Se presenta el caso de un paciente que inhaló un cuerpo extraño; escasamente sintomático este episodio; sólo pudo realizarse el diagnóstico 8 años más tarde, tras múltiples infecciones pulmonares en ese periodo. Por medio del broncoscopio se consigue extraer dicho cuerpo extraño y presenta una mejoría inicial notable, pero meses más tarde se aprecia realizar una lobectomía para conseguir mejoría definitiva.
Se recuerdan aspectos clínicos, diagnósticos y terapeúticos; recalcándose la importancia del fibrobroncoscopio como medio terapéutico y en ocasiones diagnóstico.
The case of a patient who inhaled a foreign body is presented; this event barely symptomatic; the diagnosis could be established only eight years later after multiple pulmonary infections during this period. We are able to extract the foreign body with the bronchoscope and has a marked improvement, but months later it is estimated to perform a lobectomy to achieve permanent improvement.
Clinical, diagnostic, and therapeutical aspects are recalled; the importance of the fibrobronchoscope as a therapeutical and sometimes diagnostic approach is emphasized.
