array:22 [ "pii" => "S0300289602752770" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75277-0" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-11-01" "aid" => "75277" "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica" "copyrightAnyo" => "2002" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "edi" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:503-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4720 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 55 "HTML" => 4062 "PDF" => 603 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0300289602752782" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75278-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-11-01" "aid" => "75278" "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:506-10" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5255 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 66 "HTML" => 4585 "PDF" => 604 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Tuberculosis en la población inmigrante de Bilbao" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "506" "paginaFinal" => "510" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Tuberculosis among inmigrants in Bilbao (Spain)" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Salinas Solano, L. Altube Urrengoetxea, P.P. España Yandiola, A. Capelastegui Saiz, J.M. Quintana López" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Salinas Solano" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Altube Urrengoetxea" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P.P." "apellidos" => "España Yandiola" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Capelastegui Saiz" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Quintana López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752782?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000003800000011/v1_201307081549/S0300289602752782/v1_201307081549/es/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "2002: un buen año capicúa para la EPOC" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "503" "paginaFinal" => "505" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "R. Rodríguez Roisin, J.L. Álvarez-Sala, V. Sobradillo" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Rodríguez Roisin" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Álvarez-Sala" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Sobradillo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servei de Pneumologia i Allèrgia Respiratòria (ICPCT). Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS). Hospital Clínic. Universitat de Barcelona. Barcelona. España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neumología. Hospital Clínico San Carlos. Universidad Complutense de Madrid. Madrid. España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neumología. Hospital de Cruces. Baracaldo. Universidad del País Vasco. España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Correspondencia: Servei de Pneumologia i Allergia Respiratoria. Hospital Clínic. Villarroel, 170. 08036 Barcelona. España" ] ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2002-07-31" "fechaAceptado" => "2002-08-28" "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guía clínica para el diagnóstico y el tratamiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.A. Barberà" 1 => "G. Peces-Barba" 2 => "A.G.N. Agustí" 3 => "J.L. Izquierdo" 4 => "E. Monsó" 5 => "T. Montemayor" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2001" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "297" "paginaFinal" => "316" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11412529" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Normativa sobre diagnóstico de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "T. Montemayor" 1 => "I. Alfajeme" 2 => "C. Escudero" 3 => "J. Morera" 4 => "L. Sánchez Agudo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "1996" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "285" "paginaFinal" => "301" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8814823" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recomendaciones para la atención al paciente con enfermedad pulmonar obstructiva crónica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.L. Álvarez-Sala" 1 => "R. Cimas" 2 => "J.F. Masa" 3 => "M. Miravitlles" 4 => "J. Molina" 5 => "K. Naberan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2001" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "269" "paginaFinal" => "278" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11481057" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "NHLBI/WHO workshop report" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "100" "serieFecha" => "2001" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI/WHO global initiative for chronic obstructive lung disease (GOLD) workshop summary" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "R.A. Pauwels" 1 => "A.S. Buist" 2 => "P.M.A. Calverley" 3 => "C.R. Jenkins" 4 => "S.S. Hurd" 5 => "Committee on behalf of the GOLD Scientific" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/ajrccm.163.5.2101039" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "2001" "volumen" => "163" "paginaInicial" => "1256" "paginaFinal" => "1276" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11316667" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estrategia global para diagnóstico, tratamiento y prevención de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Reunión de trabajo NHLBI/WHO. Resumen" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "30" "serieFecha" => "2001" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pocket guide to COPD diagnosis, management, and prevention" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "A guide for physicians and nurses" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "23" "serieFecha" => "2001" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The prevalence of COPD: using smoking rates to estimate disease frequency" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "P. Stang" 1 => "E. Lydick" 2 => "C. Silberman" 3 => "A. Kempel" 4 => "E.T. Keating" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "2000" "volumen" => "117" "numero" => "suppl 2" "paginaInicial" => "S354S" "paginaFinal" => "S359S" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estudio IBERCOP en España: prevalencia de síntomas respiratorios habituales y de limitación crónica al flujo aéreo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "V. Sobradillo" 1 => "M. Miravitlles" 2 => "C. Jiménez" 3 => "R. Gabriel" 4 => "J.L. Viejo" 5 => "J.F. Masa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "1999" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "159" "paginaFinal" => "166" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10330536" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Geographic variations in prevalence and underdiagnosis of COPD. Results of the IBERPOC multicentre epidemiological study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "V. Sobradillo" 1 => "M. Miravitlles" 2 => "R. Gabriel" 3 => "C.A. Jiménez-ruiz" 4 => "C. Villasante" 5 => "J.F. Masa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "2000" "volumen" => "118" "paginaInicial" => "981" "paginaFinal" => "989" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11035667" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Toward a consensus definition for COPD exacerbations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R. Rodríguez-roisin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "2000" "volumen" => "117" "numero" => "suppl 2" "paginaInicial" => "S398" "paginaFinal" => "S401" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El síndrome de Lázaro o la EPOC resucitada" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.G.N. Agustí" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2001" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11181223" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000003800000011/v1_201307081549/S0300289602752770/v1_201307081549/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14517" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorials / Editoriales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003800000011/v1_201307081549/S0300289602752770/v1_201307081549/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752770?idApp=UINPBA00003Z" ]
Journal Information
Vol. 38. Issue 11.
Pages 503-505 (November 2002)
Vol. 38. Issue 11.
Pages 503-505 (November 2002)
Full text access
2002: un buen año capicúa para la EPOC
Visits
7353
a Servei de Pneumologia i Allèrgia Respiratòria (ICPCT). Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS). Hospital Clínic. Universitat de Barcelona. Barcelona. España
b Servicio de Neumología. Hospital Clínico San Carlos. Universidad Complutense de Madrid. Madrid. España
c Servicio de Neumología. Hospital de Cruces. Baracaldo. Universidad del País Vasco. España
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
J.A. Barberà, G. Peces-Barba, A.G.N. Agustí, J.L. Izquierdo, E. Monsó, T. Montemayor, et al.
Guía clínica para el diagnóstico y el tratamiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Arch Bronconeumol, 37 (2001), pp. 297-316
[2.]
T. Montemayor, I. Alfajeme, C. Escudero, J. Morera, L. Sánchez Agudo.
Normativa sobre diagnóstico de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Arch Bronconeumol, 32 (1996), pp. 285-301
[3.]
J.L. Álvarez-Sala, R. Cimas, J.F. Masa, M. Miravitlles, J. Molina, K. Naberan, et al.
Recomendaciones para la atención al paciente con enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Arch Bronconeumol, 37 (2001), pp. 269-278
[4.]
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease.
Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease.
NHLBI/WHO workshop report, pp. 1-100
[5.]
R.A. Pauwels, A.S. Buist, P.M.A. Calverley, C.R. Jenkins, S.S. Hurd, Committee on behalf of the GOLD Scientific.
Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI/WHO global initiative for chronic obstructive lung disease (GOLD) workshop summary.
Am J Respir Crit Care Med, 163 (2001), pp. 1256-1276
[6.]
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease.
Estrategia global para diagnóstico, tratamiento y prevención de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Reunión de trabajo NHLBI/WHO. Resumen, pp. 1-30
[7.]
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease.
Pocket guide to COPD diagnosis, management, and prevention.
A guide for physicians and nurses, pp. 1-23
[8.]
P. Stang, E. Lydick, C. Silberman, A. Kempel, E.T. Keating.
The prevalence of COPD: using smoking rates to estimate disease frequency.
Chest, 117 (2000), pp. S354S-S359S
[9.]
V. Sobradillo, M. Miravitlles, C. Jiménez, R. Gabriel, J.L. Viejo, J.F. Masa, et al.
Estudio IBERCOP en España: prevalencia de síntomas respiratorios habituales y de limitación crónica al flujo aéreo.
Arch Bronconeumol, 35 (1999), pp. 159-166
[10.]
V. Sobradillo, M. Miravitlles, R. Gabriel, C.A. Jiménez-ruiz, C. Villasante, J.F. Masa, et al.
Geographic variations in prevalence and underdiagnosis of COPD. Results of the IBERPOC multicentre epidemiological study.
Chest, 118 (2000), pp. 981-989
[11.]
R. Rodríguez-roisin.
Toward a consensus definition for COPD exacerbations.
Chest, 117 (2000), pp. S398-S401
Copyright © 2002. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica