array:24 [
  "pii" => "S0300289619302881"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.06.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
  "aid" => "2210"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:456"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 17
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 12
      "PDF" => 5
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212920300987"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.06.024"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
      "aid" => "2210"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:456"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => "Pneumomediastinum and Massive Subcutaneous Emphysema Due to Lung Neoplasm"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "456"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Neumomediastino y enfisema subcut&#225;neo masivo secundarios a neoplasia pulmonar"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 446
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 86200
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Plain chest X-ray in PA and lateral projections&#46; Voluminous mass in right upper lobe&#44; and minor cervical subcutaneous emphysema&#46; &#40;C&#41; Chest CT &#40;axial slice&#44; mediastinum window&#41;&#46; Resorption of posterior costal arches at the site of the mass&#44; pneumomediastinum and massive subcutaneous emphysema&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Antonio Jes&#250;s L&#225;inez-Ramos-Bossini, Mar&#237;a del Carmen P&#233;rez-Garc&#237;a, Mar&#237;a Trinidad Rueda-C&#225;ceres"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio Jes&#250;s"
                "apellidos" => "L&#225;inez-Ramos-Bossini"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Trinidad"
                "apellidos" => "Rueda-C&#225;ceres"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289619302881"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.06.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302881?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300987?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005600000007/v1_202007070735/S1579212920300987/v1_202007070735/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289619302923"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.06.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "2214"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:457"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 11
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Neumot&#243;rax espont&#225;neo secundario a embolias s&#233;pticas pulmonares por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a meticilina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "457"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spontaneous Pneumothorax Due to Septic Pulmonary Embolism Caused by Methicillin-Resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus Aureus</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 280
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 36389
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica&#58; A&#41; Corte coronal&#59; B y C&#41; Corte transversal&#46; N&#243;dulos pulmonares cavitados perif&#233;ricos &#40;flechas&#41; en el l&#243;bulo superior derecho e izquierdo y neumot&#243;rax derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Horacio Mat&#237;as Castro, Clara Lucia Torres Cabreros, Esteban Javier Wainstein"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Horacio Mat&#237;as"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Clara Lucia"
              "apellidos" => "Torres Cabreros"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esteban Javier"
              "apellidos" => "Wainstein"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920300999"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.06.025"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300999?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302923?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000007/v2_202007230732/S0300289619302923/v2_202007230732/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289619302820"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.06.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "2204"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:455"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 380
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 65
        "HTML" => 222
        "PDF" => 93
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Carcinoma epidermoide de pared tor&#225;cica en una toracostom&#237;a abierta"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "455"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Squamous Cell Carcinoma of the Chest Wall in Open Thoracostomy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 1148
              "Tamanyo" => 169841
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tumoraci&#243;n que aflora por el orificio de la toracostom&#237;a abierta permanente&#46; B&#41; Gran crecimiento del tumor que ya ocupa todo el orificio d&#237;as despu&#233;s&#46; C y D&#41; Cortes axiales de la TAC donde se aprecia la toracostom&#237;a y el tumor&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Alfonso Sota Yoldi, Laura Vigil Vigil, Esther Nogales Nieves"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Alfonso"
              "apellidos" => "Sota Yoldi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Vigil Vigil"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Nogales Nieves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920300975"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.06.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300975?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302820?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000007/v2_202007230732/S0300289619302820/v2_202007230732/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Neumomediastino y enfisema subcut&#225;neo masivo secundarios a neoplasia pulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "456"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Antonio Jes&#250;s L&#225;inez Ramos-Bossini, Mar&#237;a del Carmen P&#233;rez Garc&#237;a, Mar&#237;a Trinidad Rueda C&#225;ceres"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Antonio Jes&#250;s"
            "apellidos" => "L&#225;inez Ramos-Bossini"
            "email" => array:1 [
              0 => "ajbossini@ugr.es"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
            "apellidos" => "P&#233;rez Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Trinidad"
            "apellidos" => "Rueda C&#225;ceres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Programa de doctorado en Medicina Cl&#237;nica y Salud P&#250;blica&#44; Universidad de Granada&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oncolog&#237;a M&#233;dica&#44; Hospital Universitario Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pneumomediastinum and Massive Subcutaneous Emphysema Due to Lung Neoplasm"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 450
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 93310
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; Radiograf&#237;a simple de t&#243;rax en proyecciones PA y lateral&#46; Voluminosa masa en l&#243;bulo superior derecho&#44; y discreto enfisema subcut&#225;neo cervical&#46; C&#41; TC de t&#243;rax &#40;corte axial&#44; ventana de mediastino&#41;&#46; Resorci&#243;n de arcos costales posteriores en la localizaci&#243;n de la masa&#44; neumomediastino y enfisema subcut&#225;neo masivo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 69 a&#241;os&#44; exfumador&#44; que acude a urgencias por s&#237;ndrome constitucional y omalgia derecha&#46; Se realiza radiograf&#237;a de t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A y B&#41; que muestra masa en l&#243;bulo superior derecho&#46; Tras control sintom&#225;tico&#44; se deriva al servicio de neumolog&#237;a&#46; All&#237; se solicita tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones y tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; de t&#243;rax&#44; apreci&#225;ndose destrucci&#243;n costal por dicha masa con incipientes signos de enfisema subcut&#225;neo&#46; Pocos d&#237;as despu&#233;s de la biopsia &#40;carcinoma epidermoide&#41;&#44; acude a nuestro hospital mostrando importante deterioro cl&#237;nico&#46; A la exploraci&#243;n destaca tumefacci&#243;n cervicofacial&#44; crepitaci&#243;n toracocervical e hipofonesis en campos derechos&#44; con taquipnea y saturaci&#243;n arterial de ox&#237;geno del 93&#37;&#46; Se realiza TC urgente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#44; objetiv&#225;ndose neumomediastino y enfisema subcut&#225;neo masivo&#46; El paciente ingresa en el servicio de oncolog&#237;a&#44; donde se insertan 2 tubos de drenaje Penrose&#174; subcut&#225;neos que producen mejor&#237;a cl&#237;nica y radiol&#243;gica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El neumomediastino con enfisema subcut&#225;neo secundario a neoplasia pulmonar es una entidad rara atribuida a f&#237;stulizaci&#243;n traqueomediast&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En el caso presentado&#44; la resorci&#243;n costal habr&#237;a producido una f&#237;stula bronco-pleuro-subcut&#225;nea&#46; El tratamiento del enfisema no complicado es conservador &#40;oxigenoterapia&#44; analgesia&#44; antibi&#243;ticos&#41;&#44; pero si existe compromiso hemodin&#225;mico o respiratorio&#44; las incisiones cut&#225;neas y los tubos de drenaje pueden servir para liberar aire<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 450
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 93310
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; Radiograf&#237;a simple de t&#243;rax en proyecciones PA y lateral&#46; Voluminosa masa en l&#243;bulo superior derecho&#44; y discreto enfisema subcut&#225;neo cervical&#46; C&#41; TC de t&#243;rax &#40;corte axial&#44; ventana de mediastino&#41;&#46; Resorci&#243;n de arcos costales posteriores en la localizaci&#243;n de la masa&#44; neumomediastino y enfisema subcut&#225;neo masivo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumomediastino y neumopericardio en un paciente con c&#225;ncer de pulm&#243;n espinocelular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Kara"
                            1 => "S&#46; Klimesova"
                            2 => "N&#46; Pauk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.04.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "250"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25022786"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcutaneous emphysema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Chotirmall"
                            1 => "R&#46;K&#46; Morgan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr-2013-201127"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005600000007/v2_202007230732/S0300289619302881/v2_202007230732/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21422"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images / Im&#225;genes cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005600000007/v2_202007230732/S0300289619302881/v2_202007230732/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302881?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 56. Issue 7.
Pages 456 (July 2020)
Imagen Clínica
Full text access
Neumomediastino y enfisema subcutáneo masivo secundarios a neoplasia pulmonar
Pneumomediastinum and Massive Subcutaneous Emphysema Due to Lung Neoplasm
Visits
2330
Antonio Jesús Láinez Ramos-Bossinia,b,
Corresponding author
ajbossini@ugr.es

Autor para correspondencia.
, María del Carmen Pérez Garcíaa, María Trinidad Rueda Cáceresc
a Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España
b Programa de doctorado en Medicina Clínica y Salud Pública, Universidad de Granada, Granada, España
c Servicio de Oncología Médica, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Varón de 69 años, exfumador, que acude a urgencias por síndrome constitucional y omalgia derecha. Se realiza radiografía de tórax (fig. 1A y B) que muestra masa en lóbulo superior derecho. Tras control sintomático, se deriva al servicio de neumología. Allí se solicita tomografía por emisión de positrones y tomografía computarizada (TC) de tórax, apreciándose destrucción costal por dicha masa con incipientes signos de enfisema subcutáneo. Pocos días después de la biopsia (carcinoma epidermoide), acude a nuestro hospital mostrando importante deterioro clínico. A la exploración destaca tumefacción cervicofacial, crepitación toracocervical e hipofonesis en campos derechos, con taquipnea y saturación arterial de oxígeno del 93%. Se realiza TC urgente (fig. 1C), objetivándose neumomediastino y enfisema subcutáneo masivo. El paciente ingresa en el servicio de oncología, donde se insertan 2 tubos de drenaje Penrose® subcutáneos que producen mejoría clínica y radiológica.

Figura 1.

A y B) Radiografía simple de tórax en proyecciones PA y lateral. Voluminosa masa en lóbulo superior derecho, y discreto enfisema subcutáneo cervical. C) TC de tórax (corte axial, ventana de mediastino). Resorción de arcos costales posteriores en la localización de la masa, neumomediastino y enfisema subcutáneo masivo.

(0.09MB).

El neumomediastino con enfisema subcutáneo secundario a neoplasia pulmonar es una entidad rara atribuida a fístulización traqueomediastínica1. En el caso presentado, la resorción costal habría producido una fístula bronco-pleuro-subcutánea. El tratamiento del enfisema no complicado es conservador (oxigenoterapia, analgesia, antibióticos), pero si existe compromiso hemodinámico o respiratorio, las incisiones cutáneas y los tubos de drenaje pueden servir para liberar aire2.

Bibliografía
[1]
J. Kara, S. Klimesova, N. Pauk.
Neumomediastino y neumopericardio en un paciente con cáncer de pulmón espinocelular.
Arch Bronconeumol, 51 (2015), pp. 249-250
[2]
S.H. Chotirmall, R.K. Morgan.
Subcutaneous emphysema.
Copyright © 2019. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?