En el artículo “Entrenamiento al esfuerzo como técnica terapéutica en los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)”, de R. Güell Rous y P. Casan Ciará (Arch Bronconeumol 1994; 30: 89-93) figuran varias incorrecciones que en su día no pudieron ser subsanadas. A continuación se detallan tal y como deberían haber aparecido.
- -
En la página 91, segunda columna, segundo párrafo, donde dice “o incremento de la PaCO2 con disminución de la PaO2;” debe decir “o incremento de la PaO2 con disminución de la PaCO2”.
- -
En la página 92, primera columna, último párrafo, donde dice “Nuestra opinión coincide con la expresada por el grupo de Casaburi y Wasserman31, probablemente el efecto máximo se consigue con un entrenamiento mixto y global: entrenamiento físico general para conseguir una mejor tolerancia al ejercicio y entrenamiento específico de los músculos ventilatorios para mejorar la capacidad ventilatoria” debe decir “Nuestra opinión coincide con la expresada por el grupo de Casaburi y Wasserman31, probablemente el efecto máximo se consigue con un entrenamiento mixto y global: entrenamiento físico general para conseguir una mejor tolerancia al ejercicio y entrenamiento específico de los músculos ventilatorios para mejorar la capacidad ventilatoria.”
- -
En el artículo “Terapia ocupacional en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica”, de R. Coll et al. (Arch Bronconeumol 1994; 30: 101-104) en el pie de la figura 1, donde dice “Tomada de A.J. McSweeny et al10” debe decir “Tomada de A.J. McSweeny et al1”. Así mismo, en los pies de las tablas I y II, donde dice “Tomada de R. Coll et al11” debe decir “Tomada de D. Glodegett12”.
