array:23 [
  "pii" => "S0300289610001377"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.05.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-08-01"
  "aid" => "279"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "err"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:451"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4037
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 98
      "HTML" => 3416
      "PDF" => 523
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610000803"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.03.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-08-01"
    "aid" => "259"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:449-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6816
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 103
        "HTML" => 6160
        "PDF" => 553
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Coriorretinopat&#237;a central serosa como forma de debut del s&#237;ndrome de apneas-hipopneas del sue&#241;o"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "449"
          "paginaFinal" => "450"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Central serous chorioretinopathy as first sign of onset of sleep apnea-hypopnea syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1642
              "Ancho" => 1633
              "Tamanyo" => 364435
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Angiograf&#237;a fluoresce&#237;nica donde se aprecia una zona hipofluorescente coincidente con la zona del despegamiento y un punto de fuga hiperfluorescente &#40;flecha blanca&#41; en la fase tard&#237;a de llenado arteriovenoso&#46; B&#41; Tomograf&#237;a de coherencia &#243;ptica que demuestra un desprendimiento de la retina neurosensorial con fluido subretiniano&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; N&#46; Sancho-Chust, Eusebi Chiner, Ruth L&#243;pez-Lizcano"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "J.N."
              "nombre" => "Jos&#233; N&#46;"
              "apellidos" => "Sancho-Chust"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eusebi"
              "apellidos" => "Chiner"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ruth"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Lizcano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610000803?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000008/v1_201305150330/S0300289610000803/v1_201305150330/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0300289609002579"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.05.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
      "aid" => "142"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:545-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6601
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 88
          "HTML" => 5976
          "PDF" => 537
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Impacto del tratamiento preventivo con agonistas adren&#233;rgicos &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span> de acci&#243;n larga y glucocorticoides inhalados en la morbimortalidad de 1&#46;543 episodios de exacerbaci&#243;n grave de asma"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "545"
            "paginaFinal" => "549"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Impact of Preventive Treatment With Long-Acting &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span>-Adrenergic Agonists and Inhaled Corticosteroids on the Morbidity and Mortality of Severe Asthma Exacerbations in 1543 Patients"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1181
                "Ancho" => 2917
                "Tamanyo" => 249949
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes evaluados en el proyecto EAGLE &#40;Estudio del Asma Grave en Latinoam&#233;rica y Espa&#241;a&#41; por una exacerbaci&#243;n asm&#225;tica grave y causas de exclusi&#243;n de los casos para figurar en el an&#225;lisis del estudio&#46; AA&#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span>AL&#58; agonistas adren&#233;rgicos &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span> de acci&#243;n larga&#59; GCI&#58; glucocorticoides inhalados&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Vicente Plaza, Jes&#250;s Bellido-Casado, Gustavo J&#46; Rodrigo, Javier Solarte, Gema Rodr&#237;guez-Trigo, Ricardo Sep&#250;lveda, Hugo Neffen, Miguel Perpi&#241;&#225;"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Vicente"
                "apellidos" => "Plaza"
              ]
              1 => array:3 [
                "Iniciales" => "J."
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Bellido-Casado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Gustavo J&#46;"
                "apellidos" => "Rodrigo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Solarte"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Gema"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Trigo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "Sep&#250;lveda"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Hugo"
                "apellidos" => "Neffen"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Perpi&#241;&#225;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609002579?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000004500000011/v1_201305150207/S0300289609002579/v1_201305150207/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>"
    "titulo" => "Fe de errores de &#171;Impacto del tratamiento preventivo con agonistas adren&#233;rgicos &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span> de acci&#243;n larga y glucocorticoides inhalados en la morbimortalidad de 1&#46;543 episodios de exacerbaci&#243;n grave de asma&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "451"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Vicente Plaza, Jes&#250;s Bellido-Casado, Gustavo J&#46; Rodrigo, Iv&#225;n Solarte, Gema Rodr&#237;guez-Trigo, Ricardo Sep&#250;lveda, Hugo Neffen, Miguel Perpi&#241;&#225;"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Plaza"
            "email" => array:1 [
              0 => "vplaza&#64;santpau&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "J."
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Bellido-Casado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gustavo J&#46;"
            "apellidos" => "Rodrigo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "Iniciales" => "I."
            "nombre" => "Iv&#225;n"
            "apellidos" => "Solarte"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff4"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Gema"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Trigo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff5"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff6"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Sep&#250;lveda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff7"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Hugo"
            "apellidos" => "Neffen"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff8"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Perpi&#241;&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff9"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Emergencia&#44; Hospital Central de las Fuerzas Armadas&#44; Montevideo&#44; Uruguay"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina Claeh&#44; Punta del Este&#44; Maldonado&#44; Uruguay"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Respiratoria&#44; Hospital San Ignacio&#44; Universidad Javeriana&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff4"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff5"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico San Carlos&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "aff6"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto del T&#243;rax&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
            "identificador" => "aff7"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Respiratoria&#44; Hospital de Ni&#241;os O&#46; Allassia&#44; Santa Fe&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
            "identificador" => "aff8"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
            "identificador" => "aff9"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el Original &#171;Impacto del tratamiento preventivo con agonistas adren&#233;rgicos &#946;2 de acci&#243;n larga y glucocorticoides inhalados en la morbimortalidad de 1&#46;543 episodios de exacerbaci&#243;n grave de asma&#187; &#40;Arch Bronconeumol&#46; 2009&#59;45&#91;11&#93;&#58;545&#8211;9&#41;&#44; se ha detectado que el nombre de un autor est&#225; mal escrito&#46; El nombre correcto es&#58; Iv&#225;n Solarte&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">V&#233;ase contenido relacionado en <a href="doi:10.1016/j.arbres.2009.05.009">doi&#58;10&#46;1016&#47;j&#46;arbres&#46;2009&#46;05&#46;009</a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000008/v1_201305150330/S0300289610001377/v1_201305150330/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9279"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Fe de errores"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000008/v1_201305150330/S0300289610001377/v1_201305150330/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001377?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 46. Issue 8.
Pages 451 (August 2010)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 46. Issue 8.
Pages 451 (August 2010)
Fe de errores
Full text access
Fe de errores de «Impacto del tratamiento preventivo con agonistas adrenérgicos β2 de acción larga y glucocorticoides inhalados en la morbimortalidad de 1.543 episodios de exacerbación grave de asma»
Visits
7210
Vicente Plazaa,
Corresponding author
vplaza@santpau.cat

Autor para correspondencia.
, J.. Jesús Bellido-Casadoa, Gustavo J. Rodrigob,c, I.. Iván Solarted, Gema Rodríguez-Trigoe,f, Ricardo Sepúlvedag, Hugo Neffenh, Miguel Perpiñái
a Servicio de Neumología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España
b Departamento de Emergencia, Hospital Central de las Fuerzas Armadas, Montevideo, Uruguay
c Facultad de Medicina Claeh, Punta del Este, Maldonado, Uruguay
d Unidad de Medicina Respiratoria, Hospital San Ignacio, Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia
e Servicio de Neumología, Complejo Hospitalario Universitario, A Coruña, España
f Servicio de Neumología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España
g Instituto del Tórax, Santiago, Chile
h Unidad de Medicina Respiratoria, Hospital de Niños O. Allassia, Santa Fe, Argentina
i Servicio de Neumología, Hospital Universitario La Fe, Valencia, España
Ver más
Related content
Vicente Plaza, Jesús Bellido-Casado, Gustavo J. Rodrigo, Javier Solarte, Gema Rodríguez-Trigo, Ricardo Sepúlveda, Hugo Neffen, Miguel Perpiñá
This item has received
Article information
Full Text

En el Original «Impacto del tratamiento preventivo con agonistas adrenérgicos β2 de acción larga y glucocorticoides inhalados en la morbimortalidad de 1.543 episodios de exacerbación grave de asma» (Arch Bronconeumol. 2009;45[11]:545–9), se ha detectado que el nombre de un autor está mal escrito. El nombre correcto es: Iván Solarte.

Véase contenido relacionado en doi:10.1016/j.arbres.2009.05.009.

Copyright © 2010. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?