El secuestro pulmonar es una zona de tejido pulmonar, separada del árbol traqueobronquial, que recibe el aporte sanguíneo de una arteria sistémica. El diagnóstico requiere la comprobación de los vasos anómalos mediante arteriografía. Sin embargo, con la resonancia magnética (RM) es posible demostrar tanto las alteraciones del parénquima pulmonar como la vascularización aberrante en diversos planos, por lo que se puede obviar la necesidad de angiografía. Se describe un caso de secuestro pulmonar intralobar diagnosticado por RM y confirmado después mediante arteriografía y en la intervención quirúrgica. Se comenta la aportación de la RM y la angiografía por RM, no sólo en el diagnóstico, sino también en la evaluación prequirúrgica del secuestro pulmonar. Destaca sobre todo que se trata de maniobras no invasivas que no requieren la utilización de medio de contraste.

Pulmonary sequestrum is an area of pulmonar) tissue separated from the tracheal-bronchial tree that blood circulation from a systemic artery. Diagnosis requires testing of abnormal veins by arteriography. Nonetheless, magnetic resonance shows both alterations of the pulmonary parenchyma as well as aberrant vascularization on different planes thus obviating the need for angiography. One case of intralobar pulmonary sequestrum diagnosed by magnetic resonance and thereafter confirmed by arteriography during surgery is described. The contribution of magnetic resonance and angiography by magnetic resonance not only in diagnosis but also in presurgical evaluation of pulmonary sequestrum is commented upon. Particularly important is the fact that these maneuvers are non invasive and do not require the use of contrast.