array:23 [
  "pii" => "S0300289619303084"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.06.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
  "aid" => "2226"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:343-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 76
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 51
      "PDF" => 25
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157921292030080X"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.06.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
      "aid" => "2226"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:343-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "COPD Therapy&#58; Beyond Conventional Pharmacology"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "343"
            "paginaFinal" => "344"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La terapia de la EPOC&#44; m&#225;s all&#225; de la farmacolog&#237;a cl&#225;sica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Joaquim Gea"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Joaquim"
                "apellidos" => "Gea"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289619303084"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.06.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303084?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921292030080X?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S157921292030080X/v1_202006030729/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289619303291"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.07.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "2238"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:345-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 455
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 40
        "HTML" => 336
        "PDF" => 79
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "La funci&#243;n pulmonar no est&#225; pasada de moda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "345"
          "paginaFinal" => "346"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lung Function is Not Outdated"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juana Mart&#237;nez Llorens, Felip Burgos, Juan B&#46; Galdiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juana"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Llorens"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Felip"
              "apellidos" => "Burgos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan B&#46;"
              "apellidos" => "Galdiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920300811"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.07.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300811?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303291?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S0300289619303291/v3_202010110737/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "La terapia de la EPOC&#44; m&#225;s all&#225; de la farmacolog&#237;a cl&#225;sica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "343"
        "paginaFinal" => "344"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Joaquim Gea"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Joaquim"
            "apellidos" => "Gea"
            "email" => array:1 [
              0 => "jgea@parcdesalutmar.cat"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital del Mar - IMIM&#46; DCEXS&#44; Universitat Pompeu Fabra&#46; CIBERES&#44; ISCIII&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "COPD Therapy&#58; Beyond Conventional Pharmacology"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#225;sicamente las terapias utilizadas en la EPOC se han centrado sobre todo en f&#225;rmacos destinados a compensar la obstrucci&#243;n al flujo a&#233;reo o disminuir de forma inespec&#237;fica el grado de inflamaci&#243;n en las v&#237;as respiratorias&#46; Entre los primeros se encuentran fundamentalmente los f&#225;rmacos adren&#233;rgicos &#40;b&#225;sicamente &#946;-adren&#233;rgicos&#41;&#44; que modular&#237;an la respuesta del sistema simp&#225;tico a ese nivel&#44; as&#237; como las mol&#233;culas con efecto anticolin&#233;rgico&#44; que neutralizar&#237;an el sistema parasimp&#225;tico&#46; De hecho&#44; los &#250;ltimos avances en estos grupos de f&#225;rmacos han consistido fundamentalmente en conseguir una duraci&#243;n m&#225;s prolongada de sus efectos y asociar diversas mol&#233;culas en un mismo dispositivo&#46; Sorprendentemente&#44; no han aparecido todav&#237;a f&#225;rmacos que regulen la respuesta del sistema denominado &#171;no adren&#233;rgico-no colin&#233;rgico&#187; &#40;NANO&#44; o NANC seg&#250;n su acr&#243;nimo ingl&#233;s&#41; de la v&#237;a a&#233;rea&#44; cuyos mediadores son diferentes de los de los dos sistemas nerviosos aut&#243;nomos cl&#225;sicos antes mencionados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Respecto de la disminuci&#243;n del nivel de inflamaci&#243;n en la v&#237;a a&#233;rea&#44; los f&#225;rmacos cl&#225;sicos han sido los corticoides por v&#237;a inhalada o sist&#233;mica&#44; y m&#225;s recientemente los inhibidores de la fosfodiesterasa de nucle&#243;tidos c&#237;clicos &#40;PDE&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; incluyendo el roflumilast y la teofilina&#44; inicialmente utilizada como broncodilatador&#46; Estos f&#225;rmacos act&#250;an mediante la inhibici&#243;n de la isoenzima PDE4&#44; aunque la teofilina inhibe tambi&#233;n a PDE3 y produce adem&#225;s un aumento en la actividad de la histona deacetilasa &#40;HDAC&#41;&#46; Sin embargo&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os se viene dando progresiva importancia a otros enfoques profil&#225;cticos y terap&#233;uticos de la EPOC&#46; Entre ellos hay algunos de largo recorrido&#44; como es el caso del tratamiento sustitutivo para el d&#233;ficit de alfa-1 antitiripsina y la rehabilitaci&#243;n respiratoria&#46; Esta consiste en una aproximaci&#243;n multidimensional en la que destacan&#44; por un lado&#44; la inducci&#243;n de h&#225;bitos de vida m&#225;s saludables y&#44; por otro&#44; el ejercicio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Entre los primeros se hallan la abstinencia del h&#225;bito tab&#225;quico y de otros factores delet&#233;reos de exposici&#243;n &#40;humo de carb&#243;n-le&#241;a&#44; contaminaci&#243;n ambiental&#41;&#46; Para el caso concreto del tabaco&#44; se dispone adem&#225;s de numerosas opciones tanto farmacol&#243;gicas como no farmacol&#243;gicas &#40;intervenci&#243;n motivacional&#44; sustituci&#243;n de la nicotina&#44; bupropi&#243;n&#44; vareniciclina&#44; etc&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Tambi&#233;n una dieta saludable y&#44; cada vez con mayor &#233;nfasis&#44; un nivel adecuado de actividad f&#237;sica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Este &#250;ltimo no depende exclusivamente&#44; como se sol&#237;a pensar hasta hace poco&#44; de la capacidad de ejercicio del paciente sino de sus h&#225;bitos conductuales y motivaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Resulta claro hoy en d&#237;a que ambas dimensiones &#40;capacidad y h&#225;bitos-motivaci&#243;n&#41; deben ser tenidas en cuenta simult&#225;neamente en las intervenciones terap&#233;uticas&#46; Cuando mejorar el nivel de actividad f&#237;sica resulte insuficiente deber&#225; acompa&#241;arse de rehabilitaci&#243;n-fisioterapia&#44; en las que hoy en d&#237;a predomina sobre todo el entrenamiento tanto muscular como cardiovascular al esfuerzo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Otro terreno que ha ganado recientemente una progresiva importancia en la terapia de los pacientes con EPOC es la ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva &#40;VMNI&#41; domiciliaria&#46; De hecho&#44; a su claro beneficio en pacientes agudizados se ha a&#241;adido en los &#250;ltimos a&#241;os suficiente evidencia positiva en pacientes estables y bien seleccionados &#40;fundamentalmente hiperc&#225;pnicos&#41;&#44; e incluso en enfermos que acaban de padecer una exacerbaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; Tambi&#233;n los suplementos nutricionales e incluso f&#225;rmacos anab&#243;licos pueden ser de utilidad en el subgrupo de pacientes con p&#233;rdida de peso o caquexia franca&#44; ya que permiten recuperar funci&#243;n muscular y capacidad de ejercicio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; No debe olvidarse tampoco el papel del trasplante pulmonar&#44; indicado en pacientes con enfermedad avanzada&#44; y la reducci&#243;n de volumen pulmonar&#44; tanto por v&#237;a endosc&#243;pica como quir&#250;rgica&#46; Por &#250;ltimo&#44; y ya en el terreno m&#225;s novedoso&#44; han aparecido las terapias con moduladores de la respuesta biol&#243;gica &#40;MRB&#41;&#44; o m&#225;s coloquialmente &#171;f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Entre ellos destacan hoy en d&#237;a sobre todo los anticuerpos contra determinadas mol&#233;culas claves en las distintas modalidades de inflamaci&#243;n &#40;interleucinas y sus receptores&#44; inmunoglobulinas&#44; etc&#46;&#41;&#44; los inhibidores de cinasas &#40;y por tanto de factores de transcripci&#243;n&#41; y&#44; en el terreno m&#225;s especulativo&#44; los potenciales moduladores del microbioma&#46; Entre los primeros destacan los anticuerpos contra TNF-&#945;&#44; IL-1 &#40;&#945; y &#946;&#41;&#44; IL-4&#44; IL-5&#44; IL-6&#44; IL-8&#44; IL-13&#44; IL-17&#44; IL-23&#44; IL-33&#44; TGF-&#946;&#44; CCL-11&#44; TSLP e IgE&#44; mientras que entre los nuevos inhibidores de cinasas &#40;entre los cl&#225;sicos se encontraban la teofilina&#44; los corticoides y los macr&#243;lidos&#41; se pueden citar IMD-1041 y -0354&#44; losmapimod&#44; PH-797804&#44; RV-568&#44; SB-681323&#44; PF-03715455&#44; trametinib&#44; solumetinib y tioredoxina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Todav&#237;a con escasa base conceptual&#44; ya que el microbioma respiratorio en concreto es relativamente desconocido&#44; quedar&#237;an los llamados probi&#243;ticos &#40;preparados que contienen microorganismos vivos que se incorporan a la flora del sujeto&#41; y los prebi&#243;ticos &#40;compuestos inorg&#225;nicos utilizables por la microbiota considerada como beneficiosa&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos estos tratamientos responden a una concepci&#243;n relativamente nueva de la enfermedad&#44; en la que no basta con el diagn&#243;stico gen&#233;rico de EPOC&#44; sino que deben tenerse en cuenta una serie de rasgos individuales que deber&#237;an permitir una medicina de mayor precisi&#243;n y&#44; por tanto&#44; m&#225;s personalizada&#46; Por otra parte&#44; estos rasgos individuales pueden ser comunes a grupos de individuos con la misma enfermedad&#44; constituyendo los fenotipos de esta&#46; Desde esta &#243;ptica&#44; la EPOC ser&#237;a una enfermedad polif&#233;nica &#40;palabra todav&#237;a no incorporada a la Real Academia Espa&#241;ola pero de uso amplio en biolog&#237;a&#41;&#44; al englobar diversos fenotipos&#46; En este momento&#44; existe un gran inter&#233;s en averiguar si a los fenotipos &#40;o al menos a algunos de ellos&#41; les corresponden endotipos espec&#237;ficos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#59; es decir&#44; con mecanismos biol&#243;gicos comunes&#46; Esto es importante por tres razones&#58; mejorar nuestro conocimiento sobre los diferentes mecanismos fisiopatol&#243;gicos de la enfermedad&#44; hallar biomarcadores lo m&#225;s espec&#237;ficos posibles que permitan identificar los mencionados endotipos&#44; y dise&#241;ar tratamientos m&#225;s personalizados&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Financiado parcialmente por SAF2014-54371 &#40;Fondos FEDER&#41;&#44; SEPAR 2015 y FUCAP&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "NANC neural control of airway smooth muscle tone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Lind&#233;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0306-3623(95)02142-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gen Pharmacol&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1109"
                        "paginaFinal" => "1121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8981055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spanish guidelines for management of Chronic Obstructive Pulmonary Disease &#40;GesEPOC&#41; 2017&#46; Pharmacological treatment of stable phase"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Miravitlles"
                            1 => "J&#46;J&#46; Soler-Catalu&#241;a"
                            2 => "M&#46; Calle"
                            3 => "J&#46; Molina"
                            4 => "P&#46; Almagro"
                            5 => "J&#46;A&#46; Quintano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.03.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "324"
                        "paginaFinal" => "335"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28477954"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary rehabilitation&#46; Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; G&#252;ell"
                            1 => "S&#46; D&#237;az-Lobato"
                            2 => "G&#46; Rodr&#237;guez-Trigo"
                            3 => "F&#46; Morante"
                            4 => "M&#46; San Miguel"
                            5 => "P&#46; Cejudo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.02.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "332"
                        "paginaFinal" => "344"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24845559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current and emerging pharmacotherapies for cessation of tobacco smoking"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; G&#243;mez-Coronado"
                            1 => "A&#46;J&#46; Walker"
                            2 => "M&#46; Berk"
                            3 => "S&#46; Dodd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/phar.2073"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacotherapy&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29250815"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term efficacy and effectiveness of a behavioural and community-based exercise intervention &#40;Urban Training&#41; to increase physical activity in patients with COPD&#58; a randomised controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Arbillaga-Etxarri"
                            1 => "E&#46; Gimeno-Santos"
                            2 => "A&#46; Barberan-Garcia"
                            3 => "E&#46; Balcells"
                            4 => "M&#46; Benet"
                            5 => "E&#46; Borrell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.00063-2018"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1800063"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30166322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exercise training alone or with the addition of activity counseling improves physical activity levels in COPD&#58; a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Lahham"
                            1 => "C&#46;F&#46; McDonald"
                            2 => "A&#46;E&#46; Holland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/COPD.S121263"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Chron Obstruct Pulmon Dis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "3121"
                        "paginaFinal" => "3136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27994451"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peripheral muscle training in patients with chronic obstructive pulmonary disease&#58; novel approaches and recent advances"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;W&#46; Bisca"
                            1 => "C&#46;A&#46; Camillo"
                            2 => "V&#46; Cavalheri"
                            3 => "F&#46; Pitta"
                            4 => "C&#46;R&#46; Osadnik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/17476348.2017.1317598"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "423"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28385046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-invasive positive pressure ventilation for the treatment of severe stable chronic obstructive pulmonary disease&#58; a prospective&#44; multicentre&#44; randomised&#44; controlled clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; K&#246;hnlein"
                            1 => "W&#46; Windisch"
                            2 => "D&#46; K&#246;hler"
                            3 => "A&#46; Drabik"
                            4 => "J&#46; Geiseler"
                            5 => "S&#46; Hartl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(14)70153-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "698"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25066329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of home noninvasive ventilation with oxygen therapy vs oxygen therapy alone on hospital readmission or death after an acute COPD exacerbation&#58; a randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;B&#46; Murphy"
                            1 => "S&#46; Rehal"
                            2 => "G&#46; Arbane"
                            3 => "S&#46; Bourke"
                            4 => "P&#46;M&#46;A&#46; Calverley"
                            5 => "A&#46;M&#46; Crook"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2017.4451"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "317"
                        "paginaInicial" => "2177"
                        "paginaFinal" => "2186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28528348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nutritional status and muscle dysfunction in chronic respiratory diseases&#58; stable phase versus acute exacerbations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Gea"
                            1 => "A&#46; Sancho-Mu&#241;oz"
                            2 => "R&#46; Chalela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.21037/jtd.2018.02.66"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Dis&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "10"
                        "numero" => "Suppl&#46; 12"
                        "paginaInicial" => "S1332"
                        "paginaFinal" => "S1354"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29928517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The future of biological therapies in COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Gea"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.11.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29291901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Therapeutic monoclonal antibodies for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Matera"
                            1 => "C&#46; Page"
                            2 => "P&#46; Rogliani"
                            3 => "L&#46; Calzetta"
                            4 => "M&#46; Cazzola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s40265-016-0625-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drugs&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "1257"
                        "paginaFinal" => "1270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27506851"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emerging biological therapies for treating chronic obstructive pulmonary disease&#58; A pairwise and network meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Rogliani"
                            1 => "M&#46;G&#46; Matera"
                            2 => "E&#46; Puxeddu"
                            3 => "M&#46; Mantero"
                            4 => "F&#46; Blasi"
                            5 => "M&#46; Cazzola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pupt.2018.03.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pulm Pharmacol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29609004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Probiotics in the management of lung diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Mortaz"
                            1 => "I&#46;M&#46; Adcock"
                            2 => "G&#46; Folkerts"
                            3 => "P&#46;J&#46; Barnes"
                            4 => "A&#46; Paul Vos"
                            5 => "J&#46; Garssen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2013/751068"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mediators Inflamm&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "2013"
                        "paginaInicial" => "751068"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23737654"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The BIOMEPOC Project&#58; Personalized biomarkers and clinical profiles in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Gea"
                            1 => "S&#46; Pascual"
                            2 => "A&#46; Castro-Acosta"
                            3 => "C&#46; Hern&#225;ndez-Carcereny"
                            4 => "R&#46; Castelo"
                            5 => "E&#46; M&#225;rquez-Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.07.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30343952"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determinants of the appearance and progression of early-onset chronic obstructive pulmonary disease in young adults&#46; A case-control study with follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Borr&#224;s-Santos"
                            1 => "J&#46; Garcia-Aymerich"
                            2 => "J&#46;J&#46; Soler-Catalu&#241;a"
                            3 => "L&#46; Vigil Gim&#233;nez"
                            4 => "J&#46; Gea"
                            5 => "D&#46; Rodr&#237;guez-Chiarad&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.09.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30429076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S0300289619303084/v3_202010110737/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14517"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials / Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S0300289619303084/v3_202010110737/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303084?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 56. Issue 6.
Pages 343-344 (June 2020)
Vol. 56. Issue 6.
Pages 343-344 (June 2020)
Editorial
Full text access
La terapia de la EPOC, más allá de la farmacología clásica
COPD Therapy: Beyond Conventional Pharmacology
Visits
2677
Joaquim Gea
Servicio de Neumología, Hospital del Mar - IMIM. DCEXS, Universitat Pompeu Fabra. CIBERES, ISCIII, Barcelona, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Clásicamente las terapias utilizadas en la EPOC se han centrado sobre todo en fármacos destinados a compensar la obstrucción al flujo aéreo o disminuir de forma inespecífica el grado de inflamación en las vías respiratorias. Entre los primeros se encuentran fundamentalmente los fármacos adrenérgicos (básicamente β-adrenérgicos), que modularían la respuesta del sistema simpático a ese nivel, así como las moléculas con efecto anticolinérgico, que neutralizarían el sistema parasimpático. De hecho, los últimos avances en estos grupos de fármacos han consistido fundamentalmente en conseguir una duración más prolongada de sus efectos y asociar diversas moléculas en un mismo dispositivo. Sorprendentemente, no han aparecido todavía fármacos que regulen la respuesta del sistema denominado «no adrenérgico-no colinérgico» (NANO, o NANC según su acrónimo inglés) de la vía aérea, cuyos mediadores son diferentes de los de los dos sistemas nerviosos autónomos clásicos antes mencionados1. Respecto de la disminución del nivel de inflamación en la vía aérea, los fármacos clásicos han sido los corticoides por vía inhalada o sistémica, y más recientemente los inhibidores de la fosfodiesterasa de nucleótidos cíclicos (PDE)2, incluyendo el roflumilast y la teofilina, inicialmente utilizada como broncodilatador. Estos fármacos actúan mediante la inhibición de la isoenzima PDE4, aunque la teofilina inhibe también a PDE3 y produce además un aumento en la actividad de la histona deacetilasa (HDAC). Sin embargo, en los últimos años se viene dando progresiva importancia a otros enfoques profilácticos y terapéuticos de la EPOC. Entre ellos hay algunos de largo recorrido, como es el caso del tratamiento sustitutivo para el déficit de alfa-1 antitiripsina y la rehabilitación respiratoria. Esta consiste en una aproximación multidimensional en la que destacan, por un lado, la inducción de hábitos de vida más saludables y, por otro, el ejercicio3. Entre los primeros se hallan la abstinencia del hábito tabáquico y de otros factores deletéreos de exposición (humo de carbón-leña, contaminación ambiental). Para el caso concreto del tabaco, se dispone además de numerosas opciones tanto farmacológicas como no farmacológicas (intervención motivacional, sustitución de la nicotina, bupropión, vareniciclina, etc)4. También una dieta saludable y, cada vez con mayor énfasis, un nivel adecuado de actividad física5. Este último no depende exclusivamente, como se solía pensar hasta hace poco, de la capacidad de ejercicio del paciente sino de sus hábitos conductuales y motivación5. Resulta claro hoy en día que ambas dimensiones (capacidad y hábitos-motivación) deben ser tenidas en cuenta simultáneamente en las intervenciones terapéuticas. Cuando mejorar el nivel de actividad física resulte insuficiente deberá acompañarse de rehabilitación-fisioterapia, en las que hoy en día predomina sobre todo el entrenamiento tanto muscular como cardiovascular al esfuerzo6,7. Otro terreno que ha ganado recientemente una progresiva importancia en la terapia de los pacientes con EPOC es la ventilación mecánica no invasiva (VMNI) domiciliaria. De hecho, a su claro beneficio en pacientes agudizados se ha añadido en los últimos años suficiente evidencia positiva en pacientes estables y bien seleccionados (fundamentalmente hipercápnicos), e incluso en enfermos que acaban de padecer una exacerbación8,9. También los suplementos nutricionales e incluso fármacos anabólicos pueden ser de utilidad en el subgrupo de pacientes con pérdida de peso o caquexia franca, ya que permiten recuperar función muscular y capacidad de ejercicio10. No debe olvidarse tampoco el papel del trasplante pulmonar, indicado en pacientes con enfermedad avanzada, y la reducción de volumen pulmonar, tanto por vía endoscópica como quirúrgica. Por último, y ya en el terreno más novedoso, han aparecido las terapias con moduladores de la respuesta biológica (MRB), o más coloquialmente «fármacos biológicos»11. Entre ellos destacan hoy en día sobre todo los anticuerpos contra determinadas moléculas claves en las distintas modalidades de inflamación (interleucinas y sus receptores, inmunoglobulinas, etc.), los inhibidores de cinasas (y por tanto de factores de transcripción) y, en el terreno más especulativo, los potenciales moduladores del microbioma. Entre los primeros destacan los anticuerpos contra TNF-α, IL-1 (α y β), IL-4, IL-5, IL-6, IL-8, IL-13, IL-17, IL-23, IL-33, TGF-β, CCL-11, TSLP e IgE, mientras que entre los nuevos inhibidores de cinasas (entre los clásicos se encontraban la teofilina, los corticoides y los macrólidos) se pueden citar IMD-1041 y -0354, losmapimod, PH-797804, RV-568, SB-681323, PF-03715455, trametinib, solumetinib y tioredoxina12,13. Todavía con escasa base conceptual, ya que el microbioma respiratorio en concreto es relativamente desconocido, quedarían los llamados probióticos (preparados que contienen microorganismos vivos que se incorporan a la flora del sujeto) y los prebióticos (compuestos inorgánicos utilizables por la microbiota considerada como beneficiosa)14.

Todos estos tratamientos responden a una concepción relativamente nueva de la enfermedad, en la que no basta con el diagnóstico genérico de EPOC, sino que deben tenerse en cuenta una serie de rasgos individuales que deberían permitir una medicina de mayor precisión y, por tanto, más personalizada. Por otra parte, estos rasgos individuales pueden ser comunes a grupos de individuos con la misma enfermedad, constituyendo los fenotipos de esta. Desde esta óptica, la EPOC sería una enfermedad polifénica (palabra todavía no incorporada a la Real Academia Española pero de uso amplio en biología), al englobar diversos fenotipos. En este momento, existe un gran interés en averiguar si a los fenotipos (o al menos a algunos de ellos) les corresponden endotipos específicos15,16; es decir, con mecanismos biológicos comunes. Esto es importante por tres razones: mejorar nuestro conocimiento sobre los diferentes mecanismos fisiopatológicos de la enfermedad, hallar biomarcadores lo más específicos posibles que permitan identificar los mencionados endotipos, y diseñar tratamientos más personalizados.

Financiación

Financiado parcialmente por SAF2014-54371 (Fondos FEDER), SEPAR 2015 y FUCAP.

Bibliografía
[1]
A. Lindén.
NANC neural control of airway smooth muscle tone.
Gen Pharmacol., 27 (1996), pp. 1109-1121
[2]
M. Miravitlles, J.J. Soler-Cataluña, M. Calle, J. Molina, P. Almagro, J.A. Quintano, et al.
Spanish guidelines for management of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (GesEPOC) 2017. Pharmacological treatment of stable phase.
Arch Bronconeumol., 53 (2017), pp. 324-335
[3]
M.R. Güell, S. Díaz-Lobato, G. Rodríguez-Trigo, F. Morante, M. San Miguel, P. Cejudo, et al.
Pulmonary rehabilitation. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR).
Arch Bronconeumol., 50 (2014), pp. 332-344
[4]
N. Gómez-Coronado, A.J. Walker, M. Berk, S. Dodd.
Current and emerging pharmacotherapies for cessation of tobacco smoking.
Pharmacotherapy., 38 (2018), pp. 235-258
[5]
A. Arbillaga-Etxarri, E. Gimeno-Santos, A. Barberan-Garcia, E. Balcells, M. Benet, E. Borrell, et al.
Long-term efficacy and effectiveness of a behavioural and community-based exercise intervention (Urban Training) to increase physical activity in patients with COPD: a randomised controlled trial.
Eur Respir J., 52 (2018), pp. 1800063
[6]
A. Lahham, C.F. McDonald, A.E. Holland.
Exercise training alone or with the addition of activity counseling improves physical activity levels in COPD: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis., 11 (2016), pp. 3121-3136
[7]
G.W. Bisca, C.A. Camillo, V. Cavalheri, F. Pitta, C.R. Osadnik.
Peripheral muscle training in patients with chronic obstructive pulmonary disease: novel approaches and recent advances.
Expert Rev Respir Med., 11 (2017), pp. 413-423
[8]
T. Köhnlein, W. Windisch, D. Köhler, A. Drabik, J. Geiseler, S. Hartl, et al.
Non-invasive positive pressure ventilation for the treatment of severe stable chronic obstructive pulmonary disease: a prospective, multicentre, randomised, controlled clinical trial.
Lancet Respir Med., 2 (2014), pp. 698-705
[9]
P.B. Murphy, S. Rehal, G. Arbane, S. Bourke, P.M.A. Calverley, A.M. Crook, et al.
Effect of home noninvasive ventilation with oxygen therapy vs oxygen therapy alone on hospital readmission or death after an acute COPD exacerbation: a randomized clinical trial.
JAMA., 317 (2017), pp. 2177-2186
[10]
J. Gea, A. Sancho-Muñoz, R. Chalela.
Nutritional status and muscle dysfunction in chronic respiratory diseases: stable phase versus acute exacerbations.
J Thorac Dis., 10 (2018), pp. S1332-S1354
[11]
J. Gea.
The future of biological therapies in COPD.
Arch Bronconeumol., 54 (2018), pp. 185-186
[12]
M.G. Matera, C. Page, P. Rogliani, L. Calzetta, M. Cazzola.
Therapeutic monoclonal antibodies for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease.
Drugs., 76 (2016), pp. 1257-1270
[13]
P. Rogliani, M.G. Matera, E. Puxeddu, M. Mantero, F. Blasi, M. Cazzola, et al.
Emerging biological therapies for treating chronic obstructive pulmonary disease: A pairwise and network meta-analysis.
Pulm Pharmacol Ther., 50 (2018), pp. 28-37
[14]
E. Mortaz, I.M. Adcock, G. Folkerts, P.J. Barnes, A. Paul Vos, J. Garssen.
Probiotics in the management of lung diseases.
Mediators Inflamm., 2013 (2013), pp. 751068
[15]
J. Gea, S. Pascual, A. Castro-Acosta, C. Hernández-Carcereny, R. Castelo, E. Márquez-Martín, et al.
The BIOMEPOC Project: Personalized biomarkers and clinical profiles in chronic obstructive pulmonary disease.
Arch Bronconeumol., 55 (2019), pp. 93-99
[16]
A. Borràs-Santos, J. Garcia-Aymerich, J.J. Soler-Cataluña, L. Vigil Giménez, J. Gea, D. Rodríguez-Chiaradía, et al.
Determinants of the appearance and progression of early-onset chronic obstructive pulmonary disease in young adults. A case-control study with follow-up.
Arch Bronconeumol., 55 (2019), pp. 312-318
Copyright © 2019. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?