array:23 [
  "pii" => "S0300289615320548"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)32054-8"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1986-07-01"
  "aid" => "72124"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1986"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1986;22:124-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1388
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 45
      "HTML" => 653
      "PDF" => 690
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S030028961532055X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)32055-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1986-07-01"
    "aid" => "72125"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1986;22:130-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2292
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 960
        "PDF" => 1277
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hematopoyesis extramedular masiva intratoracica: signos radiologicos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "130"
          "paginaFinal" => "132"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Extramedullary intrathoracic hematopoiesis: radiological signs"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Martin Martinez, M.A. Reñe Maspoch, M. Garcia Coma, A. Gual Carmona"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Martin Martinez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M.A."
              "apellidos" => "Reñe Maspoch"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Garcia Coma"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Gual Carmona"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961532055X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000002200000003/v1_201509151111/S030028961532055X/v1_201509151111/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615320536"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)32053-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1986-07-01"
    "aid" => "72123"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1986;22:119-23"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2399
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 67
        "HTML" => 1181
        "PDF" => 1151
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Granuloma eosinofilo de pulmon. Presentacion de cinco casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "119"
          "paginaFinal" => "123"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Eosinophilic granuloma of the lung: five cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Palau Benavent, F. Perales Marin, V. Marco Martinez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Palau Benavent"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Perales Marin"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V."
              "apellidos" => "Marco Martinez"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "C. Alberola Carbonell"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Alberola Carbonell"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615320536?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000002200000003/v1_201509151111/S0300289615320536/v1_201509151111/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Variabilidad intrasujeto de las curvas espiratorias flujo-volumen: valoracion de las formas de expresion y criterios de seleccion"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "124"
        "paginaFinal" => "129"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "L.A. Izquierdo del Amo, J.M. Arriero Marin, F. Rodriguez de Castro, J. Picher Nuñez, A. Sueiro Bendito, S. Romero Candeira"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "L.A."
            "apellidos" => "Izquierdo del Amo"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J.M."
            "apellidos" => "Arriero Marin"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "F."
            "apellidos" => "Rodriguez de Castro"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "Picher Nuñez"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "Sueiro Bendito"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "S."
            "apellidos" => "Romero Candeira"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neumología. Hospital Ramón y Cajal. Madrid"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Intraindividual variability in the expiratory flow-volume curves: evaluation of the way of expression and selection criteria"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1985-09-06"
    "fechaAceptado" => "1986-01-22"
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se estudia la variabilidad de los flujos y los vol&#250;menes espiratorios&#44; interhora e interdia&#44; en un grupo de veinte voluntarios sanos&#44; encontr&#225;ndose que los par&#225;metros que presentan menor variabilidad son la capacidad vital forzada &#40;FVC&#41; y el volumen espiratorio forzado en el primer segundo &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41;&#46; Los flujos teleespiratorios son m&#225;s variables&#44; mientras que el pico espiratorio de flujo &#40;PEF&#41; y los flujos mesoespiratorios&#44; presentan variabilidad intermedia&#46; Para todos los par&#225;metros&#44; excepto para el PEF&#44; la variabilidad interdia fue significativamente mayor que la interhora&#44; lo que obliga a considerar el tiempo entre pruebas para valorar un cambio espirom&#233;trico&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuestros valores de incremento significativo concuerdan con publicaciones recientes&#44; pero son inferiores a los considerados tradicionalmente por algunos laboratorios&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El efecto ejercido en la variabilidad por los distintos m&#233;todos de selecci&#243;n&#44; es peque&#241;a&#44; si bien existen diferencias que aconsejan elegir el m&#225;ximo valor para el PEF y obtener los restantes flujos del trazado con mayor suma de FVC y FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#46; Para estos &#250;ltimos par&#225;metros ambos criterios pueden ser igualmente v&#225;lidos&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se estudia la conveniencia de emplear la desviaci&#243;n est&#225;ndar o el coeficiente de variaci&#243;n &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">CV</span>&#41; para el estudio de la variabilidad&#46; Encontramos datos sugerentes de que la expresi&#243;n de la variabilidad en CV puede no ser adecuado&#44; al menos con ciertos par&#225;metros&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Twenty healthy volunteers were included in a study to analyse the variations in respiratory flow and volume within the same hour and day&#46; The parameters presenting the least variation were forced vital capacity &#40;FVC&#41; and forced expiratory volume in 1 second &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41;&#46; Tele-expiratory flow was more variable and the peak expiratory flow &#40;PEF&#41; and mid-expiratory flow presented intermediate variability&#46; AH parameters except PEF showed significantlv higher variability in interday than in interhour results&#44; requiring to consider the intervals in the evaluation of the changes in spyrometric tests&#46; Our findings of a significant increase were in agreement with recent reports by other authors but are inferiors to those reported traditionally by some laboratories&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The effect of different methods on variability is but small although there are some differences which make it advisible to chose a maximum value for PEF and take the other flow values from the highest sum for TVC and FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#46; For the two latter ones both criteria are equally valid&#46; Both the standard deviation and the variation coefficient were examined to decide which of the two would be most suitable for variability study&#46; Data were found which suggested that the VC expression of variability may not be adequate for certain parameters&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The maximal expiratory flow volume curves&#58; Its use in detection of ventilatory abnormalities in a population study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Knudson"
                            1 => "B&#46; Burrows"
                            2 => "M&#46;D&#46; Lebowitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1976.114.5.871"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "871"
                        "paginaFinal" => "880"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/791036"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spirometric standards for healthy non-smoking adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Morris"
                            1 => "A&#46; Koski"
                            2 => "L&#46;C&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1971.103.1.57"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5540840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The maximal expiratory flow-volume curve&#58; Normal standards&#44; variability and effects of age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Knudson"
                            1 => "R&#46;C&#46; Slatin"
                            2 => "M&#46;D&#46; Lebowitz"
                            3 => "B&#46; Burrows"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1976.113.5.587"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "587"
                        "paginaFinal" => "600"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1267262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changes in measured spirometric indices&#46; What is significant&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;E&#46; Pennock"
                            1 => "R&#46;M&#46; Rogers"
                            2 => "R&#46; McCaffree"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7249720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Significance of intraindividual changes in maximum expiratory flow volume and peak expiratory flow measurements"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Lebowitz"
                            1 => "R&#46;J&#46; Knudson"
                            2 => "G&#46; Robertson"
                            3 => "B&#46; Burrows"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "566"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7075275"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intrasubject variability of maximal expiratory flow volume curve"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;M&#46; Cochrane"
                            1 => "F&#46; Prieto"
                            2 => "T&#46;J&#46;H&#46; Clark"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "176"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/867329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Within subject variability and per cent change for significance of spirometry in normal subject and in patients with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46;G&#46; Nickerson"
                            1 => "R&#46;J&#46; Lemen"
                            2 => "C&#46;B&#46; Gerdes"
                            3 => "M&#46;J&#46; Wegmann"
                            4 => "G&#46; Robertson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1980.122.6.859"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "859"
                        "paginaFinal" => "866"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7458059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Constancy of effort and variability of maximal expiratory flow rates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Stanescu"
                            1 => "C&#46; Veriter"
                            2 => "R&#46; Van Leemputten"
                            3 => "L&#46; Brasseur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/446176"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variability of maximum espiratory flow-volume curves"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Green"
                            1 => "J&#46; Mead"
                            2 => "J&#46;M&#46; Turner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4836570"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraindividual variability in maximal expiratory flow-volume and closing volume in asymtomatic subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;S&#46; McCarthy"
                            1 => "D&#46;B&#46; Graig"
                            2 => "R&#46;M&#46; Cherniack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1975.112.3.407"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "411"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1163894"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Snowbird workshop on standardization of spirometry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "ATS&#46;&#44; statement"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1979.119.5.831"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "831"
                        "paginaFinal" => "838"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/453705"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Daily spirometric variability&#46; Normal subjects and subjects with chronic bronchitis with and withaot airflow obstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Rozas"
                            1 => "A&#46;L&#46; Goldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "1287"
                        "paginaFinal" => "1291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7092446"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reference spirometric values using tecniques and equipment that meet ATS recomendations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;O&#46; Crapo"
                            1 => "A&#46;H&#46; Morris"
                            2 => "R&#46;M&#46; Gardner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1981.123.6.659"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "659"
                        "paginaFinal" => "664"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7271065"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maximal expiratory and inspiratory flow in patients with chronic obstructive pulmonary disease&#58; Influence of bronchodilatation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Afschrift"
                            1 => "J&#46; Clement"
                            2 => "R&#46; Peeters"
                            3 => "K&#46;P&#46; Van de Woestijne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1969.100.2.147"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1969"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5805259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variability of maximum expiratory flow-volume curves"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Green"
                            1 => "J&#46; Mead"
                            2 => "J&#46;M&#46; Turner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4836570"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reproductibility of spirometric measurements in normal subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Dawson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Dis"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "264"
                        "paginaFinal" => "268"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of age on the elastic properties of the lung&#44; the maximum expiratory flow-volume curve and their interrelationship"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Turner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Fed Proc"
                        "fecha" => "1963"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "280"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Espirograma espiratorio forzado&#58; An&#225;lisis y valor diagn&#243;stico en la obstrucci&#243;n leve de la v&#237;a a&#233;rea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Romero Candeira"
                            1 => "E&#46; Delgado P&#233;rez"
                            2 => "J&#46; Picher N&#250;nez"
                            3 => "D&#46; Ferrer Mar&#237;n-Bl&#225;zquez"
                            4 => "J&#46; J&#225;urena Chury"
                            5 => "S&#46; Garc&#237;a Rull"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X14003685"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of maximal midexpiratory flow&#44; flow-volume curves and nitrogen closing volumes in patients with mild airway obstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;T&#46; Abboud"
                            1 => "J&#46;W&#46; Morton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1975.111.4.405"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "417"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1124886"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary function testing&#58; What is normal&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;E&#46; Pennock"
                            1 => "J&#46;J&#46; Cottrell"
                            2 => "R&#46;M&#46; Rogers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "2123"
                        "paginaFinal" => "2127"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6639231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spirometric testing&#46; Number of test required and selection of data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;P&#46; Nathan"
                            1 => "M&#46;D&#46; Lebowitz"
                            2 => "R&#46;J&#46; Knudson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "384"
                        "paginaFinal" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/477423"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measurement of total lung volume and breathing capacity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Gilson"
                            1 => "P&#46; Hugh-Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Sci"
                        "fecha" => "1949"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "216"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18118621"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison between the three largest and three last of five forced expiratory maneuvers in a population study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Targer"
                            1 => "F&#46;E&#46; Speizer"
                            2 => "B&#46; Rosner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1976.114.6.1201"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "1201"
                        "paginaFinal" => "1203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1008354"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guides to evaluation of permanent impairment&#58; The respiratory system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Comittee on rating of mental&#44; physical impairment&#58;"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "194"
                        "paginaInicial" => "919"
                        "paginaFinal" => "932"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5898077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical pulmonary function testing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Kanner"
                            1 => "A&#46;M&#46; Morris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1975"
                        "editorial" => "Intermountain Thoracic Society"
                        "editorialLocalizacion" => "Salt Lake City"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of tracing selection thecnique on daily variation of FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#44; and FVC &#40;abstract&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Goldman"
                            1 => "J&#46;A&#46; Haley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "218"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimation of the FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;D&#46; Oldham"
                            1 => "T&#46;J&#46; Cole"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "662"
                        "paginaFinal" => "667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6623419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The assessment of ventilatory abnormality in the asymptomatic subject and exercise in futility"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Sobol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "445"
                        "paginaFinal" => "449"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5969245"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short term variability in FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#58; relation to pretest activity&#44; level of FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#44; and smoking habits"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Tweeddale"
                            1 => "S&#46; Merchant"
                            2 => "M&#46; Leslie"
                            3 => "F&#46; Alexander"
                            4 => "G&#46;J&#46;R&#46; McHardy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "928"
                        "paginaFinal" => "932"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6515598"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intrasubject variability of pulmonary function testing in healthy children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Hutchinson"
                            1 => "A&#46; Erben"
                            2 => "L&#46;A&#46; McLennan"
                            3 => "L&#46;I&#46; Landan"
                            4 => "P&#46;D&#46; Phelan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7314007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000002200000003/v1_201509151111/S0300289615320548/v1_201509151111/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9277"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000002200000003/v1_201509151111/S0300289615320548/v1_201509151111/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615320548?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 22. Issue 3.
Pages 124-129 (July - August 1986)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 22. Issue 3.
Pages 124-129 (July - August 1986)
Full text access
Variabilidad intrasujeto de las curvas espiratorias flujo-volumen: valoracion de las formas de expresion y criterios de seleccion
Intraindividual variability in the expiratory flow-volume curves: evaluation of the way of expression and selection criteria
Visits
4074
L.A. Izquierdo del Amo, J.M. Arriero Marin, F. Rodriguez de Castro, J. Picher Nuñez, A. Sueiro Bendito, S. Romero Candeira
Servicio de Neumología. Hospital Ramón y Cajal. Madrid
This item has received
Article information
Abstract
Bibliography
Download PDF
Statistics

Se estudia la variabilidad de los flujos y los volúmenes espiratorios, interhora e interdia, en un grupo de veinte voluntarios sanos, encontrándose que los parámetros que presentan menor variabilidad son la capacidad vital forzada (FVC) y el volumen espiratorio forzado en el primer segundo (FEV1). Los flujos teleespiratorios son más variables, mientras que el pico espiratorio de flujo (PEF) y los flujos mesoespiratorios, presentan variabilidad intermedia. Para todos los parámetros, excepto para el PEF, la variabilidad interdia fue significativamente mayor que la interhora, lo que obliga a considerar el tiempo entre pruebas para valorar un cambio espirométrico.

Nuestros valores de incremento significativo concuerdan con publicaciones recientes, pero son inferiores a los considerados tradicionalmente por algunos laboratorios.

El efecto ejercido en la variabilidad por los distintos métodos de selección, es pequeña, si bien existen diferencias que aconsejan elegir el máximo valor para el PEF y obtener los restantes flujos del trazado con mayor suma de FVC y FEV1. Para estos últimos parámetros ambos criterios pueden ser igualmente válidos.

Se estudia la conveniencia de emplear la desviación estándar o el coeficiente de variación (CV) para el estudio de la variabilidad. Encontramos datos sugerentes de que la expresión de la variabilidad en CV puede no ser adecuado, al menos con ciertos parámetros.

Twenty healthy volunteers were included in a study to analyse the variations in respiratory flow and volume within the same hour and day. The parameters presenting the least variation were forced vital capacity (FVC) and forced expiratory volume in 1 second (FEV1). Tele-expiratory flow was more variable and the peak expiratory flow (PEF) and mid-expiratory flow presented intermediate variability. AH parameters except PEF showed significantlv higher variability in interday than in interhour results, requiring to consider the intervals in the evaluation of the changes in spyrometric tests. Our findings of a significant increase were in agreement with recent reports by other authors but are inferiors to those reported traditionally by some laboratories.

The effect of different methods on variability is but small although there are some differences which make it advisible to chose a maximum value for PEF and take the other flow values from the highest sum for TVC and FEV1. For the two latter ones both criteria are equally valid. Both the standard deviation and the variation coefficient were examined to decide which of the two would be most suitable for variability study. Data were found which suggested that the VC expression of variability may not be adequate for certain parameters.

Full text is only aviable in PDF
Bibliografia
[1.]
R.J. Knudson, B. Burrows, M.D. Lebowitz.
The maximal expiratory flow volume curves: Its use in detection of ventilatory abnormalities in a population study.
Am Rev Respir Dis, 114 (1976), pp. 871-880
[2.]
J.F. Morris, A. Koski, L.C. Johnson.
Spirometric standards for healthy non-smoking adults.
Am Rev Respir Dis, 103 (1971), pp. 57-67
[3.]
R.J. Knudson, R.C. Slatin, M.D. Lebowitz, B. Burrows.
The maximal expiratory flow-volume curve: Normal standards, variability and effects of age.
Am Rev Respir Dis, 113 (1976), pp. 587-600
[4.]
B.E. Pennock, R.M. Rogers, R. McCaffree.
Changes in measured spirometric indices. What is significant?.
Chest, 80 (1981), pp. 97-99
[5.]
M.D. Lebowitz, R.J. Knudson, G. Robertson, B. Burrows.
Significance of intraindividual changes in maximum expiratory flow volume and peak expiratory flow measurements.
Chest, 81 (1982), pp. 566
[6.]
G.M. Cochrane, F. Prieto, T.J.H. Clark.
Intrasubject variability of maximal expiratory flow volume curve.
Thorax, 32 (1977), pp. 171-176
[7.]
B.G. Nickerson, R.J. Lemen, C.B. Gerdes, M.J. Wegmann, G. Robertson.
Within subject variability and per cent change for significance of spirometry in normal subject and in patients with cystic fibrosis.
Am Rev Respir Dis, 122 (1980), pp. 859-866
[8.]
D. Stanescu, C. Veriter, R. Van Leemputten, L. Brasseur.
Constancy of effort and variability of maximal expiratory flow rates.
Chest, 76 (1979), pp. 59-63
[9.]
M. Green, J. Mead, J.M. Turner.
Variability of maximum espiratory flow-volume curves.
J Appl Physiol, 37 (1974), pp. 67-74
[10.]
D.S. McCarthy, D.B. Graig, R.M. Cherniack.
Intraindividual variability in maximal expiratory flow-volume and closing volume in asymtomatic subjects.
Am Rev Respir Dis, 112 (1975), pp. 407-411
[11.]
ATS., statement.
Snowbird workshop on standardization of spirometry.
Am Rev Respir Dis, 119 (1979), pp. 831-838
[12.]
C.J. Rozas, A.L. Goldman.
Daily spirometric variability. Normal subjects and subjects with chronic bronchitis with and withaot airflow obstruction.
Arch Intern Med, 142 (1982), pp. 1287-1291
[13.]
R.O. Crapo, A.H. Morris, R.M. Gardner.
Reference spirometric values using tecniques and equipment that meet ATS recomendations.
Am Rev Respir Dis, 123 (1981), pp. 659-664
[14.]
M. Afschrift, J. Clement, R. Peeters, K.P. Van de Woestijne.
Maximal expiratory and inspiratory flow in patients with chronic obstructive pulmonary disease: Influence of bronchodilatation.
Am Rev Respir Dis, 100 (1969), pp. 147-152
[15.]
M. Green, J. Mead, J.M. Turner.
Variability of maximum expiratory flow-volume curves.
J Appl Physiol, 37 (1974), pp. 67-74
[16.]
A. Dawson.
Reproductibility of spirometric measurements in normal subjects.
Am Rev Dis, 93 (1966), pp. 264-268
[17.]
J.M. Turner.
The effect of age on the elastic properties of the lung, the maximum expiratory flow-volume curve and their interrelationship.
Fed Proc, 22 (1963), pp. 280
[18.]
S. Romero Candeira, E. Delgado Pérez, J. Picher Núnez, D. Ferrer Marín-Blázquez, J. Jáurena Chury, S. García Rull.
Espirograma espiratorio forzado: Análisis y valor diagnóstico en la obstrucción leve de la vía aérea.
Arch Bronconeumol, 18 (1982), pp. 73-79
[19.]
R.T. Abboud, J.W. Morton.
Comparison of maximal midexpiratory flow, flow-volume curves and nitrogen closing volumes in patients with mild airway obstruction.
Am Rev Respir Dis, 111 (1975), pp. 405-417
[20.]
B.E. Pennock, J.J. Cottrell, R.M. Rogers.
Pulmonary function testing: What is normal?.
Arch Intern Med, 143 (1983), pp. 2123-2127
[21.]
S.P. Nathan, M.D. Lebowitz, R.J. Knudson.
Spirometric testing. Number of test required and selection of data.
Chest, 76 (1979), pp. 384-388
[22.]
J.C. Gilson, P. Hugh-Jones.
Measurement of total lung volume and breathing capacity.
Clin Sci, 7 (1949), pp. 185-216
[23.]
I. Targer, F.E. Speizer, B. Rosner, et al.
A comparison between the three largest and three last of five forced expiratory maneuvers in a population study.
Am Rev Respir Dis, 114 (1976), pp. 1201-1203
[24.]
Comittee on rating of mental, physical impairment:.
Guides to evaluation of permanent impairment: The respiratory system.
JAMA, 194 (1965), pp. 919-932
[25.]
R.E. Kanner, A.M. Morris.
Clinical pulmonary function testing.
Intermountain Thoracic Society, (1975),
[26.]
A.L. Goldman, J.A. Haley.
Influence of tracing selection thecnique on daily variation of FEV1, and FVC (abstract).
Am Rev Respir Dis, 119 (1979), pp. 218
[27.]
P.D. Oldham, T.J. Cole.
Estimation of the FEV1.
Thorax, 38 (1983), pp. 662-667
[28.]
B.J. Sobol.
The assessment of ventilatory abnormality in the asymptomatic subject and exercise in futility.
Thorax, 21 (1966), pp. 445-449
[29.]
P.M. Tweeddale, S. Merchant, M. Leslie, F. Alexander, G.J.R. McHardy.
Short term variability in FEV1: relation to pretest activity, level of FEV1, and smoking habits.
Thorax, 39 (1984), pp. 928-932
[30.]
A.A. Hutchinson, A. Erben, L.A. McLennan, L.I. Landan, P.D. Phelan.
Intrasubject variability of pulmonary function testing in healthy children.
Thorax, 36 (1981), pp. 370-377
Copyright © 1986. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?