array:22 [
  "pii" => "S0300289624002746"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2024.07.012"
  "estado" => "S200"
  "fechaPublicacion" => "2024-08-02"
  "aid" => "3628"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S030028962400276X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2024.07.014"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-08-06"
    "aid" => "3630"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Pulmonary <span class="elsevierStyleItalic">Tropheryma whipplei</span> Infection Diagnosed by Metagenomic Next-generation Sequencing&#58; A Case Report"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 841
              "Ancho" => 1476
              "Tamanyo" => 218748
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gastroscopy revealed the presence of multiple ulcers at the gastric angle &#40;A&#41;&#46; Colonoscopy showed a polyp in the sigmoid colon &#40;B&#41;&#46; Chest CT images revealed pulmonary nodules &#40;yellow arrow&#41; and patchy opacities &#40;blue arrow&#41; in the apical segment of the right upper lobe &#40;C and D&#41;&#46; Fiberoptic bronchoscopy with no notable abnormalities &#40;E&#41;&#46; Chest CT 3 months after treatment with doxycycline &#40;F and G&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Xiaoting Zhou, Chuanjun Huang, Jianfeng Zhang"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Xiaoting"
              "apellidos" => "Zhou"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Chuanjun"
              "apellidos" => "Huang"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jianfeng"
              "apellidos" => "Zhang"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028962400276X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/unassign/S030028962400276X/v1_202408060431/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "S0300289612000968"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2012.02.017"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-08"
    "aid" => "621"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ret"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 348
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 82
        "PDF" => 266
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "WITHDRAWN&#58; Respiratory Muscle Assessment in Predicting Extubation Outcome in Patients With Stroke"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio A&#46;M&#46; Castro, Felipe Cortopassi, Russell Sabbag, Luis Torre-Bouscoulet, Claudia K&#252;mpel, Elias Ferreira Porto"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Felipe"
              "apellidos" => "Cortopassi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Russell"
              "apellidos" => "Sabbag"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Torre-Bouscoulet"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Claudia"
              "apellidos" => "K&#252;mpel"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Elias Ferreira"
              "apellidos" => "Porto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289612000968?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/unassign/S0300289612000968/v2_201305131254/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Reliability of the Paediatric Sleep Questionnaire in Patients Referred for Suspected Obstructive Sleep Apnea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Director&#44;"
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Teresa D&#237;az de Ter&#225;n, Ignacio Boira, Pedro Mu&#241;oz, Eusebi Chiner, Violeta Esteban, M&#243;nica Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa D&#237;az"
            "apellidos" => "de Ter&#225;n"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ignacio"
            "apellidos" => "Boira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eusebi"
            "apellidos" => "Chiner"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Violeta"
            "apellidos" => "Esteban"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "monica.gonzalezm@scsalud.es"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pneumology&#44; Sleep and Non-Invasive Ventilation Unit&#44; &#8216;Marqu&#233;s de Valdecilla&#8217; University Hospital&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "University of Cantabria&#44; Institute for Research &#8216;Marqu&#233;s de Valdecilla&#8217; &#40;IDIVAL&#41;&#44; Santander&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pneumology&#44; Sleep and Non-Invasive Ventilation Unit&#44; University Hospital of San Juan Alicante&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Primary Care Management of Cantabria&#44; Institute for Research &#8216;Marqu&#233;s de Valdecilla&#8217; &#40;IDIVAL&#41;&#44; Santander&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2157
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 294046
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; ROC curve with the AUC of total scoring for PSQ in patients without obstructive sleep apnea &#40;OSA&#41;&#46; &#40;B&#41; ROC curve and AUC of total scoring for PSQ in patients with mild OSA&#46; &#40;C&#41; ROC curve and AUC of total scoring for PSQ in patients with moderate OSA&#46; &#40;D&#41; ROC curve and AUC of total scoring for PSQ in patients with severe OSA&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Obstructive sleep apnea &#40;OSA&#41; is a disorder characterised by partial or complete obstruction of the upper airway during sleep&#46; It can lead to episodes of hypoxia&#44; sleep fragmentation and changes in thoracic pressure&#46; In the paediatric population&#44; the prevalence of OSA is 1&#8211;4&#37;&#44; with a marked infradiagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The leading cause of OSA in children is adenotonsillar hypertrophy&#44; especially between the ages of 2 and 8 years&#46; Other associated risk factors are craniofacial abnormalities&#44; neuromuscular disturbances and obesity&#46; OSA in the paediatric population is associated with morbidities such as neurocognitive and behavioural disorders&#44; cardiovascular diseases&#44; metabolic dysfunction and growth retardation with decreased quality of life&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The index most commonly used to estimate the severity of the disease is the respiratory disturbance index &#40;RDI&#41; measured by polysomnography &#40;PSG&#41;&#44; but respiratory polygraphy has also emerged as a diagnostic tool in this population&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> In recent years&#44; several studies have been conducted with the objective of validating the use of additional diagnostic tests&#44; such as lateral neck X-ray&#44; pulse oximetry&#44; cardiorespiratory polygraphy and biomarkers &#40;plasma and urinary&#41;&#44; in order to speed up the diagnostic process&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most commonly used sleep questionnaire in the paediatric population is the Paediatric Sleep Questionnaire &#40;PSQ&#41;&#44; with a sensitivity and specificity of 85&#37; and 87&#37;&#44; respectively&#46; The PSQ was validated in patients aged between 2 and 18 years and has a reduced version of 22 questions and an extended version that assesses other non-respiratory sleep disorders&#46; The questionnaire has 3 sections&#58; nocturnal symptoms &#40;A&#41;&#44; diurnal symptom &#40;B&#41; and behaviour &#40;C&#41;&#46; Questions are simple and concise&#44; with a response format of yes&#47;no&#47;don&#8217;t know&#44; with the exception of items in the behaviour category in which 4 responses are available&#46; Every question is scored from 0 to 1&#46; The cutoff to indicate the presence of OSA is 0&#46;33&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The hypothesis of our study was that the PSQ would have good reliability with an area under the curve &#40;AUC&#41; significantly different from 50&#37;&#46; We conducted an observational&#44; retrospective and single-centre diagnosis accuracy study with the aim of assessing the diagnostic value of PSQ for screening patients with suspected OSA&#46; The study included patients aged between 2 and 16 years evaluated at the Sleep and Ventilation Unit for suspected OSA&#46; Patients who were overweight&#44; suffered from craniofacial malformations&#44; Down&#39;s syndrome&#44; neurological disorders&#44; attention deficit hyperactivity disorder&#44; patients undergoing a diagnostic study by polygraphy and patients with central apnea index<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#47;h were excluded&#46; The diagnosis was carried out by PSG with a minimum total sleep time of 180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min to consider the validity of the study&#46; The questionnaire was administered to parents on the night of the study&#46; The receiver operating characteristic &#40;ROC&#41; curves of the test were constructed to evaluate the reliability of the scale and Youden&#39;s Index was calculated to assess the performance of the diagnostic test&#46; The cut-off point of obstructive apnea&#8211;hypopnea index &#40;AHIo&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#47;h was considered as a diagnosis of OSA following the recommendations of a Spanish consensus document&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Patients were stratified according to AHIo &#40;no OSA &#91;AHIo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#47;h&#93;&#44; mild &#91;AHIo&#58; 3&#8211;5&#47;h&#93;&#44; moderate &#91;AHIo&#58; 5&#8211;10&#47;h&#93; and severe &#91;AHIo&#58; &#62;10&#47;h&#93;&#41; and according to age &#40;children &#91;from 2 year to 6 years&#93;&#44; middle childhood &#91;from 6 to 12 years&#93; and teens &#91;from 12 to 16 years&#93;&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1482 patients were included in the study&#44; 846 male &#40;57&#46;2&#37;&#41; and 634 female &#40;42&#46;8&#37;&#41;&#44; with a mean age of 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 years and a mean AHIo of 8&#46;77<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#46;75&#47;h&#46; Diagnosis with OSA was established in 1203 patients &#40;81&#46;2&#37;&#41; &#40;mild&#58; 298&#44; moderate&#58; 519 and severe&#58; 386&#41;&#46; The area under the curve &#40;AUC&#41; for total scoring of PSQ was 0&#46;53 &#40;CI 95&#37; &#91;0&#46;51&#8211;0&#46;56&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;07&#41;&#46; Youden&#39;s index was 0&#46;07 and we obtained sensitivity of 52&#46;45&#37;&#44; specificity of 49&#46;82&#37;&#44; a positive predictive value &#40;PPV&#41; of 82&#37; and a negative predictive value &#40;NPV&#41; of 19&#46;4&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Producing the ROC curve by stratified sections of the questionnaire&#44; there were no significant AUC results &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#8211;D&#41;&#46; In the AHIo analysis by subgroups&#44; the AUC for patients without OSA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A&#41; was 0&#46;54 &#40;CI 95&#37; &#91;0&#46;51&#8211;0&#46;56&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;03&#44; Youden&#39;s index<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;09&#41; with sensitivity and specificity of 50&#46;67&#37; and 52&#46;7&#37;&#44; respectively&#46; For patients with mild OSA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>B&#41;&#44; the AUC was 0&#46;53 &#40;CI 95&#37; &#91;0&#46;50&#8211;0&#46;55&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;15&#44; Youden&#39;s index<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#44; with sensitivity of 50&#46;54&#37; and specificity of 52&#46;61&#37;&#46; For patients with moderate OSA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>C&#41;&#44; the AUC was 0&#46;56 &#40;CI 95&#37; &#91;0&#46;53&#8211;0&#46;59&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01&#44; Youden&#39;s index<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;10&#41; with sensitivity and specificity of 51&#46;25&#37; and 55&#46;81&#37;&#44; respectively&#46; For patients with severe OSA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>D&#41;&#44; the AUC was 0&#46;60 &#40;CI 95&#37; &#91;0&#46;57&#8211;0&#46;62&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01&#44; Youden&#39;s index<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;20&#44; associated criterion<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41; with sensitivity of 60&#46;36&#37; and specificity of 50&#46;91&#37;&#46; When producing the ROC curve by stratified AHIo and sections of the questionnaire&#44; there were no significant AUC results&#46; In terms of age subgroups&#44; the AUC for the total PSQ score for children was 0&#46;58 &#40;CI 95&#37; &#91;0&#46;55&#8211;0&#46;60&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01&#44; Youden&#39;s index<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;14&#41;&#44; for middle childhood it was 0&#46;54 &#40;CI 95&#37; &#91;0&#46;51&#8211;0&#46;57&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>-value<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01&#44; Youden&#39;s index<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;07&#41; and for teens it was 0&#46;50 &#40;CI 95&#37; &#91;0&#46;47&#8211;0&#46;54&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;82&#44; Youden&#39;s index<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;02&#41;&#46; When producing the ROC curve by stratified age and domains of the questionnaire&#44; there were no significant AUC results&#46; When comparing the relationship between the gender of the sample and the questionnaire score&#44; there was no difference between the two genders in the total test score&#46; When analysing by sections&#44; women scored significantly higher in section B &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;015&#41;&#44; while men scored significantly higher in section C &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One of the most widely used screening tools for identifying children with OSA is the PSQ&#46; The validation study of PSQ only analysed a population of 54 patients with confirmed OSA &#40;mean rate of AHI 13&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#46;5 &#91;0&#46;1&#8211;59&#46;3&#93;&#41; with a wide age range &#40;2&#8211;18 years&#41;&#46; In our case&#44; we found that the total PSQ score and the scores for the three sections showed poor sensitivity and specificity in assessing the diagnosis and severity of the disease&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To our knowledge&#44; our cohort is the largest in which the efficacy of PSQ has been tested&#46; Other studies have evaluated the sensitivity and specificity of the questionnaire with variable results&#58; Chervin et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>105&#44; sensitivity&#58; 78&#37;&#44; specificity 72&#37;&#41; and a meta-analysis of 37 studies found sensitivity of 76&#37; and specificity of 43&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> In a recent study evaluating the PSQ&#39;s prediction of severity in 477 children referred for suspected OSA&#44; it was reported that the questionnaire had no discriminative ability with an AUC CI that crossed 50&#37; at all severities&#44; similar to our results&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The discrepancy in the results may be due to the fact that our study was designed to assess the applicability of the questionnaire in routine practice&#44; whereas in the validation study it was applied to a population that had already been diagnosed with OSA&#46; Another explanation is that the original validation study selected a population with predominantly severe OSA with a very wide AHI range &#40;0&#46;1&#8211;59&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#47;h&#41;&#44; whereas in our case the patients present a predominance of moderate OSA&#46; Another possible justification for the results may be due to the use of a higher cut-off point to establish the diagnosis &#40;AHI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#47;h&#41; which can lead to the selection of patients with high severity of disease&#46; In our study&#44; we selected a population that is more representative of clinical practice &#40;predominantly mild-moderate OSA&#41;&#44; using a cut-off point based on the Spanish diagnostic guidelines&#46; It should be noted that the high prevalence of OSA in our population may be due to a previous assessment by an otolaryngologist specialising in paediatric obstructive sleep apnoea&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Some limitations of the study were the exclusion of overweight children and the absence of oesophageal pressure measurement&#44; in contrast to the original study&#44; but this measurement is not routinely recommended&#46; However&#44; the study had several strengths&#44; including a large number of patients with a diverse age range&#44; polysomnography confirmation of the diagnosis for all patients&#44; and the use of a cut-off point in accordance with the guidelines&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; in our cohort&#44; the PSQ questionnaire had low reliability for establishing the diagnosis and severity of the disease&#46; Therefore&#44; PSQ should not be used routinely in the assessment of suspected childhood OSA and other as OSA-18 could be used&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This work has not received funding of any kind&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conceptualization&#58; TDT&#44; IB and MG&#59; Methodology&#58; TDT&#44; IB&#44; EC&#44; PM and MG&#59; Software&#58; IB and PM&#59; Validation&#58; TDT&#44; IB&#44; PM&#44; EC&#44; VE and MG&#59; Formal analysis&#58; TDT&#44; IB&#44; PM&#44; EC&#44; VE and MG&#59; Investigation&#58; TDT&#44; IB&#44; PM and MG&#59; Resources&#58; TDT&#44; PM EC and MG&#59; Data curation&#58; IB and PM&#59; Writing&#58; TDT&#44; IB&#44; EC&#44; VE and MG&#59; Original draft preparation&#58; TDT&#44; IB&#44; EC&#44; VE and MG&#59; Writing &#8211; review &#38; editing&#58; TDT&#44; IB&#44; EC&#44; VE and MG&#59; Supervision&#58; TDT&#44; IB&#44; PM&#44; EC&#44; VE and MG&#59; Project administration&#58; TDT&#44; IB and MG&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare not to have any conflicts of interest that may be considered to influence directly or indirectly the content of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Artificial intelligence</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this article there is not an involvement of artificial intelligence&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Artificial intelligence"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2157
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 286394
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Receiver operating characteristic &#40;ROC&#41; curve with the area under the curve &#40;AUC&#41; of total scoring of Paediatric Sleep Questionnaire &#40;PSQ&#41;&#46; &#40;B&#41; ROC curve and AUC of scoring for section A of PSQ&#46; &#40;C&#41; ROC curve and AUC of scoring for section B of PSQ&#46; &#40;D&#41; ROC curve and AUC of scoring for section C of PSQ&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2157
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 294046
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; ROC curve with the AUC of total scoring for PSQ in patients without obstructive sleep apnea &#40;OSA&#41;&#46; &#40;B&#41; ROC curve and AUC of total scoring for PSQ in patients with mild OSA&#46; &#40;C&#41; ROC curve and AUC of total scoring for PSQ in patients with moderate OSA&#46; &#40;D&#41; ROC curve and AUC of total scoring for PSQ in patients with severe OSA&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and treatment of sleep apnea in children&#58; a future perspective is needed"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Solano-P&#233;rez"
                            1 => "C&#46; Coso"
                            2 => "M&#46; Castillo-Garc&#237;a"
                            3 => "S&#46; Romero-Peralta"
                            4 => "S&#46; Lopez-Monzoni"
                            5 => "E&#46; Lavi&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/biomedicines11061708"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biomedicines"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1708"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37371803"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673616321262"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Features of obstructive sleep apnea in children with and without comorbidities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Chiner"
                            1 => "J&#46;N&#46; Sancho-Chust"
                            2 => "E&#46; Pastor"
                            3 => "V&#46; Esteban"
                            4 => "I&#46; Boira"
                            5 => "C&#46; Castell&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/jcm12062418"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Med"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "2418"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36983418"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obstructive sleep apnea in developmental age&#46; A narrative review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Lo Bue"
                            1 => "A&#46; Salvaggio"
                            2 => "G&#46; Insalaco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-019-03557-8"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "179"
                        "paginaInicial" => "357"
                        "paginaFinal" => "365"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31940071"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S001650852200631X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Home respiratory polygraphy is useful in the diagnosis of childhood obstructive sleep apnea syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Chiner"
                            1 => "C&#46; C&#225;novas"
                            2 => "V&#46; Molina"
                            3 => "J&#46;N&#46; Sancho-Chust"
                            4 => "S&#46; Va&#241;es"
                            5 => "E&#46; Pastor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/jcm9072067"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Med"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "2067"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32630238"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosing sleep apnea&#8211;hypopnea syndrome in children&#58; past&#44; present&#44; and future"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;E&#46; Brockmann"
                            1 => "M&#46;L&#46; Alonso-&#193;lvarez"
                            2 => "D&#46; Gozal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.01.002"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "305"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric sleep questionnaire &#40;PSQ&#41;&#58; validity and reliability of scales for sleep-disordered breathing&#44; snoring&#44; sleepiness&#44; and behavioral problems"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Chervin"
                            1 => "K&#46; Hedger"
                            2 => "J&#46;E&#46; Dillon"
                            3 => "K&#46;J&#46; Pituch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s1389-9457(99)00009-x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de consenso del s&#237;ndrome de apneas-hipopneas durante el sue&#241;o en ni&#241;os &#40;versi&#243;n completa&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Luz Alonso-&#193;lvarez"
                            1 => "T&#46; Canet"
                            2 => "M&#46; Cubell-Alarco"
                            3 => "E&#46; Estivill"
                            4 => "E&#46; Fern&#225;ndez-Juli&#225;n"
                            5 => "D&#46; Gozal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0300-2896(11)70026-6"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21703472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508520303279"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric sleep questionnaire&#58; prediction of sleep apnea and outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Chervin"
                            1 => "R&#46;A&#46; Weatherly"
                            2 => "S&#46;L&#46; Garetz"
                            3 => "D&#46;L&#46; Ruzicka"
                            4 => "B&#46;J&#46; Giordani"
                            5 => "E&#46;K&#46; Hodges"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archotol.133.3.216"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17372077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic accuracy of screening questionnaires for obstructive sleep apnea in children&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Incerti Parenti"
                            1 => "A&#46; Fiordelli"
                            2 => "M&#46;L&#46; Bartolucci"
                            3 => "S&#46; Martina"
                            4 => "V&#46; D&#8217;Ant&#242;"
                            5 => "G&#46; Alessandri-Bonetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.smrv.2021.101464"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Med Rev"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "101464"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33827032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting obstructive sleep apnea severity in children referred for polysomnography&#58; use of the Pediatric Sleep Questionnaire and Subscales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Bseikri"
                            1 => "J&#46; Zhang"
                            2 => "J&#46; Kirley"
                            3 => "C&#46; Lee"
                            4 => "A&#46; Castillo"
                            5 => "E&#46;M&#46;C&#46; Feliciano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11325-022-02647-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Breath"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "552"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35633476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adaptation and validation of the Spanish version of OSA-18&#44; a quality of life questionnaire for evaluation of children with sleep apnea&#8211;hypopnea syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Chiner"
                            1 => "P&#46; Landete"
                            2 => "J&#46;N&#46; Sancho-Chust"
                            3 => "M&#46;&#193;&#46; Mart&#237;nez-Garc&#237;a"
                            4 => "P&#46; P&#233;rez-Ferrer"
                            5 => "E&#46; Pastor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.04.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "553"
                        "paginaFinal" => "559"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27199262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03002896/unassign/S0300289624002746/v1_202408020422/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/unassign/S0300289624002746/v1_202408020422/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289624002746?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
636
Scientific Letter
Full text access
Available online 2 August 2024
Reliability of the Paediatric Sleep Questionnaire in Patients Referred for Suspected Obstructive Sleep Apnea
Visits
636
Teresa Díaz de Terána,b, Ignacio Boirac, Pedro Muñozd, Eusebi Chinerc, Violeta Estebanc, Mónica Gonzáleza,b,
Corresponding author
monica.gonzalezm@scsalud.es

Corresponding author.
a Department of Pneumology, Sleep and Non-Invasive Ventilation Unit, ‘Marqués de Valdecilla’ University Hospital, Spain
b University of Cantabria, Institute for Research ‘Marqués de Valdecilla’ (IDIVAL), Santander, Spain
c Department of Pneumology, Sleep and Non-Invasive Ventilation Unit, University Hospital of San Juan Alicante, Spain
d Primary Care Management of Cantabria, Institute for Research ‘Marqués de Valdecilla’ (IDIVAL), Santander, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
To the Director,

Obstructive sleep apnea (OSA) is a disorder characterised by partial or complete obstruction of the upper airway during sleep. It can lead to episodes of hypoxia, sleep fragmentation and changes in thoracic pressure. In the paediatric population, the prevalence of OSA is 1–4%, with a marked infradiagnosis.1 The leading cause of OSA in children is adenotonsillar hypertrophy, especially between the ages of 2 and 8 years. Other associated risk factors are craniofacial abnormalities, neuromuscular disturbances and obesity. OSA in the paediatric population is associated with morbidities such as neurocognitive and behavioural disorders, cardiovascular diseases, metabolic dysfunction and growth retardation with decreased quality of life.2 The index most commonly used to estimate the severity of the disease is the respiratory disturbance index (RDI) measured by polysomnography (PSG), but respiratory polygraphy has also emerged as a diagnostic tool in this population.3,4 In recent years, several studies have been conducted with the objective of validating the use of additional diagnostic tests, such as lateral neck X-ray, pulse oximetry, cardiorespiratory polygraphy and biomarkers (plasma and urinary), in order to speed up the diagnostic process.5

The most commonly used sleep questionnaire in the paediatric population is the Paediatric Sleep Questionnaire (PSQ), with a sensitivity and specificity of 85% and 87%, respectively. The PSQ was validated in patients aged between 2 and 18 years and has a reduced version of 22 questions and an extended version that assesses other non-respiratory sleep disorders. The questionnaire has 3 sections: nocturnal symptoms (A), diurnal symptom (B) and behaviour (C). Questions are simple and concise, with a response format of yes/no/don’t know, with the exception of items in the behaviour category in which 4 responses are available. Every question is scored from 0 to 1. The cutoff to indicate the presence of OSA is 0.33.6

The hypothesis of our study was that the PSQ would have good reliability with an area under the curve (AUC) significantly different from 50%. We conducted an observational, retrospective and single-centre diagnosis accuracy study with the aim of assessing the diagnostic value of PSQ for screening patients with suspected OSA. The study included patients aged between 2 and 16 years evaluated at the Sleep and Ventilation Unit for suspected OSA. Patients who were overweight, suffered from craniofacial malformations, Down's syndrome, neurological disorders, attention deficit hyperactivity disorder, patients undergoing a diagnostic study by polygraphy and patients with central apnea index3/h were excluded. The diagnosis was carried out by PSG with a minimum total sleep time of 180min to consider the validity of the study. The questionnaire was administered to parents on the night of the study. The receiver operating characteristic (ROC) curves of the test were constructed to evaluate the reliability of the scale and Youden's Index was calculated to assess the performance of the diagnostic test. The cut-off point of obstructive apnea–hypopnea index (AHIo)3/h was considered as a diagnosis of OSA following the recommendations of a Spanish consensus document.7 Patients were stratified according to AHIo (no OSA [AHIo<3/h], mild [AHIo: 3–5/h], moderate [AHIo: 5–10/h] and severe [AHIo: >10/h]) and according to age (children [from 2 year to 6 years], middle childhood [from 6 to 12 years] and teens [from 12 to 16 years]).

1482 patients were included in the study, 846 male (57.2%) and 634 female (42.8%), with a mean age of 10±3 years and a mean AHIo of 8.77±8.75/h. Diagnosis with OSA was established in 1203 patients (81.2%) (mild: 298, moderate: 519 and severe: 386). The area under the curve (AUC) for total scoring of PSQ was 0.53 (CI 95% [0.51–0.56], p=0.07). Youden's index was 0.07 and we obtained sensitivity of 52.45%, specificity of 49.82%, a positive predictive value (PPV) of 82% and a negative predictive value (NPV) of 19.4% (Fig. 1A). Producing the ROC curve by stratified sections of the questionnaire, there were no significant AUC results (Fig. 1B–D). In the AHIo analysis by subgroups, the AUC for patients without OSA (Fig. 2A) was 0.54 (CI 95% [0.51–0.56], p=0.03, Youden's index=0.09) with sensitivity and specificity of 50.67% and 52.7%, respectively. For patients with mild OSA (Fig. 2B), the AUC was 0.53 (CI 95% [0.50–0.55], p=0.15, Youden's index=0.05), with sensitivity of 50.54% and specificity of 52.61%. For patients with moderate OSA (Fig. 2C), the AUC was 0.56 (CI 95% [0.53–0.59], p<0.01, Youden's index=0.10) with sensitivity and specificity of 51.25% and 55.81%, respectively. For patients with severe OSA (Fig. 2D), the AUC was 0.60 (CI 95% [0.57–0.62], p<0.01, Youden's index=0.20, associated criterion6) with sensitivity of 60.36% and specificity of 50.91%. When producing the ROC curve by stratified AHIo and sections of the questionnaire, there were no significant AUC results. In terms of age subgroups, the AUC for the total PSQ score for children was 0.58 (CI 95% [0.55–0.60], p<0.01, Youden's index=0.14), for middle childhood it was 0.54 (CI 95% [0.51–0.57], p-value=0.01, Youden's index=0.07) and for teens it was 0.50 (CI 95% [0.47–0.54], p=0.82, Youden's index=0.02). When producing the ROC curve by stratified age and domains of the questionnaire, there were no significant AUC results. When comparing the relationship between the gender of the sample and the questionnaire score, there was no difference between the two genders in the total test score. When analysing by sections, women scored significantly higher in section B (p=0.015), while men scored significantly higher in section C (p=0.001).

Fig. 1.

(A) Receiver operating characteristic (ROC) curve with the area under the curve (AUC) of total scoring of Paediatric Sleep Questionnaire (PSQ). (B) ROC curve and AUC of scoring for section A of PSQ. (C) ROC curve and AUC of scoring for section B of PSQ. (D) ROC curve and AUC of scoring for section C of PSQ.

(0.27MB).
Fig. 2.

(A) ROC curve with the AUC of total scoring for PSQ in patients without obstructive sleep apnea (OSA). (B) ROC curve and AUC of total scoring for PSQ in patients with mild OSA. (C) ROC curve and AUC of total scoring for PSQ in patients with moderate OSA. (D) ROC curve and AUC of total scoring for PSQ in patients with severe OSA.

(0.28MB).

One of the most widely used screening tools for identifying children with OSA is the PSQ. The validation study of PSQ only analysed a population of 54 patients with confirmed OSA (mean rate of AHI 13.1+11.5 [0.1–59.3]) with a wide age range (2–18 years). In our case, we found that the total PSQ score and the scores for the three sections showed poor sensitivity and specificity in assessing the diagnosis and severity of the disease.

To our knowledge, our cohort is the largest in which the efficacy of PSQ has been tested. Other studies have evaluated the sensitivity and specificity of the questionnaire with variable results: Chervin et al.8 (n=105, sensitivity: 78%, specificity 72%) and a meta-analysis of 37 studies found sensitivity of 76% and specificity of 43%.9 In a recent study evaluating the PSQ's prediction of severity in 477 children referred for suspected OSA, it was reported that the questionnaire had no discriminative ability with an AUC CI that crossed 50% at all severities, similar to our results.10

The discrepancy in the results may be due to the fact that our study was designed to assess the applicability of the questionnaire in routine practice, whereas in the validation study it was applied to a population that had already been diagnosed with OSA. Another explanation is that the original validation study selected a population with predominantly severe OSA with a very wide AHI range (0.1–59.3a/h), whereas in our case the patients present a predominance of moderate OSA. Another possible justification for the results may be due to the use of a higher cut-off point to establish the diagnosis (AHI>5a/h) which can lead to the selection of patients with high severity of disease. In our study, we selected a population that is more representative of clinical practice (predominantly mild-moderate OSA), using a cut-off point based on the Spanish diagnostic guidelines. It should be noted that the high prevalence of OSA in our population may be due to a previous assessment by an otolaryngologist specialising in paediatric obstructive sleep apnoea.

Some limitations of the study were the exclusion of overweight children and the absence of oesophageal pressure measurement, in contrast to the original study, but this measurement is not routinely recommended. However, the study had several strengths, including a large number of patients with a diverse age range, polysomnography confirmation of the diagnosis for all patients, and the use of a cut-off point in accordance with the guidelines.

In conclusion, in our cohort, the PSQ questionnaire had low reliability for establishing the diagnosis and severity of the disease. Therefore, PSQ should not be used routinely in the assessment of suspected childhood OSA and other as OSA-18 could be used.11

Funding

This work has not received funding of any kind.

Authors’ contributions

Conceptualization: TDT, IB and MG; Methodology: TDT, IB, EC, PM and MG; Software: IB and PM; Validation: TDT, IB, PM, EC, VE and MG; Formal analysis: TDT, IB, PM, EC, VE and MG; Investigation: TDT, IB, PM and MG; Resources: TDT, PM EC and MG; Data curation: IB and PM; Writing: TDT, IB, EC, VE and MG; Original draft preparation: TDT, IB, EC, VE and MG; Writing – review & editing: TDT, IB, EC, VE and MG; Supervision: TDT, IB, PM, EC, VE and MG; Project administration: TDT, IB and MG.

Conflicts of interest

The authors declare not to have any conflicts of interest that may be considered to influence directly or indirectly the content of the manuscript.

Artificial intelligence

In this article there is not an involvement of artificial intelligence.

References
[1]
E. Solano-Pérez, C. Coso, M. Castillo-García, S. Romero-Peralta, S. Lopez-Monzoni, E. Laviña, et al.
Diagnosis and treatment of sleep apnea in children: a future perspective is needed.
Biomedicines, 11 (2023), pp. 1708
[2]
E. Chiner, J.N. Sancho-Chust, E. Pastor, V. Esteban, I. Boira, C. Castelló, et al.
Features of obstructive sleep apnea in children with and without comorbidities.
J Clin Med, 12 (2023), pp. 2418
[3]
A. Lo Bue, A. Salvaggio, G. Insalaco.
Obstructive sleep apnea in developmental age. A narrative review.
Eur J Pediatr, 179 (2020), pp. 357-365
[4]
E. Chiner, C. Cánovas, V. Molina, J.N. Sancho-Chust, S. Vañes, E. Pastor, et al.
Home respiratory polygraphy is useful in the diagnosis of childhood obstructive sleep apnea syndrome.
J Clin Med, 9 (2020), pp. 2067
[5]
P.E. Brockmann, M.L. Alonso-Álvarez, D. Gozal.
Diagnosing sleep apnea–hypopnea syndrome in children: past, present, and future.
Arch Bronconeumol, 54 (2018), pp. 303-305
[6]
R.D. Chervin, K. Hedger, J.E. Dillon, K.J. Pituch.
Pediatric sleep questionnaire (PSQ): validity and reliability of scales for sleep-disordered breathing, snoring, sleepiness, and behavioral problems.
[7]
M. Luz Alonso-Álvarez, T. Canet, M. Cubell-Alarco, E. Estivill, E. Fernández-Julián, D. Gozal, et al.
Documento de consenso del síndrome de apneas-hipopneas durante el sueño en niños (versión completa).
Arch Bronconeumol, 47 (2011), pp. 2-18
[8]
R.D. Chervin, R.A. Weatherly, S.L. Garetz, D.L. Ruzicka, B.J. Giordani, E.K. Hodges, et al.
Pediatric sleep questionnaire: prediction of sleep apnea and outcomes.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg, 133 (2007), pp. 216-222
[9]
S. Incerti Parenti, A. Fiordelli, M.L. Bartolucci, S. Martina, V. D’Antò, G. Alessandri-Bonetti.
Diagnostic accuracy of screening questionnaires for obstructive sleep apnea in children: a systematic review and meta-analysis.
Sleep Med Rev, 57 (2021), pp. 101464
[10]
M. Bseikri, J. Zhang, J. Kirley, C. Lee, A. Castillo, E.M.C. Feliciano.
Predicting obstructive sleep apnea severity in children referred for polysomnography: use of the Pediatric Sleep Questionnaire and Subscales.
Sleep Breath, 27 (2023), pp. 545-552
[11]
E. Chiner, P. Landete, J.N. Sancho-Chust, M.Á. Martínez-García, P. Pérez-Ferrer, E. Pastor, et al.
Adaptation and validation of the Spanish version of OSA-18, a quality of life questionnaire for evaluation of children with sleep apnea–hypopnea syndrome.
Arch Bronconeumol, 52 (2016), pp. 553-559
Copyright © 2024. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?