array:23 [
  "pii" => "S030028961530836X"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30836-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1996-01-01"
  "aid" => "70906"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1996"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1996;32:32-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1378
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 63
      "HTML" => 703
      "PDF" => 612
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615308371"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30837-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1996-01-01"
    "aid" => "70907"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1996;32:40-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1830
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 69
        "HTML" => 678
        "PDF" => 1083
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Trombosis ventricular derecha y embolismo pulmonar asociados a derivación peritoneo-venosa (Le Veen). Diagnóstico por ecocardiografía transesofágica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "40"
          "paginaFinal" => "42"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Right ventricular thrombosis and pulmonary embolism associated with venous-peritoneal derivation (Le Veen). Diagnosis by transesophageal echocardiography"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V. Gil Suay, J.J. Soler, D. Nauffal, R. Menéndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V."
              "apellidos" => "Gil Suay"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J.J."
              "apellidos" => "Soler"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D."
              "apellidos" => "Nauffal"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Menéndez"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "V. Miró, J. Sotillo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V."
              "apellidos" => "Miró"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Sotillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615308371?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003200000001/v1_201506230031/S0300289615308371/v1_201506230031/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615308358"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30835-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1996-01-01"
    "aid" => "70905"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1996;32:29-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2437
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 58
        "HTML" => 1280
        "PDF" => 1099
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Sobre el uso y aplicaciones terap&#233;uticas de la <span class="elsevierStyleItalic">Nicotiana tabacum</span> &#40;vulgarmente tabaco&#41; durante los siglos <span class="elsevierStyleSmallCaps">xvi-xviii</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "29"
          "paginaFinal" => "31"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Sauret Valet"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Sauret Valet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615308358?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003200000001/v1_201506230031/S0300289615308358/v1_201506230031/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Trastornos respiratorios durante el sue&#241;o en la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "32"
        "paginaFinal" => "39"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Togores Solivellas, A&#46;G&#46;N&#46; Agust&#237;"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Togores Solivellas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;G&#46;N&#46;"
            "apellidos" => "Agust&#237;"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital Universitario Son Dureta&#46; Palma de Mallorca"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Son Dureta&#46; Andrea Doria&#44; 45&#46; 07014 Palma de Mallorca&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1995-07-21"
    "fechaAceptado" => "1995-09-06"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:78 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regularly occurring periods of eye motility and concomitant phenomena during sleep"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Aserinsky"
                            1 => "N&#46; Kleitman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "1953"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "274"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13089671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Periodic respiratory pattern ocurring in conjunction with eye movements during sleep"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Aserinsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "763"
                        "paginaFinal" => "766"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5891703"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polygraphic study of the episodic diurnal and nocturnal &#40;hypnic and respiratory&#41; manifestations of the Pickwick syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Gastaud"
                            1 => "C&#46;A&#46; Tassinari"
                            2 => "B&#46; Duron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain Res"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5923125"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alveolar hypoventilation and hypersomnia in myotonic dystrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Coccagna"
                            1 => "M&#46; Mantovani"
                            2 => "C&#46; Parchi"
                            3 => "F&#46; Mironi"
                            4 => "E&#46; Lugaresi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "977"
                        "paginaFinal" => "984"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocturnal asthma features of attacks&#44; sleep and breathing patterns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Montplaisir"
                            1 => "J&#46; Walsh"
                            2 => "J&#46;L&#46; Malo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1982.125.1.18"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7065505"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The sleep apnea syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Guilleminault"
                            1 => "A&#46; Tilkian"
                            2 => "M&#46;D&#46; Dement"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.me.27.020176.002341"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rev Med"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/180875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep-related respiratory disturbances in patients with Duchenne muscular dystrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "F&#46; Barb&#233;"
                            1 => "M&#46;A&#46; Quera-Salva"
                            2 => "C&#46; McCann"
                            3 => "Ph&#46; Gajdos"
                            4 => "J&#46;C&#46; Raphael"
                            5 => "J&#46; Lattre"
                            6 => "A&#46;G&#46;N&#46; Agust&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Resp J"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1&#46;403"
                        "paginaFinal" => "1&#46;408"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic obstructive lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Flenley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dis Mon"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "537"
                        "paginaFinal" => "599"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3048940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The nature of the respiratory acidosis of sleep and of the respiratory alcalosis of hepatic comas &#91;resumen&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;D&#46; Robin"
                            1 => "D&#46; Whaley"
                            2 => "C&#46;H&#46; Crump"
                            3 => "D&#46;M&#46; Travis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1957"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "924"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alveolar gas tensions&#44; pulmonary ventilation and blood pH during physiological sleep in normal subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;D&#46; Robin"
                            1 => "D&#46; Whaley"
                            2 => "C&#46;H&#46; Crump"
                            3 => "D&#46;M&#46; Travis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI103694"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "981"
                        "paginaFinal" => "989"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13563626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chemical control of ventilation in sleep and arterial oxygen desaturation in patients with COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Fleetham"
                            1 => "B&#46; Mezon"
                            2 => "P&#46; West"
                            3 => "C&#46;A&#46; Bradley"
                            4 => "N&#46;R&#46; Anthonisen"
                            5 => "M&#46;H&#46; Kryger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1980.122.4.583"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Resp Dis"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "583"
                        "paginaFinal" => "589"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7436124"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transient hypoxemia during sleep in chronic obstructive pulmonary disease is not a sleep apnea syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Catterall"
                            1 => "N&#46;J&#46; Douglas"
                            2 => "P&#46;M&#46;A&#46; Calverley"
                            3 => "C&#46;M&#46; Shapiro"
                            4 => "V&#46; Brezinova"
                            5 => "H&#46;M&#46; Brash"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1983.128.1.24"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6870065"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocturnal hypoxemia in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Stradling"
                            1 => "D&#46;J&#46; La&#241;e"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Sci"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6681599"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocturnal hipoxemia and quality of sleep in patients with chronic obstructive lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46; Cormick"
                            1 => "L&#46;G&#46; Olson"
                            2 => "M&#46;J&#46; Hensley"
                            3 => "N&#46;A&#46; Saunders"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "846"
                        "paginaFinal" => "854"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3824271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of reported sleep disturbances in a general adult population and their relationship to obstructive airways diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Klink"
                            1 => "S&#46;F&#46; Quan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "540"
                        "paginaFinal" => "546"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3829746"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Night sleep of patients with chronic ventilatory failure and age-matched Controls&#58; Number and duration of the EEG sleep patterns&#44; episodes of intervening wakefulness and drowsiness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Brezinova"
                            1 => "J&#46;R&#46; Catterall"
                            2 => "N&#46;J&#46; Douglas"
                            3 => "P&#46;M&#46; Calverley"
                            4 => "D&#46;C&#46; Flenley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "130"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7100743"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of chronic obstructive pulmonary disease and sleep apnea syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Chaouat"
                            1 => "E&#46; Weitzenblum"
                            2 => "J&#46; Krieger"
                            3 => "T&#46; Ifoundza"
                            4 => "R&#46; Kessler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "86"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does oxymetry contribute to the detection of apneic events&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;L&#46; P&#233;pin"
                            1 => "P&#46; Levy"
                            2 => "B&#46; Lepaulle"
                            3 => "C&#46; Brambilla"
                            4 => "C&#46; Guilleminault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "1&#46;151"
                        "paginaFinal" => "1&#46;157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2036855"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term cardiopulmonary sequelae in patients with sleep apnea and chronic lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Fletcher"
                            1 => "J&#46;M&#46; Schaaf"
                            2 => "J&#46; Miller"
                            3 => "J&#46;G&#46; Fletcher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1987.135.3.525"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "533"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3826878"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do sleep studies contribute to the management of patients with severe chronic obstructive pulmonary disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Connaughton"
                            1 => "J&#46;R&#46; Catterall"
                            2 => "R&#46;A&#46; Elton"
                            3 => "J&#46;R&#46; Stradling"
                            4 => "N&#46;J&#46; Douglas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/138.2.341"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "344"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3195833"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Breathing during sleep in patients with obstructive lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Douglas"
                            1 => "D&#46;C&#46; Flenley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/141.6.1569"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "1&#46;055"
                        "paginaFinal" => "1&#46;070"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2350100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of nocturnal hypoxia in chronic lung disease&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Fletcher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Lung biology in health and disease &#40;Vol 81&#41;"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "196"
                        "serieFecha" => "1995"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trastornos del sue&#241;o en la EPOC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Masa"
                            1 => "J&#46;A&#46; Riesco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Actualizaciones SEPAR &#40;vol&#46; 1&#41;"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "serieVolumen" => "1"
                        "serieFecha" => "1995"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Some interactions between sleep and disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;D&#46; Robin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "675"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oximeter studies on patients with chronic obstructive emphysema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Trask"
                            1 => "E&#46;M&#46; Cree"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM196203292661303"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1962"
                        "volumen" => "266"
                        "paginaInicial" => "639"
                        "paginaFinal" => "642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13922300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous in vivo monitoring of arterial oxygenation in chronic obstructive lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Flick"
                            1 => "A&#46;J&#46; Block"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "730"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/869352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transient hypoxemia during sleep in chronic bronchitis and emphysema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Douglas"
                            1 => "P&#46;M&#46;A&#46; Calverley"
                            2 => "R&#46;J&#46;E&#46; Leggett"
                            3 => "H&#46;M&#46; Brash"
                            4 => "D&#46;C&#46; Flenley"
                            5 => "V&#46; Brezinova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-8587(13)70096-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24622250"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disordered breathing and oxygen desaturation during sleep in patients with chronic obstructive lung disease &#40;COLD&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Wynne"
                            1 => "A&#46;J&#46; Block"
                            2 => "J&#46; Hemenway"
                            3 => "L&#46;A&#46; Hunt"
                            4 => "M&#46;R&#46; Flick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "573"
                        "paginaFinal" => "579"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/433964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changes in transcutaneous PC0<span class="elsevierStyleInf">2</span> with sleep in normal subjects and in patients with chronic respiratory diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Midgren"
                            1 => "L&#46; Hansson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Resp Dis"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "384"
                        "paginaFinal" => "387"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcutaneous carbon dioxide monitoring during sleep in patients with chronic airflow limitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Carrol"
                            1 => "R&#46;A&#46; Parker"
                            2 => "M&#46;A&#46; Branthwaite"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "852"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening study of nocturnal hipoxia in COPD patients with different clinical features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Dardes"
                            1 => "B&#46; Moscatelli"
                            2 => "M&#46;A&#46; Re"
                            3 => "L&#46; Pellicciotti"
                            4 => "S&#46; Vulterini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Resp J"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "Supl"
                        "paginaInicial" => "546"
                        "paginaFinal" => "548"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of oxygenation during sleep in patients with chronic obstructive lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; McKeon"
                            1 => "K&#46; Murre-Allan"
                            2 => "N&#46;A&#46; Saunders"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3406918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evolution of nocturnal oxyhemoglobin desaturation in patients with chronic obstructive pulmonary disease and daytime PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; above 60 mmHg"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Fletcher"
                            1 => "D&#46; Scott"
                            2 => "W&#46; Qian"
                            3 => "R&#46;A&#46; Luckett"
                            4 => "C&#46;C&#46; Miller"
                            5 => "S&#46; Good-night-White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/144.2.401"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1859067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocturnal oxyhemoglobin desaturation in COPD patients with arterial oxygen tensions above 60 mmHg"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Fletcher"
                            1 => "J&#46; Miller"
                            2 => "G&#46;W&#46; Divine"
                            3 => "J&#46;G&#46; Fletcher"
                            4 => "T&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "604"
                        "paginaFinal" => "608"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3652746"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Survival in COPD patients with a daytime PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#62; 60 mmHg with and without nocturnal oxyhemoglobin desaturation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Fletcher"
                            1 => "C&#46;F&#46; Donner"
                            2 => "B&#46; Midgren"
                            3 => "J&#46; Zielinski"
                            4 => "P&#46; Levi-Valensi"
                            5 => "Braghiroli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "655"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1541127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiration during sleep in normal man"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Douglas"
                            1 => "D&#46;P&#46; White"
                            2 => "C&#46;K&#46; Pickett"
                            3 => "J&#46;V&#46; Weil"
                            4 => "C&#46;W&#46; Zwuilich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "840"
                        "paginaFinal" => "844"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7164002"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contribution of hipoventilation to sleep oxygen desaturation in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Hudgel"
                            1 => "R&#46;J&#46; Martin"
                            2 => "M&#46; Capehart"
                            3 => "B&#46; Jhonstone"
                            4 => "P&#46; Hill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "677"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6629905"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Breathing pattern and eye movement density during REM sleep in man"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Gould"
                            1 => "M&#46; Gugger"
                            2 => "J&#46; Molloy"
                            3 => "V&#46; Tsara"
                            4 => "C&#46;M&#46; Shapiro"
                            5 => "N&#46;J&#46; Douglas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/138.4.874"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "874"
                        "paginaFinal" => "877"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3202462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mechanism of transient hypoxemia in hypoxic chronic bronchitis and emphysema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Catterall"
                            1 => "P&#46;M&#46;A&#46; Calverley"
                            2 => "W&#46; MacNee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "1&#46;698"
                        "paginaFinal" => "1&#46;703"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4077805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "40&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic rate and breathing during sleep"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;P&#46; White"
                            1 => "J&#46;V&#46; Weil"
                            2 => "C&#46;K&#46; Zwuillich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "384"
                        "paginaFinal" => "391"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3928586"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "41&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypoxic ventilatory response decreases during sleep in normal man"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Douglas"
                            1 => "D&#46;P&#46; White"
                            2 => "J&#46;V&#46; Weil"
                            3 => "C&#46;K&#46; Pickett"
                            4 => "R&#46;J&#46; Martin"
                            5 => "D&#46;W&#46; Hudgel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1982.125.3.286"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "286"
                        "paginaFinal" => "289"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7065538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "42&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medullary respiratory neuron activity&#58; Relationship to tonic and phasic REM sleep"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Orem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7353979"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "43&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypercapnic ventilatory response in sleeping adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Douglas"
                            1 => "D&#46;P&#46; White"
                            2 => "J&#46;V&#46; Weil"
                            3 => "C&#46;K&#46; Pickett"
                            4 => "C&#46;W&#46; Zwuilich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1982.126.5.758"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "758"
                        "paginaFinal" => "762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7149440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "44&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changes in compartimental ventilation in association with eye movements during REM sleep"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Millman"
                            1 => "H&#46; Knight"
                            2 => "L&#46;R&#46; Kline"
                            3 => "E&#46;T&#46; Shore"
                            4 => "C&#46; Dong-Chune"
                            5 => "A&#46;I&#46; Pack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1&#46;196"
                        "paginaFinal" => "1&#46;202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3215874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "45&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Accessory muscle activity during sleep in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Johnson"
                            1 => "J&#46;E&#46; Remmers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "1&#46;011"
                        "paginaFinal" => "1&#46;017"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6595253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "46&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mechanics of the respiratory system and breathing pattern during sleep in normal humans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Hudgel"
                            1 => "R&#46;J&#46; Martin"
                            2 => "B&#46; Johnson"
                            3 => "P&#46; Hill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6693312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "47&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Total airway resistance and respiratory muscle activity during sleep"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Lopes"
                            1 => "E&#46; Tabachnik"
                            2 => "N&#46;L&#46; Muller"
                            3 => "H&#46; Levison"
                            4 => "A&#46;C&#46; Bryan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "773"
                        "paginaFinal" => "777"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6841222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "48&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Accuracy of the respiratory inductive plethismograph in measuring tidal volume during sleep"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;F&#46; Whyte"
                            1 => "M&#46; Gugger"
                            2 => "G&#46;A&#46; Gould"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "1&#46;866"
                        "paginaFinal" => "1&#46;871"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1778915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "49&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arterial blood gases and pH during sleep in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;W&#46; Koo"
                            1 => "D&#46;S&#46; Sax"
                            2 => "G&#46;L&#46; Snider"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "670"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/236652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "50&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-apneic mechanisms of arterial oxygen desaturation during rapid-eye movement sleep"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Fletcher"
                            1 => "B&#46;A&#46; Gray"
                            2 => "D&#46;C&#46; Levin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "632"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6841208"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "51&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arterial blood gases and pulmonary and systemic arterial pressure during sleep in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Coccagna"
                            1 => "E&#46; Lugaresi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/227027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "52&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiopulmonary hemodynamics during sleep in subjects with chronic obstructive pulmonary disease&#58; The effect of short and long term oxygen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Fletcher"
                            1 => "D&#46;C&#46; Levin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6690253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "53&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocturnal pulmonary hypertension in patients with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Boysen"
                            1 => "J&#46;A&#46; Block"
                            2 => "J&#46;W&#46; Wynne"
                            3 => "L&#46;A&#46; Hunt"
                            4 => "M&#46;R&#46; Flick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "536"
                        "paginaFinal" => "542"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/498826"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "54&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Daytime pulmonary hypertension in patients with obstructive sleep apnea syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Weitzenblum"
                            1 => "J&#46; Krieger"
                            2 => "J&#46; Apprill"
                            3 => "E&#46; Vall&#233;e"
                            4 => "M&#46; Ehrhart"
                            5 => "J&#46; Ratomaharo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/138.2.345"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Resp Dis"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3143285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "55&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary vascular hemodynamics in chronic lung disease in patients with and without oxyhemoglobin desaturation during sleep"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Fletcher"
                            1 => "R&#46;A&#46; Luckett"
                            2 => "T&#46; Miller"
                            3 => "C&#46; Costarangos"
                            4 => "N&#46; Kutka"
                            5 => "J&#46;G&#46; Fletcher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "757"
                        "paginaFinal" => "764"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2924605"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "56&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serum immuno-reactive erythropoietin and hypoxic lung disease with and without polycitemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Wedzicha"
                            1 => "P&#46;M&#46; Cotes"
                            2 => "D&#46;W&#46; Empey"
                            3 => "A&#46;C&#46; Newland"
                            4 => "J&#46;P&#46; Royston"
                            5 => "R&#46;C&#46; Tam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Sci"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4042542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "57&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diurnal levels of immuno-reactive erythropoietin in normal subjects and subjects with chronic lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Miller"
                            1 => "J&#46;F&#46; Garc&#237;a"
                            2 => "R&#46;A&#46; Cohen"
                            3 => "E&#46;P&#46; Kronkite"
                            4 => "G&#46; Moccia"
                            5 => "J&#46; Acevedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7197545"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "58&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship of ventricular ectopy to nocturnal oxygen desaturation in patients with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Shepard"
                            1 => "M&#46;W&#46; Garrison"
                            2 => "D&#46;A&#46; Grither"
                            3 => "R&#46; Evans"
                            4 => "P&#46;K&#46; Schweitzer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2578248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "59&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocturnal versus diurnal cardiac arrhythmias in patients with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Flick"
                            1 => "A&#46;J&#46; Block"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/421531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "60&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep rhythm disorders in COPD patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;T&#46; La Rovere"
                            1 => "A&#46; Mortara"
                            2 => "A&#46; Meriggi"
                            3 => "C&#46; Rampulla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "Supl"
                        "paginaInicial" => "535"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "61&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocturnal deaths in patients with chronic bronchitis and emphysema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;T&#46; McNicholas"
                            1 => "M&#46;X&#46; Fitzgerald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "289"
                        "paginaInicial" => "878"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "62&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brething during sleep in patients with respiratory disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Douglas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Obstructive sleep apnea syndrome&#46;"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "serieFecha" => "1990"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "63&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Medical Research Council Working Party Report"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(13)70179-6"
                      "Revista" => array:7 [
                        "titulo" => "Long-term domiciliary oxygen therapy in chronic hypoxic cor pulmonale complicating bronchitis and emphysema"
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "686"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24429269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "64&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Nocturnal Oxygen Therapy Trail Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "titulo" => "Continuous or nocturnal oxygen therapy in hypoxemic chronic obstructive lung disease&#58; A clinical trial"
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "398"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6776858"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "65&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A double-blind trial of nocturnal supplement oxygen for sleep desaturation in patients with chronic obstructive pulmonary disease and a daytime PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> above 60 mmHg"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Fletcher"
                            1 => "R&#46;A&#46; Luckett"
                            2 => "S&#46; Goodnight-White"
                            3 => "C&#46;C&#46; Miller"
                            4 => "W&#46; Qian"
                            5 => "C&#46; Costarangos-Galarza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/145.6.1503"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "1&#46;070"
                        "paginaFinal" => "1&#46;076"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1596027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "66&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relation of sleep complaints to respiratorv symptoms in a general population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Klink"
                            1 => "R&#46; Dodge"
                            2 => "S&#46;F&#46; Quan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "154"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8275723"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "67&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Persistent hypoxemia and excessive daytime sleepness in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46;C&#46; Orr"
                            1 => "Z&#46; Shamma-Othman"
                            2 => "D&#46; Levin"
                            3 => "J&#46; Othman"
                            4 => "O&#46;H&#46; Rundell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "583"
                        "paginaFinal" => "585"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2306962"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "68&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep&#44; arousals&#44; and oxygen desaturation in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Fleetham"
                            1 => "P&#46; West"
                            2 => "B&#46; Mezon"
                            3 => "W&#46; Conway"
                            4 => "T&#46; Roth"
                            5 => "M&#46; Kryger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1982.126.3.429"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "433"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7125332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "69&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "sleep patterns in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Fletcher"
                            1 => "R&#46;J&#46; Martin"
                            2 => "R&#46;D&#46; Monlux"
                            3 => "E&#46;E&#46;G&#46; Disturbed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Res"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "186"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "70&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Supplemental oxygen and quality of sleep in patients with chronic obstructive lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; McKeon"
                            1 => "K&#46; Murre-Allan"
                            2 => "N&#46;A&#46; Saunders"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "184"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2650011"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "71&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of flow oxygen on sleep disordered breathing and oxygen desaturation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Kearley"
                            1 => "J&#46;W&#46; Wynne"
                            2 => "A&#46;J&#46; Block"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "682"
                        "paginaFinal" => "685"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7428451"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            71 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "72&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of oxygenation on sleep quality in chronic bronchitis and emphysema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;M&#46;A&#46; Calverley"
                            1 => "V&#46; Brezinova"
                            2 => "N&#46;J&#46; Douglas"
                            3 => "J&#46;R&#46; Catterall"
                            4 => "D&#46;C&#46; Flenley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1982.126.2.206"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "206"
                        "paginaFinal" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7103244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            72 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "73&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Young"
                            1 => "M&#46; Palta"
                            2 => "J&#46; Dempsey"
                            3 => "J&#46; Skatrud"
                            4 => "S&#46; Weber"
                            5 => "S&#46; Badr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199306243282516"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "328"
                        "paginaInicial" => "1&#46;230"
                        "paginaFinal" => "1&#46;235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8502279"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            73 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "74&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep in chronic obstructive lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Flenley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Clin Chest Med &#40;vol&#46; 6&#41;&#46; Sleep in chronic obstructive lung disease"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "661"
                        "serieFecha" => "1985"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            74 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "75&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic obstructive air flow disease and sleep studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Guilleminault"
                            1 => "J&#46; Cummiskey"
                            2 => "J&#46; Motta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1980.122.3.397"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7416615"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            75 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "76&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute oxygen in patients with sleep apnea and COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Alford"
                            1 => "E&#46;C&#46; Fletcher"
                            2 => "D&#46; Nickeson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3079693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            76 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "77&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of supplemental nocturnal oxygen on gas exchange in patients with severe obstructive lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Goldstein"
                            1 => "V&#46; Ramcharan"
                            2 => "G&#46; Bowes"
                            3 => "W&#46;T&#46; McNicholas"
                            4 => "D&#46; Bradley"
                            5 => "E&#46;A&#46; Phillipson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198402163100704"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "310"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "429"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6420700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            77 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "78&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Normativa para la indicaci&#243;n y empleo de la oxigenoterapia cr&#243;nica domiciliaria &#40;OCD&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; S&#225;nchez"
                            1 => "R&#46; Cornudella"
                            2 => "R&#46; Estop&#225;"
                            3 => "L&#46; Molinos"
                            4 => "E&#46; Servera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Recomendaciones SEPAR &#40;vol&#46; 1&#41;"
                        "fecha" => "1985"
                        "editorial" => "Ed&#46; Doyma"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003200000001/v1_201506230031/S030028961530836X/v1_201506230031/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9299"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003200000001/v1_201506230031/S030028961530836X/v1_201506230031/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961530836X?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 32. Issue 1.
Pages 32-39 (January 1996)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 32. Issue 1.
Pages 32-39 (January 1996)
Full text access
Trastornos respiratorios durante el sueño en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Visits
3661
B. Togores Solivellas*, A.G.N. Agustí
Servicio de Neumología. Hospital Universitario Son Dureta. Palma de Mallorca
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
E. Aserinsky, N. Kleitman.
Regularly occurring periods of eye motility and concomitant phenomena during sleep.
Science, 118 (1953), pp. 273-274
[2.]
E. Aserinsky.
Periodic respiratory pattern ocurring in conjunction with eye movements during sleep.
Science, 150 (1965), pp. 763-766
[3.]
H. Gastaud, C.A. Tassinari, B. Duron.
Polygraphic study of the episodic diurnal and nocturnal (hypnic and respiratory) manifestations of the Pickwick syndrome.
Brain Res, 1 (1966), pp. 167-186
[4.]
G. Coccagna, M. Mantovani, C. Parchi, F. Mironi, E. Lugaresi.
Alveolar hypoventilation and hypersomnia in myotonic dystrophy.
J Neurol Neurosurg Psychiatry, 35 (1975), pp. 977-984
[5.]
J. Montplaisir, J. Walsh, J.L. Malo.
Nocturnal asthma features of attacks, sleep and breathing patterns.
Am Rev Respir Dis, 125 (1982), pp. 18-22
[6.]
C. Guilleminault, A. Tilkian, M.D. Dement.
The sleep apnea syndromes.
[7.]
F. Barbé, M.A. Quera-Salva, C. McCann, Ph. Gajdos, J.C. Raphael, J. Lattre, A.G.N. Agustí.
Sleep-related respiratory disturbances in patients with Duchenne muscular dystrophy.
Eur Resp J, 7 (1994), pp. 1.403-1.408
[8.]
D.C. Flenley.
Chronic obstructive lung disease.
Dis Mon, 34 (1988), pp. 537-599
[9.]
E.D. Robin, D. Whaley, C.H. Crump, D.M. Travis.
The nature of the respiratory acidosis of sleep and of the respiratory alcalosis of hepatic comas [resumen].
J Clin Invest, 36 (1957), pp. 924
[10.]
E.D. Robin, D. Whaley, C.H. Crump, D.M. Travis.
Alveolar gas tensions, pulmonary ventilation and blood pH during physiological sleep in normal subjects.
J Clin Invest, 37 (1958), pp. 981-989
[11.]
J.A. Fleetham, B. Mezon, P. West, C.A. Bradley, N.R. Anthonisen, M.H. Kryger.
Chemical control of ventilation in sleep and arterial oxygen desaturation in patients with COPD.
Am Rev Resp Dis, 122 (1980), pp. 583-589
[12.]
J.R. Catterall, N.J. Douglas, P.M.A. Calverley, C.M. Shapiro, V. Brezinova, H.M. Brash, et al.
Transient hypoxemia during sleep in chronic obstructive pulmonary disease is not a sleep apnea syndrome.
Am Rev Respir Dis, 128 (1983), pp. 24-29
[13.]
J.R. Stradling, D.J. Lañe.
Nocturnal hypoxemia in chronic obstructive pulmonary disease.
Clin Sci, 64 (1983), pp. 213-222
[14.]
W. Cormick, L.G. Olson, M.J. Hensley, N.A. Saunders.
Nocturnal hipoxemia and quality of sleep in patients with chronic obstructive lung disease.
Thorax, 41 (1986), pp. 846-854
[15.]
M.E. Klink, S.F. Quan.
Prevalence of reported sleep disturbances in a general adult population and their relationship to obstructive airways diseases.
Chest, 91 (1987), pp. 540-546
[16.]
A. Brezinova, J.R. Catterall, N.J. Douglas, P.M. Calverley, D.C. Flenley.
Night sleep of patients with chronic ventilatory failure and age-matched Controls: Number and duration of the EEG sleep patterns, episodes of intervening wakefulness and drowsiness.
Sleep, 5 (1982), pp. 123-130
[17.]
A. Chaouat, E. Weitzenblum, J. Krieger, T. Ifoundza, R. Kessler.
Association of chronic obstructive pulmonary disease and sleep apnea syndrome.
Am J Respir Crit Med, 151 (1995), pp. 82-86
[18.]
J.L. Pépin, P. Levy, B. Lepaulle, C. Brambilla, C. Guilleminault.
Does oxymetry contribute to the detection of apneic events?.
Chest, 99 (1991), pp. 1.151-1.157
[19.]
E.C. Fletcher, J.M. Schaaf, J. Miller, J.G. Fletcher.
Long-term cardiopulmonary sequelae in patients with sleep apnea and chronic lung disease.
Am Rev Respir Dis, 135 (1987), pp. 525-533
[20.]
J.J. Connaughton, J.R. Catterall, R.A. Elton, J.R. Stradling, N.J. Douglas.
Do sleep studies contribute to the management of patients with severe chronic obstructive pulmonary disease?.
Am Rev Respir Dis, 138 (1988), pp. 341-344
[21.]
N.J. Douglas, D.C. Flenley.
Breathing during sleep in patients with obstructive lung disease.
Am Rev Respir Dis, 141 (1990), pp. 1.055-1.070
[22.]
E.C. Fletcher.
Effects of nocturnal hypoxia in chronic lung disease..
Lung biology in health and disease (Vol 81), pp. 169-196
[23.]
J.F. Masa, J.A. Riesco.
Trastornos del sueño en la EPOC.
Actualizaciones SEPAR (vol. 1), pp. 135-162
[24.]
E.D. Robin.
Some interactions between sleep and disease.
Arch Intern Med, 102 (1958), pp. 669-675
[25.]
C.H. Trask, E.M. Cree.
Oximeter studies on patients with chronic obstructive emphysema.
N Engl J Med, 266 (1962), pp. 639-642
[26.]
M.R. Flick, A.J. Block.
Continuous in vivo monitoring of arterial oxygenation in chronic obstructive lung disease.
Ann Intern Med, 86 (1977), pp. 725-730
[27.]
N.J. Douglas, P.M.A. Calverley, R.J.E. Leggett, H.M. Brash, D.C. Flenley, V. Brezinova.
Transient hypoxemia during sleep in chronic bronchitis and emphysema.
[28.]
J.W. Wynne, A.J. Block, J. Hemenway, L.A. Hunt, M.R. Flick.
Disordered breathing and oxygen desaturation during sleep in patients with chronic obstructive lung disease (COLD).
Am J Med, 66 (1979), pp. 573-579
[29.]
B. Midgren, L. Hansson.
Changes in transcutaneous PC02 with sleep in normal subjects and in patients with chronic respiratory diseases.
Eur J Resp Dis, 71 (1987), pp. 384-387
[30.]
N. Carrol, R.A. Parker, M.A. Branthwaite.
Transcutaneous carbon dioxide monitoring during sleep in patients with chronic airflow limitation.
Thorax, 44 (1989), pp. 852
[31.]
N. Dardes, B. Moscatelli, M.A. Re, L. Pellicciotti, S. Vulterini.
Screening study of nocturnal hipoxia in COPD patients with different clinical features.
Eur Resp J, 2 (1990), pp. 546-548
[32.]
J.L. McKeon, K. Murre-Allan, N.A. Saunders.
Prediction of oxygenation during sleep in patients with chronic obstructive lung disease.
Thorax, 43 (1988), pp. 312-317
[33.]
E.C. Fletcher, D. Scott, W. Qian, R.A. Luckett, C.C. Miller, S. Good-night-White.
Evolution of nocturnal oxyhemoglobin desaturation in patients with chronic obstructive pulmonary disease and daytime PaO2, above 60 mmHg.
Am Rev Respir Dis, 144 (1991), pp. 401-405
[34.]
E.C. Fletcher, J. Miller, G.W. Divine, J.G. Fletcher, T. Miller.
Nocturnal oxyhemoglobin desaturation in COPD patients with arterial oxygen tensions above 60 mmHg.
Chest, 92 (1987), pp. 604-608
[35.]
E.C. Fletcher, C.F. Donner, B. Midgren, J. Zielinski, P. Levi-Valensi, Braghiroli, et al.
Survival in COPD patients with a daytime PaO2 > 60 mmHg with and without nocturnal oxyhemoglobin desaturation.
Chest, 101 (1992), pp. 649-655
[36.]
N.J. Douglas, D.P. White, C.K. Pickett, J.V. Weil, C.W. Zwuilich.
Respiration during sleep in normal man.
Thorax, 37 (1982), pp. 840-844
[37.]
D.W. Hudgel, R.J. Martin, M. Capehart, B. Jhonstone, P. Hill.
Contribution of hipoventilation to sleep oxygen desaturation in chronic obstructive pulmonary disease.
J Appl Physiol, 55 (1983), pp. 669-677
[38.]
G.A. Gould, M. Gugger, J. Molloy, V. Tsara, C.M. Shapiro, N.J. Douglas.
Breathing pattern and eye movement density during REM sleep in man.
Am Rev Respir Dis, 138 (1988), pp. 874-877
[39.]
J.R. Catterall, P.M.A. Calverley, W. MacNee.
Mechanism of transient hypoxemia in hypoxic chronic bronchitis and emphysema.
J Appl Physiol, 59 (1985), pp. 1.698-1.703
[40.]
D.P. White, J.V. Weil, C.K. Zwuillich.
Metabolic rate and breathing during sleep.
J Appl Physiol, 59 (1985), pp. 384-391
[41.]
N.J. Douglas, D.P. White, J.V. Weil, C.K. Pickett, R.J. Martin, D.W. Hudgel, et al.
Hypoxic ventilatory response decreases during sleep in normal man.
Am Rev Respir Dis, 125 (1982), pp. 286-289
[42.]
J. Orem.
Medullary respiratory neuron activity: Relationship to tonic and phasic REM sleep.
J Appl Physiol, 48 (1980), pp. 54-65
[43.]
N.J. Douglas, D.P. White, J.V. Weil, C.K. Pickett, C.W. Zwuilich.
Hypercapnic ventilatory response in sleeping adults.
Am Rev Respir Dis, 126 (1982), pp. 758-762
[44.]
R.P. Millman, H. Knight, L.R. Kline, E.T. Shore, C. Dong-Chune, A.I. Pack.
Changes in compartimental ventilation in association with eye movements during REM sleep.
J Appl Physiol, 65 (1988), pp. 1.196-1.202
[45.]
M.W. Johnson, J.E. Remmers.
Accessory muscle activity during sleep in chronic obstructive pulmonary disease.
J Appl Physiol, 57 (1984), pp. 1.011-1.017
[46.]
D.W. Hudgel, R.J. Martin, B. Johnson, P. Hill.
Mechanics of the respiratory system and breathing pattern during sleep in normal humans.
J Appl Physiol, 56 (1984), pp. 133-137
[47.]
J.M. Lopes, E. Tabachnik, N.L. Muller, H. Levison, A.C. Bryan.
Total airway resistance and respiratory muscle activity during sleep.
J Appl Physiol, 54 (1983), pp. 773-777
[48.]
K.F. Whyte, M. Gugger, G.A. Gould.
Accuracy of the respiratory inductive plethismograph in measuring tidal volume during sleep.
J Appl Physiol, 71 (1991), pp. 1.866-1.871
[49.]
K.W. Koo, D.S. Sax, G.L. Snider.
Arterial blood gases and pH during sleep in chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Med, 58 (1975), pp. 663-670
[50.]
E.C. Fletcher, B.A. Gray, D.C. Levin.
Non-apneic mechanisms of arterial oxygen desaturation during rapid-eye movement sleep.
J Appl Physiol, 54 (1983), pp. 632-639
[51.]
G. Coccagna, E. Lugaresi.
Arterial blood gases and pulmonary and systemic arterial pressure during sleep in chronic obstructive pulmonary disease.
Sleep, 1 (1978), pp. 117-124
[52.]
E.C. Fletcher, D.C. Levin.
Cardiopulmonary hemodynamics during sleep in subjects with chronic obstructive pulmonary disease: The effect of short and long term oxygen.
Chest, 85 (1984), pp. 6-14
[53.]
P.G. Boysen, J.A. Block, J.W. Wynne, L.A. Hunt, M.R. Flick.
Nocturnal pulmonary hypertension in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Chest, 76 (1979), pp. 536-542
[54.]
E. Weitzenblum, J. Krieger, J. Apprill, E. Vallée, M. Ehrhart, J. Ratomaharo, et al.
Daytime pulmonary hypertension in patients with obstructive sleep apnea syndrome.
Am Rev Resp Dis, 138 (1988), pp. 345-349
[55.]
E.C. Fletcher, R.A. Luckett, T. Miller, C. Costarangos, N. Kutka, J.G. Fletcher.
Pulmonary vascular hemodynamics in chronic lung disease in patients with and without oxyhemoglobin desaturation during sleep.
Chest, 95 (1989), pp. 757-764
[56.]
J.A. Wedzicha, P.M. Cotes, D.W. Empey, A.C. Newland, J.P. Royston, R.C. Tam.
Serum immuno-reactive erythropoietin and hypoxic lung disease with and without polycitemia.
Clin Sci, 69 (1985), pp. 413-422
[57.]
M.E. Miller, J.F. García, R.A. Cohen, E.P. Kronkite, G. Moccia, J. Acevedo.
Diurnal levels of immuno-reactive erythropoietin in normal subjects and subjects with chronic lung disease.
Br J Haematol, 49 (1981), pp. 189-200
[58.]
J.W. Shepard, M.W. Garrison, D.A. Grither, R. Evans, P.K. Schweitzer.
Relationship of ventricular ectopy to nocturnal oxygen desaturation in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Med, 78 (1985), pp. 28-34
[59.]
M.R. Flick, A.J. Block.
Nocturnal versus diurnal cardiac arrhythmias in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Chest, 75 (1979), pp. 8-11
[60.]
M.T. La Rovere, A. Mortara, A. Meriggi, C. Rampulla.
Sleep rhythm disorders in COPD patients.
Eur Respir J, 2 (1990), pp. 535
[61.]
W.T. McNicholas, M.X. Fitzgerald.
Nocturnal deaths in patients with chronic bronchitis and emphysema.
Br Med J, 289 (1984), pp. 878
[62.]
N.J. Douglas.
Brething during sleep in patients with respiratory disease.
Obstructive sleep apnea syndrome., pp. 37-48
[63.]
Medical Research Council Working Party Report.
Long-term domiciliary oxygen therapy in chronic hypoxic cor pulmonale complicating bronchitis and emphysema, 1 (1981), pp. 681-686
[64.]
Nocturnal Oxygen Therapy Trail Group.
Continuous or nocturnal oxygen therapy in hypoxemic chronic obstructive lung disease: A clinical trial, 93 (1980), pp. 391-398
[65.]
E.C. Fletcher, R.A. Luckett, S. Goodnight-White, C.C. Miller, W. Qian, C. Costarangos-Galarza.
A double-blind trial of nocturnal supplement oxygen for sleep desaturation in patients with chronic obstructive pulmonary disease and a daytime PaO2 above 60 mmHg.
Am Rev Respir Dis, 145 (1992), pp. 1.070-1.076
[66.]
M.E. Klink, R. Dodge, S.F. Quan.
The relation of sleep complaints to respiratorv symptoms in a general population.
Chest, 105 (1994), pp. 151-154
[67.]
W.C. Orr, Z. Shamma-Othman, D. Levin, J. Othman, O.H. Rundell.
Persistent hypoxemia and excessive daytime sleepness in chronic obstructive pulmonary disease.
Chest, 97 (1990), pp. 583-585
[68.]
J. Fleetham, P. West, B. Mezon, W. Conway, T. Roth, M. Kryger.
Sleep, arousals, and oxygen desaturation in chronic obstructive pulmonary disease.
Am Rev Respir Dis, 126 (1982), pp. 429-433
[69.]
E.C. Fletcher, R.J. Martin, R.D. Monlux, E.E.G. Disturbed.
sleep patterns in chronic obstructive pulmonary disease.
Sleep Res, 11 (1982), pp. 186
[70.]
J.L. McKeon, K. Murre-Allan, N.A. Saunders.
Supplemental oxygen and quality of sleep in patients with chronic obstructive lung disease.
Thorax, 44 (1989), pp. 184-188
[71.]
R. Kearley, J.W. Wynne, A.J. Block.
The effect of flow oxygen on sleep disordered breathing and oxygen desaturation.
Chest, 78 (1980), pp. 682-685
[72.]
P.M.A. Calverley, V. Brezinova, N.J. Douglas, J.R. Catterall, D.C. Flenley.
The effect of oxygenation on sleep quality in chronic bronchitis and emphysema.
Am Rev Respir Dis, 126 (1982), pp. 206-211
[73.]
T. Young, M. Palta, J. Dempsey, J. Skatrud, S. Weber, S. Badr.
The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults.
N Engl J Med, 328 (1993), pp. 1.230-1.235
[74.]
D.C. Flenley.
Sleep in chronic obstructive lung disease.
Clin Chest Med (vol. 6). Sleep in chronic obstructive lung disease, pp. 651-661
[75.]
C. Guilleminault, J. Cummiskey, J. Motta.
Chronic obstructive air flow disease and sleep studies.
Am Rev Respir Dis, 122 (1980), pp. 397-406
[76.]
N.J. Alford, E.C. Fletcher, D. Nickeson.
Acute oxygen in patients with sleep apnea and COPD.
Chest, 89 (1986), pp. 30-38
[77.]
R.S. Goldstein, V. Ramcharan, G. Bowes, W.T. McNicholas, D. Bradley, E.A. Phillipson.
Effect of supplemental nocturnal oxygen on gas exchange in patients with severe obstructive lung disease.
N Engl J Med, 310 (1984), pp. 425-429
[78.]
L. Sánchez, R. Cornudella, R. Estopá, L. Molinos, E. Servera.
Normativa para la indicación y empleo de la oxigenoterapia crónica domiciliaria (OCD).
Recomendaciones SEPAR (vol. 1), Ed. Doyma, (1985),
Copyright © 1996. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?