Rodriguez-Larrad"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Manuel"
            "apellidos" => "Vellosillo-Ortega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Ruiz-Muneta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Luis Carlos"
            "apellidos" => "Abecia-Inchaurregui"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Seco"
            "email" => array:1 [
              0 => "dr&#46;seco&#46;jesus&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Fisiolog&#237;a&#44; Universidad del Pa&#237;s Vasco&#44; Leioa&#44; Vizcaya&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina F&#237;sica&#44; Complejo Hospitalario de Navarra&#44; Pamplona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Preventiva y Salud P&#250;blica&#44; Facultad de Farmacia&#44; Universidad del Pa&#237;s Vasco&#44; Vitoria-Gasteiz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Biomedicina &#40;IBIOMED&#41;&#44; Universidad de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Investigador y profesor visitante&#44; Universidad del Pa&#237;s Vasco&#44; Leioa&#44; Vizcaya&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Postoperative Respiratory Exercises Reduce the Risk of Developing Pulmonary Complications in Patients Undergoing Lobectomy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fisioterapia perioperatoria se ha utilizado con regularidad con el objetivo de prevenir o reducir la morbilidad pulmonar despu&#233;s de la resecci&#243;n pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> y recientemente ha sido recomendada por la Sociedad Respiratoria Europea&#44; la Sociedad Europea de Cirujanos Tor&#225;cicos y el Colegio Americano de M&#233;dicos Tor&#225;cicos por los beneficios funcionales que proporciona<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; En el 2006&#44; Varela et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> publicaron un estudio transversal en el cual se demostraba que un programa intensivo de fisioterapia respiratoria perioperatoria en pacientes lobectomizados reduc&#237;a el porcentaje de atelectasias postoperatorias&#44; y produc&#237;a ahorro econ&#243;mico por la menor duraci&#243;n de la estancia hospitalaria&#44; adem&#225;s de mejorar la espirometr&#237;a y los cuidados de enfermer&#237;a est&#225;ndar&#46; El programa evaluado empezaba el d&#237;a anterior a la cirug&#237;a y se centraba en el ejercicio aer&#243;bico hasta la fecha del alta hospitalaria&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; hasta la fecha&#44; ning&#250;n ensayo cl&#237;nico aleatorizado y con enmascaramiento simple que haya evaluado las ventajas de la fisioterapia respiratoria o una intervenci&#243;n especifica adicional solamente durante el per&#237;odo perioperatorio inmediato ha demostrado una diferencia significativa entre grupos respecto a la frecuencia de complicaciones pulmonares postoperatorias &#40;CPP&#41; o la duraci&#243;n de la estancia hospitalaria &#40;DEH&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">6-10</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; es necesario identificar con exactitud cu&#225;les son las intervenciones m&#225;s beneficiosas en el per&#237;odo perioperatorio inmediato en t&#233;rminos de reducci&#243;n de las CPP y en qu&#233; pacientes&#44; especialmente ahora que las pautas permiten cada vez m&#225;s considerar la posibilidad de cirug&#237;a en pacientes de alto riesgo&#46; Esto tiene una gran importancia cl&#237;nica y econ&#243;mica&#44; ya que las CPP est&#225;n directamente asociadas a unos mayores costes y mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237;&#44; el objetivo de este estudio es evaluar los efectos de un programa de fisioterapia postoperatoria centrado en ejercicios respiratorios con el fin de reducir las CPP y la DEH de pacientes sometidos a lobectom&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">M&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Dise&#241;o</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio cuasiexperimental&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Participantes</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se llev&#243; a cabo un estudio comparativo de 208 historias cl&#237;nicas de pacientes sometidos a lobectom&#237;a en un hospital universitario terciario de referencia &#40;Complejo Hospitalario de Navarra&#41;&#46; Los pacientes del grupo de control fueron operados durante 2006-2007 y los del grupo experimental durante 2009-2010&#44; despu&#233;s de la implementaci&#243;n de un programa de fisioterapia postoperatoria hasta la fecha del alta&#46; No se tomaron en consideraci&#243;n los datos de los pacientes operados durante el a&#241;o 2008 debido a que el programa no se hab&#237;a establecido de manera sistem&#225;tica durante este per&#237;odo&#46; Ambas series fueron operadas por el mismo equipo y siguiendo criterios de selecci&#243;n operatorios&#44; de resecabilidad y de tratamiento anest&#233;sico similares&#46; Todos los pacientes fueron intervenidos mediante toracotom&#237;a abierta&#44; algunos con una t&#233;cnica con conservaci&#243;n muscular posterior o mediante peque&#241;a toracotom&#237;a axilar&#44; a criterio del cirujano&#46; Este estudio fue aprobado por el comit&#233; &#233;tico local&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Grupo de control</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los pacientes del grupo de control se les coloc&#243; un espir&#243;metro volum&#233;trico incentivador en la sala preoperatoria y se les explic&#243; c&#243;mo efectuar maniobras respiratorias profundas de flujo moderado&#44; manteniendo una apnea inspiratoria de 3-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#46; Se pidi&#243; a los pacientes que empezaran con los ejercicios de expansi&#243;n pulmonar aprendidos inmediatamente despu&#233;s de la intervenci&#243;n&#44; en la unidad de reanimaci&#243;n&#44; y que continuasen practic&#225;ndolos cada hora hasta el momento del alta hospitalaria&#46; Una vez en la sala de cirug&#237;a tor&#225;cica&#44; el personal de enfermer&#237;a se ocup&#243; de animar a los pacientes a ponerse de pie y pasear desde el primer d&#237;a del postoperatorio&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Grupo experimental</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grupo experimental recibi&#243; los mismos cuidados habituales administrados a los pacientes anteriores m&#225;s sesiones individuales de fisioterapia respiratoria hasta la fecha del alta&#46; El dise&#241;o del tratamiento comprend&#237;a 2 objetivos principales&#58; que los pacientes lograsen dominar las t&#233;cnicas de reexpansi&#243;n pulmonar y que fueran aut&#243;nomos en las maniobras de limpieza de las v&#237;as respiratorias&#46; Las sesiones de fisioterapia duraban unos 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; y las principales t&#233;cnicas ejercitadas inclu&#237;an&#58; inspiraci&#243;n m&#225;xima sostenida&#44; ejercicios de d&#233;bito inspiratorio controlado &#40;EDIC&#41;&#44; drenaje aut&#243;geno&#44; entrenamiento en toser con efectividad y ejercicios de movilidad del hombro y de la caja tor&#225;cica sin peso&#46; Se animaba a los pacientes a practicar los ejercicios aprendidos de manera independiente durante las horas de paseo y al menos 3 veces al d&#237;a&#46; Durante las sesiones de tratamiento se enfatiz&#243; la importancia del papel activo del paciente en su recuperaci&#243;n durante el postoperatorio inmediato &#40;deambulaci&#243;n temprana&#44; higiene pulmonar&#44; ejercicios de expansi&#243;n pulmonar&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Variables y resultados</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La comparabilidad de ambas series se evalu&#243; a partir de las siguientes variables&#58; sexo&#44; edad&#44; volumen espiratorio forzado en 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s &#40;&#37; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41; predicho en el preoperatorio&#44; &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41;&#44; h&#225;bito de fumar en el momento de la operaci&#243;n &#40;fumador activo o no&#41;&#44; &#237;ndice de comorbilidad de Charlson<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; diagn&#243;stico y analgesia epidural controlada por el paciente &#40;AECP&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El criterio de valoraci&#243;n principal fue la incidencia de complicaciones pulmonares postoperatorias &#40;CPP&#41;&#44; reconocidas por la presencia de al menos un diagn&#243;stico de neumon&#237;a&#44; atelectasias o insuficiencia respiratoria aguda en la historia cl&#237;nica&#46; La documentaci&#243;n m&#233;dica de neumon&#237;a o de atelectasias se hicieron cuando los signos cl&#237;nicos &#40;temperatura ¿<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; producci&#243;n de esputos purulentos &#91;amarillo&#47;verde&#93; diferentes a los del preoperatorio&#44; ausencia de sonidos respiratorios en la auscultaci&#243;n&#44; etc&#46;&#41; iban acompa&#241;ados de confirmaci&#243;n radiol&#243;gica&#46; Se registr&#243; insuficiencia respiratoria aguda cuando los signos cl&#237;nicos se acompa&#241;aban de una PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> ¿<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg en la gasometr&#237;a arterial&#46; Adem&#225;s&#44; cabe se&#241;alar que&#44; durante el per&#237;odo estudiado&#44; el protocolo radiol&#243;gico postoperatorio consist&#237;a en 3 radiograf&#237;as tor&#225;cicas&#58; la primera al entrar en la unidad de reanimaci&#243;n&#44; la segunda el segundo d&#237;a del postoperatorio y la &#250;ltima tras la retirada de los tubos de drenaje&#46; No se efectu&#243; ninguna otra radiograf&#237;a&#44; a menos que un cambio cl&#237;nico lo hiciese necesario&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El criterio de valoraci&#243;n secundario fue la duraci&#243;n de la estancia hospitalaria &#40;DEH&#41;&#44; calculada como la diferencia entre la fecha del ingreso hospitalario y la fecha del alta&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables continuas se expresan con la media y desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;DE&#41; cuando su distribuci&#243;n es normal y con el rango intercuartil &#40;RIC&#41; cuando no lo es&#46; Las variables categ&#243;ricas se expresan mediante frecuencias y porcentajes&#46; Para los an&#225;lisis univariantes se emplearon las pruebas estad&#237;sticas apropiadas seg&#250;n el tipo y la distribuci&#243;n de los datos&#58; las pruebas de la t de Student o de la U de Mann-Whitney para las variables continuas y la prueba de Chi cuadrado para las categ&#243;ricas&#46; Para las variables continuas se calcul&#243; el estimador M de Huber&#46; Los valores de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 se consideraron significativos&#46; Las variables que en el an&#225;lisis bivariante alcanzaron un valor de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;20 se consideraron elegibles para el an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica&#46; Asimismo&#44; hemos especificado los valores de los resultados de cada modelo de la prueba de la bondad ajuste de Hosmer-Lemershow&#44; la prueba de Omnibus y la prueba de la R<span class="elsevierStyleSup">2</span> de Nagerkelke&#46; Para los an&#225;lisis estad&#237;sticos se utiliz&#243; el programa estad&#237;stico SPSS v21&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Resultados</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Participantes</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el per&#237;odo estudiado&#44; un total de 208<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes se sometieron a lobectom&#237;a quir&#250;rgica mediante toracotom&#237;a abierta &#40;posterolateral o axilar&#41;&#46; Toda la informaci&#243;n se recab&#243; directamente de las historias cl&#237;nicas informatizadas&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 1</a> se muestran las caracter&#237;sticas iniciales de los participantes&#46; Los pacientes de ambas series fueron comparables respecto al sexo&#44; edad&#44; porcentaje del FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#44; IMC&#44; h&#225;bito tab&#225;quico en la fecha de la intervenci&#243;n&#44; &#237;ndice de comorbilidad de Charlson y diagn&#243;stico&#46; Se observaron diferencias significativas en el m&#233;todo analg&#233;sico postoperatorio &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;006&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0155">Complicaciones pulmonares postoperatorias y duraci&#243;n de la estancia hospitalaria</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 2</a> se presentan la frecuencia y el tipo de CPP y las DEH registradas&#46; La incidencia de CPP &#40;reconocida por la presencia de al menos un diagn&#243;stico de neumon&#237;a&#44; atelectasias o insuficiencia respiratoria aguda en la historia cl&#237;nica&#41; se redujo significativamente en el grupo experimental &#40;20&#44;6&#37; en el grupo de control vs&#46; 6&#44;6&#37; en el grupo experimental&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;003&#41;&#46; Las incidencias de insuficiencia respiratoria&#44; atelectasias y neumon&#237;a tambi&#233;n fueron inferiores en el grupo experimental &#40;incidencia de insuficiencia respiratoria&#58; 8&#44;8&#37; en el grupo de control y 1&#44;9&#37; en el grupo experimental&#59; incidencia de atelectasias&#58; 11&#44;7&#37; en el grupo de control y 4&#44;7&#37; en el grupo experimental&#59; incidencia de neumon&#237;a&#58; 4&#44;9&#37; en el grupo de control y 2&#44;8&#37; en el grupo experimental&#41;&#44; pero solo la insuficiencia respiratoria alcanz&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;025&#41;&#46; La mediana de DEH tambi&#233;n fue significativamente m&#225;s baja en el grupo experimental&#58; 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as &#40;RIC 7&#41; en el grupo de control y 12 d&#237;as &#40;RIC 6&#41; en el grupo experimental &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;017&#41;&#46; En cualquier caso&#44; de acuerdo con el estimador M de Huber&#44; la DEH no fue mayor de 12&#44;81<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as en el grupo experimental y de 14&#44;21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as en el grupo de control&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0160">Factores de riesgo identificados de desarrollo de complicaciones pulmonares postoperatorias</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables que en el an&#225;lisis bivariante alcanzaron un valor de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;20 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 3</a>&#41; se consideraron elegibles para el an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica&#46; Los resultados del modelo de regresi&#243;n se presentan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0030">tabla 4</a>&#46; El riesgo de desarrollar CPP alcanz&#243; la significaci&#243;n estad&#237;stica con relaci&#243;n al programa de fisioterapia &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;017&#44; IC 95&#37;&#58; 0&#44;081-0&#44;780&#41; y al &#37; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;042&#44; IC 95&#37;&#58; 0&#44;941-0&#44;999&#41;&#59; sexo&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;557&#44; IC 95&#37;&#58; 0&#44;121-3&#44;127&#59; edad&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;392&#44; IC 95&#37;&#58; 0&#44;969-1&#44;084&#59; diagnostico &#40;tumor primario&#41;&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;999&#44; IC 95&#37;&#58; 0&#44;000&#8212;&#59; diagn&#243;stico &#40;tumor metast&#225;sico&#41;&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;999&#44; IC 95&#37;&#58; 0&#44;000&#8212;&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0035">tabla 5</a> se muestra un modelo de regresi&#243;n que incluye tambi&#233;n el cat&#233;ter epidural&#44; a pesar de que &#8212;debido a su reconocido papel de control del dolor postoperatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#8212; en el an&#225;lisis bivariante no demostr&#243; ninguna influencia&#59; no se demostr&#243; ninguna asociaci&#243;n entre la analgesia epidural y el desarrollo de CPP &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;153&#44; IC 95&#37;&#58; 0&#44;706-9&#44;257&#41;&#46; En el <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0080">Ap&#233;ndice 1 a</a> se muestran los resultados del an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica considerando variables que en el an&#225;lisis bivariante mostraron valores de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 3</a>&#41;&#44; y en el <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0080">Ap&#233;ndice 1 b</a> se muestran los resultados del an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica considerando las variables que mostraron valores de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#44; incluido tambi&#233;n el cat&#233;ter epidural&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0030"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0035"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0165">Discusi&#243;n</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros resultados indican que la implementaci&#243;n de un programa intensivo de fisioterapia postoperatoria basado en ejercicios respiratorios es efectivo para reducir el riesgo de CPP &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;017&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;081-0&#44;780&#41; y la DEH &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>¿<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;017&#59; mediana y RIC en el grupo de control de 14 y 7&#44; respectivamente&#44; y de 12 y 6 en el grupo experimental&#59; estimador M de Huber de 14&#44;21 en el grupo de control y de 12&#44;81 en el grupo experimental&#41; en pacientes sometidos a lobectom&#237;a&#46; A nuestro entender&#44; este es el primer estudio que muestra las ventajas derivadas de un programa de fisioterapia a&#241;adido a los cuidados de enfermer&#237;a habituales y a la espirometr&#237;a incentivada&#44; y que no est&#225; basado en ejercicios cardiopulmonares&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es bien conocida la importancia de controlar los factores que podr&#237;an afectar a la validez interna&#44; en particular la influencia del tipo de incisi&#243;n&#46; Respecto a este punto&#44; se&#241;alamos que los criterios de selecci&#243;n permanecieron sin grandes cambios durante el per&#237;odo del estudio&#59; las 2 series fueron intervenidas quir&#250;rgicamente por el mismo equipo&#44; siguiendo criterios de selecci&#243;n operatorios&#44; de resecabilidad y de tratamiento anest&#233;sico similares&#46; Todos los pacientes fueron intervenidos mediante toracotom&#237;a abierta&#44; algunos con una t&#233;cnica con conservaci&#243;n muscular posterior o mediante peque&#241;a toracotom&#237;a axilar&#44; a criterio del cirujano&#44; pero no se recogi&#243; esta informaci&#243;n porque&#44; al igual que otros hab&#237;an hecho anteriormente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;14-16</span></a>&#44; se consider&#243; que ambos abordajes quir&#250;rgicos eran homog&#233;neos&#46; Asimismo&#44; anteriormente ya se hab&#237;a constatado que estos diferentes tipos de incisi&#243;n no muestran diferencias asociadas al tipo de toracotom&#237;a en cuanto a la funci&#243;n pulmonar postoperatoria&#44; las complicaciones o el dolor<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">17-19</span></a>&#46; Sabiendo esto&#44; debemos considerar que se han incluido todas las estrategias cl&#237;nicas relevantes&#46; Asimismo&#44; somos conscientes de que las pr&#225;cticas quir&#250;rgicas est&#225;n cambiando en los &#250;ltimos a&#241;os y que cada vez se practican m&#225;s resecciones pulmonares mediante un abordaje quir&#250;rgico toracosc&#243;pico asistido por video &#40;VATS&#41;&#44; mientras que todos los pacientes de este estudio fueron operados mediante toracotom&#237;a abierta&#46; A este respecto&#44; datos publicados por la Sociedad Europea de Cirujanos Tor&#225;cicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> informan de que la lobectom&#237;a abierta sigue siendo el tipo de abordaje quir&#250;rgico m&#225;s utilizado en las resecciones pulmonares&#44; por lo que los resultados de este estudio son completamente &#250;tiles para la pr&#225;ctica cl&#237;nica actual y significativos para una amplia poblaci&#243;n&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n hemos observado una presencia significativamente mayor de cat&#233;teres epidurales para la analgesia postoperatoria en el grupo experimental &#40;78&#44;3&#37;&#41;&#44; en comparaci&#243;n con el grupo de control &#40;60&#44;8&#37;&#41; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;006&#41;&#46; La analgesia postoperatoria a trav&#233;s de un cat&#233;ter epidural se efectu&#243; con infusi&#243;n de bupivaca&#237;na&#44; fentanilo y adrenalina&#44; mientras que para la v&#237;a intravenosa se emple&#243; morfina&#44; metamizol y droperidol&#59; en ambas se emplearon sistemas de analgesia controlada por el paciente&#46; La analgesia epidural tiene un papel reconocido en el control del dolor postoperatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; por lo que se podr&#237;a plantear la hip&#243;tesis de que estos pacientes pudieran experimentar diferente intensidad de dolor y esto pudiera influir en los resultados&#46; En el presente estudio&#44; sin embargo&#44; la analgesia AECP no fue significativa en los an&#225;lisis bivariante &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;818&#41; o multivariante &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;153&#44; IC 95&#37;&#58; 0&#44;706-9&#44;257&#41; con relaci&#243;n a las CPP&#46; Estos resultados concuerdan con las &#250;ltimas revisiones sistem&#225;ticas efectuadas por Romero et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> y Joshi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> al concluir que&#44; aunque la analgesia epidural es m&#225;s efectiva que la intravenosa para reducir el dolor postoracotom&#237;a&#44; no ha probado ser eficaz para reducir la incidencia de CPP&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; al comparar nuestros resultados con los de investigaciones recientes de intervenciones fisioterap&#233;uticas&#44; &#250;nicamente durante el per&#237;odo postoperatorio inmediato nuestra frecuencia de CPP &#40;6&#44;6&#37; en el grupo experimental&#41; fue similar a las notificadas por Novoa et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> &#40;4&#44;7&#37;&#41; y Reeve et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> &#40;4&#44;8&#37;&#41;&#44; pero considerablemente m&#225;s baja que las comunicadas por Agostini et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> &#40;12&#37;&#41;&#44; Arbane et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> &#40;16&#37;&#41; o Ludwig et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> &#40;19&#37;&#41;&#46; La variabilidad entre estudios en la incidencia de CPP normalmente se ha explicado&#44; en parte&#44; por las diferencias en las definiciones de CPP&#46; As&#237;&#44; las CPP incluidas en este estudio se limitaron a aquellas complicaciones pulmonares m&#225;s susceptibles de precisar fisioterapia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">24-26</span></a>&#59; es decir&#44; atelectasias&#44; neumon&#237;a e insuficiencia respiratoria&#46; Debemos se&#241;alar que&#44; en este estudio&#44; los informes m&#233;dicos de atelectasias y neumon&#237;a siempre se confirmaron con im&#225;genes radiol&#243;gicas y que la insuficiencia respiratoria se confirm&#243; por la gasometr&#237;a arterial&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la funci&#243;n pulmonar&#44; nuestros resultados indican que el &#37; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> influye en el desarrollo de CPP en la poblaci&#243;n estudiada &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;042&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;941-0&#44;999&#41;&#46; Esos resultados concuerdan con las recomendaciones publicadas en las orientaciones cl&#237;nicas de la Sociedad Europea Respiratoria y la Sociedad Europea de Cirujanos Tor&#225;cicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; que sugieren que el umbral de presentar un riesgo de morbimortalidad postoperatoria mayor de lo normal en pacientes sometidos a resecci&#243;n pulmonar se pod&#237;a establecer en una predicci&#243;n del FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> postoperatorio de un 30&#37;&#46; En nuestro estudio&#44; el &#37; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> preoperatorio fue de un 86&#44;9&#37; &#40;DE 19&#44;2&#41; en el grupo de control y de un 85&#44;4&#37; &#40;DE 20&#44;7&#41; en el grupo experimental&#46; Esto ayuda a entender que&#44; en el an&#225;lisis bivariante basado en las CPP&#44; esta variable estuvo cerca de alcanzar la significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;078&#41;&#46; As&#237;&#44; la influencia del &#37; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> sobre el riesgo de desarrollar CPP en nuestro estudio debe tomarse con alguna precauci&#243;n&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; en nuestro estudio&#44; la DEH &#40;mediana 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; RIC 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; con estimador M de Huber 14&#44;21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as en el grupo de control&#44; y mediana 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as y RIC 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; con estimador M de Huber 12&#44;81 en el grupo experimental&#41; disminuy&#243; de manera significativa con la implementaci&#243;n del programa de fisioterapia &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;017&#41;&#46; Aunque se demostr&#243; una disminuci&#243;n de la DEH&#44; en nuestra investigaci&#243;n la hospitalizaci&#243;n fue m&#225;s prolongada que las DEH comunicadas en otros estudios recientes&#58; Reeve et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> notificaron una mediana de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; Agostini et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; y Arbane et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> de 7&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#46; Es posible que esta diferencia en la DEH pueda ser explicada por la diversidad en la atenci&#243;n m&#233;dica y los criterios de alta hospitalaria&#46; Los criterios seguidos en nuestro estudio comprend&#237;an la retirada del drenaje tor&#225;cico si el volumen drenado era inferior a 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;d&#237;a&#44; y ning&#250;n paciente recibi&#243; el alta antes de la retirada de los drenajes&#46; Ser&#237;a interesante conocer c&#243;mo se retiraron los drenajes tor&#225;cicos en los estudios mencionados con anterioridad&#44; para intentar detectar alguna relaci&#243;n con la DEH&#46; Adem&#225;s&#44; mientras que en los estudios de Agostini et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y Reeve et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> se incluyeron diferentes procedimientos quir&#250;rgicos &#40;lobectom&#237;as&#44; neumonectom&#237;as&#44; resecciones en cu&#241;a&#44; resecciones verticales&#44; etc&#46;&#41; y el abordaje fue mediante toracotom&#237;a abierta en todos los pacientes&#44; en las series de Arbane et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> se incluyeron tanto lobectom&#237;as como neumonectom&#237;as&#44; y el abordaje utilizado fue la toracotom&#237;a abierta o la VATS&#46; Es posible que la heterogeneidad de la poblaci&#243;n estudiada que se ha mencionado anteriormente influyera sobre la DEH&#44; ya que los procedimientos de menor resecci&#243;n pulmonar y la t&#233;cnica de VATS han demostrado mejores resultados perioperatorios que los procedimientos menores o la toracotom&#237;a abierta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#44; incluyendo la duraci&#243;n de la hospitalizaci&#243;n&#46; Tambi&#233;n ser&#237;a interesante estudiar la influencia de la DEH sobre los resultados posteriores a la hospitalizaci&#243;n&#44; como las visitas a servicios de urgencias y&#47;o la frecuencia de reingresos hospitalarios por causas relacionadas con la cirug&#237;a&#46; El tema lo estudiaron Varela et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> en el a&#241;o 2004&#44; que informaron de una tasa de reingresos de un 5&#37; durante los 30 primeros d&#237;as despu&#233;s del alta en pacientes lobectomizados&#59; los autores no observaron ninguna influencia de la DEH en ninguna de las variables extrahospitalarias &#40;mediana de DEH de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#41;&#46; Al revisar de nuevo los informes m&#233;dicos de los pacientes incluidos&#44; encontramos un descenso en la incidencia de readmisiones por cualquier causa relacionada con la cirug&#237;a&#44; de un 5&#44;9&#37; &#40;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes&#41; en el grupo de control a un 2&#44;8&#37; &#40;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes&#41; en el grupo experimental&#44; aunque este descenso no alcanz&#243; la significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0268&#41;&#46; En nuestra opini&#243;n&#44; para evaluar las ventajas de las intervenciones fisioterap&#233;uticas desde una perspectiva m&#225;s amplia&#44; ser&#237;an necesarios estudios de coste-efectividad que tomaran en consideraci&#243;n los resultados extrahospitalarios&#59; este hecho tiene una gran relevancia cl&#237;nica y es esencial para poder tomar decisiones basadas en la evidencia&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; consideramos la posibilidad de introducir una metodolog&#237;a de ajuste a la predisposici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#44; pero al final decidimos no hacerlo debido a la homogeneidad que mostraron los grupos de control y experimental en las caracter&#237;sticas iniciales y peroperatorias&#44; y por reducir la muestra final&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de las limitaciones de nuestro estudio derivan de la dificultad para recuperar los datos&#44; debido al dise&#241;o&#46; El hecho de que todas las pr&#225;cticas perioperatorias permanecieran sin cambios durante el per&#237;odo estudiado podr&#237;a reducir al m&#237;nimo las deficiencias del dise&#241;o&#46; No se registraron variables como la capacidad de difusi&#243;n pulmonar de mon&#243;xido de carbono &#40;DL<span class="elsevierStyleInf">CO</span>&#41; o la capacidad de ejercicio&#44; por no haberse realizado en el momento de recabar los datos&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; es necesario identificar qu&#233; papel juega la fisioterapia postoperatoria en la reducci&#243;n de las CPP de pacientes sometidos a una resecci&#243;n pulmonar&#44; ya que las CPP tienen un impacto cl&#237;nico y econ&#243;mico significativo&#44; relacionado con una mayor mortalidad y mayores costes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Las investigaciones futuras deber&#237;an explorar cu&#225;les son las intervenciones &#243;ptimas para diferentes subgrupos de pacientes&#44; no solo en el per&#237;odo peroperatorio inmediato&#44; sino tambi&#233;n antes y despu&#233;s de la cirug&#237;a tor&#225;cica&#46; Conocer esta informaci&#243;n contribuir&#237;a a desarrollar orientaciones para m&#233;dicos y responsables pol&#237;ticos que tambi&#233;n repercutir&#237;an en la calidad de vida relacionada con la salud de esta poblaci&#243;n de pacientes&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para concluir&#44; el programa intensivo de fisioterapia postoperatoria centrado en ejercicios respiratorios ha demostrado ser efectivo para reducir el riesgo de CPP y la DEH de pacientes sometidos a lobectom&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0170">Conflicto de intereses</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0175">Agradecimientos</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores desean expresar su agradecimiento a M&#46; Jes&#250;s Cond&#243;n Huerta&#44; Jefe del Servicio de Medicina F&#237;sica y Rehabilitaci&#243;n del Complejo Hospitalario de Navarra &#40;Pamplona&#41; por su apoyo&#44; que posibilit&#243; la realizaci&#243;n de este estudio&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres678900"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Dise&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Emplazamiento"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Participantes"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Intervenci&#243;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Variables de resultado"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec684783"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres678901"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Design"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0055"
              "titulo" => "Setting"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0060"
              "titulo" => "Participants"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0065"
              "titulo" => "Interventions"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0070"
              "titulo" => "Outcomes"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "abst0075"
              "titulo" => "Results"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "abst0080"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec684784"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Dise&#241;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Participantes"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Grupo de control"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Grupo experimental"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Variables y resultados"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Participantes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Complicaciones pulmonares postoperatorias y duraci&#243;n de la estancia hospitalaria"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Factores de riesgo identificados de desarrollo de complicaciones pulmonares postoperatorias"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-09-19"
    "fechaAceptado" => "2015-11-17"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec684783"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Fisioterapia"
            1 => "Lobectom&#237;a"
            2 => "Complicaciones postoperatorias"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec684784"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Physiotherapy"
            1 => "Lobectomy"
            2 => "Postoperative complications"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluar los efectos de un programa intensivo de fisioterapia postoperatoria basado en ejercicios respiratorios dirigido a pacientes lobectomizados mediante toracotom&#237;a abierta&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Dise&#241;o</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio cuasiexperimental&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Emplazamiento</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hospital universitario terciario&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Participantes</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Doscientos ocho &#40;208&#41; pacientes lobectomizados mediante toracotom&#237;a abierta&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Intervenci&#243;n</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los pacientes del grupo control &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>102&#41; recibieron atenci&#243;n m&#233;dica&#47;de enfermer&#237;a est&#225;ndar y los pacientes del grupo experimental &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>106&#41;&#44; adem&#225;s de la atenci&#243;n cl&#237;nica est&#225;ndar&#44; se sometieron a un programa de fisioterapia diaria basada en ejercicios respiratorios hasta el momento del alta hospitalaria&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Variables de resultado</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las variables de resultado estudiadas incluyeron la frecuencia de complicaciones pulmonares postoperatorias &#40;CPP&#41; m&#225;s susceptibles de tratamiento fisioterap&#233;utico &#40;neumon&#237;a&#44; atelectasias e insuficiencia respiratoria&#41; y la duraci&#243;n de la estancia hospitalaria &#40;DEH&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas preoperatorias y quir&#250;rgicas de ambos grupos fueron comparables&#46; La incidencia de CPP registrada fue de un 20&#44;6&#37; en el grupo control y un 6&#44;6&#37; en el grupo experimental &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;003&#41;&#46; La mediana y el RIC de la DEH fue de 14 y 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; respectivamente &#40;estimador M de Huber 14&#44;21&#41; en el grupo control y de 12 y 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as &#40;estimador M de Huber 12&#44;81&#41; en el grupo experimental&#46; El modelo de regresi&#243;n log&#237;stica creado identific&#243; al programa de fisioterapia evaluado &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;017&#59; EXP &#40;B&#41; &#91;IC 95&#37; 0&#44;081-0&#44;780&#93;&#41; y al porcentaje del FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;042&#59; EXP &#40;B&#41; &#91;IC 95&#37; 0&#44;941-0&#44;999&#93;&#41; como factores protectores frente al desarrollo de CPP en los pacientes intervenidos de lobectom&#237;a&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conclusiones</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La implementaci&#243;n de un programa intensivo de fisioterapia postoperatoria basado en ejercicios respiratorios reduce el riesgo de desarrollar CPP y la DEH en pacientes lobectomizados&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:8 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Dise&#241;o"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Emplazamiento"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Participantes"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Intervenci&#243;n"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Variables de resultado"
          ]
          6 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          7 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Objective</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To evaluate the effects of an intensive postoperative physiotherapy program focused on respiratory exercises in patients undergoing lobectomy by open thoracotomy&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Design</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Quasi-experimental study&#46;</p></span> <span id="abst0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Setting</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tertiary referral academic hospital&#46;</p></span> <span id="abst0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Participants</span><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">208 patients undergoing lobectomy by open thoracotomy&#46;</p></span> <span id="abst0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Interventions</span><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Control group patients &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>102&#41; received standard medical&#47;nursing care&#44; and experimental group patients &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>106&#41; added to the standard clinical pathway a daily physiotherapy program focused on respiratory exercises until discharge&#46;</p></span> <span id="abst0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Outcomes</span><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analyzed outcomes were the frequency of postoperative pulmonary complications &#40;PPCs&#41; more amenable to physiotherapy &#40;pneumonia&#44; atelectasis and respiratory insufficiency&#41; and length of hospital stay &#40;LOS&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Results</span><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Both groups were comparable regarding preoperative and surgical characteristics&#46; Incidence of PPCs was 20&#46;6&#37; in control and 6&#46;6&#37; in experimental group &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;003&#41;&#46; Median &#40;IQR&#41; LOS in control group was 14 &#40;7&#41; days &#40;Huber M estimator 14&#46;21&#41; and 12 &#40;6&#41; days &#40;Huber M estimator 12&#46;81&#41; in experimental&#46; Logistic regression model identified the evaluated physiotherapy program &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;017&#59; EXP &#91;B&#93; 95&#37; CI 0&#46;081-0&#46;780&#41; and &#37; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;042&#59; EXP &#91;B&#93; 95&#37; CI 0&#46;941-0&#46;999&#41; as protective factors for the development of PPCs in patients undergoing lobectomy&#46;</p></span> <span id="abst0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conclusions</span><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Implementing a postoperative intensive physiotherapy program focused on respiratory exercises reduces the risk of PPCs and resultant LOS on patients undergoing lobectomy&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:8 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Design"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0055"
            "titulo" => "Setting"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0060"
            "titulo" => "Participants"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0065"
            "titulo" => "Interventions"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0070"
            "titulo" => "Outcomes"
          ]
          6 => array:2 [
            "identificador" => "abst0075"
            "titulo" => "Results"
          ]
          7 => array:2 [
            "identificador" => "abst0080"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "apendice" => "<p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Variables que influyen en las complicaciones pulmonares postoperatorias en la regresi&#243;n log&#237;stica<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Ap&#233;ndice 1 a"
            "identificador" => "sec0080"
          ]
          1 => array:3 [
            "apendice" => "<p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Variables que influyen en las complicaciones pulmonares postoperatorias en la regresi&#243;n log&#237;stica&#44; incluyendo la analgesia epidural controlada por el paciente<elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Ap&#233;ndice 1 b"
            "identificador" => "sec0085"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0125" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AECP&#58; analgesia epidural controlada por el paciente&#59; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#58; volumen espiratorio forzado en 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; M&#58; mujer&#59; RIC&#58; rango intercuartil&#59; V&#58; var&#243;n&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>102&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>106&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo &#40;V&#47;M&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">78&#44;4&#37; &#40;80&#41;&#47;21&#44;6&#37; &#40;22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">73&#44;6&#37; &#40;78&#41;&#47;26&#44;4&#37; &#40;28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;414&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;a&#241;os&#41;&#58; media &#40;RIC&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66 &#40;12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63 &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;179&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">&#37; FEV</span><span class="elsevierStyleInf"><span class="elsevierStyleItalic">1</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#58; media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">86&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">85&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;629&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">IMC</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;503&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&#44;2&#37; &#40;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&#44;6&#37; &#40;43&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25-29&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44&#44;1&#37; &#40;45&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&#44;6&#37; &#40;42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;7&#37; &#40;14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#44;8&#37; &#40;21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Fumadores activos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&#44;6&#37; &#40;21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#44;8&#37; &#40;21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;889&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">&#205;ndice de comorbilidad de Charlson</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;837&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0-1 comorbilidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;0&#37; &#40;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;8&#37; &#40;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1-2 comorbilidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&#44;2&#37; &#40;42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&#44;7&#37; &#40;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3-4 comorbilidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&#44;2&#37; &#40;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44&#44;3&#37; &#40;47&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5 comorbilidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;6&#37; &#40;18&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;1&#37; &#40;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Diagn&#243;stico</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;594&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tumor primario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88&#44;3&#37; &#40;90&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">91&#44;5&#37; &#40;97&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tumor metast&#225;sico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;8&#37; &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;7&#37; &#40;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;9&#37; &#40;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;8&#37; &#40;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Analgesia mediante AECP</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">60&#44;8&#37; &#40;62&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">78&#44;3&#37; &#40;83&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;006<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1114362.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>157&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>205&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "&#42;&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0120" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas iniciales y operatorias de todos los participantes en los grupos de control y experimental</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0135" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CPP&#58; complicaciones pulmonares postoperatorias&#59; DEH&#58; duraci&#243;n de la estancia hospitalaria&#59; RIC&#58; rango intercuartil&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="table-head ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top" scope="col">Tipo de complicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>102&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>106&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">CPP</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;6&#37; &#40;21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;6&#37; &#40;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;003<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Neumon&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#44;9&#37; &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;8&#37; &#40;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;437&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Atelectasias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#44;8&#37; &#40;12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#44;7&#37; &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;064&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Insuficiencia respiratoria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;8&#37; &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;9&#37; &#40;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;025<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">DEH &#40;d&#237;as&#41;&#58; mediana &#40;RIC&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;017<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Estimaci&#243;n M de Huber&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#44;81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1114366.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0025"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0030"
              "etiqueta" => "&#42;&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0130" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frecuencia y tipo de morbilidad registradas y duraci&#243;n de la estancia en los grupos de control y experimental</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0145" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AECP&#58; analgesia epidural controlada por el paciente&#59; CPP&#58; complicaciones pulmonares postoperatorias&#59; F&#58; mujer&#59; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#58; volumen espiratorio forzado en 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; M&#58; mujer&#59; RIC&#58; rango intercuartil&#59; V&#58; var&#243;n&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Sin CPP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Con CPP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>180&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo &#40;V&#47;M&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">73&#44;3&#37; &#40;132&#41;&#47;26&#44;7&#37; &#40;48&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">92&#44;9&#37; &#40;26&#41;&#47;7&#44;1&#37; &#40;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;025<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0045"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;a&#241;os&#41;&#58; media &#40;RIC&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63 &#40;13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66 &#40;12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;106&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">&#37; FEV</span><span class="elsevierStyleInf"><span class="elsevierStyleItalic">1</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#58; promedio</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0035"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">87&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">78&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;078&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">IMC</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0040"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;484&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&#44;6&#37; &#40;73&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&#44;7&#37; &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="char" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25-29&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&#44;2&#37; &#40;76&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&#44;3&#37; &#40;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;6&#37; &#40;28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;0&#37; &#40;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Fumadores activos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&#44;0&#37; &#40;36&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#44;4&#37; &#40;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;861&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">&#205;ndice de comorbilidad Charlson</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;777&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0-1 comorbilidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;8&#37; &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#37; &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="char" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1-2 comorbilidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&#44;0&#37; &#40;72&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&#44;7&#37; &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3-4 comorbilidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&#44;1&#37; &#40;74&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">46&#44;4&#37; &#40;13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5 comorbilidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;1&#37; &#40;29&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;9&#37; &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Diagn&#243;stico</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;177&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tumor primario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88&#44;4&#37; &#40;159&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">92&#44;9&#37; &#40;26&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="char" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tumor metast&#225;sico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;3&#37; &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;1&#37; &#40;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;3&#37; &#40;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#37; &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Analgesia mediante AECP</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">70&#44;0&#37; &#40;126&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">67&#44;9&#37; &#40;19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;818&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Programa de fisioterapia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55&#44;0&#37; &#40;99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;&#46;0&#37; &#40;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;003<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0050"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1114363.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0035"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>157&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0040"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0035">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>205&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0045"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0040">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0050"
              "etiqueta" => "&#42;&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0045">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0140" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis bivariable basado en las complicaciones postoperatorias pulmonares</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0030"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0155" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#58; volumen espiratorio forzado en 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#46;</p><p id="spar0160" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba de la bondad de ajuste de Hosmer-Lemershow&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;088&#46;</p><p id="spar0165" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba de Omnibus&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;007&#46;</p><p id="spar0170" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba de la R<span class="elsevierStyleSup">2</span> de Nagerkelke&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;202&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EXP &#40;B&#41; &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo &#40;mujer&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;488&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;614 &#40;0&#44;121-3&#44;127&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;557&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#37; del FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;031&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;970 &#40;0&#44;941-0&#44;999&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;042<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0055"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Programa de fisioterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;1&#44;380&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;252 &#40;0&#44;081-0&#44;780&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;017<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0055"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;025 &#40;0&#44;969-1&#44;084&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;392&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diagn&#243;stico &#40;tumor primario&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;19&#44;720&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;000 &#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;999&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diagn&#243;stico &#40;tumor metast&#225;sico&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;18&#44;547&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;000 &#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;999&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1114364.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0055"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0050">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0150" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variables que influyen en las complicaciones postoperatorias pulmonares en la regresi&#243;n log&#237;stica</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0035"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0180" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AEPC&#58; analgesia epidural controlada por el paciente&#59; CPP&#58; complicaciones pulmonares postoperatorias&#59; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#58; volumen espiratorio forzado en 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#46;</p><p id="spar0185" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba de la bondad de ajuste de Hosmer-Lemershow&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;098&#46;</p><p id="spar0190" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba de Omnibus&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;006&#46;</p><p id="spar0195" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba de la R<span class="elsevierStyleSup">2</span> de Nagerkelke&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;226&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EXP &#40;B&#41; &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo &#40;mujer&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;597&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;551 &#40;0&#44;104-2&#44;909&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;482&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#37; de FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;033&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;968 &#40;0&#44;938-0&#44;998&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;036&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Programa de fisioterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;1&#44;650&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;192 &#40;0&#44;058-0&#44;639&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;020&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;020 &#40;0&#44;962-1&#44;081&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;512&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diagn&#243;stico &#40;tumor primario&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;19&#44;460&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;000 &#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;999&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diagn&#243;stico &#40;tumor metast&#225;sico&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;17&#44;811&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;000 &#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;999&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Analgesia mediante AECP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;939&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;557 &#40;0&#44;706-9&#44;257&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;153&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1114361.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0175" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variables que influyen en las complicaciones postoperatorias pulmonares en la regresi&#243;n log&#237;stica&#44; incluida la analgesia epidural controlada por el paciente</p>"
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#58; volumen espiratorio forzado en 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#46;</p><p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba de la bondad de ajuste de Hosmer-Lemershow&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;254&#46;</p><p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba de Omnibus&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;006&#46;</p><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba de la R<span class="elsevierStyleSup">2</span> de Nagerkelke&#58; 0&#44;138&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EXP &#40;B&#41; &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Programa de fisioterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;381&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;251 &#40;0&#44;085-0&#44;745&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo &#40;mujer&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;730&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;482 &#40;0&#44;101-2&#44;310&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;361&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#37; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;023&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;977 &#40;0&#44;951-1&#44;1003&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;086&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1114360.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AECP&#58; analgesia epidural controlada por el paciente&#59; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#58; volumen espiratorio forzado en 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#46;</p><p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba de la bondad de ajuste de Hosmer-Lemershow&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;059&#46;</p><p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba de la <span class="elsevierStyleItalic">R</span><span class="elsevierStyleSup">2</span> de Nagelkerke&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;162&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EXP &#40;B&#41; &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Programa de fisioterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;1&#44;617&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;199 &#40;0&#44;063-0&#44;623&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;006<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo &#40;mujer&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;816&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;442 &#40;0&#44;090-2&#44;165&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;314&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#37; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;025&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;975 &#40;0&#44;948-1&#44;002&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;073&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Analgesia en AECP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;856&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;354 &#40;0&#44;734-7&#44;548&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1114365.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#42;&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0055">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A survey of physiotherapeutic provision for patients undergoing thoracic surgery in the UK"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Agostini"
                            1 => "J&#46; Reeve"
                            2 => "S&#46; Dromard"
                            3 => "S&#46; Singh"
                            4 => "R&#46;S&#46; Steyn"
                            5 => "B&#46; Naidu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.physio.2011.11.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Physiotherapy&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23219651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chest physiotherapy in lung resection patients&#58; State of the art"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Varela"
                            1 => "N&#46;M&#46; Novoa"
                            2 => "P&#46; Agostini"
                            3 => "E&#46; Ballesteros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sem Thor Cardiovasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "306"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ERS&#47;ESTS clinical guidelines on fitness for radical therapy in lung cancer patients &#40;surgery and chemo-radiotherapy&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "On behalf of the European Respiratory Society and European Society of Thoracic Surgeons joint task force on fitness for radical therapy&#46;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Brunelli"
                            1 => "A&#46; Charloux"
                            2 => "C&#46;T&#46; Bolliger"
                            3 => "G&#46; Rocco"
                            4 => "J&#46;P&#46; Sculier"
                            5 => "G&#46; Varela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00184308"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19567600"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complementary therapies and integrative medicine in lung cancer&#58; Diagnosis and management of lung cancer&#44; 3rd ed&#58; American Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;E&#46; Deng"
                            1 => "S&#46;M&#46; Rausch"
                            2 => "L&#46;W&#46; Jones"
                            3 => "A&#46; Gulati"
                            4 => "N&#46;B&#46; Kumar"
                            5 => "H&#46; Greenlee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.12-2364"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "e420S"
                        "paginaFinal" => "e436S"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23649450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost effectiveness analysis of prophylactic respiratory physiotherapy in pulmonary lobectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Varela"
                            1 => "E&#46; Ballesteros"
                            2 => "M&#46;F&#46; Jim&#233;nez"
                            3 => "N&#46; Novoa"
                            4 => "J&#46;L&#46; Aranda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2005.11.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "220"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16376560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness of incentive spirometry in patients following thoracotomy and lung resection including those at high risk for developing pulmonary complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Agostini"
                            1 => "B&#46; Naidu"
                            2 => "H&#46; Cieslik"
                            3 => "R&#46; Steyn"
                            4 => "P&#46;B&#46; Rajesh"
                            5 => "E&#46; Bishay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thoraxjnl-2012-202785"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "580"
                        "paginaFinal" => "585"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23429831"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of an early exercise intervention after thoracotomy for non-small cell lung cancer &#40;NSCLC&#41;&#44; effects on quality of life&#44; muscle strength and exercise tolerance&#58; Randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Arbane"
                            1 => "D&#46; Tropman"
                            2 => "D&#46; Jackson"
                            3 => "R&#46; Garrod"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.lungcan.2010.04.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lung Cancer&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20541832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intermittent positive-pressure breathing after lung surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Ludwig"
                            1 => "S&#46; Angenendt"
                            2 => "R&#46; Martins"
                            3 => "V&#46; Mayer"
                            4 => "E&#46; Stoelben"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0218492310394664"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Asian Cardiovasc Thorac Ann&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21357311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does physiotherapy reduce the incidence of postoperative complications following pulmonary resection via open thoracotomy&#63; A preliminary randomized single-blind clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Reeve"
                            1 => "K&#46; Nicol"
                            2 => "K&#46; Stiller"
                            3 => "K&#46;M&#46; McPherson"
                            4 => "P&#46; Birch"
                            5 => "I&#46;R&#46; Gordon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2009.12.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1158"
                        "paginaFinal" => "1167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20138778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative physiotherapy in patients undergoing lung cancer resection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Rodriguez-Larrad"
                            1 => "I&#46; Lascurain-Aguirrebena"
                            2 => "L&#46;C&#46; Abecia-Inchaurregui"
                            3 => "J&#46; Seco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/icvts/ivu126"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "281"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24821016"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postoperative pulmonary complications&#58; An update on risk assessment and reduction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;W&#46; Smetana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3949/ccjm.76.s4.10"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cleve Clin J Med&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "S60"
                        "paginaFinal" => "S65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19880838"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies&#58; Development and validation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Charlson"
                            1 => "P&#46; Pompei"
                            2 => "K&#46; Ales"
                            3 => "C&#46;R&#46; MacKenzie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Chronic Dis&#46;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "383"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3558716"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of postoperative patient-controlled and continuous infusion epidural analgesia versus intravenous patient-controlled analgesia with opioids&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Wu"
                            1 => "S&#46;R&#46; Cohen"
                            2 => "J&#46;M&#46; Richman"
                            3 => "A&#46;J&#46; Rowlingson"
                            4 => "G&#46;E&#46; Courpas"
                            5 => "K&#46; Cheung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1079"
                        "paginaFinal" => "1088"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16249683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chest physiotherapy revisited&#58; Evaluation of its influence on the pulmonary morbidity after pulmonary resection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Novoa"
                            1 => "E&#46; Ballesteros"
                            2 => "M&#46; Jimenez"
                            3 => "J&#46;L&#46; Aranda"
                            4 => "G&#46; Varela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2010.11.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21227711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Different anesthetic techniques associated with different incidences of chronic post-thoracotomy pain&#58; Low-dose remifentanil plus presurgical epidural analgesia is preferable to high-dose remifentanil with postsurgical epidural analgesia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Salengros"
                            1 => "I&#46; Huybrechts"
                            2 => "A&#46; Ducart"
                            3 => "D&#46; Faraoni"
                            4 => "C&#46; Marsala"
                            5 => "L&#46; Barvais"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.jvca.2009.10.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiothorac Vasc Anesth&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "608"
                        "paginaFinal" => "616"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20005744"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Post-thoracotomy pain management problems"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Gerner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anclin.2008.01.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "360"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18456219"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does muscle-sparing thoracotomy as opposed to posterolateral thoracotomy result in better recovery&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Elshiekh"
                            1 => "T&#46; Lo"
                            2 => "A&#46; Shipolini"
                            3 => "D&#46; Mc Cormack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/icvts/ivs295"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23049082"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Muscle sparing versus posterolateral thoracotomy for pulmonary lobectomy&#58; Randomised controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Nosotti"
                            1 => "A&#46; Baisi"
                            2 => "P&#46; Mendogni"
                            3 => "A&#46; Palleschi"
                            4 => "D&#46; Tosi"
                            5 => "L&#46; Rosso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1510/icvts.2010.238840"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20643822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pain and physical function are similar following axillary&#44; muscle-sparing vs posterolateral thoracotomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;A&#46; Ochroch"
                            1 => "A&#46; Gottschalk"
                            2 => "J&#46;G&#46; Augostides"
                            3 => "S&#46;J&#46; Aukburg"
                            4 => "L&#46;R&#46; Kaiser"
                            5 => "J&#46;B&#46; Schrager"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.128.4.2664"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "2664"
                        "paginaFinal" => "2670"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16236940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "European Society of Thoracic Surgeons &#40;ESTS&#41; Database committee&#46; Database annual report 2015 &#91;consultado 08 Sep 2015&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ests&#46;org&#47;&#95;userfiles&#47;pages&#47;files&#47;ESTS&#37;20Report&#37;202014&#95;final&#95;on-line&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The state of the art in preventing postthoracotomy pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Romero"
                            1 => "J&#46;E&#46; Garcia"
                            2 => "G&#46;P&#46; Joshi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Thoracic Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "116"
                        "paginaFinal" => "124"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review of randomized trials evaluating regional techniques for posthoracotomy analgesia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;P&#46; Joshi"
                            1 => "F&#46; Bonnet"
                            2 => "R&#46; Shah"
                            3 => "R&#46;C&#46; Wilkinson"
                            4 => "F&#46; Camu"
                            5 => "B&#46; Fisher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1213/01.ane.0000333274.63501.ff"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1026"
                        "paginaFinal" => "1040"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18713924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of postoperative physical training on activity after curative surgery for non-small cell lung cancer&#58; A multicentre randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Arbane"
                            1 => "A&#46; Douiri"
                            2 => "N&#46; Hart"
                            3 => "N&#46;S&#46; Hopkinson"
                            4 => "S&#46; Singh"
                            5 => "C&#46; Speed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.physio.2013.12.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Physiotherapy&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24703523"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does physiotherapy reduce the incidence of postoperative complications in patients following pulmonary resection via open thoracotomy&#63; A preliminary randomised single-blind clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Reeve"
                            1 => "K&#46; Nicol"
                            2 => "K&#46; Stiler"
                            3 => "K&#46;M&#46; McPherson"
                            4 => "P&#46; Birch"
                            5 => "I&#46;R&#46; Gordon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2009.12.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1158"
                        "paginaFinal" => "1167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20138778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for postoperative pulmonary complications &#40;PPC&#41; following thoracic surgery&#58; Are they modifiable&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Agostini"
                            1 => "H&#46; Cieslik"
                            2 => "S&#46; Rathinam"
                            3 => "E&#46; Bishay"
                            4 => "M&#46;S&#46; Kalkat"
                            5 => "P&#46;B&#46; Rajesh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.2009.123083"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "815"
                        "paginaFinal" => "818"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20805178"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of recognition tools for postoperative pulmonary complications following thoracotomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Agostini"
                            1 => "B&#46; Naidul"
                            2 => "H&#46; Cieslik"
                            3 => "S&#46; Rathinam"
                            4 => "E&#46; Bishay"
                            5 => "M&#46;S&#46; Kalkat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.physio.2010.11.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Physiotherapy&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "278"
                        "paginaFinal" => "283"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22051583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Video-assisted thoracic surgery versus open thoracotomy for non-small cell lung cancer&#58; A meta-analysis of propensity score-matched patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Cao"
                            1 => "C&#46; Manganas"
                            2 => "S&#46;C&#46; Ang"
                            3 => "S&#46; Peeceeyen"
                            4 => "T&#46;D&#46; Yan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/icvts/ivs472"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "244"
                        "paginaFinal" => "249"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23169877"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emergency hospital readmission after major lung resection&#58; Prevalence and related variables"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Varela"
                            1 => "J&#46;L&#46; Aranda"
                            2 => "M&#46; Jimenez"
                            3 => "N&#46; Novoa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2004.05.035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "494"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15302041"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Some practical guidance for the implementation of propensity score matching"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Caliendo"
                            1 => "S&#46; Kopeining"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Econ Surv&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005200000007/v2_201606300036/S0300289616000144/v2_201606300036/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "45423"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles / Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005200000007/v2_201606300036/S0300289616000144/v2_201606300036/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616000144?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 52. Issue 7.
Pages 347-353 (July 2016)
Visits
29492
Vol. 52. Issue 7.
Pages 347-353 (July 2016)
Original
Full text access
Los ejercicios respiratorios postoperatorios reducen el riesgo de complicaciones pulmonares en pacientes sometidos a lobectomía
Postoperative Respiratory Exercises Reduce the Risk of Developing Pulmonary Complications in Patients Undergoing Lobectomy
Visits
29492
Ana Rodriguez-Larrada, Juan Manuel Vellosillo-Ortegab, Carlos Ruiz-Munetab, Luis Carlos Abecia-Inchaurreguic, Jesús Secod,e,
Corresponding author
dr.seco.jesus@gmail.com

Autor para correspondencia.
a Departamento de Fisiología, Universidad del País Vasco, Leioa, Vizcaya, España
b Servicio de Medicina Física, Complejo Hospitalario de Navarra, Pamplona, España
c Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública, Facultad de Farmacia, Universidad del País Vasco, Vitoria-Gasteiz, España
d Instituto de Biomedicina (IBIOMED), Universidad de León, León, España
e Investigador y profesor visitante, Universidad del País Vasco, Leioa, Vizcaya, España
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (7)
Tabla 1. Características iniciales y operatorias de todos los participantes en los grupos de control y experimental
Tabla 2. Frecuencia y tipo de morbilidad registradas y duración de la estancia en los grupos de control y experimental
Tabla 3. Análisis bivariable basado en las complicaciones postoperatorias pulmonares
Tabla 4. Variables que influyen en las complicaciones postoperatorias pulmonares en la regresión logística
Tabla 5. Variables que influyen en las complicaciones postoperatorias pulmonares en la regresión logística, incluida la analgesia epidural controlada por el paciente
Show moreShow less
Resumen
Objetivo

Evaluar los efectos de un programa intensivo de fisioterapia postoperatoria basado en ejercicios respiratorios dirigido a pacientes lobectomizados mediante toracotomía abierta.

Diseño

Estudio cuasiexperimental.

Emplazamiento

Hospital universitario terciario.

Participantes

Doscientos ocho (208) pacientes lobectomizados mediante toracotomía abierta.

Intervención

Los pacientes del grupo control (n=102) recibieron atención médica/de enfermería estándar y los pacientes del grupo experimental (n=106), además de la atención clínica estándar, se sometieron a un programa de fisioterapia diaria basada en ejercicios respiratorios hasta el momento del alta hospitalaria.

Variables de resultado

Las variables de resultado estudiadas incluyeron la frecuencia de complicaciones pulmonares postoperatorias (CPP) más susceptibles de tratamiento fisioterapéutico (neumonía, atelectasias e insuficiencia respiratoria) y la duración de la estancia hospitalaria (DEH).

Resultados

Las características preoperatorias y quirúrgicas de ambos grupos fueron comparables. La incidencia de CPP registrada fue de un 20,6% en el grupo control y un 6,6% en el grupo experimental (p=0,003). La mediana y el RIC de la DEH fue de 14 y 7días, respectivamente (estimador M de Huber 14,21) en el grupo control y de 12 y 6días (estimador M de Huber 12,81) en el grupo experimental. El modelo de regresión logística creado identificó al programa de fisioterapia evaluado (p=0,017; EXP (B) [IC 95% 0,081-0,780]) y al porcentaje del FEV1 (p=0,042; EXP (B) [IC 95% 0,941-0,999]) como factores protectores frente al desarrollo de CPP en los pacientes intervenidos de lobectomía.

Conclusiones

La implementación de un programa intensivo de fisioterapia postoperatoria basado en ejercicios respiratorios reduce el riesgo de desarrollar CPP y la DEH en pacientes lobectomizados.

Palabras clave:
Fisioterapia
Lobectomía
Complicaciones postoperatorias
Abstract
Objective

To evaluate the effects of an intensive postoperative physiotherapy program focused on respiratory exercises in patients undergoing lobectomy by open thoracotomy.

Design

Quasi-experimental study.

Setting

Tertiary referral academic hospital.

Participants

208 patients undergoing lobectomy by open thoracotomy.

Interventions

Control group patients (n=102) received standard medical/nursing care, and experimental group patients (n=106) added to the standard clinical pathway a daily physiotherapy program focused on respiratory exercises until discharge.

Outcomes

Analyzed outcomes were the frequency of postoperative pulmonary complications (PPCs) more amenable to physiotherapy (pneumonia, atelectasis and respiratory insufficiency) and length of hospital stay (LOS).

Results

Both groups were comparable regarding preoperative and surgical characteristics. Incidence of PPCs was 20.6% in control and 6.6% in experimental group (P=.003). Median (IQR) LOS in control group was 14 (7) days (Huber M estimator 14.21) and 12 (6) days (Huber M estimator 12.81) in experimental. Logistic regression model identified the evaluated physiotherapy program (P=.017; EXP [B] 95% CI 0.081-0.780) and % FEV1 (P=.042; EXP [B] 95% CI 0.941-0.999) as protective factors for the development of PPCs in patients undergoing lobectomy.

Conclusions

Implementing a postoperative intensive physiotherapy program focused on respiratory exercises reduces the risk of PPCs and resultant LOS on patients undergoing lobectomy.

Keywords:
Physiotherapy
Lobectomy
Postoperative complications
Full Text
Introducción

La fisioterapia perioperatoria se ha utilizado con regularidad con el objetivo de prevenir o reducir la morbilidad pulmonar después de la resección pulmonar1,2 y recientemente ha sido recomendada por la Sociedad Respiratoria Europea, la Sociedad Europea de Cirujanos Torácicos y el Colegio Americano de Médicos Torácicos por los beneficios funcionales que proporciona3,4. En el 2006, Varela et al.5 publicaron un estudio transversal en el cual se demostraba que un programa intensivo de fisioterapia respiratoria perioperatoria en pacientes lobectomizados reducía el porcentaje de atelectasias postoperatorias, y producía ahorro económico por la menor duración de la estancia hospitalaria, además de mejorar la espirometría y los cuidados de enfermería estándar. El programa evaluado empezaba el día anterior a la cirugía y se centraba en el ejercicio aeróbico hasta la fecha del alta hospitalaria.

Sin embargo, hasta la fecha, ningún ensayo clínico aleatorizado y con enmascaramiento simple que haya evaluado las ventajas de la fisioterapia respiratoria o una intervención especifica adicional solamente durante el período perioperatorio inmediato ha demostrado una diferencia significativa entre grupos respecto a la frecuencia de complicaciones pulmonares postoperatorias (CPP) o la duración de la estancia hospitalaria (DEH)6-10. Por lo tanto, es necesario identificar con exactitud cuáles son las intervenciones más beneficiosas en el período perioperatorio inmediato en términos de reducción de las CPP y en qué pacientes, especialmente ahora que las pautas permiten cada vez más considerar la posibilidad de cirugía en pacientes de alto riesgo. Esto tiene una gran importancia clínica y económica, ya que las CPP están directamente asociadas a unos mayores costes y mortalidad11.

Así, el objetivo de este estudio es evaluar los efectos de un programa de fisioterapia postoperatoria centrado en ejercicios respiratorios con el fin de reducir las CPP y la DEH de pacientes sometidos a lobectomía.

MétodosDiseño

Estudio cuasiexperimental.

Participantes

Se llevó a cabo un estudio comparativo de 208 historias clínicas de pacientes sometidos a lobectomía en un hospital universitario terciario de referencia (Complejo Hospitalario de Navarra). Los pacientes del grupo de control fueron operados durante 2006-2007 y los del grupo experimental durante 2009-2010, después de la implementación de un programa de fisioterapia postoperatoria hasta la fecha del alta. No se tomaron en consideración los datos de los pacientes operados durante el año 2008 debido a que el programa no se había establecido de manera sistemática durante este período. Ambas series fueron operadas por el mismo equipo y siguiendo criterios de selección operatorios, de resecabilidad y de tratamiento anestésico similares. Todos los pacientes fueron intervenidos mediante toracotomía abierta, algunos con una técnica con conservación muscular posterior o mediante pequeña toracotomía axilar, a criterio del cirujano. Este estudio fue aprobado por el comité ético local.

Grupo de control

A los pacientes del grupo de control se les colocó un espirómetro volumétrico incentivador en la sala preoperatoria y se les explicó cómo efectuar maniobras respiratorias profundas de flujo moderado, manteniendo una apnea inspiratoria de 3-5s. Se pidió a los pacientes que empezaran con los ejercicios de expansión pulmonar aprendidos inmediatamente después de la intervención, en la unidad de reanimación, y que continuasen practicándolos cada hora hasta el momento del alta hospitalaria. Una vez en la sala de cirugía torácica, el personal de enfermería se ocupó de animar a los pacientes a ponerse de pie y pasear desde el primer día del postoperatorio.

Grupo experimental

El grupo experimental recibió los mismos cuidados habituales administrados a los pacientes anteriores más sesiones individuales de fisioterapia respiratoria hasta la fecha del alta. El diseño del tratamiento comprendía 2 objetivos principales: que los pacientes lograsen dominar las técnicas de reexpansión pulmonar y que fueran autónomos en las maniobras de limpieza de las vías respiratorias. Las sesiones de fisioterapia duraban unos 20min, y las principales técnicas ejercitadas incluían: inspiración máxima sostenida, ejercicios de débito inspiratorio controlado (EDIC), drenaje autógeno, entrenamiento en toser con efectividad y ejercicios de movilidad del hombro y de la caja torácica sin peso. Se animaba a los pacientes a practicar los ejercicios aprendidos de manera independiente durante las horas de paseo y al menos 3 veces al día. Durante las sesiones de tratamiento se enfatizó la importancia del papel activo del paciente en su recuperación durante el postoperatorio inmediato (deambulación temprana, higiene pulmonar, ejercicios de expansión pulmonar, etc.).

Variables y resultados

La comparabilidad de ambas series se evaluó a partir de las siguientes variables: sexo, edad, volumen espiratorio forzado en 1s (% FEV1) predicho en el preoperatorio, índice de masa corporal (IMC), hábito de fumar en el momento de la operación (fumador activo o no), índice de comorbilidad de Charlson12, diagnóstico y analgesia epidural controlada por el paciente (AECP).

El criterio de valoración principal fue la incidencia de complicaciones pulmonares postoperatorias (CPP), reconocidas por la presencia de al menos un diagnóstico de neumonía, atelectasias o insuficiencia respiratoria aguda en la historia clínica. La documentación médica de neumonía o de atelectasias se hicieron cuando los signos clínicos (temperatura ¿38°C, producción de esputos purulentos [amarillo/verde] diferentes a los del preoperatorio, ausencia de sonidos respiratorios en la auscultación, etc.) iban acompañados de confirmación radiológica. Se registró insuficiencia respiratoria aguda cuando los signos clínicos se acompañaban de una PaO2 ¿60mmHg en la gasometría arterial. Además, cabe señalar que, durante el período estudiado, el protocolo radiológico postoperatorio consistía en 3 radiografías torácicas: la primera al entrar en la unidad de reanimación, la segunda el segundo día del postoperatorio y la última tras la retirada de los tubos de drenaje. No se efectuó ninguna otra radiografía, a menos que un cambio clínico lo hiciese necesario.

El criterio de valoración secundario fue la duración de la estancia hospitalaria (DEH), calculada como la diferencia entre la fecha del ingreso hospitalario y la fecha del alta.

Análisis estadístico

Las variables continuas se expresan con la media y desviación estándar (DE) cuando su distribución es normal y con el rango intercuartil (RIC) cuando no lo es. Las variables categóricas se expresan mediante frecuencias y porcentajes. Para los análisis univariantes se emplearon las pruebas estadísticas apropiadas según el tipo y la distribución de los datos: las pruebas de la t de Student o de la U de Mann-Whitney para las variables continuas y la prueba de Chi cuadrado para las categóricas. Para las variables continuas se calculó el estimador M de Huber. Los valores de p<0,05 se consideraron significativos. Las variables que en el análisis bivariante alcanzaron un valor de p<0,20 se consideraron elegibles para el análisis de regresión logística. Asimismo, hemos especificado los valores de los resultados de cada modelo de la prueba de la bondad ajuste de Hosmer-Lemershow, la prueba de Omnibus y la prueba de la R2 de Nagerkelke. Para los análisis estadísticos se utilizó el programa estadístico SPSS v21.

ResultadosParticipantes

En el período estudiado, un total de 208pacientes se sometieron a lobectomía quirúrgica mediante toracotomía abierta (posterolateral o axilar). Toda la información se recabó directamente de las historias clínicas informatizadas. En la tabla 1 se muestran las características iniciales de los participantes. Los pacientes de ambas series fueron comparables respecto al sexo, edad, porcentaje del FEV1, IMC, hábito tabáquico en la fecha de la intervención, índice de comorbilidad de Charlson y diagnóstico. Se observaron diferencias significativas en el método analgésico postoperatorio (p=0,006).

Tabla 1.

Características iniciales y operatorias de todos los participantes en los grupos de control y experimental

  Control  Experimental 
  (n=102)  (n=106)   
Sexo (V/M)  78,4% (80)/21,6% (22)  73,6% (78)/26,4% (28)  0,414 
Edad (años): media (RIC)  66 (12)  63 (15)  0,179 
% FEV1: media±DEa  86,9±19,2  85,4±20,7  0,629 
IMCb      0,503 
<24,9  39,2% (40)  40,6% (43) 
25-29,9  44,1% (45)  39,6% (42) 
30  13,7% (14)  19,8% (21) 
Fumadores activos  20,6% (21)  19,8% (21)  0,889 
Índice de comorbilidad de Charlson      0,837 
0-1 comorbilidades  2,0% (2)  2,8% (3) 
1-2 comorbilidades  41,2% (42)  37,7% (40) 
3-4 comorbilidades  39,2% (40)  44,3% (47) 
5 comorbilidades  17,6% (18)  15,1% (16) 
Diagnóstico      0,594 
Tumor primario  88,3% (90)  91,5% (97) 
Tumor metastásico  8,8% (9)  5,7% (6) 
Otros  2,9% (3)  2,8% (3) 
Analgesia mediante AECP  60,8% (62)  78,3% (83)  0,006** 

AECP: analgesia epidural controlada por el paciente; FEV1: volumen espiratorio forzado en 1s; IMC: índice de masa corporal; M: mujer; RIC: rango intercuartil; V: varón.

a

n=157.

b

n=205.

**

p0,01.

Complicaciones pulmonares postoperatorias y duración de la estancia hospitalaria

En la tabla 2 se presentan la frecuencia y el tipo de CPP y las DEH registradas. La incidencia de CPP (reconocida por la presencia de al menos un diagnóstico de neumonía, atelectasias o insuficiencia respiratoria aguda en la historia clínica) se redujo significativamente en el grupo experimental (20,6% en el grupo de control vs. 6,6% en el grupo experimental; p=0,003). Las incidencias de insuficiencia respiratoria, atelectasias y neumonía también fueron inferiores en el grupo experimental (incidencia de insuficiencia respiratoria: 8,8% en el grupo de control y 1,9% en el grupo experimental; incidencia de atelectasias: 11,7% en el grupo de control y 4,7% en el grupo experimental; incidencia de neumonía: 4,9% en el grupo de control y 2,8% en el grupo experimental), pero solo la insuficiencia respiratoria alcanzó significación estadística (p=0,025). La mediana de DEH también fue significativamente más baja en el grupo experimental: 14días (RIC 7) en el grupo de control y 12 días (RIC 6) en el grupo experimental (p=0,017). En cualquier caso, de acuerdo con el estimador M de Huber, la DEH no fue mayor de 12,81días en el grupo experimental y de 14,21días en el grupo de control.

Tabla 2.

Frecuencia y tipo de morbilidad registradas y duración de la estancia en los grupos de control y experimental

Tipo de complicación  Control  Experimental   
  (n=102)  (n=106) 
CPP  20,6% (21)  6,6% (7)  0,003** 
Neumonía  4,9% (5)  2,8% (3)  0,437 
Atelectasias  11,8% (12)  4,7% (5)  0,064 
Insuficiencia respiratoria  8,8% (9)  1,9% (2)  0,025* 
DEH (días): mediana (RIC)  14 (7)  12 (6)  0,017* 
Estimación M de Huber  14,21  12,81   

CPP: complicaciones pulmonares postoperatorias; DEH: duración de la estancia hospitalaria; RIC: rango intercuartil.

*

p0,05.

**

p0,01.

Factores de riesgo identificados de desarrollo de complicaciones pulmonares postoperatorias

Las variables que en el análisis bivariante alcanzaron un valor de p<0,20 (tabla 3) se consideraron elegibles para el análisis de regresión logística. Los resultados del modelo de regresión se presentan en la tabla 4. El riesgo de desarrollar CPP alcanzó la significación estadística con relación al programa de fisioterapia (p=0,017, IC 95%: 0,081-0,780) y al % FEV1(p=0,042, IC 95%: 0,941-0,999); sexo: p=0,557, IC 95%: 0,121-3,127; edad: p=0,392, IC 95%: 0,969-1,084; diagnostico (tumor primario): p=0,999, IC 95%: 0,000—; diagnóstico (tumor metastásico): p=0,999, IC 95%: 0,000—. En la tabla 5 se muestra un modelo de regresión que incluye también el catéter epidural, a pesar de que —debido a su reconocido papel de control del dolor postoperatorio13— en el análisis bivariante no demostró ninguna influencia; no se demostró ninguna asociación entre la analgesia epidural y el desarrollo de CPP (p=0,153, IC 95%: 0,706-9,257). En el Apéndice 1 a se muestran los resultados del análisis de regresión logística considerando variables que en el análisis bivariante mostraron valores de p<0,05 (tabla 3), y en el Apéndice 1 b se muestran los resultados del análisis de regresión logística considerando las variables que mostraron valores de p<0,05, incluido también el catéter epidural.

Tabla 3.

Análisis bivariable basado en las complicaciones postoperatorias pulmonares

  Sin CPP  Con CPP   
  (n=180)  (n=28) 
Sexo (V/M)  73,3% (132)/26,7% (48)  92,9% (26)/7,1% (2)  0,025* 
Edad (años): media (RIC)  63 (13)  66 (12)  0,106 
% FEV1: promedio±DEa  87,3±19,8  78,8±19,8  0,078 
IMCb      0,484 
<24,9  40,6% (73)  35,7% (10) 
25-29,9  42,2% (76)  39,3% (11) 
30  15,6% (28)  2,0% (7) 
Fumadores activos  20,0% (36)  21,4% (6)  0,861 
Índice de comorbilidad Charlson      0,777 
0-1 comorbilidades  2,8% (5)  0% (0) 
1-2 comorbilidades  40,0% (72)  35,7% (10) 
3-4 comorbilidades  41,1% (74)  46,4% (13) 
5 comorbilidades  16,1% (29)  17,9% (5) 
Diagnóstico      0,177 
Tumor primario  88,4% (159)  92,9% (26) 
Tumor metastásico  8,3% (15)  7,1% (2) 
Otros  3,3% (6)  0% (0) 
Analgesia mediante AECP  70,0% (126)  67,9% (19)  0,818 
Programa de fisioterapia  55,0% (99)  2,.0% (7)  0,003** 

AECP: analgesia epidural controlada por el paciente; CPP: complicaciones pulmonares postoperatorias; F: mujer; FEV1: volumen espiratorio forzado en 1s; IMC: índice de masa corporal; M: mujer; RIC: rango intercuartil; V: varón.

a

n=157.

b

n=205.

*

p0,05.

**

p0,01.

Tabla 4.

Variables que influyen en las complicaciones postoperatorias pulmonares en la regresión logística

Variable  EXP (B) (IC 95%) 
Sexo (mujer)  −0,488  0,614 (0,121-3,127)  0,557 
% del FEV1  −0,031  0,970 (0,941-0,999)  0,042* 
Programa de fisioterapia  −1,380  0,252 (0,081-0,780)  0,017* 
Edad  0,024  1,025 (0,969-1,084)  0,392 
Diagnóstico (tumor primario)  −19,720  0,000 (-)  0,999 
Diagnóstico (tumor metastásico)  −18,547  0,000 (-)  0,999 

FEV1: volumen espiratorio forzado en 1s.

Prueba de la bondad de ajuste de Hosmer-Lemershow: p=0,088.

Prueba de Omnibus: p=0,007.

Prueba de la R2 de Nagerkelke: p=0,202.

*

p0,05.

Tabla 5.

Variables que influyen en las complicaciones postoperatorias pulmonares en la regresión logística, incluida la analgesia epidural controlada por el paciente

Variable  EXP (B) (IC 95%) 
Sexo (mujer)  −0,597  0,551 (0,104-2,909)  0,482 
% de FEV1  −0,033  0,968 (0,938-0,998)  0,036 
Programa de fisioterapia  −1,650  0,192 (0,058-0,639)  0,007 
Edad  0,020  1,020 (0,962-1,081)  0,512 
Diagnóstico (tumor primario)  −19,460  0,000 (-)  0,999 
Diagnóstico (tumor metastásico)  −17,811  0,000 (-)  0,999 
Analgesia mediante AECP  0,939  2,557 (0,706-9,257)  0,153 

AEPC: analgesia epidural controlada por el paciente; CPP: complicaciones pulmonares postoperatorias; FEV1: volumen espiratorio forzado en 1s.

Prueba de la bondad de ajuste de Hosmer-Lemershow: p=0,098.

Prueba de Omnibus: p=0,006.

Prueba de la R2 de Nagerkelke: p=0,226.

Discusión

Nuestros resultados indican que la implementación de un programa intensivo de fisioterapia postoperatoria basado en ejercicios respiratorios es efectivo para reducir el riesgo de CPP (p=0,017; IC 95%: 0,081-0,780) y la DEH (p¿0,017; mediana y RIC en el grupo de control de 14 y 7, respectivamente, y de 12 y 6 en el grupo experimental; estimador M de Huber de 14,21 en el grupo de control y de 12,81 en el grupo experimental) en pacientes sometidos a lobectomía. A nuestro entender, este es el primer estudio que muestra las ventajas derivadas de un programa de fisioterapia añadido a los cuidados de enfermería habituales y a la espirometría incentivada, y que no está basado en ejercicios cardiopulmonares.

Es bien conocida la importancia de controlar los factores que podrían afectar a la validez interna, en particular la influencia del tipo de incisión. Respecto a este punto, señalamos que los criterios de selección permanecieron sin grandes cambios durante el período del estudio; las 2 series fueron intervenidas quirúrgicamente por el mismo equipo, siguiendo criterios de selección operatorios, de resecabilidad y de tratamiento anestésico similares. Todos los pacientes fueron intervenidos mediante toracotomía abierta, algunos con una técnica con conservación muscular posterior o mediante pequeña toracotomía axilar, a criterio del cirujano, pero no se recogió esta información porque, al igual que otros habían hecho anteriormente5,14-16, se consideró que ambos abordajes quirúrgicos eran homogéneos. Asimismo, anteriormente ya se había constatado que estos diferentes tipos de incisión no muestran diferencias asociadas al tipo de toracotomía en cuanto a la función pulmonar postoperatoria, las complicaciones o el dolor17-19. Sabiendo esto, debemos considerar que se han incluido todas las estrategias clínicas relevantes. Asimismo, somos conscientes de que las prácticas quirúrgicas están cambiando en los últimos años y que cada vez se practican más resecciones pulmonares mediante un abordaje quirúrgico toracoscópico asistido por video (VATS), mientras que todos los pacientes de este estudio fueron operados mediante toracotomía abierta. A este respecto, datos publicados por la Sociedad Europea de Cirujanos Torácicos20 informan de que la lobectomía abierta sigue siendo el tipo de abordaje quirúrgico más utilizado en las resecciones pulmonares, por lo que los resultados de este estudio son completamente útiles para la práctica clínica actual y significativos para una amplia población.

También hemos observado una presencia significativamente mayor de catéteres epidurales para la analgesia postoperatoria en el grupo experimental (78,3%), en comparación con el grupo de control (60,8%) (p=0,006). La analgesia postoperatoria a través de un catéter epidural se efectuó con infusión de bupivacaína, fentanilo y adrenalina, mientras que para la vía intravenosa se empleó morfina, metamizol y droperidol; en ambas se emplearon sistemas de analgesia controlada por el paciente. La analgesia epidural tiene un papel reconocido en el control del dolor postoperatorio13, por lo que se podría plantear la hipótesis de que estos pacientes pudieran experimentar diferente intensidad de dolor y esto pudiera influir en los resultados. En el presente estudio, sin embargo, la analgesia AECP no fue significativa en los análisis bivariante (p=0,818) o multivariante (p=0,153, IC 95%: 0,706-9,257) con relación a las CPP. Estos resultados concuerdan con las últimas revisiones sistemáticas efectuadas por Romero et al.21 y Joshi et al.22 al concluir que, aunque la analgesia epidural es más efectiva que la intravenosa para reducir el dolor postoracotomía, no ha probado ser eficaz para reducir la incidencia de CPP.

Además, al comparar nuestros resultados con los de investigaciones recientes de intervenciones fisioterapéuticas, únicamente durante el período postoperatorio inmediato nuestra frecuencia de CPP (6,6% en el grupo experimental) fue similar a las notificadas por Novoa et al.14 (4,7%) y Reeve et al.9 (4,8%), pero considerablemente más baja que las comunicadas por Agostini et al.6 (12%), Arbane et al.23 (16%) o Ludwig et al.8 (19%). La variabilidad entre estudios en la incidencia de CPP normalmente se ha explicado, en parte, por las diferencias en las definiciones de CPP. Así, las CPP incluidas en este estudio se limitaron a aquellas complicaciones pulmonares más susceptibles de precisar fisioterapia24-26; es decir, atelectasias, neumonía e insuficiencia respiratoria. Debemos señalar que, en este estudio, los informes médicos de atelectasias y neumonía siempre se confirmaron con imágenes radiológicas y que la insuficiencia respiratoria se confirmó por la gasometría arterial.

Con respecto a la función pulmonar, nuestros resultados indican que el % FEV1 influye en el desarrollo de CPP en la población estudiada (p=0,042; IC 95%: 0,941-0,999). Esos resultados concuerdan con las recomendaciones publicadas en las orientaciones clínicas de la Sociedad Europea Respiratoria y la Sociedad Europea de Cirujanos Torácicos3, que sugieren que el umbral de presentar un riesgo de morbimortalidad postoperatoria mayor de lo normal en pacientes sometidos a resección pulmonar se podía establecer en una predicción del FEV1 postoperatorio de un 30%. En nuestro estudio, el % FEV1 preoperatorio fue de un 86,9% (DE 19,2) en el grupo de control y de un 85,4% (DE 20,7) en el grupo experimental. Esto ayuda a entender que, en el análisis bivariante basado en las CPP, esta variable estuvo cerca de alcanzar la significación estadística (p=0,078). Así, la influencia del % FEV1 sobre el riesgo de desarrollar CPP en nuestro estudio debe tomarse con alguna precaución.

Por otro lado, en nuestro estudio, la DEH (mediana 14días, RIC 7días, con estimador M de Huber 14,21días en el grupo de control, y mediana 12días y RIC 6días, con estimador M de Huber 12,81 en el grupo experimental) disminuyó de manera significativa con la implementación del programa de fisioterapia (p=0,017). Aunque se demostró una disminución de la DEH, en nuestra investigación la hospitalización fue más prolongada que las DEH comunicadas en otros estudios recientes: Reeve et al.9 notificaron una mediana de 6días, Agostini et al.6 de 5días, y Arbane et al.23 de 7,7días. Es posible que esta diferencia en la DEH pueda ser explicada por la diversidad en la atención médica y los criterios de alta hospitalaria. Los criterios seguidos en nuestro estudio comprendían la retirada del drenaje torácico si el volumen drenado era inferior a 200ml/día, y ningún paciente recibió el alta antes de la retirada de los drenajes. Sería interesante conocer cómo se retiraron los drenajes torácicos en los estudios mencionados con anterioridad, para intentar detectar alguna relación con la DEH. Además, mientras que en los estudios de Agostini et al.6 y Reeve et al.9 se incluyeron diferentes procedimientos quirúrgicos (lobectomías, neumonectomías, resecciones en cuña, resecciones verticales, etc.) y el abordaje fue mediante toracotomía abierta en todos los pacientes, en las series de Arbane et al.23 se incluyeron tanto lobectomías como neumonectomías, y el abordaje utilizado fue la toracotomía abierta o la VATS. Es posible que la heterogeneidad de la población estudiada que se ha mencionado anteriormente influyera sobre la DEH, ya que los procedimientos de menor resección pulmonar y la técnica de VATS han demostrado mejores resultados perioperatorios que los procedimientos menores o la toracotomía abierta27, incluyendo la duración de la hospitalización. También sería interesante estudiar la influencia de la DEH sobre los resultados posteriores a la hospitalización, como las visitas a servicios de urgencias y/o la frecuencia de reingresos hospitalarios por causas relacionadas con la cirugía. El tema lo estudiaron Varela et al.28 en el año 2004, que informaron de una tasa de reingresos de un 5% durante los 30 primeros días después del alta en pacientes lobectomizados; los autores no observaron ninguna influencia de la DEH en ninguna de las variables extrahospitalarias (mediana de DEH de 7días). Al revisar de nuevo los informes médicos de los pacientes incluidos, encontramos un descenso en la incidencia de readmisiones por cualquier causa relacionada con la cirugía, de un 5,9% (6pacientes) en el grupo de control a un 2,8% (3pacientes) en el grupo experimental, aunque este descenso no alcanzó la significación estadística (p=0,0268). En nuestra opinión, para evaluar las ventajas de las intervenciones fisioterapéuticas desde una perspectiva más amplia, serían necesarios estudios de coste-efectividad que tomaran en consideración los resultados extrahospitalarios; este hecho tiene una gran relevancia clínica y es esencial para poder tomar decisiones basadas en la evidencia.

Además, consideramos la posibilidad de introducir una metodología de ajuste a la predisposición29, pero al final decidimos no hacerlo debido a la homogeneidad que mostraron los grupos de control y experimental en las características iniciales y peroperatorias, y por reducir la muestra final.

La mayoría de las limitaciones de nuestro estudio derivan de la dificultad para recuperar los datos, debido al diseño. El hecho de que todas las prácticas perioperatorias permanecieran sin cambios durante el período estudiado podría reducir al mínimo las deficiencias del diseño. No se registraron variables como la capacidad de difusión pulmonar de monóxido de carbono (DLCO) o la capacidad de ejercicio, por no haberse realizado en el momento de recabar los datos.

Finalmente, es necesario identificar qué papel juega la fisioterapia postoperatoria en la reducción de las CPP de pacientes sometidos a una resección pulmonar, ya que las CPP tienen un impacto clínico y económico significativo, relacionado con una mayor mortalidad y mayores costes11. Las investigaciones futuras deberían explorar cuáles son las intervenciones óptimas para diferentes subgrupos de pacientes, no solo en el período peroperatorio inmediato, sino también antes y después de la cirugía torácica. Conocer esta información contribuiría a desarrollar orientaciones para médicos y responsables políticos que también repercutirían en la calidad de vida relacionada con la salud de esta población de pacientes.

Para concluir, el programa intensivo de fisioterapia postoperatoria centrado en ejercicios respiratorios ha demostrado ser efectivo para reducir el riesgo de CPP y la DEH de pacientes sometidos a lobectomía.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Los autores desean expresar su agradecimiento a M. Jesús Condón Huerta, Jefe del Servicio de Medicina Física y Rehabilitación del Complejo Hospitalario de Navarra (Pamplona) por su apoyo, que posibilitó la realización de este estudio.

Apéndice 1 a

Variables que influyen en las complicaciones pulmonares postoperatorias en la regresión logística

Variable  EXP (B) (IC 95%) 
Programa de fisioterapia  1,381  0,251 (0,085-0,745)  0,013 
Sexo (mujer)  −0,730  0,482 (0,101-2,310)  0,361 
% FEV1  −0,023  0,977 (0,951-1,1003)  0,086 

FEV1: volumen espiratorio forzado en 1s.

Prueba de la bondad de ajuste de Hosmer-Lemershow: p=0,254.

Prueba de Omnibus: p=0,006.

Prueba de la R2 de Nagerkelke: 0,138.

Apéndice 1 b

Variables que influyen en las complicaciones pulmonares postoperatorias en la regresión logística, incluyendo la analgesia epidural controlada por el paciente

Variable  EXP (B) (IC 95%) 
Programa de fisioterapia  −1,617  0,199 (0,063-0,623)  0,006** 
Sexo (mujer)  −0,816  0,442 (0,090-2,165)  0,314 
% FEV1  −0,025  0,975 (0,948-1,002)  0,073 
Analgesia en AECP  0,856  2,354 (0,734-7,548)  0,15 

AECP: analgesia epidural controlada por el paciente; FEV1: volumen espiratorio forzado en 1s.

Prueba de la bondad de ajuste de Hosmer-Lemershow: p=0,059.

Prueba de la R2 de Nagelkerke: p=0,162.

**

p0,01.

Bibliografía
[1]
P. Agostini, J. Reeve, S. Dromard, S. Singh, R.S. Steyn, B. Naidu.
A survey of physiotherapeutic provision for patients undergoing thoracic surgery in the UK.
Physiotherapy., 99 (2013), pp. 56-62
[2]
G. Varela, N.M. Novoa, P. Agostini, E. Ballesteros.
Chest physiotherapy in lung resection patients: State of the art.
Sem Thor Cardiovasc Surg., 23 (2012), pp. 297-306
[3]
A. Brunelli, A. Charloux, C.T. Bolliger, G. Rocco, J.P. Sculier, G. Varela, On behalf of the European Respiratory Society and European Society of Thoracic Surgeons joint task force on fitness for radical therapy., et al.
ERS/ESTS clinical guidelines on fitness for radical therapy in lung cancer patients (surgery and chemo-radiotherapy).
Eur Respir J., 34 (2009), pp. 17-41
[4]
G.E. Deng, S.M. Rausch, L.W. Jones, A. Gulati, N.B. Kumar, H. Greenlee, et al.
Complementary therapies and integrative medicine in lung cancer: Diagnosis and management of lung cancer, 3rd ed: American Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines.
Chest., 143 (2013), pp. e420S-e436S
[5]
G. Varela, E. Ballesteros, M.F. Jiménez, N. Novoa, J.L. Aranda.
Cost effectiveness analysis of prophylactic respiratory physiotherapy in pulmonary lobectomy.
Eur J Cardiothorac Surg., 29 (2006), pp. 216-220
[6]
P. Agostini, B. Naidu, H. Cieslik, R. Steyn, P.B. Rajesh, E. Bishay, et al.
Effectiveness of incentive spirometry in patients following thoracotomy and lung resection including those at high risk for developing pulmonary complications.
[7]
G. Arbane, D. Tropman, D. Jackson, R. Garrod.
Evaluation of an early exercise intervention after thoracotomy for non-small cell lung cancer (NSCLC), effects on quality of life, muscle strength and exercise tolerance: Randomized controlled trial.
Lung Cancer., 71 (2011), pp. 229-234
[8]
C. Ludwig, S. Angenendt, R. Martins, V. Mayer, E. Stoelben.
Intermittent positive-pressure breathing after lung surgery.
Asian Cardiovasc Thorac Ann., 19 (2011), pp. 10-13
[9]
J.C. Reeve, K. Nicol, K. Stiller, K.M. McPherson, P. Birch, I.R. Gordon, et al.
Does physiotherapy reduce the incidence of postoperative complications following pulmonary resection via open thoracotomy? A preliminary randomized single-blind clinical trial.
Eur J Cardiothorac Surg., 37 (2010), pp. 1158-1167
[10]
A. Rodriguez-Larrad, I. Lascurain-Aguirrebena, L.C. Abecia-Inchaurregui, J. Seco.
Perioperative physiotherapy in patients undergoing lung cancer resection.
Interact Cardiovasc Thorac Surg., 19 (2014), pp. 269-281
[11]
G.W. Smetana.
Postoperative pulmonary complications: An update on risk assessment and reduction.
Cleve Clin J Med., 76 (2009), pp. S60-S65
[12]
M. Charlson, P. Pompei, K. Ales, C.R. MacKenzie.
A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: Development and validation.
J Chronic Dis., 40 (1987), pp. 373-383
[13]
C.L. Wu, S.R. Cohen, J.M. Richman, A.J. Rowlingson, G.E. Courpas, K. Cheung, et al.
Efficacy of postoperative patient-controlled and continuous infusion epidural analgesia versus intravenous patient-controlled analgesia with opioids: A meta-analysis.
Anesthesiology., 103 (2005), pp. 1079-1088
[14]
N. Novoa, E. Ballesteros, M. Jimenez, J.L. Aranda, G. Varela.
Chest physiotherapy revisited: Evaluation of its influence on the pulmonary morbidity after pulmonary resection.
Eur J Cardiothorac Surg., 40 (2011), pp. 130-135
[15]
J.C. Salengros, I. Huybrechts, A. Ducart, D. Faraoni, C. Marsala, L. Barvais, et al.
Different anesthetic techniques associated with different incidences of chronic post-thoracotomy pain: Low-dose remifentanil plus presurgical epidural analgesia is preferable to high-dose remifentanil with postsurgical epidural analgesia.
J Cardiothorac Vasc Anesth., 24 (2010), pp. 608-616
[16]
P. Gerner.
Post-thoracotomy pain management problems.
Anesthesiol Clin., 26 (2008), pp. 355-360
[17]
M. Elshiekh, T. Lo, A. Shipolini, D. Mc Cormack.
Does muscle-sparing thoracotomy as opposed to posterolateral thoracotomy result in better recovery?.
Interact Cardiovasc Thorac Surg., 16 (2013), pp. 60-67
[18]
M. Nosotti, A. Baisi, P. Mendogni, A. Palleschi, D. Tosi, L. Rosso.
Muscle sparing versus posterolateral thoracotomy for pulmonary lobectomy: Randomised controlled trial.
Interact Cardiovasc Thorac Surg., 11 (2010), pp. 415-419
[19]
E.A. Ochroch, A. Gottschalk, J.G. Augostides, S.J. Aukburg, L.R. Kaiser, J.B. Schrager.
Pain and physical function are similar following axillary, muscle-sparing vs posterolateral thoracotomy.
Chest., 128 (2005), pp. 2664-2670
[20]
European Society of Thoracic Surgeons (ESTS) Database committee. Database annual report 2015 [consultado 08 Sep 2015]. Disponible en: http://www.ests.org/_userfiles/pages/files/ESTS%20Report%202014_final_on-line.pdf
[21]
A. Romero, J.E. Garcia, G.P. Joshi.
The state of the art in preventing postthoracotomy pain.
Semin Thoracic Surg., 25 (2013), pp. 116-124
[22]
G.P. Joshi, F. Bonnet, R. Shah, R.C. Wilkinson, F. Camu, B. Fisher, et al.
A systematic review of randomized trials evaluating regional techniques for posthoracotomy analgesia.
Anesth Analg., 107 (2008), pp. 1026-1040
[23]
G. Arbane, A. Douiri, N. Hart, N.S. Hopkinson, S. Singh, C. Speed, et al.
Effect of postoperative physical training on activity after curative surgery for non-small cell lung cancer: A multicentre randomized controlled trial.
Physiotherapy., 100 (2014), pp. 100-107
[24]
J.C. Reeve, K. Nicol, K. Stiler, K.M. McPherson, P. Birch, I.R. Gordon, et al.
Does physiotherapy reduce the incidence of postoperative complications in patients following pulmonary resection via open thoracotomy? A preliminary randomised single-blind clinical trial.
Eur J Cardiothorac Surg., 37 (2010), pp. 1158-1167
[25]
P. Agostini, H. Cieslik, S. Rathinam, E. Bishay, M.S. Kalkat, P.B. Rajesh, et al.
Risk factors for postoperative pulmonary complications (PPC) following thoracic surgery: Are they modifiable?.
Thorax, 65 (2010), pp. 815-818
[26]
P. Agostini, B. Naidul, H. Cieslik, S. Rathinam, E. Bishay, M.S. Kalkat, et al.
Comparison of recognition tools for postoperative pulmonary complications following thoracotomy.
Physiotherapy., 97 (2011), pp. 278-283
[27]
C. Cao, C. Manganas, S.C. Ang, S. Peeceeyen, T.D. Yan.
Video-assisted thoracic surgery versus open thoracotomy for non-small cell lung cancer: A meta-analysis of propensity score-matched patients.
Interact Cardiovasc Thorac Surg., 16 (2013), pp. 244-249
[28]
G. Varela, J.L. Aranda, M. Jimenez, N. Novoa.
Emergency hospital readmission after major lung resection: Prevalence and related variables.
Eur J Cardiothorac Surg., 26 (2004), pp. 494-497
[29]
M. Caliendo, S. Kopeining.
Some practical guidance for the implementation of propensity score matching.
J Econ Surv., 22 (2008), pp. 31-72
Copyright © 2016. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?