array:23 [
  "pii" => "S0300289615001039"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.02.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
  "aid" => "1154"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:664-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3385
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 108
      "HTML" => 2494
      "PDF" => 783
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157921291500316X"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.10.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
      "aid" => "1154"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:664-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3344
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 123
          "HTML" => 2528
          "PDF" => 693
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Cystic Fibrosis and Piperacillin&#47;Tazobactam&#58; Adverse Reactions"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "664"
            "paginaFinal" => "665"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fibrosis qu&#237;stica y piperacilina tazobactam&#58; reacciones adversas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Layla Diab C&#225;ceres, Mar&#237;a Celeste Marcos, Rosa Mar&#237;a Gir&#243;n Moreno"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Layla"
                "apellidos" => "Diab C&#225;ceres"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Celeste"
                "apellidos" => "Marcos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rosa Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Gir&#243;n Moreno"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289615001039"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.02.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615001039?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291500316X?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005100000012/v1_201512080104/S157921291500316X/v1_201512080104/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289615001040"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
    "aid" => "1155"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:663-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5055
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 4264
        "PDF" => 678
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Leucopenia inmunomediada secundaria a neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Chlamidophila pneumoniae</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "663"
          "paginaFinal" => "664"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Immune-mediated leukopenia due to <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydophila pneumoniae</span> pneumonia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 550
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 86720
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC tor&#225;cica que muestra consolidaci&#243;n en al l&#243;bulo inferior derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Rosario Mart&#237;n, Blanca Navarro Cubells, Francisco Carri&#243;n Valero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Rosario Mart&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Blanca"
              "apellidos" => "Navarro Cubells"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Carri&#243;n Valero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212915003171"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.10.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915003171?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615001040?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005100000012/v2_201511280826/S0300289615001040/v2_201511280826/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Fibrosis qu&#237;stica y piperacilina tazobactam&#58; reacciones adversas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "664"
        "paginaFinal" => "665"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Layla Diab C&#225;ceres, Mar&#237;a Celeste Marcos, Rosa Mar&#237;a Gir&#243;n Moreno"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Layla"
            "apellidos" => "Diab C&#225;ceres"
            "email" => array:1 [
              0 => "layladch&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Celeste"
            "apellidos" => "Marcos"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Rosa Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Gir&#243;n Moreno"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de La Princesa&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cystic Fibrosis and Piperacillin-tazobactam&#58; Adverse Reactions"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con fibrosis qu&#237;stica &#40;FQ&#41;&#44; debido a que padecen infecciones pulmonares cr&#243;nicas y frecuentes exacerbaciones por distintas bacterias&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa &#40;P&#46; aeruginosa&#41;&#44; Achromobacter xylosoxidan</span>&#44; suelen precisar m&#250;ltiples ciclos de tratamientos antibi&#243;ticos entre los que se emplea piperacilina&#47;tazobactam&#46; En trabajos previos se ha descrito un aumento de la incidencia de efectos adversos sobre la m&#233;dula &#243;sea por este f&#225;rmaco&#44; recomend&#225;ndose tomar precauciones en su uso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos los casos de 2 pacientes con FQ&#44; con fiebre y mielotoxicidad secundaria al tratamiento con piperacilina&#47;tazobactam frente a la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; aeruginosa</span>&#44; por lo que hubo que sustituir el tratamiento antibi&#243;tico&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer paciente es un var&#243;n de 20 a&#241;os con FQ genotipo F508del&#47;F508&#44; colonizado por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a meticilina y <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; aeruginosa&#46;</span> Ingres&#243; por cuadro de exacerbaci&#243;n respiratoria con aumento de tos&#44; expectoraci&#243;n verdosa&#44; p&#233;rdida de peso y deterioro de funci&#243;n pulmonar&#44; capacidad vital forzada &#40;FVC&#41;&#58; 2&#46;950<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;53&#37;&#41;&#44; volumen espiratorio en el primer segundo &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41;&#58; 1&#46;885<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;42&#37;&#41; y FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC&#58; 63&#44;90&#46; Se instaur&#243; tratamiento con piperacilina&#47;tazobactam 4&#47;0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h intravenosa &#40;iv&#41; y tobramicina 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; siendo dado de alta a los 10 d&#237;as para completar tratamiento domiciliario&#46; Reingresa 7 d&#237;as despu&#233;s por fiebre&#44; mialgias y epigastralgia&#44; detect&#225;ndose anemia &#40;Hb<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41; y leucopenia &#40;2&#46;940&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; con frotis sangu&#237;neo normal&#46; La anal&#237;tica mejor&#243; tras suspender piperacilina&#47;tazobactam que se sustituy&#243; por ceftazidima&#44; manteniendo el aminogluc&#243;sido&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo paciente es un var&#243;n de 23 a&#241;os con FQ genotipo F508del&#47;otra desconocida que presentaba los siguientes valores&#44; FVC 2&#46;950<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;60&#37;&#41;&#44; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#58; 1&#46;670<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;42&#37;&#41; y FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC &#40;56&#44;56&#37;&#41; y padec&#237;a una infecci&#243;n bronquial cr&#243;nica por <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; aeruginosa&#46;</span> Se inici&#243; tratamiento con piperacilina&#47;tazobactam 4&#47;0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y tobramicina 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h por s&#237;ntomas de infecci&#243;n respiratoria y deterioro funcional&#46; El d&#237;a 17&#46;&#176; de tratamiento present&#243; fiebre &#40;39&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#41; sin otros s&#237;ntomas acompa&#241;antes&#44; en la anal&#237;tica se objetiv&#243; anemia &#40;Hb 12&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41;&#44; trombocitopenia &#40;96&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#44; alteraci&#243;n de la coagulaci&#243;n &#40;actividad de la protrombina 56&#37; y tiempo de cefalina 41&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#41; y afectaci&#243;n hep&#225;tica &#40;GOT 170<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; GPT 51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; GGT 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l y LDH 1&#46;462<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#41;&#46; Se sustituy&#243; piperacilina&#47;tazobactam por levofloxacino&#46; El 4&#46;&#176; d&#237;a posterior al ingreso se normalizaron las cifras de plaquetas &#40;165&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#44; la coagulaci&#243;n &#40;actividad de protrombina 102&#37; y tiempo de cefalina 29&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#41; y la funci&#243;n hep&#225;tica &#40;GOT 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;L&#44; GPT 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; GGT 19<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; LDH 285<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen diversos casos en la literatura que reflejan los efectos adversos del tratamiento con piperacilina&#47;tazobactam en pacientes con FQ&#44; en los que&#44; por razones a&#250;n no aclaradas&#44; impresionan ser m&#225;s frecuentes que en la poblaci&#243;n general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se consideran factores de riesgo una elevada dosis acumulativa del antibi&#243;tico en un corto per&#237;odo de tiempo y los tratamientos prolongados &#40;m&#225;s de 10 d&#237;as&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Se ha descrito anemia hemol&#237;tica inducida por haptenos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> con buena respuesta al tratamiento con inmunoglobulina iv<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Tambi&#233;n leucopenia&#44; trombocitopenia&#44; fiebre y reacciones de hipersensibilidad que van desde prurito y <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> cut&#225;neo hasta anafilaxia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Las alteraciones de la coagulaci&#243;n y la hepatotoxicidad no han sido recogidas&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra experiencia existe un aumento de efectos adversos por piperacilina&#47;tazobactam en estos pacientes por lo que ha de usarse con precauci&#243;n&#46; En nuestro caso se emple&#243; en un perfil de paciente con FQ &#171;exacerbador frecuente&#187; &#40;precisa &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 tratamientos antibi&#243;ticos iv al a&#241;o&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> con intenci&#243;n de mejorar los resultados obtenidos con las combinaciones antibi&#243;ticas previas&#46; Concluimos que este f&#225;rmaco ha de considerarse en segunda l&#237;nea y no es recomendable usarlo en un periodo superior a 14 d&#237;as o emplear dosis elevadas&#44; aunque sean en un periodo corto de tiempo&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">iv&#58; intravenosa&#59; M&#58; mujer&#59; NR&#58; No referido&#59; PTZ&#58; piperacilina&#47;tazobactam&#59; V&#58; var&#243;n&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Referencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#46;&#176; de pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad&#47;Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Dosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">D&#237;a de inicio sintomatolog&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Efectos adversos &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Reichardt P&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1996-1998&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dosis acumulada en 14 d&#237;as 4&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fiebre&#44; malestar generaly cefaleaLeucopenia y trombocitopenia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Discontinuaci&#243;n PTZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bandara M&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2010&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g iv cada 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Anemia hemol&#237;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Transfusi&#243;n&#44; esteroides&#44; inmunoglobulina iv&#44; discontinuaci&#243;n PTZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Zanetti R&#46;C&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Anemia hemol&#237;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Transfusi&#243;n&#44; inmunoglobulina iv&#44; discontinuaci&#243;n PTZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Marik P&#46;E&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#47;V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Anemia hemol&#237;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Transfusi&#243;n&#44; esteroides&#44; inmunoglobulina iv&#44; discontinuaci&#243;n PTZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab951869.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reacciones adversas por piperacilina&#47;tazobactam en Fibrosis qu&#237;stica</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leukocytopenia&#44; thrombocytopenia and fever related to piperacillin&#47;tazobactam treatment&#46; A retrospective analysis in 38 children with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Reichardt"
                            1 => "W&#46; Handrick"
                            2 => "A&#46; Linke"
                            3 => "R&#46; Schille"
                            4 => "W&#46; Kiess"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infection"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10624596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemolytic anemia as a result of piperacillin&#47;tazobactam administration&#58; A case report and discussion of pathophysiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Zanetti"
                            1 => "A&#46;K&#46; Biswas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mil Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "178"
                        "paginaInicial" => "e 1045"
                        "paginaFinal" => "e 1047"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109712010625"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Piperacillin-induced immune hemolytic anemia in an adult with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Bandara"
                            1 => "D&#46;B&#46; Seder"
                            2 => "G&#46; Garratty"
                            3 => "R&#46;M&#46; Leger"
                            4 => "J&#46;B&#46; Zuckerman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2010/161454"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "2010"
                        "paginaInicial" => "161454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20589083"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Life-threatening piperacilin-induced inmune haemolysis in a patient with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;E&#46; Marik"
                            1 => "P&#46; Parekh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep"
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypersensitivity to antibiotics in patients with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Roehmel"
                            1 => "C&#46; Schwarz"
                            2 => "A&#46; Mehl"
                            3 => "P&#46; Stock"
                            4 => "D&#46; Staab"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcf.2013.10.002"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Cyst Fibros"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24169544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109713012904"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of pulmonary exacerbations in patients with cystic fibrosis infected with multi-resistant bacteria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Block"
                            1 => "K&#46;L&#46; Vandemheen"
                            2 => "E&#46; Tullis"
                            3 => "D&#46; Fergusson"
                            4 => "S&#46; Doucette"
                            5 => "D&#46; Haase"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.2006.061366"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "969"
                        "paginaFinal" => "974"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16844728"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1542356513014547"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005100000012/v2_201511280826/S0300289615001039/v2_201511280826/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005100000012/v2_201511280826/S0300289615001039/v2_201511280826/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615001039?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 51. Issue 12.
Pages 664-665 (December 2015)
Vol. 51. Issue 12.
Pages 664-665 (December 2015)
Carta al Director
Full text access
Fibrosis quística y piperacilina tazobactam: reacciones adversas
Cystic Fibrosis and Piperacillin-tazobactam: Adverse Reactions
Visits
8423
Layla Diab Cáceres
Corresponding author
layladch@gmail.com

Autor para correspondencia.
, María Celeste Marcos, Rosa María Girón Moreno
Servicio de Neumología, Hospital Universitario de La Princesa, Madrid, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Tabla 1. Reacciones adversas por piperacilina/tazobactam en Fibrosis quística
Full Text
Sr. Director:

Los pacientes con fibrosis quística (FQ), debido a que padecen infecciones pulmonares crónicas y frecuentes exacerbaciones por distintas bacterias, Pseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa), Achromobacter xylosoxidan, suelen precisar múltiples ciclos de tratamientos antibióticos entre los que se emplea piperacilina/tazobactam. En trabajos previos se ha descrito un aumento de la incidencia de efectos adversos sobre la médula ósea por este fármaco, recomendándose tomar precauciones en su uso1.

Presentamos los casos de 2 pacientes con FQ, con fiebre y mielotoxicidad secundaria al tratamiento con piperacilina/tazobactam frente a la infección por P. aeruginosa, por lo que hubo que sustituir el tratamiento antibiótico.

El primer paciente es un varón de 20 años con FQ genotipo F508del/F508, colonizado por Staphylococcus aureus resistente a meticilina y P. aeruginosa. Ingresó por cuadro de exacerbación respiratoria con aumento de tos, expectoración verdosa, pérdida de peso y deterioro de función pulmonar, capacidad vital forzada (FVC): 2.950ml (53%), volumen espiratorio en el primer segundo (FEV1): 1.885ml (42%) y FEV1/FVC: 63,90. Se instauró tratamiento con piperacilina/tazobactam 4/0,5g/8h intravenosa (iv) y tobramicina 400mg/24h, siendo dado de alta a los 10 días para completar tratamiento domiciliario. Reingresa 7 días después por fiebre, mialgias y epigastralgia, detectándose anemia (Hb11,3g/dl) y leucopenia (2.940/mm3) con frotis sanguíneo normal. La analítica mejoró tras suspender piperacilina/tazobactam que se sustituyó por ceftazidima, manteniendo el aminoglucósido.

El segundo paciente es un varón de 23 años con FQ genotipo F508del/otra desconocida que presentaba los siguientes valores, FVC 2.950ml (60%), FEV1: 1.670ml (42%) y FEV1/FVC (56,56%) y padecía una infección bronquial crónica por P. aeruginosa. Se inició tratamiento con piperacilina/tazobactam 4/0,5g/8h y tobramicina 400mg/24h por síntomas de infección respiratoria y deterioro funcional. El día 17.° de tratamiento presentó fiebre (39,5°C) sin otros síntomas acompañantes, en la analítica se objetivó anemia (Hb 12,5g/dl), trombocitopenia (96.000/mm3) (tabla 1), alteración de la coagulación (actividad de la protrombina 56% y tiempo de cefalina 41,6s) y afectación hepática (GOT 170U/l, GPT 51U/l, GGT 24U/l y LDH 1.462U/l). Se sustituyó piperacilina/tazobactam por levofloxacino. El 4.° día posterior al ingreso se normalizaron las cifras de plaquetas (165.000/mm3), la coagulación (actividad de protrombina 102% y tiempo de cefalina 29,6s) y la función hepática (GOT 18U/L, GPT 27U/l, GGT 19U/l, LDH 285U/l).

Tabla 1.

Reacciones adversas por piperacilina/tazobactam en Fibrosis quística

Referencia  Año  N.° de pacientes  Edad/Sexo  Dosis  Día de inicio sintomatología  Efectos adversos (%)  Tratamiento 
Reichardt P.1  1996-1998  32  NR  Dosis acumulada en 14 días 4,9g/kg  11  Fiebre, malestar generaly cefaleaLeucopenia y trombocitopenia  Discontinuación PTZ 
Bandara M.3  2010  39/M  4,5g iv cada 6Anemia hemolítica  Transfusión, esteroides, inmunoglobulina iv, discontinuación PTZ 
Zanetti R.C.2  2013  19/M  NR  13  Anemia hemolítica  Transfusión, inmunoglobulina iv, discontinuación PTZ 
Marik P.E.4  2013  24/V  NR  15  Anemia hemolítica  Transfusión, esteroides, inmunoglobulina iv, discontinuación PTZ 

iv: intravenosa; M: mujer; NR: No referido; PTZ: piperacilina/tazobactam; V: varón.

Existen diversos casos en la literatura que reflejan los efectos adversos del tratamiento con piperacilina/tazobactam en pacientes con FQ, en los que, por razones aún no aclaradas, impresionan ser más frecuentes que en la población general3. Se consideran factores de riesgo una elevada dosis acumulativa del antibiótico en un corto período de tiempo y los tratamientos prolongados (más de 10 días)1–3. Se ha descrito anemia hemolítica inducida por haptenos4 con buena respuesta al tratamiento con inmunoglobulina iv2. También leucopenia, trombocitopenia, fiebre y reacciones de hipersensibilidad que van desde prurito y rash cutáneo hasta anafilaxia5. Las alteraciones de la coagulación y la hepatotoxicidad no han sido recogidas.

En nuestra experiencia existe un aumento de efectos adversos por piperacilina/tazobactam en estos pacientes por lo que ha de usarse con precaución. En nuestro caso se empleó en un perfil de paciente con FQ «exacerbador frecuente» (precisa ≥2 tratamientos antibióticos iv al año)6 con intención de mejorar los resultados obtenidos con las combinaciones antibióticas previas. Concluimos que este fármaco ha de considerarse en segunda línea y no es recomendable usarlo en un periodo superior a 14 días o emplear dosis elevadas, aunque sean en un periodo corto de tiempo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
P. Reichardt, W. Handrick, A. Linke, R. Schille, W. Kiess.
Leukocytopenia, thrombocytopenia and fever related to piperacillin/tazobactam treatment. A retrospective analysis in 38 children with cystic fibrosis.
Infection, 27 (1999), pp. 355-356
[2]
R.C. Zanetti, A.K. Biswas.
Hemolytic anemia as a result of piperacillin/tazobactam administration: A case report and discussion of pathophysiology.
Mil Med, 178 (2013), pp. e 1045-e 1047
[3]
M. Bandara, D.B. Seder, G. Garratty, R.M. Leger, J.B. Zuckerman.
Piperacillin-induced immune hemolytic anemia in an adult with cystic fibrosis.
Case Rep Med, 2010 (2010), pp. 161454
[4]
P.E. Marik, P. Parekh.
Life-threatening piperacilin-induced inmune haemolysis in a patient with cystic fibrosis.
BMJ Case Rep, (2013),
[5]
J.F. Roehmel, C. Schwarz, A. Mehl, P. Stock, D. Staab.
Hypersensitivity to antibiotics in patients with cystic fibrosis.
J Cyst Fibros, 13 (2014), pp. 205-211
[6]
J.K. Block, K.L. Vandemheen, E. Tullis, D. Fergusson, S. Doucette, D. Haase, et al.
Predictors of pulmonary exacerbations in patients with cystic fibrosis infected with multi-resistant bacteria.
Thorax, 61 (2006), pp. 969-974
Copyright © 2015. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?