Se analizan los hallazgos radiológicos de 69 enfermos con infecciones anaeróbicas del tórax comprobadas microbiológicamente. Inicialmente la enfermedad se limitaba al parenquima pulmonar en el 50% de los casos y a la pleura en un 30%, mientras que el 20% restante tenían afección pleuropulmonar. Alrededor del 50% de los casos tenían necrosis pulmonar en la radiología inicial y muchos pacientes la desarrollaron durante la hospitalización aun bajo tratamiento antibiótico. La resolución de la necrosis fue lenta con una media de 65 días para la solución de los abscesos pulmonares. La lesión radiológica se limitaba a una localización anatómica, casi siempre las porciones básales y posteriores de los pulmones.
Los derrames pleurales tienen tendencia a progresar rápidamente y siempre resultaron empiemas, algunos de ellos tuvieron lugar sin lesión pulmonar, otros fueron secundarios a cirugía, herida de arma en tórax o abscesos subfrénicos. Muchos enfermos desarrollaron el empiema a consecuencia de su enfermedad pulmonar y frecuentemente durante el tratamiento antibiótico.
Casi todos los empiemas requirieron drenaje quirúrgico con resección costal o decorticación.
