array:24 [
  "pii" => "S0300289623000364"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2023.02.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
  "aid" => "3269"
  "copyright" => "Alvar Agustí"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2023;59:232-48"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289622006275"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2022.10.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
    "aid" => "3210"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2023;59:249-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
      "titulo" => "Pulmonary Nodule and Gastric Thickening&#58; Two Primary Tumors or Metastases&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "249"
          "paginaFinal" => "250"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1160
              "Ancho" => 1674
              "Tamanyo" => 285175
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Milky pleural effusion consistent with chylothorax&#46; &#40;B&#41; Coronal PET&#47;CT image&#44; revealing increased metabolism in the pulmonary nodule of the left upper lobe &#40;white arrow&#41;&#44; moderate&#8211;severe ascites &#40;asterisk&#41;&#44; and lack of increased metabolism at the gastric level &#40;black arrow&#41;&#46; &#40;C&#41; Gastric fundus biopsy &#40;40&#215;&#44; hematoxylin&#8211;eosin&#41;&#44; showing intact oxyntic gastric mucosa&#46; At higher magnifications&#44; small tumor cell groups are observed&#44; predominantly within the capillaries&#44; with distorted glandular architecture and atypical cells with enlarged nuclei of irregular size&#46; &#40;D&#41; Immunohistochemistry for TTF1 &#40;40&#215;&#41;&#44; showing nuclear positivity in tumor cell clusters&#44; consistent with pulmonary origin&#46; &#40;E&#41; Immunohistochemistry for CDX2 &#40;40&#215;&#41;&#44; a marker of gastrointestinal differentiation&#44; which is negative in the tumor cell clusters&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignacio Jara Alonso, Ignacio Ruz Caracuel, Ignacio Barbolla D&#237;az"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Jara Alonso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Ruz Caracuel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Barbolla D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289622006275?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005900000004/v4_202307181303/S0300289622006275/v4_202307181303/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289623000121"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2023.01.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
    "aid" => "3249"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2023;59:223-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Identification of Asthma Phenotypes in the Spanish MEGA Cohort Study Using Cluster Analysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "223"
          "paginaFinal" => "231"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0010"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 866
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 76226
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcos Matabuena, Francisco Javier Salgado, Juan Jos&#233; Nieto-Fontarigo, Mar&#237;a J&#46; &#193;lvarez-Puebla, Ebymar Arismendi, Pilar Barranco, Irina Bobolea, Mar&#237;a L&#46; Caballero, Jos&#233; Antonio Ca&#241;as, Blanca C&#225;rdaba, Mar&#237;a Jesus Cruz, Elena Curto, Javier Dom&#237;nguez-Ortega, Juan Alberto Luna, Carlos Mart&#237;nez-Rivera, Joaquim Mullol, Xavier Mu&#241;oz, Javier Rodriguez-Garcia, Jos&#233; Mar&#237;a Olaguibel, C&#233;sar Picado, Vicente Plaza, Santiago Quirce, Manuel J&#46; Rial, Christian Romero-Mesones, Beatriz Sastre, Lorena Soto-Retes, Antonio Valero, Marcela Valverde-Monge, Victoria Del Pozo, Joaqu&#237;n Sastre, Francisco Javier Gonz&#225;lez-Barcala"
          "autores" => array:31 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcos"
              "apellidos" => "Matabuena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Salgado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Jos&#233;"
              "apellidos" => "Nieto-Fontarigo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a J&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Puebla"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ebymar"
              "apellidos" => "Arismendi"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Barranco"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Irina"
              "apellidos" => "Bobolea"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a L&#46;"
              "apellidos" => "Caballero"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Ca&#241;as"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Blanca"
              "apellidos" => "C&#225;rdaba"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jesus"
              "apellidos" => "Cruz"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Curto"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Ortega"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Alberto"
              "apellidos" => "Luna"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Rivera"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquim"
              "apellidos" => "Mullol"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Rodriguez-Garcia"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Olaguibel"
            ]
            19 => array:2 [
              "nombre" => "C&#233;sar"
              "apellidos" => "Picado"
            ]
            20 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Plaza"
            ]
            21 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Quirce"
            ]
            22 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel J&#46;"
              "apellidos" => "Rial"
            ]
            23 => array:2 [
              "nombre" => "Christian"
              "apellidos" => "Romero-Mesones"
            ]
            24 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Sastre"
            ]
            25 => array:2 [
              "nombre" => "Lorena"
              "apellidos" => "Soto-Retes"
            ]
            26 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Valero"
            ]
            27 => array:2 [
              "nombre" => "Marcela"
              "apellidos" => "Valverde-Monge"
            ]
            28 => array:2 [
              "nombre" => "Victoria"
              "apellidos" => "Del Pozo"
            ]
            29 => array:2 [
              "nombre" => "Joaqu&#237;n"
              "apellidos" => "Sastre"
            ]
            30 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Barcala"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289623000121?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005900000004/v4_202307181303/S0300289623000121/v4_202307181303/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S0300289623000972"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2023.03.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
      "aid" => "3278"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2023;59:193-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "GOLD 2023&#58; What&#39;s New&#44; Doc&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "193"
            "paginaFinal" => "194"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alvar Agusti, Bartolome R&#46; Celli"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alvar"
                "apellidos" => "Agusti"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Bartolome R&#46;"
                "apellidos" => "Celli"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289623000972?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005900000004/v4_202307181303/S0300289623000972/v4_202307181303/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special Article</span>"
    "titulo" => "Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease 2023 Report&#58; GOLD Executive Summary"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "232"
        "paginaFinal" => "248"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alvar Agust&#237;, Bartolome R&#46; Celli, Gerard J&#46; Criner, David Halpin, Antonio Anzueto, Peter Barnes, Jean Bourbeau, MeiLan K&#46; Han, Fernando J&#46; Martinez, Maria Montes de Oca, Kevin Mortimer, Alberto Papi, Ian Pavord, Nicolas Roche, Sundeep Salvi, Don D&#46; Sin, Dave Singh, Robert Stockley, M&#46; Victorina L&#243;pez Varela, Jadwiga A&#46; Wedzicha, Claus F&#46; Vogelmeier"
        "autores" => array:21 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Alvar"
            "apellidos" => "Agust&#237;"
            "email" => array:1 [
              0 => "aagusti@clinic.cat"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "fn0005"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Bartolome R&#46;"
            "apellidos" => "Celli"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "fn0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gerard J&#46;"
            "apellidos" => "Criner"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Halpin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Anzueto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Peter"
            "apellidos" => "Barnes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Jean"
            "apellidos" => "Bourbeau"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "MeiLan K&#46;"
            "apellidos" => "Han"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando J&#46;"
            "apellidos" => "Martinez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Maria"
            "apellidos" => "Montes de Oca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Kevin"
            "apellidos" => "Mortimer"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff11"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0110"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Papi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "Ian"
            "apellidos" => "Pavord"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "Nicolas"
            "apellidos" => "Roche"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">p</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "Sundeep"
            "apellidos" => "Salvi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">q</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "Don D&#46;"
            "apellidos" => "Sin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">r</span>"
                "identificador" => "aff0080"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "Dave"
            "apellidos" => "Singh"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">s</span>"
                "identificador" => "aff0085"
              ]
            ]
          ]
          17 => array:3 [
            "nombre" => "Robert"
            "apellidos" => "Stockley"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">t</span>"
                "identificador" => "aff0090"
              ]
            ]
          ]
          18 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Victorina"
            "apellidos" => "L&#243;pez Varela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">u</span>"
                "identificador" => "aff0095"
              ]
            ]
          ]
          19 => array:3 [
            "nombre" => "Jadwiga A&#46;"
            "apellidos" => "Wedzicha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          20 => array:3 [
            "nombre" => "Claus F&#46;"
            "apellidos" => "Vogelmeier"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">v</span>"
                "identificador" => "aff0100"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:22 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "University of Barcelona&#44; Hospital Clinic&#44; IDIBAPS and CIBERES&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Brigham and Women&#39;s Hospital&#44; Harvard Medical School&#44; Boston&#44; MA&#44; USA"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Lewis Katz School of Medicine at Temple University&#44; Philadelphia&#44; PA&#44; USA"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "University of Exeter Medical School&#44; College of Medicine and Health&#44; University of Exeter&#44; Exeter&#44; Devon&#44; UK"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "South Texas Veterans Health Care System&#44; University of Texas&#44; Health San Antonio&#44; Texas&#44; USA"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "National Heart &#38; Lung Institute&#44; Imperial College London&#44; United Kingdom"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "McGill University Health Centre&#44; McGill University&#44; Montreal&#44; Canada"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "University of Michigan&#44; Ann Arbor&#44; MI&#44; USA"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Weill Cornell Medical Center&#47;New York-Presbyterian Hospital&#44; New York&#44; NY&#44; USA"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de Caracas&#44; Universidad Central de Venezuela&#44; Centro M&#233;dico de Caracas&#44; Caracas&#44; Venezuela"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Liverpool University Hospitals NHS Foundation Trust&#44; UK"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff11"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "National Heart and Lung Institute&#44; Imperial College London&#44; UK"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "School of Clinical Medicine&#44; College of Health Sciences&#44; University of Kwazulu-Natal&#44; South Africa"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0110"
          ]
          13 => array:3 [
            "entidad" => "University of Ferrara&#44; Ferrara&#44; Italy"
            "etiqueta" => "n"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          14 => array:3 [
            "entidad" => "Respiratory Medicine Unit and Oxford Respiratory NIHR Biomedical Research Centre&#44; Nuffield Department of Medicine&#44; University of Oxford&#44; UK"
            "etiqueta" => "o"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
          15 => array:3 [
            "entidad" => "Pneumologie&#44; H&#244;pital Cochin AP-HP&#46;Centre&#44; Universit&#233; Paris&#44; France"
            "etiqueta" => "p"
            "identificador" => "aff0070"
          ]
          16 => array:3 [
            "entidad" => "Pulmocare Research and Education &#40;PURE&#41; Foundation&#44; Pune&#44; India"
            "etiqueta" => "q"
            "identificador" => "aff0075"
          ]
          17 => array:3 [
            "entidad" => "St&#46; Paul&#39;s Hospital&#44; University of British Columbia&#44; Vancouver&#44; Canada"
            "etiqueta" => "r"
            "identificador" => "aff0080"
          ]
          18 => array:3 [
            "entidad" => "University of Manchester&#44; Manchester&#44; UK"
            "etiqueta" => "s"
            "identificador" => "aff0085"
          ]
          19 => array:3 [
            "entidad" => "University Hospital&#44; Birmingham&#44; UK"
            "etiqueta" => "t"
            "identificador" => "aff0090"
          ]
          20 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de la Rep&#250;blica&#44; Hospital Maciel&#44; Montevideo&#44; Uruguay"
            "etiqueta" => "u"
            "identificador" => "aff0095"
          ]
          21 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Medicine&#44; Pulmonary and Critical Care Medicine&#44; University Medical Center Giessen and Marburg&#44; Philipps-University&#44; German Center for Lung Research &#40;DZL&#41;&#44; Marburg&#44; Germany"
            "etiqueta" => "v"
            "identificador" => "aff0100"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 2405
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 516842
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Follow-up pharmacological treatment&#46; &#42;&#58; single inhaler therapy may be more convenient and effective than multiple inhalers&#59; &#42;&#42;&#58; consider de-escalation of ICS if pneumonia or other considerable side-effects&#46; In case of blood eos &#8805;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells&#47;&#956;l de-escalation is more likely to be associated with the development of exacerbations&#46; Exacerbation history refers to exacerbations suffered the previous year&#46; mMRC&#58; modified Medical Research Dyspnea Questionnaire&#46; CAT&#58; COPD Assessment Test&#46; LAMA&#58; long-acting anti-muscarinic antagonist&#59; LABA&#58; long-acting &#946;2 receptor agonist&#59; ICS&#58; inhaled corticosteroid&#59; eos&#58; eosinophils&#46;</p> <p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reproduced with permission from <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0020" href="http://www.goldcopd.org/">www&#46;goldcopd&#46;org</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease &#40;GOLD&#41; has published the complete 2023 GOLD report&#44; which can be freely downloaded from its web page &#40;<a href="http://www.goldcopd.org/">www&#46;goldcopd&#46;org</a>&#41; together with a &#8220;pocket guide&#8221; and &#8220;teaching slide set&#8221;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It contains important changes compared to earlier versions&#44; and incorporates 387 new references&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Here&#44; we present an executive summary of this GOLD 2023 report<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> that summarizes aspects that &#40;a&#41; are relevant from a clinician&#39;s perspective and &#40;b&#41; updates evidence published since the prior executive summary in 2017&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">New Definition of COPD</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The definition of a disease should only include the characteristics that distinguishes it from other diseases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Accordingly&#44; GOLD 2023 proposes a new definition of COPD that&#44; at variance with previous documents&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> focuses exclusively on these characteristics&#44; separately from its epidemiology&#44; causes&#44; risk factors and diagnostic criteria that are discussed on their own&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">GOLD 2023 defines COPD as a heterogeneous lung condition characterized by chronic respiratory symptoms &#40;dyspnea&#44; cough&#44; expectoration and&#47;or exacerbations&#41; due to abnormalities of the airways &#40;bronchitis&#44; bronchiolitis&#41; and&#47;or alveoli &#40;emphysema&#41; that cause persistent&#44; often progressive&#44; airflow obstruction&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Pathogenesis&#58; Causes and Risk Factors</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">COPD results from dynamic&#44; cumulative and repeated gene &#40;G&#41; &#8211; environment &#40;E&#41; interactions over the lifetime &#40;T&#41; that damage the lungs and&#47;or alter their normal development&#47;aging processes &#40;<span class="elsevierStyleItalic">GETomics</span>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Environmental Risk Factors</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cigarette smoking is a key environmental risk factor for COPD&#46; Cigarette smokers have a higher prevalence of respiratory symptoms and lung function abnormalities&#44; a greater annual rate FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> decline and a greater COPD mortality rate than non-smokers<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#59; yet fewer than 50&#37; of heavy smokers develop COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Passive exposure to cigarette smoke&#44; other types of tobacco smoke &#40;e&#46;g&#46;&#44; pipe&#44; cigar&#44; water pipe&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a> and marijuana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> are also risk factors for COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Smoking during pregnancy poses a risk for the <span class="elsevierStyleItalic">fetus</span>&#44; by altering lung growth and development <span class="elsevierStyleItalic">in utero</span>&#44; and possibly priming the immune system for abnormal&#47;enhanced responses in the future&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;12</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In low- and middle-income countries &#40;LMICs&#41;&#44; COPD in nonsmokers may be responsible for up to 60&#8211;70&#37; of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Because the LMICs contribute to over 85&#37; of all COPD cases&#44; non-smoking risk factors account for over 50&#37; of the global burden of COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Wood&#44; animal dung&#44; crop residues&#44; and coal &#40;i&#46;e&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">biomass</span>&#41;&#44; typically burned in poorly functioning stoves&#44; may lead to very high levels of household air pollution&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> which is associated with increased COPD risk&#44; although the extent to which household air pollution versus other poverty-related exposures explain the association is unclear&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a> Compared to COPD in smokers&#44; COPD nonsmokers is more common in females&#44; of younger age&#44; and exhibit similar &#40;or milder&#41; respiratory symptoms and quality of life impairment&#46; They have similar spirometric indices but greater small airways obstruction&#44; less emphysema and lesser rate of lung function decline&#46; Finally they show lower neutrophil count&#44; higher eosinophil numbers in the sputum<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> and a similar defect in macrophage phagocytosis of pathogenic bacteria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> Research is needed to understand how interventions aimed at decreasing household air pollution can reduce the risk of COPD as well as what is the most appropriate pharmacotherapy for this type of COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Occupational exposures&#44; including organic and inorganic dusts&#44; chemical agents&#44; and fumes&#44; are an under-appreciated environmental risk factor for COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a> The U&#46;S&#46; National Health and Nutrition Examination Survey III estimated the fraction of COPD attributable to workplace exposures was 19&#46;2&#37; overall&#44; and 31&#46;1&#37; among never-smokers&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Air pollution&#44; which typically consists of particulate matter &#40;PM&#41;&#44; ozone&#44; oxides of nitrogen or sulfur&#44; heavy metals&#44; and other greenhouse gases&#44; is a major worldwide cause of COPD&#44; responsible for &#8764;50&#37; of the attributable risk for COPD in LMICs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The risk of air pollution to individuals is dose-dependent with no apparent &#8220;safe&#8221; threshold&#46; Even in countries with relatively low ambient air pollution levels&#44; chronic exposure to PM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m and nitrogen dioxides significantly impairs lung growth in children&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> accelerates lung function decline in adults and increases the risk for COPD&#44; especially among those with additional risk factors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> Air pollution also increases the risk of COPD exacerbations&#44; hospitalizations&#44; and mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Genetic Risk Factors</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most relevant genetic risk factor for COPD identified are mutations in SERPINA1&#44; leading to &#945;-1 antitrypsin deficiency&#44; a major circulating inhibitor of serine proteases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> The PiZZ genotype affects 0&#46;12&#37; of COPD patients&#44; and its prevalence ranges from 1&#47;408 in Northern Europe to 1&#47;1274 in Eastern Europe&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> There is no increased COPD risk in heterozygotes &#40;MZ and SZ&#41; in the absence of smoking&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Other genetic variants have also been associated with reduced lung function and risk of COPD&#44; their individual effect size is small although their co-occurrence may increase disease susceptibility&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Lung Function Trajectories&#58; Lung Development and Ageing</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At birth&#44; the lungs are not fully developed&#46; They grow and mature until about 20&#8211;25 years of age &#40;earlier in females&#41;&#44; when lung function reaches its peak&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> This is followed by a relatively short <span class="elsevierStyleItalic">plateau</span> and a final phase of mild lung function decline due to physiological lung aging&#46; This normal <span class="elsevierStyleItalic">lung function trajectory</span> can be altered by processes occurring during gestation&#44; birth&#44; childhood&#44; and adolescence that affect lung growth &#40;hence&#44; peak lung function&#41; and&#47;or processes shortening the <span class="elsevierStyleItalic">plateau</span> phase and&#47;or accelerating the aging phase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> Indeed&#44; in the general population there is a range of lung function trajectories through the lifetime&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> Trajectories below the normal range are associated with a higher prevalence and earlier incidence of multi-morbidity and premature death&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> whereas those above the normal range are associated with healthier aging&#44; fewer cardiovascular and respiratory events&#44; as well as with a survival benefit&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30&#44;31</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Factors in early life termed &#8220;<span class="elsevierStyleItalic">childhood disadvantage factors</span>&#8221;&#44; including prematurity&#44; low birth weight&#44; maternal smoking during pregnancy&#44; repeated respiratory infections and poor nutrition&#44; among others&#44; are key determinants of peak lung function attained in early adulthood&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32&#8211;39</span></a> Reduced peak lung function in early adulthood increases the risk of COPD later in life&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32&#44;40&#44;41</span></a> In fact&#44; approximately 50&#37; of patients develop COPD due to accelerated decline in FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> over time while the other 50&#37; develop it due to abnormal lung growth and development &#40;with normal lung function decline over time&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a></p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Sex</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prevalence of COPD in developed countries is now almost equal in males and females&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a> Women report more dyspnea&#44; worse health status scores and have a higher incidence of exacerbations compared with men at similar severity of airflow limitation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Socioeconomic Status</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Poverty and lower socioeconomic status are consistently associated with airflow obstruction<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a> and increased risk of COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a> It is likely that this reflects exposures to household and outdoor air pollutants&#44; crowding&#44; poor nutrition&#44; infections&#44; or other factors related to low socioeconomic status&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Asthma</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Many different studies have reported that asthma and atopy in infancy may be a significant risk factor for COPD in adulthood&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">47&#44;48</span></a> However&#44; it is important to remember that abnormal lung development in childhood and adolescence can cause asthma-like symptoms&#46; Given that poor lung development is associated with COPD in adulthood &#40;see above&#41;&#44; some of these infants and adolescents may have been mislabeled as &#8220;asthma&#8221;&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Infections</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Severe respiratory infections in childhood have been associated with reduced lung function and increased respiratory symptoms in adulthood&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">47&#44;49</span></a> In adults&#44; chronic bronchial infection&#44; particularly with <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#44; is associated with accelerated FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> decline&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a> In many parts of the world&#44; tuberculosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">51</span></a> and HIV infection<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a> are also important risk factors for COPD&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Diagnosis&#58; Forced Spirometry</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diagnosis of COPD should be <span class="elsevierStyleItalic">considered</span> in any patient who complains of dyspnea&#44; chronic cough or sputum production&#44; a history of recurrent lower respiratory tract infections and&#47;or a history of exposure to risk factors for the disease &#40;see above&#41; but forced vital capacity maneuver during spirometry showing the presence of a post-bronchodilator FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC &#60;0&#46;7 is needed to establish the diagnosis of COPD&#46; The FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> also serves to determine the severity of airflow obstruction &#40;GOLD grades 1&#44; 2&#44; 3&#44; 4 or mild&#44; moderate&#44; severe&#44; and very severe&#41;&#46; Yet&#44; several important aspects related to forced spirometry need to be considered here&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">First&#44; airflow obstruction that is not fully reversible is <span class="elsevierStyleItalic">not specific for COPD</span>&#46; For instance&#44; it may also be found in patients with asthma and other diseases&#44; so the clinical context and risk factors &#40;see above&#41; must also be considered when establishing a diagnosis of COPD&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Second&#44; if the post-bronchodilator FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC ratio is between 0&#46;60 and 0&#46;80 on a <span class="elsevierStyleItalic">single spirometric measurement</span>&#44; this should be <span class="elsevierStyleItalic">confirmed by repeat spirometry</span> on a separate occasion&#44; as in some cases the ratio may change as a result of biological variation when measured at a later interval&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">53&#44;54</span></a> When the initial post-bronchodilator FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC ratio is &#60;0&#46;6&#44; it is very unlikely to rise spontaneously above 0&#46;7&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Third&#44; there is a long-standing debate on whether it is better to use a fixed FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC ratio &#60;0&#46;7 or the <span class="elsevierStyleItalic">lower limit of normal</span> &#40;LLN&#41; for the diagnosis of COPD&#46; GOLD favors the use of the former because it is simple and independent of reference values&#44; since it relates to variables measured in the same individual and has been used in all the clinical trials that form the evidence base on which treatment recommendations are drawn&#46; GOLD 2023 acknowledges that use of a fixed FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC ratio &#60;0&#46;7 to define airflow obstruction may underdiagnose young adults and over-diagnose the elderly&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">55&#44;56</span></a> especially in mild disease&#44; compared to using the LLN values of FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC&#46; LLN values are based on the normal distribution and classify the bottom 5&#37; of the healthy population as abnormal&#46; Thus&#44; LLN values are highly dependent on the choice of reference equations as well as race&#47;ethnicity&#44; and there are no longitudinal studies available validating the use of the LLN&#46; Further&#44; using the fixed ratio is not inferior to LLN regarding prognosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a> Finally&#44; the risk of misdiagnosis and over-treatment of individual patients using the fixed ratio as a diagnostic criterion is limited&#44; as spirometry is only one biologic measurement to establish the clinical diagnosis of COPD in the appropriate clinical context &#40;symptoms and risk factors&#41;&#46; Diagnostic simplicity and consistency are crucial for the busy clinician&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fourth&#44; while <span class="elsevierStyleItalic">post-bronchodilator spirometry</span> is required for the diagnosis and assessment of COPD&#44; assessing the degree of reversibility of airflow obstruction to inform therapeutic decisions is no longer recommended&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">58</span></a> The degree of reversibility in a single patient varies over time and has not been shown to differentiate COPD from asthma &#40;except when airflow limitation disappears following bronchodilators&#44; which is incompatible with COPD&#41;&#44; or to predict the response to long-term treatment with bronchodilators or corticosteroids&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">59</span></a> Accordingly&#44; it is not necessary nor advised<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> to stop inhaled medication before obtaining spirometry measurements during follow-up of patients&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally&#44; the role of <span class="elsevierStyleItalic">screening spirometry</span> in the general population for the diagnosis of COPD is also controversial&#46; In asymptomatic individuals without any significant exposure to tobacco or other risk factors&#44; screening spirometry is probably not indicated&#46; By contrast&#44; in those with symptoms and&#47;or risk factors &#40;e&#46;g&#46;&#44; &#62;20 pack-years of smoking&#44; recurrent chest infections&#44; prematurity or other significant early life events&#41;&#44; the diagnostic yield for COPD is relatively high and spirometry should be considered as a method for <span class="elsevierStyleItalic">case finding&#46;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Terminology</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As mentioned above&#44; it is now well established that a range of lung function trajectories exist through life<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;60</span></a> and that COPD can develop by both abnormal lung development and&#47;or accelerated lung aging&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a> This has generated some terminological confusion&#44; so GOLD proposes use of the following terminology<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#58;</p><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Early COPD</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The word &#8220;early&#8221; means &#8220;near the beginning of a process&#8221;&#46; Because COPD can start early in life and take a long time to manifest clinically&#44; identifying &#8220;early&#8221; COPD is difficult&#46; Further&#44; a biological &#8220;early&#8221; related to the initial mechanisms that eventually lead to COPD should be differentiated from a clinical &#8220;early&#8221;&#44; which reflects the initial perception of symptoms&#44; functional limitation and&#47;or structural abnormalities noted&#46; Thus&#44; GOLD proposes to use the term &#8220;early COPD&#8221; only to discuss the &#8220;biological&#8221; first steps of the disease in an experimental setting&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Mild COPD</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Some studies have used &#8220;mild&#8221; airflow obstruction as a surrogate for &#8220;early&#8221; disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">61</span></a> This assumption is incorrect because not all patients started their journey from a normal peak lung function in early adulthood&#44; so some of them may never suffer &#8220;mild&#8221; disease in terms of &#8220;severity&#8221; of airflow obstruction&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> Further&#44; &#8220;mild&#8221; disease can occur at any age and may progress&#44; or not&#44; over time&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">60</span></a> Accordingly&#44; GOLD proposes that &#8220;mild&#8221; should be used only to describe the severity of airflow obstruction measured spirometrically&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Young COPD</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The term &#8220;young COPD&#8221; is seemingly straightforward because it directly relates to the &#8220;chronological&#8221; age of the patient&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">62</span></a> Given that lung function peaks at around 20 years<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> and starts to decline around 40&#8211;50 years&#44; GOLD proposes to operationally consider &#8220;young COPD&#8221; in patients aged 20&#8211;50 years&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">63</span></a> whether from having never achieved normal peak lung function in early adulthood and&#47;or from shorter plateau and&#47;or early lung function decline&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">64&#44;65</span></a> COPD in &#8220;young&#8221; people may be associated with significant structural and functional lung abnormalities with substantial impact on health&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">65&#44;66</span></a> A family history of respiratory diseases and&#47;or early-life events &#40;including hospitalizations before the age of 5 years&#41; is reported by a significant proportion of young patients with COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">65</span></a></p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Pre-COPD</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This term has been proposed to identify individuals of any age&#44; with respiratory symptoms and&#47;or other detectable structural &#40;e&#46;g&#46;&#44; emphysema&#41; and&#47;or functional abnormalities &#40;e&#46;g&#46;&#44; hyperinflation&#44; reduced lung diffusing capacity&#44; or rapid FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> decline&#41;&#44; in the absence of airflow obstruction on post-bronchodilator spirometry &#40;i&#46;e&#46;&#44; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;7&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">67</span></a> These patients may &#40;or not&#41; develop persistent airflow obstruction &#40;i&#46;e&#46;&#44; COPD&#41; over time&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">67</span></a> Yet&#44; people with pre-COPD so defined should already be considered &#8220;patients&#8221; because they suffer symptoms and&#47;or have functional and&#47;or structural abnormalities&#46; Currently&#44; there is no evidence on what the best treatment is for these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">68</span></a> There urgently is a need for RCTs&#44; both in patients with &#8216;Pre-COPD&#8217;&#44; and in young people with COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">69</span></a> Research in this area would benefit from pediatric-to-adulthood cohorts and more active case-finding strategies&#46;</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">PRISm</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This term has been proposed to describe individuals with FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC &#8805;0&#46;7 and FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> &#60;80&#37; of reference after bronchodilation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">70&#44;71</span></a> Its prevalence ranges from 7&#46;1&#37; to 20&#46;3&#37;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a> is particularly high in current and former smokers&#44; and is associated with increased all-cause mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a> PRISm can transition to normal&#44; obstructive or restrictive spirometry over time&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a> Despite an increasing body of literature on PRISm&#44; significant knowledge gaps remain in relation to its pathogenesis and treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a></p></span></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Taxonomy</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Based on the different causes &#40;or <span class="elsevierStyleItalic">etiotypes</span>&#41; that can contribute to COPD &#40;see above&#41; GOLD 2023 proposes a new taxonomic classification of COPD &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; that reflects two recent proposals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;72</span></a> It aims to raise awareness about non-smoking related COPD and to stimulate research on the mechanisms and corresponding diagnostic&#44; preventive or therapeutic approaches for these other etiotypes of COPD which are highly prevalent around the globe&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Clinical Presentation</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients with COPD may complain of dyspnea&#44; wheezing&#44; chest tightness&#44; fatigue&#44; activity limitation and&#47;or cough with or without sputum production and may experience acute respiratory events characterized by acute worsening of respiratory symptoms called exacerbations that require specific preventive and therapeutic measures&#46; Patients with COPD frequently harbor other comorbid diseases &#40;multimorbidity&#41; that influence their clinical condition and prognosis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">73</span></a> independently of the severity of airflow obstruction due to COPD&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">73</span></a> and require specific treatment &#40;see below&#41;&#46;</p></span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Assessment</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once the diagnosis of COPD has been confirmed by spirometry&#44; the goals of the initial assessment of COPD to guide therapy are to determine&#58; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">1</span>&#41; the severity of airflow limitation &#40;GOLD spirometric grades&#41;&#59; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">2</span>&#41; the nature and magnitude of current symptoms&#59; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">3</span>&#41; the previous history of moderate and severe exacerbations &#40;the best estimate of the risk of future exacerbations&#41;&#59; and &#40;<span class="elsevierStyleItalic">4</span>&#41; the presence and type of multimorbidity&#46;</p><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Combined Initial COPD Assessment&#58; From ABCD to ABE</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">GOLD 2023 modifies the ABCD assessment tool of previous editions<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">74</span></a> to recognize the clinical impact of exacerbations independently of the level of symptoms of the patient<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">75</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The thresholds proposed for symptoms &#40;<span class="elsevierStyleItalic">X</span> axis&#41; and history of exacerbations in the previous year &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Y</span> axis&#41; are unchanged from previous GOLD documents&#44; so the A and B groups remain unchanged&#44; while the former C and D groups are now merged into a single group termed &#8220;E&#8221; &#40;for &#8220;Exacerbations&#8221;&#41;&#46; This has implications for the initial pharmacological treatment recommendations&#44; as discussed below&#46; The practical value of this proposal needs to be validated by appropriate clinical research&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Imaging</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">chest X-ray</span></span> cannot confirm a diagnosis of COPD&#46; However&#44; radiological changes associated with COPD may include signs of lung hyperinflation &#40;flattened diaphragm and increased retrosternal air space&#41;&#44; lung hyperlucency&#44; and rapid tapering of the vascular markings&#46; On the other hand&#44; a chest X-ray can help exclude alternative diagnoses and establishing the presence of significant comorbidities such as concomitant pulmonary fibrosis&#44; bronchiectasis&#44; pleural diseases&#44; kyphoscoliosis&#44; and cardiomegaly&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">CT of the chest</span></span> can provide information of potential clinical relevance&#44; including&#58; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">1</span>&#41; presence&#44; severity&#44; and distribution of <span class="elsevierStyleItalic">emphysema</span>&#46; This has implications for potential surgical or endoscopic lung volume reduction&#44; is associated with faster FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> decline&#44; higher mortality and increased risk of lung cancer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">76</span></a>&#59; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">2</span>&#41; about 30&#37; of COPD patients have <span class="elsevierStyleItalic">bronchiectasis</span> visible on CT&#44; which are associated with increased exacerbation frequency and mortality<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">77</span></a>&#59; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">3</span>&#41; most COPD patients fulfill the inclusion&#47;exclusion criteria for <span class="elsevierStyleItalic">lung cancer screening</span> in the general population&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">78&#44;79</span></a> so they should be offered a similar strategy<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#59; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">4</span>&#41; quantification of <span class="elsevierStyleItalic">airway abnormalities</span>&#44; although these methods are less well standardized than those used for emphysema quantification<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">80&#8211;82</span></a>&#59; and&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">5</span>&#41; a CT offers information about COPD <span class="elsevierStyleItalic">comorbidities</span> including coronary artery calcifications&#44; pulmonary artery enlargement&#44; bone density and muscle mass&#44; some of which are associated with all-cause mortality independently of the severity of airflow obstruction&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">83</span></a> Thus&#44; <span class="elsevierStyleItalic">GOLD 2023 recommends chest CT in COPD patients with persistent exacerbations&#44; symptoms out of proportion to airflow limitation severity&#44; severe airflow obstruction with significant hyperinflation and gas trapping&#44; or for those who meet criteria for lung cancer screening&#46;</span></p></span></span><span id="sec0115" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Pharmacological Treatment</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pharmacological therapy must be always associated with non-pharmacological measures described later&#44; starting with smoking cessation when needed&#46;</p><span id="sec0120" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Choice and Appropriate Use of Inhaler Devices</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Because inhaled therapy is the cornerstone of COPD treatment&#44; the appropriate use of these devices is crucial to optimize the benefit&#8211;risk ratio of any inhaled therapy&#46; Achieving this goal requires educating and training the providers and the patients in the correct use of the device&#46; Regular assessment at follow-up is necessary to maintain their effective use&#46; Details on the choice of device can be found in the complete GOLD 2023 document and include availability&#44; patient preferences and ability to perform the correct inhalation maneuver&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">84</span></a></p></span><span id="sec0125" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Initial Pharmacological Treatment</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a> shows the 2023 GOLD recommendation for initiation of pharmacological therapy&#46; The treatment of patients in Group A has not changed&#46; In contrast&#44; for patients in Group B&#44; a dual long-acting bronchodilator combination &#40;&#946;2 adrenergic &#40;LABA&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>anti-muscarinic &#40;LAMA&#41; bronchodilators&#41; is now recommended since dual therapy is more effective than monotherapy with similar side-effects&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">85&#8211;87</span></a> For patients in Group E&#44; LAMA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LABA is also the recommended initial therapy&#44; except for those patients with blood eosinophils &#8805;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells&#47;&#956;L&#44; in whom starting triple therapy &#40;LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LAMA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICS&#41; can be considered&#46; This is a practical recommendation&#59; direct evidence is not available to guide therapy in na&#239;ve individuals&#46; The role of the blood eosinophil count for the reduction of the exacerbation risk with ICS is explicitly discussed below&#46; The use of LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICS in COPD is no longer encouraged&#46; If there is an indication for an ICS&#44; then LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LAMA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICS has been shown to be superior to LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICS and is therefore the preferred choice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">88&#44;89</span></a> If patients with COPD have concomitant asthma&#44; they should be treated as if they have asthma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">90</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0130" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Follow-up Pharmacological Treatment</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Following initial therapy&#44; patients should be reassessed guided by the principles of first <span class="elsevierStyleItalic">review</span> and <span class="elsevierStyleItalic">assess</span>&#44; then <span class="elsevierStyleItalic">adjust</span> if needed&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">GOLD 2023 continues to recommend that follow-up treatment be based on two key treatable traits &#40;TTs&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">91</span></a>&#58; dyspnea and occurrence of exacerbations &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46; TTs can be identified based on clinical recognition &#40;<span class="elsevierStyleItalic">phenotypes</span>&#41; and&#47;or on deep understanding of critical causal pathways &#40;<span class="elsevierStyleItalic">endotypes</span>&#41; through validated <span class="elsevierStyleItalic">biomarkers</span> &#40;e&#46;g&#46;&#44; circulating eosinophils to guide treatment with inhaled corticosteroids &#40;ICS&#41; in COPD patients with evidence of T2 inflammation&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">91</span></a> Importantly&#44; TTs can co-exist in the same patient<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">92</span></a> and change with time &#40;spontaneously or because of treatment&#41;&#46; GOLD 2023 recommendations for follow-up treatment for both TTs &#40;dyspnea and exacerbations&#41; broadly follow previous recommendations but no longer include LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICS for the reasons stated above &#40;see initial treatment&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For patients with persistent <span class="elsevierStyleItalic">dyspnea</span> or exercise limitation on bronchodilator monotherapy&#44; a step up to LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LAMA is recommended&#46; If this does not improve symptoms clinicians should consider switching inhaler device or molecules&#44; as well as investigating and treating other causes of dyspnea&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For patients continuing to have <span class="elsevierStyleItalic">exacerbations</span> &#40;with or without dyspnea&#41; on bronchodilator monotherapy&#44; escalation to LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LAMA is recommended&#44; except for patients with blood eosinophils &#8805;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells&#47;&#956;L who may be escalated to LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LAMA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICS&#46; For patients with persistent exacerbations on LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LAMA&#44; escalation to LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LAMA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICS is recommended if they have blood eosinophils &#8805;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells&#47;&#956;L&#46; For patients continuing to exacerbate despite therapy with LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LAMA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICS or those who have an eosinophil count of &#60;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells&#47;&#956;L&#44; the addition of roflumilast &#40;particularly in patients with chronic bronchitis and an FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> &#60;50&#37; predicted&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">93&#8211;95</span></a> or a macrolide &#40;particularly in patients who are not current smokers&#41; may be considered&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">96&#44;97</span></a></p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients whose pharmacological treatment is modified should be closely monitored&#46; Treatment escalation has not been systematically tested and trials of de-escalation are limited to withdrawing ICS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">98</span></a> As indicated in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#44; ICS de-escalation can be considered if pneumonia or other considerable side-effects&#46; In case of blood eos &#8805;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells&#47;&#956;l&#44; ICS de-escalation is more likely to be associated with development of exacerbations&#46; Finally&#44; if a patient with COPD and no features of asthma has already been treated &#8211; for whatever reason &#8211; with LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICS and is well controlled in terms of symptoms and exacerbations&#44; then LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICS could be continued&#46; However&#44; if they remain dyspneic switching to LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LAMA should be considered&#44; and if they have further exacerbations&#44; treatment should be escalated to LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LAMA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICS&#46;</p></span><span id="sec0135" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Other Therapeutic Considerations</span><span id="sec0140" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">The Eosinophil as a Useful Clinical Biomarker</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As in previous GOLD reports&#44; the main factors to consider whether to initiate ICS treatment is based on a patient&#39;s previous exacerbation history&#44; and the blood eosinophil count &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">Fig&#46; 5</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">88&#44;89&#44;99&#8211;102</span></a> Adding ICS has little or no effect at a blood eosinophil count &#60;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells&#47;&#956;L whilst blood eosinophils &#8805;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells&#47;&#956;L identify patients with a strong likelihood of treatment benefit&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">103&#44;104</span></a> There is a continuous gradation of the preventive effect of ICS in patients with eosinophil values between 100 and 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells&#47;&#956;L&#44; so some patients are likely to get benefit from adding ICS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">103&#44;104</span></a> Treatment decisions can be based on historical eosinophil counts as the repeatability of blood eosinophil counts in a large primary care population appears reasonable&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">105</span></a> although greater variability is observed at higher thresholds&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0530"><span class="elsevierStyleSup">106</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0145" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Chronic Bronchitis</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chronic Bronchitis &#40;CB&#41; has been traditionally defined by &#8220;<span class="elsevierStyleItalic">cough and sputum production for at least 3 months per year for two consecutive years</span>&#8221; &#40;in the absence of another cause that can explain this&#44; a caveat that is often forgotten&#41;&#46; The prevalence of CB in COPD patients ranges from 27 to 35&#37;&#44; being higher in males&#44; younger age&#44; greater pack-years of smoking&#44; more severe airflow obstruction&#44; rural location and increased occupational exposures&#46; CB is associated with accelerated lung function decline&#44; exacerbations&#44; and mortality in COPD patients&#46; Treatment of CB is unresolved but can include smoking cessation&#44; long-acting muscarinic antagonists&#44; oral mucolytics and antioxidants or oscillating positive expiratory pressure therapy&#59; the use of inhaled mucolytics or recombinant human DNase have not shown promise&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Liquid nitrogen metered cryospray&#44; rheoplasty&#44; and targeted lung denervation are currently undergoing evaluation for CB treatment&#46;</p></span><span id="sec0150" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Affordability of Inhaled Medicines</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In LMICs&#44; there is limited availability and affordability of essential inhaled therapies for people with COPD&#44; and this global inequity must be addressed urgently as part of efforts to achieve Universal Health Coverage and Sustainable Development Goal 3&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0535"><span class="elsevierStyleSup">107</span></a> On the other hand&#44; even in developed countries&#44; most inhaled medicines are still branded&#46;</p></span><span id="sec0155" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0155">Reducing Lung Function Decline and Mortality in COPD</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pharmacotherapy has the potential to reduce the rate of lung function decline&#44; but further studies are needed to know what patients can benefit most since not all patients exhibit accelerated lung function decline&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> On the other hand&#44; a number of pharmacologic and non-pharmacologic interventions &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig&#46; 6</a>&#41; reduce mortality in selected COPD patients&#46; This emphasizes the need to implement targeted case-finding strategies&#44; apply adequate patient characterization and provide appropriately individualized therapy&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia></span></span></span><span id="sec0160" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0160">Non-pharmacological Therapy</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Non-pharmacological treatment is a key part of the comprehensive management of COPD&#46;</p><span id="sec0165" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0165">Education</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All patients should receive basic information about COPD and its treatment &#40;respiratory medications and inhalation devices&#41;&#44; strategies to minimize dyspnea&#44; and advice about when to seek help&#46;</p></span><span id="sec0170" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0170">Smoking Cessation</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Approximately 40&#37; of people with COPD continue to smoke despite knowing they have the disease&#44; and this behavior has a negative impact on prognosis and progression of the disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0540"><span class="elsevierStyleSup">108</span></a> All patients who continue to smoke should be offered help and treatment to quit&#46;</p></span><span id="sec0175" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0175">Vaccination</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Depending on local guidelines&#44; patients should be offered vaccination against influenza&#44; pneumococcus&#44; COVlD-19&#44; pertussis&#44; herpes zoster&#44; if they have not already received these&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p></span><span id="sec0180" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0180">Physical Activity</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical activity is decreased in COPD patients<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0545"><span class="elsevierStyleSup">109</span></a> so all COPD patients should be encouraged to keep active&#46; The challenge is promoting and maintaining physical activity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0550"><span class="elsevierStyleSup">110&#44;111</span></a> Technology-based interventions have the potential to provide convenient and accessible means to enhance exercise self-efficacy&#44; and to educate and motivate patients to make healthy lifestyle changes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0560"><span class="elsevierStyleSup">112</span></a></p></span><span id="sec0185" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0185">Pulmonary Rehabilitation</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pulmonary Rehabilitation &#40;PR&#41;&#44; including community and home-based&#44; is beneficial&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Accordingly&#44; patients with high symptom burden and risk of exacerbations &#40;GOLD groups B and E&#41; should be recommended to take part in a <span class="elsevierStyleItalic">formal PR program</span> designed and delivered in a structured manner&#44; considering the individual&#39;s COPD characteristics and comorbidities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0565"><span class="elsevierStyleSup">113&#8211;116</span></a></p><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Tele-rehabilitation</span> has been proposed as an alternative to the traditional approaches&#46; This has become even more relevant in the COVID-19 pandemic era where in-person PR has not been feasible&#46; However&#44; it is important to distinguish between evidence-based tele-rehabilitation models and pandemic-adapted models&#46; Multiple trials performed in groups and individuals with a large variety of tele-rehabilitation delivery platforms &#40;videoconferencing&#44; telephone only&#44; website with telephone support&#44; mobile application with feedback&#44; centralized &#8220;hub&#8221; for people to come together&#41; suggest that telerehabilitation is safe and has similar benefits to those of center-based PR across a range of outcomes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0585"><span class="elsevierStyleSup">117</span></a> However&#44; the optimal form of delivery&#44; content and duration are not yet established&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0590"><span class="elsevierStyleSup">118&#44;119</span></a></p></span><span id="sec0190" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0190">Oxygen Therapy &#38; Ventilatory Support</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The criteria for prescribing long term oxygen therapy and ventilator support remain unchanged and are described in detail in the GOLD 2023 report&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p></span><span id="sec0195" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0195">Surgical and Endoscopic Lung Volume Reduction</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In selected patients with symptomatic heterogeneous or homogenous emphysema and significant hyperinflation refractory to optimized medical care&#44; surgical or bronchoscopic modes of lung volume reduction may be considered &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig&#46; 7</a>&#41;&#46; In patients with a large <span class="elsevierStyleItalic">bulla</span>&#44; surgical bullectomy is an option&#44; and in selected patients with very severe COPD and without relevant contraindications&#44; lung transplantation may be considered&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0200" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0200">End of Life and Palliative Care</span><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All patients with advanced COPD should be considered for end of life and palliative care support to optimize symptom control and allow patients and their families to make informed choices about future management&#46;</p></span></span><span id="sec0205" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0205">Exacerbations of COPD</span><span id="sec0210" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0210">A New Definition</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Exacerbations of COPD &#40;ECOPD&#41; negatively impact health status&#44; disease progression and prognosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0600"><span class="elsevierStyleSup">120</span></a> The previous GOLD definition of ECOPD was highly non-specific &#40;&#8220;<span class="elsevierStyleItalic">acute worsening of respiratory symptoms that results in additional therapy</span>&#8221;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Besides&#44; the severity of ECOPD was determined <span class="elsevierStyleItalic">post facto</span> &#40;mild&#44; moderate or severe&#41; based on the use of healthcare resources&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> which is useless to guide treatment at the point of care&#46;</p><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To address these limitations&#44; GOLD 2023 has adopted the recent consensus Rome proposal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0600"><span class="elsevierStyleSup">120</span></a> which defines ECOPD as&#58; &#8220;<span class="elsevierStyleItalic">an event characterized by dyspnea and&#47;or cough and sputum that worsen over</span> &#8804;<span class="elsevierStyleItalic">14 days&#44; which may be accompanied by tachypnea and&#47;or tachycardia and is often associated with increased local and systemic inflammation caused by airway infection&#44; pollution&#44; or other insult to the airways</span>&#8221;&#46;</p></span><span id="sec0215" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0215">Differential Diagnosis</span><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients with COPD are at increased risk of other acute events&#44; particularly decompensated heart failure&#44; pneumonia and&#47;or pulmonary embolism that may mimic or aggravate an ECOPD &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">Fig&#46; 8</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0605"><span class="elsevierStyleSup">121</span></a> Thus&#44; while worsening of dyspnea&#44; particularly if associated with cough and&#44; purulent sputum&#44; and no other symptoms or signs in a patient with COPD may be diagnosed as an ECOPD&#44; other patients may have worsening of respiratory symptoms&#44; particularly dyspnea without the classic characteristics of ECOPD&#44; that should prompt careful consideration and&#47;or search of those potential confounders&#44; or contributors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0605"><span class="elsevierStyleSup">121</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0040"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0220" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0220">Assessment of ECOPD Severity</span><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Based on a thorough review of the available literature and using a Delphi approach to agree on the variable thresholds&#44; the Rome proposal suggests using easy to obtain clinical variables to define the severity of ECOPD &#40;mild&#44; moderate or severe&#41; at the point of care &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">Fig&#46; 8</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0600"><span class="elsevierStyleSup">120</span></a> In the primary care setting&#44; severity can be determined with the easily obtainable dyspnea intensity &#40;using a VAS 0&#8211;10 dyspnea scale with zero being not short of breath at all and 10 the worst shortness of breath you have ever experienced&#41;&#44; respiratory rate&#44; heart rate and oxygen saturation level&#46; Where available&#44; measuring blood C-reactive protein &#40;CRP&#41; levels is recommended &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">Fig&#46; 8</a>&#41;&#46; To determine the need for ventilatory support &#40;usually in the emergency room or hospital setting&#41; arterial blood gases should be measured&#46; To move from a mild to a moderate level&#44; three of the variables need to exceed the established thresholds&#46;</p><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is hoped that prospective validation will help better define exacerbations and their severity at point of contact&#44; and that documented validation may confirm or help modify the proposed thresholds of the variables now included&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0610"><span class="elsevierStyleSup">122</span></a> Likewise&#44; it is proposed that prospective research can help determine a more specific marker of lung injury than the more generic CRP&#44; as has been true for acute events of other organs &#40;e&#46;g&#46;&#44; troponin level in patients with acute myocardial infarction&#41;&#46;</p></span><span id="sec0225" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0225">Management of ECOPD</span><span id="sec0230" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0230">Treatment Setting</span><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Depending on the episode severity&#44; as well as that of the underlying COPD and comorbidities&#44; an ECOPD can be managed in either the outpatient or inpatient setting&#46; The following are indications for hospitalization&#58; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">1</span>&#41; severe symptoms such as sudden worsening of resting dyspnea&#44; high respiratory rate&#44; decreased oxygen saturation&#44; confusion&#44; drowsiness&#59; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">2</span>&#41; acute respiratory failure&#59; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">3</span>&#41; onset of new physical signs &#40;e&#46;g&#46;&#44; cyanosis&#44; peripheral edema&#41;&#59; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">4</span>&#41; failure to respond to initial medical management&#59; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">5</span>&#41; presence of serious comorbidities &#40;e&#46;g&#46;&#44; heart failure&#44; newly occurring arrhythmias&#44; etc&#46;&#41;&#59; and&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">6</span>&#41; insufficient home support&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the emergency department&#44; hypoxemic patients should be provided with the appropriate concentration of supplemental oxygen and be assessed to determine if the increased work of breathing or impaired gas exchange require non-invasive ventilation&#46; If so&#44; healthcare providers should consider admission to an area where proper monitoring and care can be provided&#46; In less severe cases&#44; the patient may be managed in the emergency department or hospital ward unit&#46;</p></span><span id="sec0235" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0235">Pharmacological Treatment</span><span id="sec0240" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0240">Bronchodilators</span><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Short-acting inhaled &#946;2-agonists &#40;SABA&#41;&#44; with or without short-acting anticholinergics &#40;SAMA&#41;&#44; are the initial bronchodilators for acute treatment of ECOPD&#44; administered using a metered-dose inhaler &#40;MDI&#44; with a spacer device if necessary&#44; or nebulization&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> If a nebulizer is chosen&#44; air-driven is preferable to oxygen-driven nebulization to avoid the potential risk of increasing PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0615"><span class="elsevierStyleSup">123</span></a> The GOLD 2023 report recommends continuing treatments with long-acting bronchodilators during the exacerbation or to start these medications as soon as possible before hospital discharge&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Intravenous methylxanthines &#40;theophylline or aminophylline&#41; are not recommended due to lack of efficacy and significant side effects&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0620"><span class="elsevierStyleSup">124&#44;125</span></a></p></span><span id="sec0245" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0245">Glucocorticoids</span><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Systemic glucocorticoids in COPD exacerbations improve lung function&#44; oxygenation&#44; risk of early relapse&#44; and reduce treatment failures and length of hospitalization&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0630"><span class="elsevierStyleSup">126&#8211;128</span></a> A dose of 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg prednisone-equivalent per day for 5 days is recommended&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0645"><span class="elsevierStyleSup">129</span></a> Longer courses increase risk of pneumonia and mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0650"><span class="elsevierStyleSup">130</span></a> Therapy with oral prednisolone is equally effective to intravenous administration&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0655"><span class="elsevierStyleSup">131</span></a> Nebulized budesonide may be a suitable alternative to systemic corticosteroids in some patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0635"><span class="elsevierStyleSup">127&#44;132</span></a> Recent studies suggest that glucocorticoids may be less efficacious to treat COPD exacerbations in patients with lower blood eosinophil levels&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0665"><span class="elsevierStyleSup">133</span></a></p></span><span id="sec0250" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0250">Antibiotics</span><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antibiotics should be given to patients with ECOPD who have increased sputum volume and sputum purulence and most of those requiring mechanical ventilation &#40;invasive or noninvasive&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">134</span></a> The recommended length of antibiotic therapy is 5&#8211;7 days&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0675"><span class="elsevierStyleSup">135</span></a> The choice of the antibiotic should be based on the local bacterial resistance pattern&#46; Usually&#44; initial empirical treatment is an aminopenicillin with clavulanic acid&#44; macrolide&#44; tetracycline or&#44; in selected patients&#44; quinolone&#46; In patients with frequent exacerbations&#44; severe airflow obstruction and&#47;or exacerbations requiring mechanical ventilation&#44; cultures from sputum or other materials from the lung should be performed&#44; as gram-negative bacteria &#40;e&#46;g&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas</span> species&#41; or resistant pathogens that are not sensitive to the above-mentioned antibiotics may be present&#46; The route of administration &#40;oral or intravenous&#41; depends on the patient&#39;s ability to ingest medications and the pharmacokinetics of the antibiotic&#46;</p></span><span id="sec0255" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0255">Adjunct Therapies</span><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Additional therapies may be indicated to maintain appropriate fluid balance&#44; treat the comorbidities and monitor nutritional aspects&#46; Hospitalized patients with COPD are at an increased risk of deep vein thrombosis and pulmonary embolism and prophylactic measures for thromboembolism should be instituted&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0680"><span class="elsevierStyleSup">136&#44;137</span></a> At all times&#44; healthcare providers should strongly enforce the need for smoking cessation&#46;</p></span><span id="sec0260" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0260">Oxygen Therapy</span><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Supplemental oxygen for hypoxemia should be titrated to a target saturation of 88&#8211;92&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0690"><span class="elsevierStyleSup">138</span></a> In severe ECOPD&#44; blood gases should be checked frequently or as clinically indicated to monitor for carbon dioxide retention and&#47;or worsening acidosis&#46; Pulse oximetry is not as accurate as arterial blood gas measurement<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0695"><span class="elsevierStyleSup">139</span></a> and&#44; in particular&#44; may overestimate blood oxygen content among individuals with darker skin tones&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0700"><span class="elsevierStyleSup">140</span></a> Venturi masks offer more accurate and controlled delivery of inspired oxygen than do nasal prongs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">High-flow nasal therapy &#40;HFNT&#41; delivers heated and humidified air-oxygen blends via special devices at rates up to 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L&#47;min in infants and up to 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L&#47;min in adults&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0705"><span class="elsevierStyleSup">141</span></a> HFNT has been associated with decreased respiratory rate and effort&#44; improved lung mechanics and gas exchange&#44; prolonged time to next exacerbation and improved health-related quality of life scores in COPD patients with acute &#40;or chronic&#41; hypercapnia&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0710"><span class="elsevierStyleSup">142&#8211;144</span></a> but did not prevent intubation in hospitalized patients with ECOPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0725"><span class="elsevierStyleSup">145</span></a> In fact&#44; the European Respiratory Society &#40;ERS&#41; recommends ventilatory support before using HFNT in hypercapnic ECOPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0730"><span class="elsevierStyleSup">146</span></a></p></span><span id="sec0265" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0265">Ventilatory Support</span><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ventilatory support can be provided by either noninvasive &#40;NIV&#41; means&#44; with a nasal or facial mask&#44; or invasive means&#44; with an oro-tracheal tube or tracheostomy ventilation&#46; NIV is the preferred initial mode of ventilation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0735"><span class="elsevierStyleSup">147&#44;148</span></a> It improves gas exchange and decreases respiratory rate&#44; work of breathing&#44; severity of breathlessness&#44; intubation rates&#44; complications &#40;e&#46;g&#46;&#44; ventilator associated pneumonia&#41;&#44; length of hospital stay and mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0735"><span class="elsevierStyleSup">147&#44;148</span></a> Once patients improve and can tolerate at least 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of unassisted breathing&#44; NIV can be directly discontinued without any need for a &#8220;weaning&#8221; period&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0745"><span class="elsevierStyleSup">149</span></a></p><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients who fail non-invasive ventilation should receive invasive ventilation as subsequent rescue therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0750"><span class="elsevierStyleSup">150</span></a> The use of invasive ventilation in COPD is influenced by the likely reversibility of the precipitating event&#44; the patient&#39;s wishes&#44; and the availability of intensive care facilities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0750"><span class="elsevierStyleSup">150</span></a> When possible advance directives or &#8220;living will&#8221;&#44; makes these difficult decisions easier to resolve&#46; Major hazards include the risk of ventilator-acquired pneumonia&#44; barotrauma and volutrauma&#44; and the risk of tracheostomy and consequential prolonged ventilation&#46; Respiratory stimulants &#40;e&#46;g&#46;&#44; caffeine&#44; doxapram&#41; are not recommended to treat ECOPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p></span></span></span><span id="sec0270" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0270">Hospital Discharge&#44; Early Readmissions&#44; and Follow-up</span><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are no standards to the timing and nature of hospital discharge but early readmissions during the first 90 days after discharge are frequent and constitute a significant health care problem&#46; A systematic review has shown that comorbidities&#44; previous exacerbations and hospitalization&#44; and increased length of stay were significant risk factors for 30- and 90-day all-cause readmission after a hospitalized COPD exacerbation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0755"><span class="elsevierStyleSup">151</span></a> Hence&#44; after an exacerbation it is good practice to cover education on correct use of the medications&#44; provide support at home and a follow-up plan before discharge&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0760"><span class="elsevierStyleSup">152</span></a> Early follow-up &#40;within one month&#41; should also be scheduled as it has been related to less exacerbation-related readmissions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0765"><span class="elsevierStyleSup">153</span></a> Additional follow-up at three months is recommended to ensure return to a stable clinical state and permit a review of the patient&#39;s symptoms&#44; lung function&#44; and where possible the assessment of prognosis using multiple scoring systems such as the BODE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0770"><span class="elsevierStyleSup">154</span></a> In addition&#44; arterial oxygen saturation and arterial blood gas assessment will determine the need for long-term oxygen therapy more accurately&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0775"><span class="elsevierStyleSup">155</span></a> The effects of initiation of pulmonary rehabilitation in the first 4 weeks post hospital discharge are unclear&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0780"><span class="elsevierStyleSup">156&#44;157</span></a></p></span><span id="sec0275" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0275">Prognosis</span><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Long-term prognosis following hospitalization for COPD exacerbation is poor&#44; with a five-year mortality rate of about 50&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0790"><span class="elsevierStyleSup">158</span></a> Factors independently associated with poor outcome include older age&#44; lower BMI&#44; comorbidities &#40;e&#46;g&#46;&#44; cardiovascular disease or lung cancer&#41;&#44; previous hospitalizations for COPD exacerbations&#44; clinical severity of the index exacerbation and need for long-term oxygen therapy at discharge&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0795"><span class="elsevierStyleSup">159&#8211;161</span></a></p></span></span><span id="sec0280" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0280">Comorbidities&#44; Multimorbidity and Frailty</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">COPD almost invariably coexists with other diseases &#40;see below&#41; that may significantly impact the patient&#39;s clinical condition and prognosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0810"><span class="elsevierStyleSup">162</span></a> These comorbid conditions complicate the clinical picture because they can mimic the clinical presentation of COPD with similar complaints of dyspnea and chest tightness&#47;pain and lead to misdiagnosis and missed opportunities for treatment&#46; Additionally&#44; comorbid conditions can further limit the pulmonary reserve of patients with COPD&#46; Conversely&#44; COPD may adversely affect the outcomes of many other disorders&#46; For example&#44; patients with heart failure or those undergoing coronary artery bypass grafting have greater morbidity and mortality when COPD is present compared to when it is absent&#46; Some comorbidities arise independently of COPD&#44; but others are causally related&#44; either by shared risk factors or by one disease compounding the severity of the other&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0815"><span class="elsevierStyleSup">163</span></a></p><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In general&#44; the presence of comorbidities should not alter COPD treatment and comorbidities should be treated per usual standards regardless of the presence of COPD&#46; Attention should be directed to ensure simplicity of treatment and to minimize polypharmacy&#46;</p><span id="sec0345" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0285">Cardiovascular diseases</span><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cardiovascular diseases are common in COPD&#44; their prevalence ranging from 20 to 70&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0820"><span class="elsevierStyleSup">164</span></a> The types of cardiovascular comorbid conditions are diverse and span the spectrum from congestive heart failure to ischemic heart disease&#44; arrythmias&#44; peripheral vascular disease and hypertension&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0820"><span class="elsevierStyleSup">164</span></a> All these conditions should be treated in patients per established guidelines independent of the COPD diagnosis&#44; including the use of selective &#946;1-blockers when a clear cardiovascular indication is present&#46;</p></span><span id="sec0350" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0290">Lung cancer</span><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lung cancer occurs frequently in patients with COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0825"><span class="elsevierStyleSup">165</span></a> Like the general population&#44; annual low-dose CT scan is recommended for lung cancer screening in COPD due to smoking&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">78&#44;79</span></a> In patients with COPD not due to smoking&#44; there is insufficient data to establish benefit over harm from lung cancer screening&#46;</p></span><span id="sec0355" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0295">Bronchiectasis</span><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bronchiectasis affects approximately 30&#37; of patients with COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0830"><span class="elsevierStyleSup">166</span></a> Increased sputum production&#44; recurrent infections&#44; and more frequent exacerbations hallmark bronchiectasis when it accompanies COPD&#46; A chest CT scan is recommended if bronchiectasis is suspected&#46;</p></span><span id="sec0360" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0300">Sleep apnea</span><p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sleep apnea occurs in approximately 14&#37; of COPD patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0835"><span class="elsevierStyleSup">167</span></a> This worsens their prognosis since they have more frequent episodes of oxygen desaturation and a longer sleep time with hypoxemia and hypercapnia than OSA patients without COPD&#46;</p></span><span id="sec0300" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0305">Osteoporosis</span><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Osteoporosis in COPD is often under-diagnosed and associated with poor health status and prognosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0840"><span class="elsevierStyleSup">168</span></a> Recurrent use of systemic corticosteroids increases the risk of osteoporosis and should be avoided if possible&#46;</p></span><span id="sec0305" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0310">Diabetes and Metabolic Syndrome</span><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Studies show that diabetes is more frequent in COPD and the latter is likely to affect prognosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0820"><span class="elsevierStyleSup">164</span></a> The prevalence of metabolic syndrome has been estimated to be more than 30&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0845"><span class="elsevierStyleSup">169</span></a> Diabetes and metabolic syndrome should be treated according to usual guidelines&#46; COPD should be treated as usual&#46;</p></span><span id="sec0310" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0315">Gastroesophageal Reflux &#40;GERD&#41;</span><p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">GERD is an independent risk factor for exacerbations and is associated with worse health status&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0850"><span class="elsevierStyleSup">170&#44;171</span></a> The mechanisms responsible for increased risk of exacerbations are not yet fully established&#46; Proton pump inhibitors are often used for treatment of GERD&#46; One small&#44; single-blind study suggested that these agents decrease the risk of exacerbation&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0860"><span class="elsevierStyleSup">172</span></a> but their value in preventing these events remains controversial&#44; and the most effective treatment for this condition in COPD has yet to be established&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0865"><span class="elsevierStyleSup">173</span></a></p></span><span id="sec0325" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0320">Anemia</span><p id="par0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anemia is frequent in patients with COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0870"><span class="elsevierStyleSup">174</span></a> These patients are generally older&#44; have more frequent cardiometabolic comorbidities&#44; greater dyspnea&#44; worse quality of life and airflow obstruction&#44; reduced exercise capacity&#44; and an increased risk of severe exacerbations with a higher mortality&#46;</p></span><span id="sec0330" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0325">Secondary polycythemia</span><p id="par0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Secondary polycythemia may be associated with pulmonary hypertension<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0875"><span class="elsevierStyleSup">175&#44;176</span></a> venous thromboembolism<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0880"><span class="elsevierStyleSup">176</span></a> and mortality&#46; Although the prevalence of polycythemia in COPD has decreased following the introduction of long-term oxygen therapy &#40;LTOT&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0885"><span class="elsevierStyleSup">177</span></a> one study reported its presence in 8&#46;4&#37; of patients with severe COPD receiving LTOT&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0890"><span class="elsevierStyleSup">178</span></a></p></span><span id="sec0285" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0330">Mental Health</span><p id="par0445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anxiety and depression are important and underdiagnosed comorbidities in COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0895"><span class="elsevierStyleSup">179&#8211;182</span></a> Both are associated with poor prognosis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0905"><span class="elsevierStyleSup">181&#44;183</span></a> younger age&#44; female sex&#44; smoking&#44; lower FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#44; cough&#44; higher SGRQ score&#44; and a previous history of cardiovascular disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0895"><span class="elsevierStyleSup">179&#44;182&#44;184</span></a> Cognitive impairment occurs in 32&#37; of people with COPD&#44; but neuropsychological testing suggests that up to 56&#37; of them may suffer from it&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0925"><span class="elsevierStyleSup">185&#44;186</span></a></p></span><span id="sec0315" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0335">Multimorbidity and Frailty</span><p id="par0455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An increasing number of aging patients suffer multi-morbidity&#44; defined as the presence of two or more chronic conditions&#46; These patients have symptoms from multiple diseases making their presentation complex in the acute or chronic state&#46; Multimorbidity results in frailty hallmarked by the presence of weakness&#44; fatigue&#44; exhaustion&#44; low physical activity&#44; and unintentional weight loss&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0935"><span class="elsevierStyleSup">187</span></a> a condition that has been reported to be more prevalent in patients with COPD&#46;</p></span></span><span id="sec0290" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0340">COPD and COVID-19</span><p id="par0460" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients should follow basic infection control measures to help prevent SARS-CoV-2 infection including social distancing and washing hands which are associated with reductions in the incidence COVID-19&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0940"><span class="elsevierStyleSup">188</span></a> They should have COVID-19 vaccination in line with national guidelines&#46; At times of high community incidence of COVID-19&#44; patients should be advised to wear a facial covering<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> and should keep taking their oral and inhaled respiratory medications for COPD as directed as there is no evidence that COPD medications should be changed during this COVID-19 pandemic&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0945"><span class="elsevierStyleSup">189</span></a></p><p id="par0465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marked reductions in exacerbation rates and hospitalization for COPD have been reported during the initial phases of the pandemic&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0950"><span class="elsevierStyleSup">190</span></a> possibly because of infection control measures&#46; Physical distancing and shielding&#44; or sheltering-in-place&#44; should not lead to social isolation and inactivity&#46; Patients should stay in contact with their friends and families by telecommunication and continue to keep active&#46; They should also ensure they have enough medication&#46;</p><p id="par0470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">COPD patients are not at increased risk of infection with SARS-CoV-2&#44; but this may reflect the effect of protective strategies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0945"><span class="elsevierStyleSup">189&#44;191</span></a> After accounting for potential confounding variables&#44; COPD patients do have a higher risk of hospitalization&#44; ICU admission&#44; and mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0955"><span class="elsevierStyleSup">191</span></a> COPD patients presenting with new or worsening respiratory or other symptoms that could be COVID-19 related&#44; even if these are mild&#44; should be tested for SARS-CoV-2&#46;</p></span><span id="sec0295" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0345">New Opportunities</span><p id="par0475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">COPD is a common&#44; preventable&#44; and treatable disease&#44; but extensive under-diagnosis and misdiagnosis leads to patients receiving no treatment or incorrect treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The realization that environmental factors other than tobacco smoking can contribute to COPD&#44; that it can start early in life and affect young individuals&#44; and that there are precursor conditions &#40;&#8220;Pre-COPD&#8221;&#44; &#8220;PRISm&#8221;&#41;&#44; opens new windows of opportunity for its prevention&#44; early diagnosis&#44; and prompt and appropriate therapeutic intervention&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">72</span></a> Importantly&#44; several pharmacological and non-pharmacological therapies have now been shown to reduce mortality of COPD patients &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig&#46; 6</a>&#41; but&#44; in order to implement them&#44; COPD must be diagnosed&#46; Thus&#44; any strategy aimed at addressing and improving the huge underdiagnosis of COPD in the community should be reinforced&#46;</p></span><span id="sec0320" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0350">Conflict of interests</span><p id="par0510" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Author disclosures are available at <a href="http://www.goldcopd.org/">www&#46;goldcopd&#46;org</a></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:17 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "New Definition of COPD"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Pathogenesis&#58; Causes and Risk Factors"
          "secciones" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Environmental Risk Factors"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Genetic Risk Factors"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Lung Function Trajectories&#58; Lung Development and Ageing"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Sex"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Socioeconomic Status"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Asthma"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Infections"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Diagnosis&#58; Forced Spirometry"
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Terminology"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Early COPD"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Mild COPD"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0075"
              "titulo" => "Young COPD"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0080"
              "titulo" => "Pre-COPD"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0085"
              "titulo" => "PRISm"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0090"
          "titulo" => "Taxonomy"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0095"
          "titulo" => "Clinical Presentation"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0100"
          "titulo" => "Assessment"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0105"
              "titulo" => "Combined Initial COPD Assessment&#58; From ABCD to ABE"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0110"
              "titulo" => "Imaging"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0115"
          "titulo" => "Pharmacological Treatment"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0120"
              "titulo" => "Choice and Appropriate Use of Inhaler Devices"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0125"
              "titulo" => "Initial Pharmacological Treatment"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0130"
              "titulo" => "Follow-up Pharmacological Treatment"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "sec0135"
              "titulo" => "Other Therapeutic Considerations"
              "secciones" => array:4 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0140"
                  "titulo" => "The Eosinophil as a Useful Clinical Biomarker"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0145"
                  "titulo" => "Chronic Bronchitis"
                ]
                2 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0150"
                  "titulo" => "Affordability of Inhaled Medicines"
                ]
                3 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0155"
                  "titulo" => "Reducing Lung Function Decline and Mortality in COPD"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0160"
          "titulo" => "Non-pharmacological Therapy"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0165"
              "titulo" => "Education"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0170"
              "titulo" => "Smoking Cessation"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0175"
              "titulo" => "Vaccination"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0180"
              "titulo" => "Physical Activity"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0185"
              "titulo" => "Pulmonary Rehabilitation"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0190"
              "titulo" => "Oxygen Therapy &#38; Ventilatory Support"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0195"
              "titulo" => "Surgical and Endoscopic Lung Volume Reduction"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "sec0200"
              "titulo" => "End of Life and Palliative Care"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:3 [
          "identificador" => "sec0205"
          "titulo" => "Exacerbations of COPD"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0210"
              "titulo" => "A New Definition"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0215"
              "titulo" => "Differential Diagnosis"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0220"
              "titulo" => "Assessment of ECOPD Severity"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "sec0225"
              "titulo" => "Management of ECOPD"
              "secciones" => array:2 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0230"
                  "titulo" => "Treatment Setting"
                ]
                1 => array:3 [
                  "identificador" => "sec0235"
                  "titulo" => "Pharmacological Treatment"
                  "secciones" => array:6 [
                    0 => array:2 [ …2]
                    1 => array:2 [ …2]
                    2 => array:2 [ …2]
                    3 => array:2 [ …2]
                    4 => array:2 [ …2]
                    5 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0270"
              "titulo" => "Hospital Discharge&#44; Early Readmissions&#44; and Follow-up"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0275"
              "titulo" => "Prognosis"
            ]
          ]
        ]
        11 => array:3 [
          "identificador" => "sec0280"
          "titulo" => "Comorbidities&#44; Multimorbidity and Frailty"
          "secciones" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0345"
              "titulo" => "Cardiovascular diseases"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0350"
              "titulo" => "Lung cancer"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0355"
              "titulo" => "Bronchiectasis"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0360"
              "titulo" => "Sleep apnea"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0300"
              "titulo" => "Osteoporosis"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0305"
              "titulo" => "Diabetes and Metabolic Syndrome"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0310"
              "titulo" => "Gastroesophageal Reflux &#40;GERD&#41;"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "sec0325"
              "titulo" => "Anemia"
            ]
            8 => array:2 [
              "identificador" => "sec0330"
              "titulo" => "Secondary polycythemia"
            ]
            9 => array:2 [
              "identificador" => "sec0285"
              "titulo" => "Mental Health"
            ]
            10 => array:2 [
              "identificador" => "sec0315"
              "titulo" => "Multimorbidity and Frailty"
            ]
          ]
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0290"
          "titulo" => "COPD and COVID-19"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0295"
          "titulo" => "New Opportunities"
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0320"
          "titulo" => "Conflict of interests"
        ]
        15 => array:2 [
          "identificador" => "xack678191"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        16 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-02-06"
    "fechaAceptado" => "2023-02-06"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:3 [
        "etiqueta" => "1"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Co-first authors&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0005"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9674;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar1005">The Spanish version of the document can be found online in the <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Appendix A</a>&#44; at <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0055" href="doi:10.1016/j.arbres.2023.02.009">doi&#58;10&#46;1016&#47;j&#46;arbres&#46;2023&#46;02&#46;009</span>&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0520" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary data"
            "identificador" => "sec0340"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:10 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1830
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 305736
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proposed taxonomy &#40;etiotypes&#41; for COPD&#46;</p> <p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reproduced with permission from <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="http://www.goldcopd.org/">www&#46;goldcopd&#46;org</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2132
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 319992
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">GOLD ABE assessment tool&#46; Exacerbation history refers to exacerbations suffered the previous year&#46; mMRC&#58; modified Medical Research Dyspnea Questionnaire&#46; CAT&#58; COPD Assessment Test&#46;</p> <p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reproduced with permission from <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0010" href="http://www.goldcopd.org/">www&#46;goldcopd&#46;org</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1812
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 303939
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Initial pharmacological treatment&#46; Exacerbation history refers to exacerbations suffered the previous year&#46; &#42;&#58; single inhaler therapy may be more convenient and effective than multiple inhalers&#46; mMRC&#58; modified Medical Research Dyspnea Questionnaire&#46; CAT&#58; COPD Assessment Test&#46; LAMA&#58; long-acting anti-muscarinic antagonist&#59; LABA&#58; long-acting &#946;2 receptor agonist&#59; ICS&#58; inhaled corticosteroid&#59; eos&#58; eosinophils&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reproduced with permission from <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0015" href="http://www.goldcopd.org/">www&#46;goldcopd&#46;org</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 2405
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 516842
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Follow-up pharmacological treatment&#46; &#42;&#58; single inhaler therapy may be more convenient and effective than multiple inhalers&#59; &#42;&#42;&#58; consider de-escalation of ICS if pneumonia or other considerable side-effects&#46; In case of blood eos &#8805;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells&#47;&#956;l de-escalation is more likely to be associated with the development of exacerbations&#46; Exacerbation history refers to exacerbations suffered the previous year&#46; mMRC&#58; modified Medical Research Dyspnea Questionnaire&#46; CAT&#58; COPD Assessment Test&#46; LAMA&#58; long-acting anti-muscarinic antagonist&#59; LABA&#58; long-acting &#946;2 receptor agonist&#59; ICS&#58; inhaled corticosteroid&#59; eos&#58; eosinophils&#46;</p> <p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reproduced with permission from <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0020" href="http://www.goldcopd.org/">www&#46;goldcopd&#46;org</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1987
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 488213
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factors to consider when adding treatment with inhaled corticosteroids &#40;ICS&#41; to long-acting bronchodilators &#40;note the scenario is different when considering ICS withdrawal&#41;&#46; &#42;&#58; despite appropriate long-acting bronchodilator maintenance therapy&#59; &#35; note that blood eosinophils should be seen as a continuum&#59; quoted values represent approximate cut-points&#59; eosinophil counts are likely to fluctuate&#46;</p> <p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reproduced with permission from <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0025" href="http://www.goldcopd.org/">www&#46;goldcopd&#46;org</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 2540
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 717445
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evidence supporting a reduction in mortality with pharmacotherapy and non-pharmacotherapy in COPD patients&#46; &#42;&#58; RCT with pre-specified analysis of the mortality outcome &#40;primary or secondary outcome&#41;&#46; &#43; Not conclusive results likely due to differences in PR across a wide range of participants and settings&#46; Definition of abbreviations&#58; ICS&#58; inhaled corticosteroids&#59; LABA&#58; long-acting &#946;2-agonist&#59; LAMA&#58; long acting anti-muscarinic&#46; Reference correspondence&#58; 1&#46; <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445">89&#44;192</a>&#59; 2&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0965">193</a>&#59; 3&#46; <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0780">156&#44;157&#44;194</a>&#59; 4&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0975">195&#44;196</a>&#59; 5&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0985">197</a>&#59; 6&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0990">198</a>&#46;</p> <p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reproduced with permission from <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0030" href="http://www.goldcopd.org/">www&#46;goldcopd&#46;org</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr7.jpeg"
            "Alto" => 1987
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 374593
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Surgical and interventional therapies in advanced emphysema&#46; Note&#58; not all therapies are available in all countries&#46; Long term ELVR outcomes or direct comparisons to LVRS are unknown&#46; Homogeneous emphysema was defined as &#60;10&#37; difference in emphysematous destruction between the targeted and ipsilateral non-targeted lobe undergoing lung reduction as measured by quantitative chest CT imaging&#46; By contrast&#44; greater than 10&#37; difference between the targeted and non-targeted lobe is considered a heterogeneous pattern of emphysematous destruction&#46; Definition of abbreviations&#58; CV&#58; collateral ventilation measure by Chartis&#59; FI&#43;&#58; fissure integrity &#62;90&#37; by HRCT&#59; FI&#8722;&#58; fissure integrity &#60;90&#37; by HRCT&#59; ELVR&#58; endoscopic lung volume reduction&#59; EBV&#58; endobronchial vale&#59; VA&#58; vapor ablation&#59; LVRC&#58; lung volume reduction coil&#59; LVRS&#58; lung volume reduction surgery&#46;</p> <p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reproduced with permission from <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0035" href="http://www.goldcopd.org/">www&#46;goldcopd&#46;org</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "fig0040"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr8.jpeg"
            "Alto" => 4407
            "Ancho" => 3341
            "Tamanyo" => 899350
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Classification of the severity of COPD exacerbations&#46; Definition of abbreviations&#58; VAS&#58; visual analog scale&#59; RR&#58; respiratory rate&#59; HR&#58; heart rate&#59; CRP&#58; C-reactive protein&#46; SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; arterial oxygen saturation&#59; PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; arterial partial pressure of oxygen&#59; ABG&#58; arterial blood gases&#59; ABG should show new onset&#47;worsening hypercapnia or acidosis since a few patients may have chronic hypercapnia&#46; Adapted from Ref&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0600">120</a>&#46;</p> <p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reproduced with permission from <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0040" href="http://www.goldcopd.org/">www&#46;goldcopd&#46;org</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 1139650
        ]
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "upi0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc2.mp3"
          "ficheroTamanyo" => 12270752
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:198 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "68"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "69"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "70"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "71"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            71 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "72"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            72 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "73"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            73 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "74"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            74 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "75"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            75 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "76"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            76 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "77"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            77 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "78"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            78 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "79"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            79 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "80"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            80 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "81"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            81 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "82"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            82 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "83"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            83 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "84"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            84 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "85"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            85 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "86"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            86 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "87"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            87 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "88"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            88 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "89"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            89 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "90"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            90 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "91"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            91 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "92"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            92 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "93"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            93 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "94"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            94 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "95"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            95 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "96"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            96 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "97"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            97 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "98"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            98 => array:3 [
              "identificador" => "bib0495"
              "etiqueta" => "99"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            99 => array:3 [
              "identificador" => "bib0500"
              "etiqueta" => "100"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            100 => array:3 [
              "identificador" => "bib0505"
              "etiqueta" => "101"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            101 => array:3 [
              "identificador" => "bib0510"
              "etiqueta" => "102"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            102 => array:3 [
              "identificador" => "bib0515"
              "etiqueta" => "103"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            103 => array:3 [
              "identificador" => "bib0520"
              "etiqueta" => "104"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            104 => array:3 [
              "identificador" => "bib0525"
              "etiqueta" => "105"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            105 => array:3 [
              "identificador" => "bib0530"
              "etiqueta" => "106"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            106 => array:3 [
              "identificador" => "bib0535"
              "etiqueta" => "107"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            107 => array:3 [
              "identificador" => "bib0540"
              "etiqueta" => "108"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            108 => array:3 [
              "identificador" => "bib0545"
              "etiqueta" => "109"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            109 => array:3 [
              "identificador" => "bib0550"
              "etiqueta" => "110"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            110 => array:3 [
              "identificador" => "bib0555"
              "etiqueta" => "111"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            111 => array:3 [
              "identificador" => "bib0560"
              "etiqueta" => "112"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            112 => array:3 [
              "identificador" => "bib0565"
              "etiqueta" => "113"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            113 => array:3 [
              "identificador" => "bib0570"
              "etiqueta" => "114"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            114 => array:3 [
              "identificador" => "bib0575"
              "etiqueta" => "115"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            115 => array:3 [
              "identificador" => "bib0580"
              "etiqueta" => "116"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            116 => array:3 [
              "identificador" => "bib0585"
              "etiqueta" => "117"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            117 => array:3 [
              "identificador" => "bib0590"
              "etiqueta" => "118"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            118 => array:3 [
              "identificador" => "bib0595"
              "etiqueta" => "119"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            119 => array:3 [
              "identificador" => "bib0600"
              "etiqueta" => "120"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            120 => array:3 [
              "identificador" => "bib0605"
              "etiqueta" => "121"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            121 => array:3 [
              "identificador" => "bib0610"
              "etiqueta" => "122"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            122 => array:3 [
              "identificador" => "bib0615"
              "etiqueta" => "123"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            123 => array:3 [
              "identificador" => "bib0620"
              "etiqueta" => "124"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            124 => array:3 [
              "identificador" => "bib0625"
              "etiqueta" => "125"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            125 => array:3 [
              "identificador" => "bib0630"
              "etiqueta" => "126"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            126 => array:3 [
              "identificador" => "bib0635"
              "etiqueta" => "127"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            127 => array:3 [
              "identificador" => "bib0640"
              "etiqueta" => "128"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            128 => array:3 [
              "identificador" => "bib0645"
              "etiqueta" => "129"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            129 => array:3 [
              "identificador" => "bib0650"
              "etiqueta" => "130"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            130 => array:3 [
              "identificador" => "bib0655"
              "etiqueta" => "131"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            131 => array:3 [
              "identificador" => "bib0660"
              "etiqueta" => "132"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            132 => array:3 [
              "identificador" => "bib0665"
              "etiqueta" => "133"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            133 => array:3 [
              "identificador" => "bib0670"
              "etiqueta" => "134"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            134 => array:3 [
              "identificador" => "bib0675"
              "etiqueta" => "135"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            135 => array:3 [
              "identificador" => "bib0680"
              "etiqueta" => "136"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            136 => array:3 [
              "identificador" => "bib0685"
              "etiqueta" => "137"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            137 => array:3 [
              "identificador" => "bib0690"
              "etiqueta" => "138"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            138 => array:3 [
              "identificador" => "bib0695"
              "etiqueta" => "139"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            139 => array:3 [
              "identificador" => "bib0700"
              "etiqueta" => "140"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            140 => array:3 [
              "identificador" => "bib0705"
              "etiqueta" => "141"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            141 => array:3 [
              "identificador" => "bib0710"
              "etiqueta" => "142"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            142 => array:3 [
              "identificador" => "bib0715"
              "etiqueta" => "143"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            143 => array:3 [
              "identificador" => "bib0720"
              "etiqueta" => "144"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            144 => array:3 [
              "identificador" => "bib0725"
              "etiqueta" => "145"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            145 => array:3 [
              "identificador" => "bib0730"
              "etiqueta" => "146"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            146 => array:3 [
              "identificador" => "bib0735"
              "etiqueta" => "147"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            147 => array:3 [
              "identificador" => "bib0740"
              "etiqueta" => "148"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            148 => array:3 [
              "identificador" => "bib0745"
              "etiqueta" => "149"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            149 => array:3 [
              "identificador" => "bib0750"
              "etiqueta" => "150"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            150 => array:3 [
              "identificador" => "bib0755"
              "etiqueta" => "151"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            151 => array:3 [
              "identificador" => "bib0760"
              "etiqueta" => "152"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            152 => array:3 [
              "identificador" => "bib0765"
              "etiqueta" => "153"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            153 => array:3 [
              "identificador" => "bib0770"
              "etiqueta" => "154"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            154 => array:3 [
              "identificador" => "bib0775"
              "etiqueta" => "155"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            155 => array:3 [
              "identificador" => "bib0780"
              "etiqueta" => "156"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            156 => array:3 [
              "identificador" => "bib0785"
              "etiqueta" => "157"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            157 => array:3 [
              "identificador" => "bib0790"
              "etiqueta" => "158"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            158 => array:3 [
              "identificador" => "bib0795"
              "etiqueta" => "159"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            159 => array:3 [
              "identificador" => "bib0800"
              "etiqueta" => "160"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            160 => array:3 [
              "identificador" => "bib0805"
              "etiqueta" => "161"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            161 => array:3 [
              "identificador" => "bib0810"
              "etiqueta" => "162"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            162 => array:3 [
              "identificador" => "bib0815"
              "etiqueta" => "163"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            163 => array:3 [
              "identificador" => "bib0820"
              "etiqueta" => "164"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            164 => array:3 [
              "identificador" => "bib0825"
              "etiqueta" => "165"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            165 => array:3 [
              "identificador" => "bib0830"
              "etiqueta" => "166"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            166 => array:3 [
              "identificador" => "bib0835"
              "etiqueta" => "167"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            167 => array:3 [
              "identificador" => "bib0840"
              "etiqueta" => "168"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            168 => array:3 [
              "identificador" => "bib0845"
              "etiqueta" => "169"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            169 => array:3 [
              "identificador" => "bib0850"
              "etiqueta" => "170"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            170 => array:3 [
              "identificador" => "bib0855"
              "etiqueta" => "171"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            171 => array:3 [
              "identificador" => "bib0860"
              "etiqueta" => "172"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            172 => array:3 [
              "identificador" => "bib0865"
              "etiqueta" => "173"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            173 => array:3 [
              "identificador" => "bib0870"
              "etiqueta" => "174"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            174 => array:3 [
              "identificador" => "bib0875"
              "etiqueta" => "175"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            175 => array:3 [
              "identificador" => "bib0880"
              "etiqueta" => "176"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            176 => array:3 [
              "identificador" => "bib0885"
              "etiqueta" => "177"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            177 => array:3 [
              "identificador" => "bib0890"
              "etiqueta" => "178"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            178 => array:3 [
              "identificador" => "bib0895"
              "etiqueta" => "179"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            179 => array:3 [
              "identificador" => "bib0900"
              "etiqueta" => "180"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            180 => array:3 [
              "identificador" => "bib0905"
              "etiqueta" => "181"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            181 => array:3 [
              "identificador" => "bib0910"
              "etiqueta" => "182"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            182 => array:3 [
              "identificador" => "bib0915"
              "etiqueta" => "183"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            183 => array:3 [
              "identificador" => "bib0920"
              "etiqueta" => "184"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            184 => array:3 [
              "identificador" => "bib0925"
              "etiqueta" => "185"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            185 => array:3 [
              "identificador" => "bib0930"
              "etiqueta" => "186"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            186 => array:3 [
              "identificador" => "bib0935"
              "etiqueta" => "187"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            187 => array:3 [
              "identificador" => "bib0940"
              "etiqueta" => "188"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            188 => array:3 [
              "identificador" => "bib0945"
              "etiqueta" => "189"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            189 => array:3 [
              "identificador" => "bib0950"
              "etiqueta" => "190"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            190 => array:3 [
              "identificador" => "bib0955"
              "etiqueta" => "191"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            191 => array:3 [
              "identificador" => "bib0960"
              "etiqueta" => "192"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            192 => array:3 [
              "identificador" => "bib0965"
              "etiqueta" => "193"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            193 => array:3 [
              "identificador" => "bib0970"
              "etiqueta" => "194"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            194 => array:3 [
              "identificador" => "bib0975"
              "etiqueta" => "195"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            195 => array:3 [
              "identificador" => "bib0980"
              "etiqueta" => "196"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            196 => array:3 [
              "identificador" => "bib0985"
              "etiqueta" => "197"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            197 => array:3 [
              "identificador" => "bib0990"
              "etiqueta" => "198"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack678191"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Authors acknowledge the support of Katie Langefeld and Ruth Hadfield for their careful editing of this 2023 GOLD report&#44; as well as that of the members of the GOLD Emeriti Academy&#44; GOLD Assembly and industry stakeholders for their comments and feed-back&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03002896/0000005900000004/v4_202307181303/S0300289623000364/v4_202307181303/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95259"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Special Article"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005900000004/v4_202307181303/S0300289623000364/v4_202307181303/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289623000364?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 59. Issue 4.
Pages 232-248 (April 2023)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
29559
Vol. 59. Issue 4.
Pages 232-248 (April 2023)
Special Article
Full text access
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease 2023 Report: GOLD Executive Summary
Visits
29559
Alvar Agustía,1,
Corresponding author
aagusti@clinic.cat

Corresponding author.
Bartolome R. Cellib,1Gerard J. CrinercDavid HalpindAntonio AnzuetoePeter BarnesfJean BourbeaugMeiLan K. HanhFernando J. MartineziMaria Montes de OcajKevin Mortimerk,l,mAlberto PapinIan PavordoNicolas RochepSundeep SalviqDon D. SinrDave SinghsRobert StockleytM. Victorina López VarelauJadwiga A. WedzichafClaus F. Vogelmeierv
a University of Barcelona, Hospital Clinic, IDIBAPS and CIBERES, Spain
b Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA
c Lewis Katz School of Medicine at Temple University, Philadelphia, PA, USA
d University of Exeter Medical School, College of Medicine and Health, University of Exeter, Exeter, Devon, UK
e South Texas Veterans Health Care System, University of Texas, Health San Antonio, Texas, USA
f National Heart & Lung Institute, Imperial College London, United Kingdom
g McGill University Health Centre, McGill University, Montreal, Canada
h University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA
i Weill Cornell Medical Center/New York-Presbyterian Hospital, New York, NY, USA
j Hospital Universitario de Caracas, Universidad Central de Venezuela, Centro Médico de Caracas, Caracas, Venezuela
k Liverpool University Hospitals NHS Foundation Trust, UK
l National Heart and Lung Institute, Imperial College London, UK
m School of Clinical Medicine, College of Health Sciences, University of Kwazulu-Natal, South Africa
n University of Ferrara, Ferrara, Italy
o Respiratory Medicine Unit and Oxford Respiratory NIHR Biomedical Research Centre, Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, UK
p Pneumologie, Hôpital Cochin AP-HP.Centre, Université Paris, France
q Pulmocare Research and Education (PURE) Foundation, Pune, India
r St. Paul's Hospital, University of British Columbia, Vancouver, Canada
s University of Manchester, Manchester, UK
t University Hospital, Birmingham, UK
u Universidad de la República, Hospital Maciel, Montevideo, Uruguay
v Department of Medicine, Pulmonary and Critical Care Medicine, University Medical Center Giessen and Marburg, Philipps-University, German Center for Lung Research (DZL), Marburg, Germany
Ver más
Related content
Arch Bronconeumol. 2023;59:193-410.1016/j.arbres.2023.03.001
Alvar Agusti, Bartolome R. Celli
Podcast
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (8)
Show moreShow less
Additional material (2)
Full Text
Introduction

The Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) has published the complete 2023 GOLD report, which can be freely downloaded from its web page (www.goldcopd.org) together with a “pocket guide” and “teaching slide set”.1 It contains important changes compared to earlier versions, and incorporates 387 new references.1 Here, we present an executive summary of this GOLD 2023 report1 that summarizes aspects that (a) are relevant from a clinician's perspective and (b) updates evidence published since the prior executive summary in 2017.

New Definition of COPD

The definition of a disease should only include the characteristics that distinguishes it from other diseases.2 Accordingly, GOLD 2023 proposes a new definition of COPD that, at variance with previous documents,3 focuses exclusively on these characteristics, separately from its epidemiology, causes, risk factors and diagnostic criteria that are discussed on their own.

GOLD 2023 defines COPD as a heterogeneous lung condition characterized by chronic respiratory symptoms (dyspnea, cough, expectoration and/or exacerbations) due to abnormalities of the airways (bronchitis, bronchiolitis) and/or alveoli (emphysema) that cause persistent, often progressive, airflow obstruction.

Pathogenesis: Causes and Risk Factors

COPD results from dynamic, cumulative and repeated gene (G) – environment (E) interactions over the lifetime (T) that damage the lungs and/or alter their normal development/aging processes (GETomics).4

Environmental Risk Factors

Cigarette smoking is a key environmental risk factor for COPD. Cigarette smokers have a higher prevalence of respiratory symptoms and lung function abnormalities, a greater annual rate FEV1 decline and a greater COPD mortality rate than non-smokers5; yet fewer than 50% of heavy smokers develop COPD.6 Passive exposure to cigarette smoke, other types of tobacco smoke (e.g., pipe, cigar, water pipe),7–9 and marijuana10 are also risk factors for COPD.11 Smoking during pregnancy poses a risk for the fetus, by altering lung growth and development in utero, and possibly priming the immune system for abnormal/enhanced responses in the future.4,12

In low- and middle-income countries (LMICs), COPD in nonsmokers may be responsible for up to 60–70% of cases.13 Because the LMICs contribute to over 85% of all COPD cases, non-smoking risk factors account for over 50% of the global burden of COPD.13 Wood, animal dung, crop residues, and coal (i.e., biomass), typically burned in poorly functioning stoves, may lead to very high levels of household air pollution,14 which is associated with increased COPD risk, although the extent to which household air pollution versus other poverty-related exposures explain the association is unclear.15,16 Compared to COPD in smokers, COPD nonsmokers is more common in females, of younger age, and exhibit similar (or milder) respiratory symptoms and quality of life impairment. They have similar spirometric indices but greater small airways obstruction, less emphysema and lesser rate of lung function decline. Finally they show lower neutrophil count, higher eosinophil numbers in the sputum13 and a similar defect in macrophage phagocytosis of pathogenic bacteria.17 Research is needed to understand how interventions aimed at decreasing household air pollution can reduce the risk of COPD as well as what is the most appropriate pharmacotherapy for this type of COPD.13

Occupational exposures, including organic and inorganic dusts, chemical agents, and fumes, are an under-appreciated environmental risk factor for COPD.18,19 The U.S. National Health and Nutrition Examination Survey III estimated the fraction of COPD attributable to workplace exposures was 19.2% overall, and 31.1% among never-smokers.20

Air pollution, which typically consists of particulate matter (PM), ozone, oxides of nitrogen or sulfur, heavy metals, and other greenhouse gases, is a major worldwide cause of COPD, responsible for ∼50% of the attributable risk for COPD in LMICs.1 The risk of air pollution to individuals is dose-dependent with no apparent “safe” threshold. Even in countries with relatively low ambient air pollution levels, chronic exposure to PM<2.5μm and nitrogen dioxides significantly impairs lung growth in children,21 accelerates lung function decline in adults and increases the risk for COPD, especially among those with additional risk factors.22 Air pollution also increases the risk of COPD exacerbations, hospitalizations, and mortality.23

Genetic Risk Factors

The most relevant genetic risk factor for COPD identified are mutations in SERPINA1, leading to α-1 antitrypsin deficiency, a major circulating inhibitor of serine proteases.24 The PiZZ genotype affects 0.12% of COPD patients, and its prevalence ranges from 1/408 in Northern Europe to 1/1274 in Eastern Europe.25 There is no increased COPD risk in heterozygotes (MZ and SZ) in the absence of smoking.26

Other genetic variants have also been associated with reduced lung function and risk of COPD, their individual effect size is small although their co-occurrence may increase disease susceptibility.27

Lung Function Trajectories: Lung Development and Ageing

At birth, the lungs are not fully developed. They grow and mature until about 20–25 years of age (earlier in females), when lung function reaches its peak.5 This is followed by a relatively short plateau and a final phase of mild lung function decline due to physiological lung aging. This normal lung function trajectory can be altered by processes occurring during gestation, birth, childhood, and adolescence that affect lung growth (hence, peak lung function) and/or processes shortening the plateau phase and/or accelerating the aging phase.28 Indeed, in the general population there is a range of lung function trajectories through the lifetime.28 Trajectories below the normal range are associated with a higher prevalence and earlier incidence of multi-morbidity and premature death,29 whereas those above the normal range are associated with healthier aging, fewer cardiovascular and respiratory events, as well as with a survival benefit.30,31

Factors in early life termed “childhood disadvantage factors”, including prematurity, low birth weight, maternal smoking during pregnancy, repeated respiratory infections and poor nutrition, among others, are key determinants of peak lung function attained in early adulthood.32–39 Reduced peak lung function in early adulthood increases the risk of COPD later in life.32,40,41 In fact, approximately 50% of patients develop COPD due to accelerated decline in FEV1 over time while the other 50% develop it due to abnormal lung growth and development (with normal lung function decline over time).42

Sex

The prevalence of COPD in developed countries is now almost equal in males and females.43 Women report more dyspnea, worse health status scores and have a higher incidence of exacerbations compared with men at similar severity of airflow limitation.44

Socioeconomic Status

Poverty and lower socioeconomic status are consistently associated with airflow obstruction45 and increased risk of COPD.46 It is likely that this reflects exposures to household and outdoor air pollutants, crowding, poor nutrition, infections, or other factors related to low socioeconomic status.

Asthma

Many different studies have reported that asthma and atopy in infancy may be a significant risk factor for COPD in adulthood.47,48 However, it is important to remember that abnormal lung development in childhood and adolescence can cause asthma-like symptoms. Given that poor lung development is associated with COPD in adulthood (see above), some of these infants and adolescents may have been mislabeled as “asthma”.

Infections

Severe respiratory infections in childhood have been associated with reduced lung function and increased respiratory symptoms in adulthood.47,49 In adults, chronic bronchial infection, particularly with Pseudomonas aeruginosa, is associated with accelerated FEV1 decline.50 In many parts of the world, tuberculosis51 and HIV infection52 are also important risk factors for COPD.

Diagnosis: Forced Spirometry

A diagnosis of COPD should be considered in any patient who complains of dyspnea, chronic cough or sputum production, a history of recurrent lower respiratory tract infections and/or a history of exposure to risk factors for the disease (see above) but forced vital capacity maneuver during spirometry showing the presence of a post-bronchodilator FEV1/FVC <0.7 is needed to establish the diagnosis of COPD. The FEV1 also serves to determine the severity of airflow obstruction (GOLD grades 1, 2, 3, 4 or mild, moderate, severe, and very severe). Yet, several important aspects related to forced spirometry need to be considered here.

First, airflow obstruction that is not fully reversible is not specific for COPD. For instance, it may also be found in patients with asthma and other diseases, so the clinical context and risk factors (see above) must also be considered when establishing a diagnosis of COPD.

Second, if the post-bronchodilator FEV1/FVC ratio is between 0.60 and 0.80 on a single spirometric measurement, this should be confirmed by repeat spirometry on a separate occasion, as in some cases the ratio may change as a result of biological variation when measured at a later interval.53,54 When the initial post-bronchodilator FEV1/FVC ratio is <0.6, it is very unlikely to rise spontaneously above 0.7.53

Third, there is a long-standing debate on whether it is better to use a fixed FEV1/FVC ratio <0.7 or the lower limit of normal (LLN) for the diagnosis of COPD. GOLD favors the use of the former because it is simple and independent of reference values, since it relates to variables measured in the same individual and has been used in all the clinical trials that form the evidence base on which treatment recommendations are drawn. GOLD 2023 acknowledges that use of a fixed FEV1/FVC ratio <0.7 to define airflow obstruction may underdiagnose young adults and over-diagnose the elderly,55,56 especially in mild disease, compared to using the LLN values of FEV1/FVC. LLN values are based on the normal distribution and classify the bottom 5% of the healthy population as abnormal. Thus, LLN values are highly dependent on the choice of reference equations as well as race/ethnicity, and there are no longitudinal studies available validating the use of the LLN. Further, using the fixed ratio is not inferior to LLN regarding prognosis.57 Finally, the risk of misdiagnosis and over-treatment of individual patients using the fixed ratio as a diagnostic criterion is limited, as spirometry is only one biologic measurement to establish the clinical diagnosis of COPD in the appropriate clinical context (symptoms and risk factors). Diagnostic simplicity and consistency are crucial for the busy clinician.

Fourth, while post-bronchodilator spirometry is required for the diagnosis and assessment of COPD, assessing the degree of reversibility of airflow obstruction to inform therapeutic decisions is no longer recommended.58 The degree of reversibility in a single patient varies over time and has not been shown to differentiate COPD from asthma (except when airflow limitation disappears following bronchodilators, which is incompatible with COPD), or to predict the response to long-term treatment with bronchodilators or corticosteroids.59 Accordingly, it is not necessary nor advised1 to stop inhaled medication before obtaining spirometry measurements during follow-up of patients.

Finally, the role of screening spirometry in the general population for the diagnosis of COPD is also controversial. In asymptomatic individuals without any significant exposure to tobacco or other risk factors, screening spirometry is probably not indicated. By contrast, in those with symptoms and/or risk factors (e.g., >20 pack-years of smoking, recurrent chest infections, prematurity or other significant early life events), the diagnostic yield for COPD is relatively high and spirometry should be considered as a method for case finding.1

Terminology

As mentioned above, it is now well established that a range of lung function trajectories exist through life28,60 and that COPD can develop by both abnormal lung development and/or accelerated lung aging.42 This has generated some terminological confusion, so GOLD proposes use of the following terminology1:

Early COPD

The word “early” means “near the beginning of a process”. Because COPD can start early in life and take a long time to manifest clinically, identifying “early” COPD is difficult. Further, a biological “early” related to the initial mechanisms that eventually lead to COPD should be differentiated from a clinical “early”, which reflects the initial perception of symptoms, functional limitation and/or structural abnormalities noted. Thus, GOLD proposes to use the term “early COPD” only to discuss the “biological” first steps of the disease in an experimental setting.

Mild COPD

Some studies have used “mild” airflow obstruction as a surrogate for “early” disease.61 This assumption is incorrect because not all patients started their journey from a normal peak lung function in early adulthood, so some of them may never suffer “mild” disease in terms of “severity” of airflow obstruction.28 Further, “mild” disease can occur at any age and may progress, or not, over time.60 Accordingly, GOLD proposes that “mild” should be used only to describe the severity of airflow obstruction measured spirometrically.

Young COPD

The term “young COPD” is seemingly straightforward because it directly relates to the “chronological” age of the patient.62 Given that lung function peaks at around 20 years5 and starts to decline around 40–50 years, GOLD proposes to operationally consider “young COPD” in patients aged 20–50 years,63 whether from having never achieved normal peak lung function in early adulthood and/or from shorter plateau and/or early lung function decline.64,65 COPD in “young” people may be associated with significant structural and functional lung abnormalities with substantial impact on health.65,66 A family history of respiratory diseases and/or early-life events (including hospitalizations before the age of 5 years) is reported by a significant proportion of young patients with COPD.65

Pre-COPD

This term has been proposed to identify individuals of any age, with respiratory symptoms and/or other detectable structural (e.g., emphysema) and/or functional abnormalities (e.g., hyperinflation, reduced lung diffusing capacity, or rapid FEV1 decline), in the absence of airflow obstruction on post-bronchodilator spirometry (i.e., FEV1/FVC>0.7).67 These patients may (or not) develop persistent airflow obstruction (i.e., COPD) over time.67 Yet, people with pre-COPD so defined should already be considered “patients” because they suffer symptoms and/or have functional and/or structural abnormalities. Currently, there is no evidence on what the best treatment is for these patients.68 There urgently is a need for RCTs, both in patients with ‘Pre-COPD’, and in young people with COPD.69 Research in this area would benefit from pediatric-to-adulthood cohorts and more active case-finding strategies.

PRISm

This term has been proposed to describe individuals with FEV1/FVC ≥0.7 and FEV1 <80% of reference after bronchodilation.70,71 Its prevalence ranges from 7.1% to 20.3%,71 is particularly high in current and former smokers, and is associated with increased all-cause mortality.71 PRISm can transition to normal, obstructive or restrictive spirometry over time.71 Despite an increasing body of literature on PRISm, significant knowledge gaps remain in relation to its pathogenesis and treatment.71

Taxonomy

Based on the different causes (or etiotypes) that can contribute to COPD (see above) GOLD 2023 proposes a new taxonomic classification of COPD (Fig. 1) that reflects two recent proposals.2,72 It aims to raise awareness about non-smoking related COPD and to stimulate research on the mechanisms and corresponding diagnostic, preventive or therapeutic approaches for these other etiotypes of COPD which are highly prevalent around the globe.13

Fig. 1.

Proposed taxonomy (etiotypes) for COPD.

Reproduced with permission from www.goldcopd.org.

(0.29MB).
Clinical Presentation

Patients with COPD may complain of dyspnea, wheezing, chest tightness, fatigue, activity limitation and/or cough with or without sputum production and may experience acute respiratory events characterized by acute worsening of respiratory symptoms called exacerbations that require specific preventive and therapeutic measures. Patients with COPD frequently harbor other comorbid diseases (multimorbidity) that influence their clinical condition and prognosis,73 independently of the severity of airflow obstruction due to COPD,73 and require specific treatment (see below).

Assessment

Once the diagnosis of COPD has been confirmed by spirometry, the goals of the initial assessment of COPD to guide therapy are to determine: (1) the severity of airflow limitation (GOLD spirometric grades); (2) the nature and magnitude of current symptoms; (3) the previous history of moderate and severe exacerbations (the best estimate of the risk of future exacerbations); and (4) the presence and type of multimorbidity.

Combined Initial COPD Assessment: From ABCD to ABE

GOLD 2023 modifies the ABCD assessment tool of previous editions74 to recognize the clinical impact of exacerbations independently of the level of symptoms of the patient75 (Fig. 2). The thresholds proposed for symptoms (X axis) and history of exacerbations in the previous year (Y axis) are unchanged from previous GOLD documents, so the A and B groups remain unchanged, while the former C and D groups are now merged into a single group termed “E” (for “Exacerbations”). This has implications for the initial pharmacological treatment recommendations, as discussed below. The practical value of this proposal needs to be validated by appropriate clinical research.

Fig. 2.

GOLD ABE assessment tool. Exacerbation history refers to exacerbations suffered the previous year. mMRC: modified Medical Research Dyspnea Questionnaire. CAT: COPD Assessment Test.

Reproduced with permission from www.goldcopd.org.

(0.31MB).
Imaging

A chest X-ray cannot confirm a diagnosis of COPD. However, radiological changes associated with COPD may include signs of lung hyperinflation (flattened diaphragm and increased retrosternal air space), lung hyperlucency, and rapid tapering of the vascular markings. On the other hand, a chest X-ray can help exclude alternative diagnoses and establishing the presence of significant comorbidities such as concomitant pulmonary fibrosis, bronchiectasis, pleural diseases, kyphoscoliosis, and cardiomegaly.

CT of the chest can provide information of potential clinical relevance, including: (1) presence, severity, and distribution of emphysema. This has implications for potential surgical or endoscopic lung volume reduction, is associated with faster FEV1 decline, higher mortality and increased risk of lung cancer76; (2) about 30% of COPD patients have bronchiectasis visible on CT, which are associated with increased exacerbation frequency and mortality77; (3) most COPD patients fulfill the inclusion/exclusion criteria for lung cancer screening in the general population,78,79 so they should be offered a similar strategy1; (4) quantification of airway abnormalities, although these methods are less well standardized than those used for emphysema quantification80–82; and, (5) a CT offers information about COPD comorbidities including coronary artery calcifications, pulmonary artery enlargement, bone density and muscle mass, some of which are associated with all-cause mortality independently of the severity of airflow obstruction.83 Thus, GOLD 2023 recommends chest CT in COPD patients with persistent exacerbations, symptoms out of proportion to airflow limitation severity, severe airflow obstruction with significant hyperinflation and gas trapping, or for those who meet criteria for lung cancer screening.

Pharmacological Treatment

Pharmacological therapy must be always associated with non-pharmacological measures described later, starting with smoking cessation when needed.

Choice and Appropriate Use of Inhaler Devices

Because inhaled therapy is the cornerstone of COPD treatment, the appropriate use of these devices is crucial to optimize the benefit–risk ratio of any inhaled therapy. Achieving this goal requires educating and training the providers and the patients in the correct use of the device. Regular assessment at follow-up is necessary to maintain their effective use. Details on the choice of device can be found in the complete GOLD 2023 document and include availability, patient preferences and ability to perform the correct inhalation maneuver.84

Initial Pharmacological Treatment

Fig. 3 shows the 2023 GOLD recommendation for initiation of pharmacological therapy. The treatment of patients in Group A has not changed. In contrast, for patients in Group B, a dual long-acting bronchodilator combination (β2 adrenergic (LABA)+anti-muscarinic (LAMA) bronchodilators) is now recommended since dual therapy is more effective than monotherapy with similar side-effects.85–87 For patients in Group E, LAMA+LABA is also the recommended initial therapy, except for those patients with blood eosinophils ≥300cells/μL, in whom starting triple therapy (LABA+LAMA+ICS) can be considered. This is a practical recommendation; direct evidence is not available to guide therapy in naïve individuals. The role of the blood eosinophil count for the reduction of the exacerbation risk with ICS is explicitly discussed below. The use of LABA+ICS in COPD is no longer encouraged. If there is an indication for an ICS, then LABA+LAMA+ICS has been shown to be superior to LABA+ICS and is therefore the preferred choice.88,89 If patients with COPD have concomitant asthma, they should be treated as if they have asthma.90

Fig. 3.

Initial pharmacological treatment. Exacerbation history refers to exacerbations suffered the previous year. *: single inhaler therapy may be more convenient and effective than multiple inhalers. mMRC: modified Medical Research Dyspnea Questionnaire. CAT: COPD Assessment Test. LAMA: long-acting anti-muscarinic antagonist; LABA: long-acting β2 receptor agonist; ICS: inhaled corticosteroid; eos: eosinophils.

Reproduced with permission from www.goldcopd.org.

(0.29MB).
Follow-up Pharmacological Treatment

Following initial therapy, patients should be reassessed guided by the principles of first review and assess, then adjust if needed.

GOLD 2023 continues to recommend that follow-up treatment be based on two key treatable traits (TTs)91: dyspnea and occurrence of exacerbations (Fig. 4). TTs can be identified based on clinical recognition (phenotypes) and/or on deep understanding of critical causal pathways (endotypes) through validated biomarkers (e.g., circulating eosinophils to guide treatment with inhaled corticosteroids (ICS) in COPD patients with evidence of T2 inflammation).91 Importantly, TTs can co-exist in the same patient92 and change with time (spontaneously or because of treatment). GOLD 2023 recommendations for follow-up treatment for both TTs (dyspnea and exacerbations) broadly follow previous recommendations but no longer include LABA+ICS for the reasons stated above (see initial treatment).

Fig. 4.

Follow-up pharmacological treatment. *: single inhaler therapy may be more convenient and effective than multiple inhalers; **: consider de-escalation of ICS if pneumonia or other considerable side-effects. In case of blood eos ≥300cells/μl de-escalation is more likely to be associated with the development of exacerbations. Exacerbation history refers to exacerbations suffered the previous year. mMRC: modified Medical Research Dyspnea Questionnaire. CAT: COPD Assessment Test. LAMA: long-acting anti-muscarinic antagonist; LABA: long-acting β2 receptor agonist; ICS: inhaled corticosteroid; eos: eosinophils.

Reproduced with permission from www.goldcopd.org.

(0.49MB).

For patients with persistent dyspnea or exercise limitation on bronchodilator monotherapy, a step up to LABA+LAMA is recommended. If this does not improve symptoms clinicians should consider switching inhaler device or molecules, as well as investigating and treating other causes of dyspnea.

For patients continuing to have exacerbations (with or without dyspnea) on bronchodilator monotherapy, escalation to LABA+LAMA is recommended, except for patients with blood eosinophils ≥300cells/μL who may be escalated to LABA+LAMA+ICS. For patients with persistent exacerbations on LABA+LAMA, escalation to LABA+LAMA+ICS is recommended if they have blood eosinophils ≥100cells/μL. For patients continuing to exacerbate despite therapy with LABA+LAMA+ICS or those who have an eosinophil count of <100cells/μL, the addition of roflumilast (particularly in patients with chronic bronchitis and an FEV1 <50% predicted)93–95 or a macrolide (particularly in patients who are not current smokers) may be considered.96,97

Patients whose pharmacological treatment is modified should be closely monitored. Treatment escalation has not been systematically tested and trials of de-escalation are limited to withdrawing ICS.98 As indicated in Fig. 4, ICS de-escalation can be considered if pneumonia or other considerable side-effects. In case of blood eos ≥300cells/μl, ICS de-escalation is more likely to be associated with development of exacerbations. Finally, if a patient with COPD and no features of asthma has already been treated – for whatever reason – with LABA+ICS and is well controlled in terms of symptoms and exacerbations, then LABA+ICS could be continued. However, if they remain dyspneic switching to LABA+LAMA should be considered, and if they have further exacerbations, treatment should be escalated to LABA+LAMA+ICS.

Other Therapeutic ConsiderationsThe Eosinophil as a Useful Clinical Biomarker

As in previous GOLD reports, the main factors to consider whether to initiate ICS treatment is based on a patient's previous exacerbation history, and the blood eosinophil count (Fig. 5).88,89,99–102 Adding ICS has little or no effect at a blood eosinophil count <100cells/μL whilst blood eosinophils ≥300cells/μL identify patients with a strong likelihood of treatment benefit.103,104 There is a continuous gradation of the preventive effect of ICS in patients with eosinophil values between 100 and 300cells/μL, so some patients are likely to get benefit from adding ICS.103,104 Treatment decisions can be based on historical eosinophil counts as the repeatability of blood eosinophil counts in a large primary care population appears reasonable,105 although greater variability is observed at higher thresholds.106

Fig. 5.

Factors to consider when adding treatment with inhaled corticosteroids (ICS) to long-acting bronchodilators (note the scenario is different when considering ICS withdrawal). *: despite appropriate long-acting bronchodilator maintenance therapy; # note that blood eosinophils should be seen as a continuum; quoted values represent approximate cut-points; eosinophil counts are likely to fluctuate.

Reproduced with permission from www.goldcopd.org.

(0.47MB).
Chronic Bronchitis

Chronic Bronchitis (CB) has been traditionally defined by “cough and sputum production for at least 3 months per year for two consecutive years” (in the absence of another cause that can explain this, a caveat that is often forgotten). The prevalence of CB in COPD patients ranges from 27 to 35%, being higher in males, younger age, greater pack-years of smoking, more severe airflow obstruction, rural location and increased occupational exposures. CB is associated with accelerated lung function decline, exacerbations, and mortality in COPD patients. Treatment of CB is unresolved but can include smoking cessation, long-acting muscarinic antagonists, oral mucolytics and antioxidants or oscillating positive expiratory pressure therapy; the use of inhaled mucolytics or recombinant human DNase have not shown promise.1 Liquid nitrogen metered cryospray, rheoplasty, and targeted lung denervation are currently undergoing evaluation for CB treatment.

Affordability of Inhaled Medicines

In LMICs, there is limited availability and affordability of essential inhaled therapies for people with COPD, and this global inequity must be addressed urgently as part of efforts to achieve Universal Health Coverage and Sustainable Development Goal 3.107 On the other hand, even in developed countries, most inhaled medicines are still branded.

Reducing Lung Function Decline and Mortality in COPD

Pharmacotherapy has the potential to reduce the rate of lung function decline, but further studies are needed to know what patients can benefit most since not all patients exhibit accelerated lung function decline.1 On the other hand, a number of pharmacologic and non-pharmacologic interventions (Fig. 6) reduce mortality in selected COPD patients. This emphasizes the need to implement targeted case-finding strategies, apply adequate patient characterization and provide appropriately individualized therapy.

Fig. 6.

Evidence supporting a reduction in mortality with pharmacotherapy and non-pharmacotherapy in COPD patients. *: RCT with pre-specified analysis of the mortality outcome (primary or secondary outcome). + Not conclusive results likely due to differences in PR across a wide range of participants and settings. Definition of abbreviations: ICS: inhaled corticosteroids; LABA: long-acting β2-agonist; LAMA: long acting anti-muscarinic. Reference correspondence: 1. 89,192; 2. 193; 3. 156,157,194; 4.195,196; 5.197; 6. 198.

Reproduced with permission from www.goldcopd.org.

(0.68MB).
Non-pharmacological Therapy

Non-pharmacological treatment is a key part of the comprehensive management of COPD.

Education

All patients should receive basic information about COPD and its treatment (respiratory medications and inhalation devices), strategies to minimize dyspnea, and advice about when to seek help.

Smoking Cessation

Approximately 40% of people with COPD continue to smoke despite knowing they have the disease, and this behavior has a negative impact on prognosis and progression of the disease.108 All patients who continue to smoke should be offered help and treatment to quit.

Vaccination

Depending on local guidelines, patients should be offered vaccination against influenza, pneumococcus, COVlD-19, pertussis, herpes zoster, if they have not already received these.1

Physical Activity

Physical activity is decreased in COPD patients109 so all COPD patients should be encouraged to keep active. The challenge is promoting and maintaining physical activity.110,111 Technology-based interventions have the potential to provide convenient and accessible means to enhance exercise self-efficacy, and to educate and motivate patients to make healthy lifestyle changes.112

Pulmonary Rehabilitation

Pulmonary Rehabilitation (PR), including community and home-based, is beneficial.1 Accordingly, patients with high symptom burden and risk of exacerbations (GOLD groups B and E) should be recommended to take part in a formal PR program designed and delivered in a structured manner, considering the individual's COPD characteristics and comorbidities.113–116

Tele-rehabilitation has been proposed as an alternative to the traditional approaches. This has become even more relevant in the COVID-19 pandemic era where in-person PR has not been feasible. However, it is important to distinguish between evidence-based tele-rehabilitation models and pandemic-adapted models. Multiple trials performed in groups and individuals with a large variety of tele-rehabilitation delivery platforms (videoconferencing, telephone only, website with telephone support, mobile application with feedback, centralized “hub” for people to come together) suggest that telerehabilitation is safe and has similar benefits to those of center-based PR across a range of outcomes.117 However, the optimal form of delivery, content and duration are not yet established.118,119

Oxygen Therapy & Ventilatory Support

The criteria for prescribing long term oxygen therapy and ventilator support remain unchanged and are described in detail in the GOLD 2023 report.1

Surgical and Endoscopic Lung Volume Reduction

In selected patients with symptomatic heterogeneous or homogenous emphysema and significant hyperinflation refractory to optimized medical care, surgical or bronchoscopic modes of lung volume reduction may be considered (Fig. 7). In patients with a large bulla, surgical bullectomy is an option, and in selected patients with very severe COPD and without relevant contraindications, lung transplantation may be considered.

Fig. 7.

Surgical and interventional therapies in advanced emphysema. Note: not all therapies are available in all countries. Long term ELVR outcomes or direct comparisons to LVRS are unknown. Homogeneous emphysema was defined as <10% difference in emphysematous destruction between the targeted and ipsilateral non-targeted lobe undergoing lung reduction as measured by quantitative chest CT imaging. By contrast, greater than 10% difference between the targeted and non-targeted lobe is considered a heterogeneous pattern of emphysematous destruction. Definition of abbreviations: CV: collateral ventilation measure by Chartis; FI+: fissure integrity >90% by HRCT; FI−: fissure integrity <90% by HRCT; ELVR: endoscopic lung volume reduction; EBV: endobronchial vale; VA: vapor ablation; LVRC: lung volume reduction coil; LVRS: lung volume reduction surgery.

Reproduced with permission from www.goldcopd.org.

(0.36MB).
End of Life and Palliative Care

All patients with advanced COPD should be considered for end of life and palliative care support to optimize symptom control and allow patients and their families to make informed choices about future management.

Exacerbations of COPDA New Definition

Exacerbations of COPD (ECOPD) negatively impact health status, disease progression and prognosis.120 The previous GOLD definition of ECOPD was highly non-specific (“acute worsening of respiratory symptoms that results in additional therapy”).3

Besides, the severity of ECOPD was determined post facto (mild, moderate or severe) based on the use of healthcare resources,3 which is useless to guide treatment at the point of care.

To address these limitations, GOLD 2023 has adopted the recent consensus Rome proposal120 which defines ECOPD as: “an event characterized by dyspnea and/or cough and sputum that worsen over14 days, which may be accompanied by tachypnea and/or tachycardia and is often associated with increased local and systemic inflammation caused by airway infection, pollution, or other insult to the airways”.

Differential Diagnosis

Patients with COPD are at increased risk of other acute events, particularly decompensated heart failure, pneumonia and/or pulmonary embolism that may mimic or aggravate an ECOPD (Fig. 8).121 Thus, while worsening of dyspnea, particularly if associated with cough and, purulent sputum, and no other symptoms or signs in a patient with COPD may be diagnosed as an ECOPD, other patients may have worsening of respiratory symptoms, particularly dyspnea without the classic characteristics of ECOPD, that should prompt careful consideration and/or search of those potential confounders, or contributors.121

Fig. 8.

Classification of the severity of COPD exacerbations. Definition of abbreviations: VAS: visual analog scale; RR: respiratory rate; HR: heart rate; CRP: C-reactive protein. SaO2: arterial oxygen saturation; PaO2: arterial partial pressure of oxygen; ABG: arterial blood gases; ABG should show new onset/worsening hypercapnia or acidosis since a few patients may have chronic hypercapnia. Adapted from Ref. 120.

Reproduced with permission from www.goldcopd.org.

(0.86MB).
Assessment of ECOPD Severity

Based on a thorough review of the available literature and using a Delphi approach to agree on the variable thresholds, the Rome proposal suggests using easy to obtain clinical variables to define the severity of ECOPD (mild, moderate or severe) at the point of care (Fig. 8).120 In the primary care setting, severity can be determined with the easily obtainable dyspnea intensity (using a VAS 0–10 dyspnea scale with zero being not short of breath at all and 10 the worst shortness of breath you have ever experienced), respiratory rate, heart rate and oxygen saturation level. Where available, measuring blood C-reactive protein (CRP) levels is recommended (Fig. 8). To determine the need for ventilatory support (usually in the emergency room or hospital setting) arterial blood gases should be measured. To move from a mild to a moderate level, three of the variables need to exceed the established thresholds.

It is hoped that prospective validation will help better define exacerbations and their severity at point of contact, and that documented validation may confirm or help modify the proposed thresholds of the variables now included.122 Likewise, it is proposed that prospective research can help determine a more specific marker of lung injury than the more generic CRP, as has been true for acute events of other organs (e.g., troponin level in patients with acute myocardial infarction).

Management of ECOPDTreatment Setting

Depending on the episode severity, as well as that of the underlying COPD and comorbidities, an ECOPD can be managed in either the outpatient or inpatient setting. The following are indications for hospitalization: (1) severe symptoms such as sudden worsening of resting dyspnea, high respiratory rate, decreased oxygen saturation, confusion, drowsiness; (2) acute respiratory failure; (3) onset of new physical signs (e.g., cyanosis, peripheral edema); (4) failure to respond to initial medical management; (5) presence of serious comorbidities (e.g., heart failure, newly occurring arrhythmias, etc.); and, (6) insufficient home support.1

In the emergency department, hypoxemic patients should be provided with the appropriate concentration of supplemental oxygen and be assessed to determine if the increased work of breathing or impaired gas exchange require non-invasive ventilation. If so, healthcare providers should consider admission to an area where proper monitoring and care can be provided. In less severe cases, the patient may be managed in the emergency department or hospital ward unit.

Pharmacological TreatmentBronchodilators

Short-acting inhaled β2-agonists (SABA), with or without short-acting anticholinergics (SAMA), are the initial bronchodilators for acute treatment of ECOPD, administered using a metered-dose inhaler (MDI, with a spacer device if necessary, or nebulization.1 If a nebulizer is chosen, air-driven is preferable to oxygen-driven nebulization to avoid the potential risk of increasing PaCO2.123 The GOLD 2023 report recommends continuing treatments with long-acting bronchodilators during the exacerbation or to start these medications as soon as possible before hospital discharge.1 Intravenous methylxanthines (theophylline or aminophylline) are not recommended due to lack of efficacy and significant side effects.124,125

Glucocorticoids

Systemic glucocorticoids in COPD exacerbations improve lung function, oxygenation, risk of early relapse, and reduce treatment failures and length of hospitalization.126–128 A dose of 40mg prednisone-equivalent per day for 5 days is recommended.129 Longer courses increase risk of pneumonia and mortality.130 Therapy with oral prednisolone is equally effective to intravenous administration.131 Nebulized budesonide may be a suitable alternative to systemic corticosteroids in some patients.127,132 Recent studies suggest that glucocorticoids may be less efficacious to treat COPD exacerbations in patients with lower blood eosinophil levels.133

Antibiotics

Antibiotics should be given to patients with ECOPD who have increased sputum volume and sputum purulence and most of those requiring mechanical ventilation (invasive or noninvasive).134 The recommended length of antibiotic therapy is 5–7 days.135 The choice of the antibiotic should be based on the local bacterial resistance pattern. Usually, initial empirical treatment is an aminopenicillin with clavulanic acid, macrolide, tetracycline or, in selected patients, quinolone. In patients with frequent exacerbations, severe airflow obstruction and/or exacerbations requiring mechanical ventilation, cultures from sputum or other materials from the lung should be performed, as gram-negative bacteria (e.g., Pseudomonas species) or resistant pathogens that are not sensitive to the above-mentioned antibiotics may be present. The route of administration (oral or intravenous) depends on the patient's ability to ingest medications and the pharmacokinetics of the antibiotic.

Adjunct Therapies

Additional therapies may be indicated to maintain appropriate fluid balance, treat the comorbidities and monitor nutritional aspects. Hospitalized patients with COPD are at an increased risk of deep vein thrombosis and pulmonary embolism and prophylactic measures for thromboembolism should be instituted.136,137 At all times, healthcare providers should strongly enforce the need for smoking cessation.

Oxygen Therapy

Supplemental oxygen for hypoxemia should be titrated to a target saturation of 88–92%.138 In severe ECOPD, blood gases should be checked frequently or as clinically indicated to monitor for carbon dioxide retention and/or worsening acidosis. Pulse oximetry is not as accurate as arterial blood gas measurement139 and, in particular, may overestimate blood oxygen content among individuals with darker skin tones.140 Venturi masks offer more accurate and controlled delivery of inspired oxygen than do nasal prongs.1

High-flow nasal therapy (HFNT) delivers heated and humidified air-oxygen blends via special devices at rates up to 8L/min in infants and up to 60L/min in adults.141 HFNT has been associated with decreased respiratory rate and effort, improved lung mechanics and gas exchange, prolonged time to next exacerbation and improved health-related quality of life scores in COPD patients with acute (or chronic) hypercapnia,142–144 but did not prevent intubation in hospitalized patients with ECOPD.145 In fact, the European Respiratory Society (ERS) recommends ventilatory support before using HFNT in hypercapnic ECOPD.146

Ventilatory Support

Ventilatory support can be provided by either noninvasive (NIV) means, with a nasal or facial mask, or invasive means, with an oro-tracheal tube or tracheostomy ventilation. NIV is the preferred initial mode of ventilation.147,148 It improves gas exchange and decreases respiratory rate, work of breathing, severity of breathlessness, intubation rates, complications (e.g., ventilator associated pneumonia), length of hospital stay and mortality.147,148 Once patients improve and can tolerate at least 4h of unassisted breathing, NIV can be directly discontinued without any need for a “weaning” period.149

Patients who fail non-invasive ventilation should receive invasive ventilation as subsequent rescue therapy.150 The use of invasive ventilation in COPD is influenced by the likely reversibility of the precipitating event, the patient's wishes, and the availability of intensive care facilities.150 When possible advance directives or “living will”, makes these difficult decisions easier to resolve. Major hazards include the risk of ventilator-acquired pneumonia, barotrauma and volutrauma, and the risk of tracheostomy and consequential prolonged ventilation. Respiratory stimulants (e.g., caffeine, doxapram) are not recommended to treat ECOPD.1

Hospital Discharge, Early Readmissions, and Follow-up

There are no standards to the timing and nature of hospital discharge but early readmissions during the first 90 days after discharge are frequent and constitute a significant health care problem. A systematic review has shown that comorbidities, previous exacerbations and hospitalization, and increased length of stay were significant risk factors for 30- and 90-day all-cause readmission after a hospitalized COPD exacerbation.151 Hence, after an exacerbation it is good practice to cover education on correct use of the medications, provide support at home and a follow-up plan before discharge.152 Early follow-up (within one month) should also be scheduled as it has been related to less exacerbation-related readmissions.153 Additional follow-up at three months is recommended to ensure return to a stable clinical state and permit a review of the patient's symptoms, lung function, and where possible the assessment of prognosis using multiple scoring systems such as the BODE.154 In addition, arterial oxygen saturation and arterial blood gas assessment will determine the need for long-term oxygen therapy more accurately.155 The effects of initiation of pulmonary rehabilitation in the first 4 weeks post hospital discharge are unclear.156,157

Prognosis

Long-term prognosis following hospitalization for COPD exacerbation is poor, with a five-year mortality rate of about 50%.158 Factors independently associated with poor outcome include older age, lower BMI, comorbidities (e.g., cardiovascular disease or lung cancer), previous hospitalizations for COPD exacerbations, clinical severity of the index exacerbation and need for long-term oxygen therapy at discharge.159–161

Comorbidities, Multimorbidity and Frailty

COPD almost invariably coexists with other diseases (see below) that may significantly impact the patient's clinical condition and prognosis.162 These comorbid conditions complicate the clinical picture because they can mimic the clinical presentation of COPD with similar complaints of dyspnea and chest tightness/pain and lead to misdiagnosis and missed opportunities for treatment. Additionally, comorbid conditions can further limit the pulmonary reserve of patients with COPD. Conversely, COPD may adversely affect the outcomes of many other disorders. For example, patients with heart failure or those undergoing coronary artery bypass grafting have greater morbidity and mortality when COPD is present compared to when it is absent. Some comorbidities arise independently of COPD, but others are causally related, either by shared risk factors or by one disease compounding the severity of the other.163

In general, the presence of comorbidities should not alter COPD treatment and comorbidities should be treated per usual standards regardless of the presence of COPD. Attention should be directed to ensure simplicity of treatment and to minimize polypharmacy.

Cardiovascular diseases

Cardiovascular diseases are common in COPD, their prevalence ranging from 20 to 70%.164 The types of cardiovascular comorbid conditions are diverse and span the spectrum from congestive heart failure to ischemic heart disease, arrythmias, peripheral vascular disease and hypertension.164 All these conditions should be treated in patients per established guidelines independent of the COPD diagnosis, including the use of selective β1-blockers when a clear cardiovascular indication is present.

Lung cancer

Lung cancer occurs frequently in patients with COPD.165 Like the general population, annual low-dose CT scan is recommended for lung cancer screening in COPD due to smoking.78,79 In patients with COPD not due to smoking, there is insufficient data to establish benefit over harm from lung cancer screening.

Bronchiectasis

Bronchiectasis affects approximately 30% of patients with COPD.166 Increased sputum production, recurrent infections, and more frequent exacerbations hallmark bronchiectasis when it accompanies COPD. A chest CT scan is recommended if bronchiectasis is suspected.

Sleep apnea

Sleep apnea occurs in approximately 14% of COPD patients.167 This worsens their prognosis since they have more frequent episodes of oxygen desaturation and a longer sleep time with hypoxemia and hypercapnia than OSA patients without COPD.

Osteoporosis

Osteoporosis in COPD is often under-diagnosed and associated with poor health status and prognosis.168 Recurrent use of systemic corticosteroids increases the risk of osteoporosis and should be avoided if possible.

Diabetes and Metabolic Syndrome

Studies show that diabetes is more frequent in COPD and the latter is likely to affect prognosis.164 The prevalence of metabolic syndrome has been estimated to be more than 30%.169 Diabetes and metabolic syndrome should be treated according to usual guidelines. COPD should be treated as usual.

Gastroesophageal Reflux (GERD)

GERD is an independent risk factor for exacerbations and is associated with worse health status.170,171 The mechanisms responsible for increased risk of exacerbations are not yet fully established. Proton pump inhibitors are often used for treatment of GERD. One small, single-blind study suggested that these agents decrease the risk of exacerbation,172 but their value in preventing these events remains controversial, and the most effective treatment for this condition in COPD has yet to be established.173

Anemia

Anemia is frequent in patients with COPD.174 These patients are generally older, have more frequent cardiometabolic comorbidities, greater dyspnea, worse quality of life and airflow obstruction, reduced exercise capacity, and an increased risk of severe exacerbations with a higher mortality.

Secondary polycythemia

Secondary polycythemia may be associated with pulmonary hypertension175,176 venous thromboembolism176 and mortality. Although the prevalence of polycythemia in COPD has decreased following the introduction of long-term oxygen therapy (LTOT),177 one study reported its presence in 8.4% of patients with severe COPD receiving LTOT.178

Mental Health

Anxiety and depression are important and underdiagnosed comorbidities in COPD.179–182 Both are associated with poor prognosis,181,183 younger age, female sex, smoking, lower FEV1, cough, higher SGRQ score, and a previous history of cardiovascular disease.179,182,184 Cognitive impairment occurs in 32% of people with COPD, but neuropsychological testing suggests that up to 56% of them may suffer from it.185,186

Multimorbidity and Frailty

An increasing number of aging patients suffer multi-morbidity, defined as the presence of two or more chronic conditions. These patients have symptoms from multiple diseases making their presentation complex in the acute or chronic state. Multimorbidity results in frailty hallmarked by the presence of weakness, fatigue, exhaustion, low physical activity, and unintentional weight loss,187 a condition that has been reported to be more prevalent in patients with COPD.

COPD and COVID-19

Patients should follow basic infection control measures to help prevent SARS-CoV-2 infection including social distancing and washing hands which are associated with reductions in the incidence COVID-19.188 They should have COVID-19 vaccination in line with national guidelines. At times of high community incidence of COVID-19, patients should be advised to wear a facial covering1 and should keep taking their oral and inhaled respiratory medications for COPD as directed as there is no evidence that COPD medications should be changed during this COVID-19 pandemic.189

Marked reductions in exacerbation rates and hospitalization for COPD have been reported during the initial phases of the pandemic,190 possibly because of infection control measures. Physical distancing and shielding, or sheltering-in-place, should not lead to social isolation and inactivity. Patients should stay in contact with their friends and families by telecommunication and continue to keep active. They should also ensure they have enough medication.

COPD patients are not at increased risk of infection with SARS-CoV-2, but this may reflect the effect of protective strategies.189,191 After accounting for potential confounding variables, COPD patients do have a higher risk of hospitalization, ICU admission, and mortality.191 COPD patients presenting with new or worsening respiratory or other symptoms that could be COVID-19 related, even if these are mild, should be tested for SARS-CoV-2.

New Opportunities

COPD is a common, preventable, and treatable disease, but extensive under-diagnosis and misdiagnosis leads to patients receiving no treatment or incorrect treatment.1 The realization that environmental factors other than tobacco smoking can contribute to COPD, that it can start early in life and affect young individuals, and that there are precursor conditions (“Pre-COPD”, “PRISm”), opens new windows of opportunity for its prevention, early diagnosis, and prompt and appropriate therapeutic intervention.72 Importantly, several pharmacological and non-pharmacological therapies have now been shown to reduce mortality of COPD patients (Fig. 6) but, in order to implement them, COPD must be diagnosed. Thus, any strategy aimed at addressing and improving the huge underdiagnosis of COPD in the community should be reinforced.

Conflict of interests

Author disclosures are available at www.goldcopd.org

Acknowledgments

Authors acknowledge the support of Katie Langefeld and Ruth Hadfield for their careful editing of this 2023 GOLD report, as well as that of the members of the GOLD Emeriti Academy, GOLD Assembly and industry stakeholders for their comments and feed-back.

References
[1]
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD).
(2023),
[2]
B. Celli, L. Fabbri, G. Criner, F.J. Martinez, D. Mannino, C. Vogelmeier, et al.
Definition and nomenclature of chronic obstructive pulmonary disease: time for its revision.
Am J Respir Crit Care Med, 206 (2022), pp. 1317-1325
[3]
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease.
(2022),
[4]
A. Agustí, E. Melén, D.L. DeMeo, R. Breyer-Kohansal, R. Faner.
Pathogenesis of chronic obstructive pulmonary disease: understanding the contributions of gene–environment interactions across the lifespan.
Lancet Respir Med, 10 (2022), pp. 512-524
[5]
R. Kohansal, P. Martinez-Camblor, A. Agusti, A.S. Buist, D.M. Mannino, J.B. Soriano.
The natural history of chronic airflow obstruction revisited: an analysis of the Framingham offspring cohort.
Am J Respir Crit Care Med, 180 (2009), pp. 3-10
[6]
S.I. Rennard, J. Vestbo.
COPD: the dangerous underestimate of 15%.
Lancet, 367 (2006), pp. 1216-1219
[7]
D. Raad, S. Gaddam, H.J. Schunemann, J. Irani, P. Abou Jaoude, R. Honeine, et al.
Effects of water-pipe smoking on lung function: a systematic review and meta-analysis.
Chest, 139 (2011), pp. 764-774
[8]
H. Günen, H. Tarraf, A. Nemati, M. Al Ghobain, S. Al Mutairi, Z. Aoun Bacha.
Waterpipe tobacco smoking.
Tuberkuloz ve toraks, 64 (2016), pp. 94-96
[9]
J. She, P. Yang, Y. Wang, X. Qin, J. Fan, Y. Wang, et al.
Chinese water-pipe smoking and the risk of COPD.
Chest, 146 (2014), pp. 924-931
[10]
W.C. Tan, C. Lo, A. Jong, L. Xing, M.J. Fitzgerald, W.M. Vollmer, et al.
Marijuana and chronic obstructive lung disease: a population-based study.
CMAJ, 180 (2009), pp. 814-820
[11]
P. Yin, C.Q. Jiang, K.K. Cheng, T.H. Lam, K.H. Lam, M.R. Miller, et al.
Passive smoking exposure and risk of COPD among adults in China: the Guangzhou Biobank Cohort Study.
[12]
I.B. Tager, L. Ngo, J.P. Hanrahan.
Maternal smoking during pregnancy. Effects on lung function during the first 18 months of life.
Am J Respir Crit Care Med, 152 (1995), pp. 977-983
[13]
I.A. Yang, C.R. Jenkins, S.S. Salvi.
Chronic obstructive pulmonary disease in never-smokers: risk factors, pathogenesis, and implications for prevention and treatment.
Lancet Respir Med, 10 (2022), pp. 497-511
[14]
M. Orozco-Levi, J. Garcia-Aymerich, J. Villar, A. Ramírez-Sarmiento, J.M. Antó, J. Gea.
Wood smoke exposure and risk of chronic obstructive pulmonary disease.
Eur Respir J, 27 (2006), pp. 542-546
[15]
K. Mortimer, M. Montes de Oca, S. Salvi, K. Balakrishnan, R.M. Hadfield, A. Ramirez-Venegas, et al.
Household air pollution and COPD: cause and effect or confounding by other aspects of poverty?.
Int J Tuberc Lung Dis, 26 (2022), pp. 206-216
[16]
A. Sana, S.M.A. Somda, N. Meda, C. Bouland.
Chronic obstructive pulmonary disease associated with biomass fuel use in women: a systematic review and meta-analysis.
BMJ Open Respir Res, 5 (2018), pp. e000246
[17]
A. Ramírez-Venegas, F. Montiel-Lopez, R. Falfan-Valencia, G. Pérez-Rubio, R.H. Sansores.
The “slow horse racing effect” on lung function in adult life in chronic obstructive pulmonary disease associated to biomass exposure.
Front Med (Lausanne), 8 (2021), pp. 700836
[18]
L.M. Paulin, G.B. Diette, P.D. Blanc, N. Putcha, M.D. Eisner, R.E. Kanner, et al.
Occupational exposures are associated with worse morbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 191 (2015), pp. 557-565
[19]
S. De Matteis, D. Jarvis, A. Darnton, S. Hutchings, S. Sadhra, D. Fishwick, et al.
The occupations at increased risk of COPD: analysis of lifetime job-histories in the population-based UK Biobank Cohort.
Eur Respir J, 54 (2019), pp. 1900186
[20]
E. Hnizdo, P.A. Sullivan, K.M. Bang, G. Wagner.
Association between chronic obstructive pulmonary disease and employment by industry and occupation in the US population: a study of data from the Third National Health and Nutrition Examination Survey.
Am J Epidemiol, 156 (2002), pp. 738-746
[21]
C. Guo, Z. Zhang, A.K.H. Lau, C.Q. Lin, Y.C. Chuang, J. Chan, et al.
Effect of long-term exposure to fine particulate matter on lung function decline and risk of chronic obstructive pulmonary disease in Taiwan: a longitudinal, cohort study.
Lancet Planet Health, 2 (2018), pp. e114-e125
[22]
J. Bourbeau, D. Doiron, S. Biswas, B.M. Smith, A. Benedetti, J.R. Brook, et al.
Ambient air pollution and dysanapsis: associations with lung function and chronic obstructive pulmonary disease in the Canadian Cohort Obstructive Lung Disease Study.
Am J Respir Crit Care Med, 206 (2022), pp. 44-55
[23]
J. Li, S. Sun, R. Tang, H. Qiu, Q. Huang, T.G. Mason, et al.
Major air pollutants and risk of COPD exacerbations: a systematic review and meta-analysis.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 11 (2016), pp. 3079-3091
[24]
J.K. Stoller, L.S. Aboussouan.
α1-Antitrypsin deficiency.
The Lancet, 365 (2005), pp. 2225-2236
[25]
I. Blanco, I. Diego, P. Bueno, S. Pérez-Holanda, F. Casas-Maldonado, M. Miravitlles.
Prevalence of α(1)-antitrypsin PiZZ genotypes in patients with COPD in Europe: a systematic review.
Eur Respir Rev, 29 (2020), pp. 200014
[26]
R.A. Stockley.
Alpha-1 antitrypsin deficiency: the learning goes on.
Am J Respir Crit Care Med, 202 (2020), pp. 6-7
[27]
M.H. Cho, B.D. Hobbs, E.K. Silverman.
Genetics of chronic obstructive pulmonary disease: understanding the pathobiology and heterogeneity of a complex disorder.
Lancet Respir Med, 10 (2022), pp. 485-496
[28]
A. Agusti, R. Faner.
Lung function trajectories in health and disease.
Lancet Respir Med, 7 (2019), pp. 358-364
[29]
A. Agustí, G. Noell, J. Brugada, R. Faner.
Lung function in early adulthood and health in later life: a transgenerational cohort analysis.
Lancet Respir Med, 5 (2017), pp. 935-945
[30]
Y. Çolak, B.G. Nordestgaard, J. Vestbo, P. Lange, S. Afzal.
Relationship between supernormal lung function and long-term risk of hospitalisations and mortality: a population-based cohort study.
Eur Respir J, 57 (2021), pp. 2004055
[31]
Y. Çolak, B.G. Nordestgaard, P. Lange, J. Vestbo, S. Afzal.
Supernormal lung function and risk of COPD: a contemporary population-based cohort study.
EClinicalMedicine, 37 (2021), pp. 100974
[32]
D.A. Lawlor, S. Ebrahim, G. Davey Smith.
Association of birth weight with adult lung function: findings from the British Women's Heart and Health Study and a meta-analysis.
Thorax, 60 (2005), pp. 851-858
[33]
M. Green, J. Mead, J.M. Turner.
Variability of maximum expiratory flow–volume curves.
J Appl Physiol, 37 (1974), pp. 67-74
[34]
K. Ito, P.J. Barnes.
COPD as a disease of accelerated lung aging.
Chest, 135 (2009), pp. 173-180
[35]
T.R. Martin, H.A. Feldman, J.J. Fredberg, R.G. Castile, J. Mead, M.E. Wohl.
Relationship between maximal expiratory flows and lung volumes in growing humans.
J Appl Physiol (1985), 65 (1988), pp. 822-828
[36]
E.L. Rawlins, T. Okubo, Y. Xue, D.M. Brass, R.L. Auten, H. Hasegawa, et al.
The role of Scgb1a1+Clara cells in the long-term maintenance and repair of lung airway, but not alveolar, epithelium.
Cell Stem Cell, 4 (2009), pp. 525-534
[37]
B.M. Smith, M. Kirby, E.A. Hoffman, R.A. Kronmal, S.D. Aaron, N.B. Allen, et al.
Association of dysanapsis with chronic obstructive pulmonary disease among older adults.
JAMA, 323 (2020), pp. 2268-2280
[38]
S.C. Dharmage, D.S. Bui, E.H. Walters, A.J. Lowe, B. Thompson, G. Bowatte, et al.
Lifetime spirometry patterns of obstruction and restriction, and their risk factors and outcomes: a prospective cohort study.
Lancet Respir Med, 11 (2022), pp. 273-282
[39]
S. Bose, C. Pascoe, C. McEvoy.
Lifetime lung function trajectories and COPD: when the train derails.
Lancet Respir Med, 11 (2022), pp. 221-222
[40]
D.A. Stern, W.J. Morgan, A.L. Wright, S. Guerra, F.D. Martinez.
Poor airway function in early infancy and lung function by age 22 years: a non-selective longitudinal cohort study.
[41]
E.A. Regan, D.A. Lynch, D. Curran-Everett, J.L. Curtis, J.H. Austin, P.A. Grenier, et al.
Clinical and radiologic disease in smokers with normal spirometry.
JAMA Intern Med, 175 (2015), pp. 1539-1549
[42]
P. Lange, B. Celli, A. Agusti, G. Boje Jensen, M. Divo, R. Faner, et al.
Lung-function trajectories leading to chronic obstructive pulmonary disease.
N Engl J Med, 373 (2015), pp. 111-122
[43]
S.H. Landis, H. Muellerova, D.M. Mannino, A.M. Menezes, M.K. Han, T. van der Molen, et al.
Continuing to Confront COPD International Patient Survey: methods COPD prevalence, and disease burden in 2012–2013.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 9 (2014), pp. 597-611
[44]
D.L. DeMeo, S. Ramagopalan, A. Kavati, A. Vegesna, M.K. Han, A. Yadao, et al.
Women manifest more severe COPD symptoms across the life course.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 13 (2018), pp. 3021-3029
[45]
J. Townend, C. Minelli, K. Mortimer, D.O. Obaseki, M. Al Ghobain, H. Cherkaski, et al.
The association between chronic airflow obstruction and poverty in 12 sites of the multinational BOLD study.
Eur Respir J, 49 (2017), pp. 1601880
[46]
A.S. Gershon, L. Warner, P. Cascagnette, J.C. Victor, T. To.
Lifetime risk of developing chronic obstructive pulmonary disease: a longitudinal population study.
[47]
R. de Marco, S. Accordini, A. Marcon, I. Cerveri, J.M. Antó, T. Gislason, et al.
Risk factors for chronic obstructive pulmonary disease in a European cohort of young adults.
Am J Respir Crit Care Med, 183 (2011), pp. 891-897
[48]
M.J. McGeachie, K.P. Yates, X. Zhou, F. Guo, A.L. Sternberg, M.L. Van Natta, et al.
Patterns of growth and decline in lung function in persistent childhood asthma.
N Engl J Med, 374 (2016), pp. 1842-1852
[49]
J.P. Allinson, R. Hardy, G.C. Donaldson, S.O. Shaheen, D. Kuh, J.A. Wedzicha.
Combined impact of smoking and early life exposures on adult lung function trajectories.
Am J Respir Crit Care Med, 196 (2017), pp. 1021-1030
[50]
M. Martínez-García, R. Faner, G. Oscullo, D. la Rosa-Carrillo, J.J. Soler-Cataluña, M. Ballester, et al.
Chronic bronchial infection is associated with more rapid lung function decline in chronic obstructive pulmonary disease.
Ann Am Thorac Soc, 19 (2022), pp. 1842-1847
[51]
H. Fan, F. Wu, J. Liu, W. Zeng, S. Zheng, H. Tian, et al.
Pulmonary tuberculosis as a risk factor for chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis.
Ann Transl Med, 9 (2021), pp. 390
[52]
J.J. Bigna, A.M. Kenne, S.L. Asangbeh, A.T. Sibetcheu.
Prevalence of chronic obstructive pulmonary disease in the global population with HIV: a systematic review and meta-analysis.
Lancet Glob Health, 6 (2018), pp. e193-e202
[53]
S.D. Aaron, W.C. Tan, J. Bourbeau, D.D. Sin, R.H. Loves, J. MacNeil, et al.
Diagnostic instability and reversals of chronic obstructive pulmonary disease diagnosis in individuals with mild to moderate airflow obstruction.
Am J Respir Crit Care Med, 196 (2017), pp. 306-314
[54]
T.R. Schermer, B. Robberts, A.J. Crockett, B.P. Thoonen, A. Lucas, J. Grootens, et al.
Should the diagnosis of COPD be based on a single spirometry test?.
NPJ Prim Care Respir Med, 26 (2016), pp. 16059
[55]
W. van Dijk, W. Tan, P. Li, B. Guo, S. Li, A. Benedetti, et al.
Clinical relevance of fixed ratio vs lower limit of normal of FEV1/FVC in COPD: patient-reported outcomes from the CanCOLD cohort.
Ann Fam Med, 13 (2015), pp. 41-48
[56]
G. Guder, S. Brenner, C.E. Angermann, G. Ertl, M. Held, A.P. Sachs, et al.
GOLD or lower limit of normal definition? A comparison with expert-based diagnosis of chronic obstructive pulmonary disease in a prospective cohort-study.
Respir Res, 13 (2012), pp. 13
[57]
S.P. Bhatt, P.P. Balte, J.E. Schwartz, P.A. Cassano, D. Couper, D.R. Jacobs Jr., et al.
Discriminative accuracy of FEV1:FVC thresholds for COPD-related hospitalization and mortality.
JAMA, 321 (2019), pp. 2438-2447
[58]
P. Albert, A. Agusti, L. Edwards, R. Tal-Singer, J. Yates, P. Bakke, et al.
Bronchodilator responsiveness as a phenotypic characteristic of established chronic obstructive pulmonary disease.
[59]
J.E. Hansen, J. Porszasz.
Counterpoint: is an increase in FEV(1) and/or FVC ≥12% of control and ≥200mL the best way to assess positive bronchodilator response? No.
Chest, 146 (2014), pp. 538-541
[60]
A. Agusti, J.C. Hogg.
Update on the pathogenesis of chronic obstructive pulmonary disease.
N Engl J Med, 381 (2019), pp. 1248-1256
[61]
Y. Zhou, N.S. Zhong, X. Li, S. Chen, J. Zheng, D. Zhao, et al.
Tiotropium in early-stage chronic obstructive pulmonary disease.
N Engl J Med, 377 (2017), pp. 923-935
[62]
M. Morla, X. Busquets, J. Pons, J. Sauleda, W. MacNee, A.G. Agusti.
Telomere shortening in smokers with and without COPD.
Eur Respir J, 27 (2006), pp. 525-528
[63]
F.J. Martinez, M.K. Han, J.P. Allinson, R.G. Barr, R.C. Boucher, P.M.A. Calverley, et al.
At the root: defining and halting progression of early chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 197 (2018), pp. 1540-1551
[64]
Y. Colak, S. Afzal, B.G. Nordestgaard, P. Lange, J. Vestbo.
Importance of early COPD in young adults for development of clinical COPD: findings from the Copenhagen General Population Study.
Am J Respir Crit Care Med, 203 (2020), pp. 1245-1256
[65]
B.G. Cosío, S. Pascual-Guardia, A. Borras-Santos, G. Peces-Barba, S. Santos, L. Vigil, et al.
Phenotypic characterisation of early COPD: a prospective case–control study.
ERJ Open Res, 6 (2020), pp. 00047-02020
[66]
P. Sanchez-Salcedo, M. Divo, C. Casanova, V. Pinto-Plata, J.P. de-Torres, C. Cote, et al.
Disease progression in young patients with COPD: rethinking the Fletcher and Peto model.
Eur Respir J, 44 (2014), pp. 324-331
[67]
M.K. Han, A. Agusti, B.R. Celli, G.J. Criner, D.M.G. Halpin, N. Roche, et al.
From GOLD 0 to pre-COPD.
Am J Respir Crit Care Med, 203 (2021), pp. 414-423
[68]
M.K. Han, W. Ye, D. Wang, E. White, M. Arjomandi, I.Z. Barjaktarevic, et al.
Bronchodilators in tobacco-exposed persons with symptoms and preserved lung function.
N Engl J Med, 387 (2022), pp. 1173-1184
[69]
F.A. Martinez, A. Celli, B.R. Han, M.K. Allinson, J.S.P. Bhatt.
Treatment trials in pre-COPD and young COPD: time to move forward.
Am J Respir Crit Care Med, 30 (2021),
[70]
E.S. Wan, P.J. Castaldi, M.H. Cho, J.E. Hokanson, E.A. Regan, B.J. Make, et al.
Epidemiology, genetics, and subtyping of preserved ratio impaired spirometry (PRISm) in COPDGene.
[71]
E.S. Wan.
The clinical spectrum of PRISm.
Am J Respir Crit Care Med, 206 (2022), pp. 524-525
[72]
D. Stolz, T. Mkorombindo, D.M. Schumann, A. Agusti, S.Y. Ash, M. Bafadhel, et al.
Towards the elimination of chronic obstructive pulmonary disease: a Lancet Commission.
Lancet, 400 (2022), pp. 921-972
[73]
M. Divo, C. Cote, J.P. de Torres, C. Casanova, J.M. Marin, V. Pinto-Plata, et al.
Comorbidities and risk of mortality in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 186 (2012), pp. 155-161
[74]
R. Rodriguez-Roisin, K. Rabe, J. Vestbo, C. Vogelmeier, A. Agusti.
GOLD 20th anniversary: a brief history of time.
Eur Respir J, 50 (2017), pp. 1700671
[75]
G. Scioscia, I. Blanco, E. Arismendi, F. Burgos, C. Gistau, M.P. Foschino Barbaro, et al.
Different dyspnoea perception in COPD patients with frequent and infrequent exacerbations.
Thorax, 72 (2017), pp. 117-121
[76]
A. Haruna, S. Muro, Y. Nakano, T. Ohara, Y. Hoshino, E. Ogawa, et al.
CT scan findings of emphysema predict mortality in COPD.
Chest, 138 (2010), pp. 635-640
[77]
M.A. Martinez-Garcia, D. de la Rosa-Carrillo, J.J. Soler-Cataluna, P. Catalan-Serra, M. Ballester, Y. Roca Vanaclocha, et al.
Bronchial infection and temporal evolution of bronchiectasis in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Clin Infect Dis, 72 (2021), pp. 403-410
[78]
The National Lung Screening Trial Research Team.
Reduced lung-cancer mortality with low-dose computed tomographic screening.
N Engl J Med, 365 (2011), pp. 395-409
[79]
H.J. de Koning, C.M. van der Aalst, P.A. de Jong, E.T. Scholten, K. Nackaerts, M.A. Heuvelmans, et al.
Reduced lung-cancer mortality with volume CT screening in a randomized trial.
N Engl J Med, 382 (2020), pp. 503-513
[80]
C.J. Galban, M.K. Han, J.L. Boes, K.A. Chughtai, C.R. Meyer, T.D. Johnson, et al.
Computed tomography-based biomarker provides unique signature for diagnosis of COPD phenotypes and disease progression.
Nat Med, 18 (2012), pp. 1711-1715
[81]
D.M. Vasilescu, F.J. Martinez, N. Marchetti, C.J. Galban, C. Hatt, C.A. Meldrum, et al.
Noninvasive imaging biomarker identifies small airway damage in severe chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 200 (2019), pp. 575-581
[82]
S.P. Bhatt, X. Soler, X. Wang, S. Murray, A.R. Anzueto, T.H. Beaty, et al.
Association between functional small airway disease and FEV1 decline in chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 194 (2016), pp. 178-184
[83]
A. Ezponda, C. Casanova, M. Divo, M. Marin-Oto, C. Cabrera, J.M. Marin, et al.
Chest CT-assessed comorbidities and all-cause mortality risk in COPD patients in the BODE cohort.
Respirology, 27 (2022), pp. 286-293
[84]
D.M.G. Halpin, D.A. Mahler.
A systematic review of published algorithms for selecting an inhaled delivery system in chronic obstructive pulmonary disease.
Ann Am Thorac Soc, 19 (2022), pp. 1213-1220
[85]
D.A. Mahler, M. Decramer, A. D’Urzo, H. Worth, T. White, V.K. Alagappan, et al.
Dual bronchodilation with QVA149 reduces patient-reported dyspnoea in COPD: the BLAZE study.
Eur Respir J, 43 (2014), pp. 1599-1609
[86]
D. Singh, G.T. Ferguson, J. Bolitschek, L. Grönke, C. Hallmann, N. Bennett, et al.
Tiotropium+olodaterol shows clinically meaningful improvements in quality of life.
Respir Med, 109 (2015), pp. 1312-1319
[87]
F. Maltais, L. Bjermer, E.M. Kerwin, P.W. Jones, M.L. Watkins, L. Tombs, et al.
Efficacy of umeclidinium/vilanterol versus umeclidinium and salmeterol monotherapies in symptomatic patients with COPD not receiving inhaled corticosteroids: the EMAX randomised trial.
Respir Res, 20 (2019), pp. 238
[88]
D.A. Lipson, F. Barnhart, N. Brealey, J. Brooks, G.J. Criner, N.C. Day, et al.
Once-daily single-inhaler triple versus dual therapy in patients with COPD.
N Engl J Med, 378 (2018), pp. 1671-1680
[89]
K.F. Rabe, F.J. Martinez, G.T. Ferguson, C. Wang, D. Singh, J.A. Wedzicha, et al.
Triple inhaled therapy at two glucocorticoid doses in moderate-to-very-severe COPD.
N Engl J Med, 383 (2020), pp. 35-48
[90]
H.K. Reddel, L.B. Bacharier, E.D. Bateman, C.E. Brightling, G.G. Brusselle, R. Buhl, et al.
Global Initiative for Asthma Strategy 2021: executive summary and rationale for key changes.
Am J Respir Crit Care Med, 205 (2022), pp. 17-35
[91]
A. Agusti, E. Bel, M. Thomas, C. Vogelmeier, G. Brusselle, S.T. Holgate, et al.
Treatable traits: toward precision medicine of airway diseases.
Eur Respir J, 47 (2016), pp. 410-419
[92]
A. Agusti, E. Rapsomaniki, R. Beasley, R. Hughes, H. Mullerova, A. Papi, et al.
Treatable traits in the NOVELTY study.
Respirology, 27 (2022), pp. 929-940
[93]
F.J. Martinez, P.M. Calverley, U.M. Goehring, M. Brose, L.M. Fabbri, K.F. Rabe.
Effect of roflumilast on exacerbations in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease uncontrolled by combination therapy (REACT): a multicentre randomised controlled trial.
[94]
F.J. Martinez, K.F. Rabe, S. Sethi, E. Pizzichini, A. McIvor, A. Anzueto, et al.
Effect of roflumilast and inhaled corticosteroid/long-acting β2-agonist on chronic obstructive pulmonary disease exacerbations (RE2SPOND). A randomized clinical trial.
Am J Respir Crit Care Med, 194 (2016), pp. 559-567
[95]
K.F. Rabe, P.M.A. Calverley, F.J. Martinez, L.M. Fabbri.
Effect of roflumilast in patients with severe COPD and a history of hospitalisation.
Eur Respir J, 50 (2017), pp. 1700158
[96]
R.K. Albert, J. Connett, W.C. Bailey, R. Casaburi, J.A. Cooper, G.J. Criner, et al.
Azithromycin for prevention of exacerbations of COPD.
N Engl J Med, 365 (2011), pp. 689-698
[97]
M.K. Han, N. Tayob, S. Murray, M.T. Dransfield, G. Washko, P.D. Scanlon, et al.
Predictors of COPD exacerbation reduction in response to daily azithromycin therapy.
Am J Respir Crit Care Med, 189 (2014), pp. 1503-1508
[98]
H. Magnussen, B. Disse, R. Rodriguez-Roisin, A. Kirsten, H. Watz, K. Tetzlaff, et al.
Withdrawal of inhaled glucocorticoids and exacerbations of COPD.
N Engl J Med, 371 (2014), pp. 1285-1294
[99]
S.H. Siddiqui, A. Guasconi, J. Vestbo, P. Jones, A. Agusti, P. Paggiaro, et al.
Blood eosinophils: a biomarker of response to extrafine beclomethasone/formoterol in chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 192 (2015), pp. 523-525
[100]
S. Pascoe, N. Locantore, M.T. Dransfield, N.C. Barnes, I.D. Pavord.
Blood eosinophil counts, exacerbations, and response to the addition of inhaled fluticasone furoate to vilanterol in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a secondary analysis of data from two parallel randomised controlled trials.
Lancet Respir Med, 3 (2015), pp. 435-442
[101]
A. Papi, J. Vestbo, L. Fabbri, M. Corradi, H. Prunier, G. Cohuet, et al.
Extrafine inhaled triple therapy versus dual bronchodilator therapy in chronic obstructive pulmonary disease (TRIBUTE): a double-blind, parallel group, randomised controlled trial.
The Lancet, 391 (2017), pp. 1076-1084
[102]
J. Vestbo, A. Papi, M. Corradi, V. Blazhko, I. Montagna, C. Francisco, et al.
Single inhaler extrafine triple therapy versus long-acting muscarinic antagonist therapy for chronic obstructive pulmonary disease (TRINITY): a double-blind, parallel group, randomised controlled trial.
Lancet, 389 (2017), pp. 1919-1929
[103]
A. Agusti, L.M. Fabbri, D. Singh, J. Vestbo, B. Celli, F.M. Franssen, et al.
Inhaled corticosteroids in COPD: friend or foe?.
Eur Respir J, 52 (2018), pp. 1801219
[104]
D. Singh, A. Agusti, F.J. Martinez, A. Papi, I.D. Pavord, J.A. Wedzicha, et al.
Blood eosinophils and chronic obstructive pulmonary disease: a Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease Science Committee 2022 Review.
Am J Respir Crit Care Med, 206 (2022), pp. 17-24
[105]
S.H. Landis, R. Suruki, E. Hilton, C. Compton, N.W. Galwey.
Stability of blood eosinophil count in patients with COPD in the UK Clinical Practice Research Datalink.
[106]
M.O.A. Oshagbemi, D.A.M. Burden, M.D.C.W. Braeken, D.Y. Henskens, P.E.F.M. Wouters, M.J.H.M. Driessen, et al.
Stability of blood eosinophils in COPD and controls and the impact of gender, age, smoking and baseline counts.
Am J Respir Crit Care Med, 195 (2017), pp. 1402-1404
[107]
M. Stolbrink, H. Thomson, R.M. Hadfield, O.B. Ozoh, R. Nantanda, S. Jayasooriya, et al.
The availability, cost, and affordability of essential medicines for asthma and COPD in low-income and middle-income countries: a systematic review.
Lancet Glob Health, 10 (2022), pp. e1423-e1442
[108]
M. Montes de Oca.
Smoking cessation/vaccinations.
Clin Chest Med, 41 (2020), pp. 495-512
[109]
F. Pitta, T. Troosters, M.A. Spruit, V.S. Probst, M. Decramer, R. Gosselink.
Characteristics of physical activities in daily life in chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 171 (2005), pp. 972-977
[110]
L.C. Mantoani, N. Rubio, B. McKinstry, W. MacNee, R.A. Rabinovich.
Interventions to modify physical activity in patients with COPD: a systematic review.
Eur Respir J, 48 (2016), pp. 69-81
[111]
H. Watz, F. Pitta, C.L. Rochester, J. Garcia-Aymerich, R. Zuwallack, T. Troosters, et al.
An official European Respiratory Society statement on physical activity in COPD.
Eur Respir J, 44 (2014), pp. 1521-1537
[112]
M. Spielmanns, R. Gloeckl, I. Jarosch, D. Leitl, T. Schneeberger, T. Boeselt, et al.
Using a smartphone application maintains physical activity following pulmonary rehabilitation in patients with COPD: a randomised controlled trial.
Thorax, (2022),
[113]
M.A. Spruit, S.J. Singh, C. Garvey, R. Zuwallack, L. Nici, C. Rochester, et al.
An Official American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: key concepts and advances in pulmonary rehabilitation.
Am J Respir Crit Care Med, 188 (2013), pp. e13-e64
[114]
I. Vogiatzis, C.L. Rochester, M.A. Spruit, T. Troosters, E.M. Clini.
Increasing implementation and delivery of pulmonary rehabilitation: key messages from the new ATS/ERS policy statement.
Eur Respir J, 47 (2016), pp. 1336-1341
[115]
C. Garvey, M.P. Bayles, L.F. Hamm, K. Hill, A. Holland, T.M. Limberg, et al.
Pulmonary rehabilitation exercise prescription in chronic obstructive pulmonary disease: review of selected guidelines: an official statement from the American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation.
J Cardiopulm Rehabil Prev, 36 (2016), pp. 75-83
[116]
P.W. Stone, K. Hickman, M.C. Steiner, C.M. Roberts, J.K. Quint, S.J. Singh.
Predictors of referral to pulmonary rehabilitation from UK primary care.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 15 (2020), pp. 2941-2952
[117]
N.S. Cox, S. Dal Corso, H. Hansen, C.F. McDonald, C.J. Hill, P. Zanaboni, et al.
Telerehabilitation for chronic respiratory disease.
Cochrane Database Syst Rev, 1 (2021), pp. Cd013040
[118]
L. Houchen-Wolloff, M.C. Steiner.
Pulmonary rehabilitation at a time of social distancing: prime time for tele-rehabilitation?.
[119]
A.E. Holland, C. Malaguti, M. Hoffman, A. Lahham, A.T. Burge, L. Dowman, et al.
Home-based or remote exercise testing in chronic respiratory disease, during the COVID-19 pandemic and beyond: a rapid review.
Chron Respir Dis, 17 (2020),
[120]
B.R. Celli, L.M. Fabbri, S.D. Aaron, A. Agusti, R. Brook, G.J. Criner, et al.
An updated definition and severity classification of COPD exacerbations: the Rome proposal.
Am J Respir Crit Care Med, 204 (2021), pp. 1251-1258
[121]
B. Beghe, A. Verduri, M. Roca, L.M. Fabbri.
Exacerbation of respiratory symptoms in COPD patients may not be exacerbations of COPD.
Eur Respir J, 41 (2013), pp. 993-995
[122]
J. Soler-Cataluña, M. Miravitlles, A. Fernandez-Villar, J. Izquierdo, J. Garcia-Rivero, J. Lopez-Campos, et al.
Exacerbations in COPD: a personalized approach to care.
Lancet Respir Med, 11 (2023), pp. 224-226
[123]
G. Bardsley, J. Pilcher, S. McKinstry, P. Shirtcliffe, J. Berry, J. Fingleton, et al.
Oxygen versus air-driven nebulisers for exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease: a randomised controlled trial.
BMC Pulm Med, 18 (2018), pp. 157
[124]
R.G. Barr, B.H. Rowe, C.A. Camargo Jr..
Methylxanthines for exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease: meta-analysis of randomised trials.
[125]
N. Duffy, P. Walker, F. Diamantea, P.M. Calverley, L. Davies.
Intravenous aminophylline in patients admitted to hospital with non-acidotic exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease: a prospective randomised controlled trial.
Thorax, 60 (2005), pp. 713-717
[126]
L. Davies, R.M. Angus, P.M. Calverley.
Oral corticosteroids in patients admitted to hospital with exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease: a prospective randomised controlled trial.
[127]
F. Maltais, J. Ostinelli, J. Bourbeau, A.B. Tonnel, N. Jacquemet, J. Haddon, et al.
Comparison of nebulized budesonide and oral prednisolone with placebo in the treatment of acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease: a randomized controlled trial.
Am J Respir Crit Care Med, 165 (2002), pp. 698-703
[128]
S.D. Aaron, K.L. Vandemheen, P. Hebert, R. Dales, I.G. Stiell, J. Ahuja, et al.
Outpatient oral prednisone after emergency treatment of chronic obstructive pulmonary disease.
N Engl J Med, 348 (2003), pp. 2618
[129]
J.D. Leuppi, P. Schuetz, R. Bingisser.
Short-term vs conventional glucocorticoid therapy in acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease: the reduce randomized clinical trial.
JAMA, 309 (2013), pp. 2223-2231
[130]
P. Sivapalan, T.S. Ingebrigtsen, D.B. Rasmussen, R. Sorensen, C.M. Rasmussen, C.B. Jensen, et al.
COPD exacerbations: the impact of long versus short courses of oral corticosteroids on mortality and pneumonia: nationwide data on 67000 patients with COPD followed for 12 months.
BMJ Open Respir Res, 6 (2019), pp. e000407
[131]
Y.P. de Jong, S.M. Uil, H.P. Grotjohan, D.S. Postma, H.A. Kerstjens, J.W. van den Berg.
Oral or IV prednisolone in the treatment of COPD exacerbations: a randomized, controlled, double-blind study.
Chest, 132 (2007), pp. 1741-1747
[132]
H. Gunen, S.S. Hacievliyagil, O. Yetkin, G. Gulbas, L.C. Mutlu, E. In.
The role of nebulised budesonide in the treatment of exacerbations of COPD.
Eur Respir J, 29 (2007), pp. 660-667
[133]
M. Bafadhel, S. McKenna, S. Terry, V. Mistry, M. Pancholi, P. Venge, et al.
Blood eosinophils to direct corticosteroid treatment of exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 186 (2012), pp. 48-55
[134]
N.R. Anthonisen, J. Manfreda, C.P. Warren, E.S. Hershfield, G.K. Harding, N.A. Nelson.
Antibiotic therapy in exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease.
Ann Intern Med, 106 (1987), pp. 196-204
[135]
C. Llor, A. Moragas, M. Miravitlles, P. Mesquita, G. Cordoba.
Are short courses of antibiotic therapy as effective as standard courses for COPD exacerbations? A systematic review and meta-analysis.
Pulm Pharmacol Ther, 72 (2022), pp. 102111
[136]
F. Couturaud, L. Bertoletti, J. Pastre, P.M. Roy, R. Le Mao, F. Gagnadoux, et al.
Prevalence of pulmonary embolism among patients with COPD hospitalized with acutely worsening respiratory symptoms.
[137]
D. Jimenez, A. Agusti, E. Tabernero, L. Jara-Palomares, A. Hernando, P. Ruiz-Artacho, et al.
Effect of a pulmonary embolism diagnostic strategy on clinical outcomes in patients hospitalized for COPD exacerbation: a randomized clinical trial.
JAMA, 326 (2021), pp. 1277-1285
[138]
M.A. Austin, K.E. Wills, L. Blizzard, E.H. Walters, R. Wood-Baker.
Effect of high flow oxygen on mortality in chronic obstructive pulmonary disease patients in prehospital setting: randomised controlled trial.
BMJ, 341 (2010), pp. c5462
[139]
Y. Lacasse, S. Thériault, B. St-Pierre, S. Bernard, F. Sériès, H.J. Bernatchez, et al.
Oximetry neither to prescribe long-term oxygen therapy nor to screen for severe hypoxaemia.
ERJ Open Res, 7 (2021), pp. 00272-02021
[140]
M.W. Sjoding, R.P. Dickson, T.J. Iwashyna, S.E. Gay, T.S. Valley.
Racial bias in pulse oximetry measurement.
N Engl J Med, 383 (2020), pp. 2477-2478
[141]
O. Roca, G. Hernández, S. Díaz-Lobato, J.M. Carratalá, R.M. Gutiérrez, J.R. Masclans.
Current evidence for the effectiveness of heated and humidified high flow nasal cannula supportive therapy in adult patients with respiratory failure.
[142]
J.F. Fraser, A.J. Spooner, K.R. Dunster, C.M. Anstey, A. Corley.
Nasal high flow oxygen therapy in patients with COPD reduces respiratory rate and tissue carbon dioxide while increasing tidal and end-expiratory lung volumes: a randomised crossover trial.
[143]
T. Mauri, C. Turrini, N. Eronia, G. Grasselli, C.A. Volta, G. Bellani, et al.
Physiologic effects of high-flow nasal cannula in acute hypoxemic respiratory failure.
Am J Respir Crit Care Med, 195 (2017), pp. 1207-1215
[144]
K. Nagata, T. Horie, N. Chohnabayashi, T. Jinta, R. Tsugitomi, A. Shiraki, et al.
Home high-flow nasal cannula oxygen therapy for stable hypercapnic COPD: a randomized clinical trial.
Am J Respir Crit Care Med, 206 (2022), pp. 1326-1335
[145]
J. Xia, S. Gu, W. Lei, J. Zhang, H. Wei, C. Liu, et al.
High-flow nasal cannula versus conventional oxygen therapy in acute COPD exacerbation with mild hypercapnia: a multicenter randomized controlled trial.
[146]
S. Oczkowski, B. Ergan, L. Bos, M. Chatwin, M. Ferrer, C. Gregoretti, et al.
ERS clinical practice guidelines: high-flow nasal cannula in acute respiratory failure.
Eur Respir J, 59 (2022),
[147]
Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD, and nocturnal hypoventilation – a consensus conference report.
Chest, 116 (1999), pp. 521-534
[148]
C.R. Osadnik, V.S. Tee, K.V. Carson-Chahhoud, J. Picot, J.A. Wedzicha, B.J. Smith.
Non-invasive ventilation for the management of acute hypercapnic respiratory failure due to exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease.
Cochrane Database Syst Rev, 7 (2017), pp. Cd004104
[149]
J. Sellares, M. Ferrer, A. Anton, H. Loureiro, C. Bencosme, R. Alonso, et al.
Discontinuing noninvasive ventilation in severe chronic obstructive pulmonary disease exacerbations: a randomised controlled trial.
Eur Respir J, 50 (2017), pp. 1601448
[150]
D. Chandra, J.A. Stamm, B. Taylor, R.M. Ramos, L. Satterwhite, J.A. Krishnan, et al.
Outcomes of noninvasive ventilation for acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease in the United States, 1998–2008.
Am J Respir Crit Care Med, 185 (2012), pp. 152-159
[151]
J.S. Alqahtani, C.M. Njoku, B. Bereznicki, B.C. Wimmer, G.M. Peterson, L. Kinsman, et al.
Risk factors for all-cause hospital readmission following exacerbation of COPD: a systematic review and meta-analysis.
Eur Respir Rev, 29 (2020), pp. 190166
[152]
R. Benzo, K. Vickers, P.J. Novotny, S. Tucker, J. Hoult, P. Neuenfeldt, et al.
Health coaching and chronic obstructive pulmonary disease rehospitalization. A randomized study.
Am J Respir Crit Care Med, 194 (2016), pp. 672-680
[153]
R. Gavish, A. Levy, O.K. Dekel, E. Karp, N. Maimon.
The association between hospital readmission and pulmonologist follow-up visits in patients with COPD.
Chest, 148 (2015), pp. 375-381
[154]
T. Oga, M. Tsukino, T. Hajiro, A. Ikeda, K. Nishimura.
Predictive properties of different multidimensional staging systems in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 6 (2011), pp. 521-526
[155]
L.J. Spece, E.M. Epler, K. Duan, L.M. Donovan, M.F. Griffith, S. LaBedz, et al.
Reassessment of home oxygen prescription after hospitalization for chronic obstructive pulmonary disease. a potential target for deimplementation.
Ann Am Thorac Soc, 18 (2021), pp. 426-432
[156]
M.A. Puhan, E. Gimeno-Santos, M. Scharplatz, T. Troosters, E.H. Walters, J. Steurer.
Pulmonary rehabilitation following exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease.
Cochrane Database Syst Rev, 12 (2011), pp. Cd005305
[157]
M.A. Puhan, E. Gimeno-Santos, C.J. Cates, T. Troosters.
Pulmonary rehabilitation following exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease.
Cochrane Database Syst Rev, 12 (2016), pp. Cd005305
[158]
M. Hoogendoorn, R.T. Hoogenveen, M.P. Rutten-van Mölken, J. Vestbo, T.L. Feenstra.
Case fatality of COPD exacerbations: a meta-analysis and statistical modelling approach.
Eur Respir J, 37 (2011), pp. 508-515
[159]
Y. Guo, T. Zhang, Z. Wang, F. Yu, Q. Xu, W. Guo, et al.
Body mass index and mortality in chronic obstructive pulmonary disease: a dose–response meta-analysis.
Medicine (Baltimore), 95 (2016), pp. e4225
[160]
A. Singanayagam, S. Schembri, J.D. Chalmers.
Predictors of mortality in hospitalized adults with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease.
Ann Am Thorac Soc, 10 (2013), pp. 81-89
[161]
J. Piquet, J.M. Chavaillon, P. David, F. Martin, F. Blanchon, N. Roche.
High-risk patients following hospitalisation for an acute exacerbation of COPD.
Eur Respir J, 42 (2013), pp. 946-955
[162]
B. Beghe, E. Clini, L. Fabbri.
Chronic respiratory abnormalities in the multi-morbid frail elderly.
BRN Reviews, 3 (2017), pp. 247-266
[163]
M.J. Divo, C. Casanova, J.M. Marin, V.M. Pinto-Plata, J.P. de-Torres, J.J. Zulueta, et al.
COPD comorbidities network.
Eur Respir J, 46 (2015), pp. 640-650
[164]
D.M. Mannino, D. Thorn, A. Swensen, F. Holguin.
Prevalence and outcomes of diabetes, hypertension and cardiovascular disease in COPD.
Eur Respir J, 32 (2008), pp. 962-969
[165]
J.P. de Torres, J.M. Marin, C. Casanova, C. Cote, S. Carrizo, E. Cordoba-Lanus, et al.
Lung cancer in patients with chronic obstructive pulmonary disease: incidence and predicting factors.
Am J Respir Crit Care Med, 184 (2011), pp. 913-919
[166]
J.T.-J. Huang, E. Cant, H.R. Keir, A.K. Barton, E. Kuzmanova, M. Shuttleworth, et al.
Endotyping chronic obstructive pulmonary disease, bronchiectasis, and the “Chronic Obstructive Pulmonary Disease–Bronchiectasis Association”.
Am J Respir Crit Care Med, 206 (2022), pp. 417-426
[167]
X. Soler, E. Gaio, F.L. Powell, J.W. Ramsdell, J.S. Loredo, A. Malhotra, et al.
High prevalence of obstructive sleep apnea in patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease.
Ann Am Thorac Soc, 12 (2015), pp. 1219-1225
[168]
N.R. Jorgensen, P. Schwarz, I. Holme, B.M. Henriksen, L.J. Petersen, V. Backer.
The prevalence of osteoporosis in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a cross sectional study.
Respir Med, 101 (2007), pp. 177-185
[169]
N. Cebron Lipovec, R.J.H.C.G. Beijers, B. van den Borst, W. Doehner, M. Lainscak, A.M.W.J. Schols.
The prevalence of metabolic syndrome in chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review.
[170]
J.R. Hurst, J. Vestbo, A. Anzueto, N. Locantore, H. Mullerova, R. Tal-Singer, et al.
Susceptibility to exacerbation in chronic obstructive pulmonary disease.
N Engl J Med, 363 (2010), pp. 1128-1138
[171]
T.S. Ingebrigtsen, J.L. Marott, J. Vestbo, B.G. Nordestgaard, J. Hallas, P. Lange.
Gastro-esophageal reflux disease and exacerbations in chronic obstructive pulmonary disease.
Respirology, 20 (2015), pp. 101-107
[172]
T. Sasaki, K. Nakayama, H. Yasuda, M. Yoshida, T. Asamura, T. Ohrui, et al.
A randomized, single-blind study of lansoprazole for the prevention of exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease in older patients.
J Am Geriatr Soc, 57 (2009), pp. 1453-1457
[173]
L. Baumeler, E. Papakonstantinou, B. Milenkovic, A. Lacoma, R. Louis, J.G. Aerts, et al.
Therapy with proton-pump inhibitors for gastroesophageal reflux disease does not reduce the risk for severe exacerbations in COPD.
Respirology, 21 (2016), pp. 883-890
[174]
N. Putcha, A. Fawzy, G.G. Paul, A.A. Lambert, K.J. Psoter, V.K. Sidhaye, et al.
Anemia and adverse outcomes in a chronic obstructive pulmonary disease population with a high burden of comorbidities. An analysis from SPIROMICS.
Ann Am Thorac Soc, 15 (2018), pp. 710-717
[175]
A. Nakamura, N. Kasamatsu, I. Hashizume, T. Shirai, S. Hanzawa, S. Momiki, et al.
Effects of hemoglobin on pulmonary arterial pressure and pulmonary vascular resistance in patients with chronic emphysema.
Respiration, 67 (2000), pp. 502-506
[176]
M. Samareh Fekri, M. Torabi, S. Azizi Shoul, M. Mirzaee.
Prevalence and predictors associated with severe pulmonary hypertension in COPD.
Am J Emerg Med, 36 (2018), pp. 277-280
[177]
B.D. Kent, P.D. Mitchell, W.T. McNicholas.
Hypoxemia in patients with COPD: cause, effects, and disease progression.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 6 (2011), pp. 199-208
[178]
A. Chambellan, E. Chailleux, T. Similowski, A.O. Group.
Prognostic value of the hematocrit in patients with severe COPD receiving long-term oxygen therapy.
Chest, 128 (2005), pp. 1201-1208
[179]
N.A. Hanania, H. Mullerova, N.W. Locantore, J. Vestbo, M.L. Watkins, E.F. Wouters, et al.
Evaluation of CLtIPSEsi determinants of depression in the ECLIPSE chronic obstructive pulmonary disease cohort.
Am J Respir Crit Care Med, 183 (2011), pp. 604-611
[180]
M.E. Kunik, K. Roundy, C. Veazey, J. Souchek, P. Richardson, N.P. Wray, et al.
Surprisingly high prevalence of anxiety and depression in chronic breathing disorders.
Chest, 127 (2005), pp. 1205-1211
[181]
T.P. Ng, M. Niti, W.C. Tan, Z. Cao, K.C. Ong, P. Eng.
Depressive symptoms and chronic obstructive pulmonary disease: effect on mortality, hospital readmission, symptom burden, functional status, and quality of life.
Arch Intern Med, 167 (2007), pp. 60-67
[182]
J. Maurer, V. Rebbapragada, S. Borson, R. Goldstein, M.E. Kunik, A.M. Yohannes, et al.
Anxiety and depression in COPD: current understanding, unanswered questions, and research needs.
Chest, 134 (2008), pp. 43S-56S
[183]
M.D. Eisner, P.D. Blanc, E.H. Yelin, P.P. Katz, G. Sanchez, C. Iribarren, et al.
Influence of anxiety on health outcomes in COPD.
Thorax, 65 (2010), pp. 229-234
[184]
W. Chen, J. Thomas, M. Sadatsafavi, J.M. FitzGerald.
Risk of cardiovascular comorbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis.
Lancet Respir Med, 3 (2015), pp. 631-639
[185]
F.A. Cleutjens, F.M. Franssen, M.A. Spruit, L.E. Vanfleteren, C. Gijsen, J.B. Dijkstra, et al.
Domain-specific cognitive impairment in patients with COPD and control subjects.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 12 (2017), pp. 1-11
[186]
F. Cleutjens, M.A. Spruit, R. Ponds, L. Vanfleteren, F.M.E. Franssen, C. Gijsen, et al.
Cognitive impairment and clinical characteristics in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Chron Respir Dis, 15 (2018), pp. 91-102
[187]
L.P. Fried, C.M. Tangen, J. Walston, A.B. Newman, C. Hirsch, J. Gottdiener, et al.
Frailty in older adults: evidence for a phenotype.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 56 (2001), pp. M146-M156
[188]
S. Talic, S. Shah, H. Wild, D. Gasevic, A. Maharaj, Z. Ademi, et al.
Effectiveness of public health measures in reducing the incidence of covid-19 SARS-CoV-2 transmission, and covid-19 mortality: systematic review and meta-analysis.
BMJ, 375 (2021), pp. e068302
[189]
D.M.G. Halpin, G.J. Criner, A. Papi, D. Singh, A. Anzueto, F.J. Martinez, et al.
Global initiative for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive lung disease: the 2020 GOLD Science Committee Report on COVID-19 & COPD.
Am J Respir Crit Care Med, 203 (2021), pp. 24-36
[190]
J.S. Alqahtani, T. Oyelade, A.M. Aldhahir, R.G. Mendes, S.M. Alghamdi, M. Miravitlles, et al.
Reduction in hospitalised COPD exacerbations during COVID-19: a systematic review and meta-analysis.
PLoS One, 16 (2021), pp. e0255659
[191]
D.M.G. Halpin, A.P. Rabe, W.J. Loke, S. Grieve, P. Daniele, S. Hwang, et al.
Epidemiology healthcare resource utilization, and mortality of asthma and COPD in COVID-19: a systematic literature review and meta-analyses.
J Asthma Allergy, 15 (2022), pp. 811-825
[192]
D.A. Lipson, C. Crim, G.J. Criner, N.C. Day, M.T. Dransfield, D.M.G. Halpin, et al.
Reduction in all-cause mortality with fluticasone furoate/umeclidinium/vilanterol in COPD patients.
Am J Respir Crit Care Med, 201 (2020), pp. 1508-1516
[193]
N.R. Anthonisen, M.A. Skeans, R.A. Wise, J. Manfreda, R.E. Kanner, J.E. Connett.
The effects of a smoking cessation intervention on 14.5-year mortality: a randomized clinical trial.
Ann Intern Med, 142 (2005), pp. 233-239
[194]
C.K. Ryrsø, N.S. Godtfredsen, L.M. Kofod, M. Lavesen, L. Mogensen, R. Tobberup, et al.
Lower mortality after early supervised pulmonary rehabilitation following COPD-exacerbations: a systematic review and meta-analysis.
BMC Pulm Med, 18 (2018), pp. 154
[195]
Nocturnal Oxygen Therapy Trial Group.
Continuous or nocturnal oxygen therapy in hypoxemic chronic obstructive lung disease. A clinical trial.
Ann Intern Med, 93 (1980), pp. 391-398
[196]
Report of the Medical Research Council Working Party.
Long term domiciliary oxygen therapy in chronic hypoxic cor pulmonale complicating chronic bronchitis and emphysema.
[197]
T. Kohnlein, W. Windisch, D. Kohler, A. Drabik, J. Geiseler, S. Hartl, et al.
Non-invasive positive pressure ventilation for the treatment of severe stable chronic obstructive pulmonary disease: a prospective, multicentre, randomised, controlled clinical trial.
Lancet Respir Med, 2 (2014), pp. 698-705
[198]
National Emphysema Treatment Trial Research Group.
A randomized trial comparing lung-volume-reduction surgery with medical therapy for severe emphysema.
N Engl J Med, 348 (2003), pp. 2059-2073

Co-first authors.

The Spanish version of the document can be found online in the Appendix A, at doi:10.1016/j.arbres.2023.02.009.

Copyright © 2023. Alvar Agustí
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?