array:23 [
  "pii" => "S1579212910700653"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/S1579-2129(10)70065-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "aid" => "70065"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:280-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1899
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 79
      "HTML" => 1200
      "PDF" => 620
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1579212910700665"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(10)70066-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "70066"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:281"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1687
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 86
        "HTML" => 987
        "PDF" => 614
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the editor</span>"
      "titulo" => "Mortality in Lung Cancer and COPD"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "281"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Mortalidad en c&#225;ncer de pulm&#243;n y en enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joan B&#46; Soriano"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joan B&#46;"
              "apellidos" => "Soriano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212910700665?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004600000005/v1_201305150453/S1579212910700665/v1_201305150453/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212910700641"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(10)70064-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "70064"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:279-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2812
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 1976
        "PDF" => 744
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the editor</span>"
      "titulo" => "Acrometastasis Due to Lung Cancer&#46; A Case Presentation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "279"
          "paginaFinal" => "280"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Acromet&#225;stasis por c&#225;ncer de pulm&#243;n&#46; A prop&#243;sito de un caso"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Norberto Lucilli, Adri&#225;n Mattacheo, Alberto Palacios"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Norberto"
              "apellidos" => "Lucilli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Adri&#225;n"
              "apellidos" => "Mattacheo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Palacios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212910700641?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004600000005/v1_201305150453/S1579212910700641/v1_201305150453/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the editor</span>"
    "titulo" => "The Athlete With Asthma and the New 2010 Anti-Doping Regulations&#46; Less Work to Change for a Limited Therapy"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "280"
        "paginaFinal" => "281"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Franchek Drobnic"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Franchek"
            "apellidos" => "Drobnic"
            "email" => array:1 [
              0 => "drobnic&#64;car&#46;edu"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Fisiolog&#237;a del Deporte del CAR&#44; Servicios M&#233;dicos del FC Barcelona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "GIRSANE &#40;Grup d&#8217; Investigaci&#243; en el Rendiment i la Salut de l&#8217;Alt Nivell Esportiu&#41;&#44; Sant Cugat del Vall&#233;s&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "El deportista con asma y la nueva normativa antidopaje de 2010&#46; Menos trabajo a cambio de una terapia limitada"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La informaci&#243;n desinformada&#58; el asma en los deportistas de elite&#46; De Maim&#243;nides a los Juegos Ol&#237;mpicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Drobnic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "364"
                        "paginaFinal" => "365"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109709005397"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "<a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.wada-ama.org/en/Science-Medicine/TUE/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;wada-ama&#46;org&#47;en&#47;Science-Medicine&#47;TUE&#47;</a> &#40;accessedd December 2009&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of beta2 agonists in sport&#58; are the present criteria right&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Naranjo Orellana"
                            1 => "R&#46;A&#46; Centeno Prada"
                            2 => "M&#46;D&#46; Carranza M&#225;rquez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bjsm.2005.024513"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16556795"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Discrimination of prohibited oral use of salbutamol from authorized inhaled asthma treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Berg&#233;s"
                            1 => "J&#46; Segura"
                            2 => "R&#46; Ventura"
                            3 => "K&#46;D&#46; Fitch"
                            4 => "A&#46;R&#46; Morton"
                            5 => "M&#46; Farr&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1365"
                        "paginaFinal" => "1375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10973867"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quantification of terbutaline in urine by enzyme-linked immunosorbent assay and capillary electrophoresis after oral and inhaled administrations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Roig"
                            1 => "R&#46; Berg&#233;s"
                            2 => "R&#46; Ventura"
                            3 => "K&#46;D&#46; Fitch"
                            4 => "A&#46;R&#46; Morton"
                            5 => "J&#46; Segura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "768"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "324"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11888060"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Los agonistas adren&#233;rgicos B2 y su influencia en el rendimiento f&#237;sico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Drobnic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Archivos de Bronconeumolog&#237;a"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9181987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962210021468"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004600000005/v1_201305150453/S1579212910700653/v1_201305150453/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14576"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004600000005/v1_201305150453/S1579212910700653/v1_201305150453/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212910700653?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 46. Issue 5.
Pages 280-281 (May 2010)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 46. Issue 5.
Pages 280-281 (May 2010)
Letter to the editor
Full text access
The Athlete With Asthma and the New 2010 Anti-Doping Regulations. Less Work to Change for a Limited Therapy
El deportista con asma y la nueva normativa antidopaje de 2010. Menos trabajo a cambio de una terapia limitada
Visits
3890
Franchek Drobnica,b
a Departamento de Fisiología del Deporte del CAR, Servicios Médicos del FC Barcelona, Barcelona, Spain
b GIRSANE (Grup d’ Investigació en el Rendiment i la Salut de l’Alt Nivell Esportiu), Sant Cugat del Vallés, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
References
[1.]
F. Drobnic.
La información desinformada: el asma en los deportistas de elite. De Maimónides a los Juegos Olímpicos.
Arch Bronconeumol, 37 (2001), pp. 364-365
[3.]
J. Naranjo Orellana, R.A. Centeno Prada, M.D. Carranza Márquez.
Use of beta2 agonists in sport: are the present criteria right?.
Br J Sports Med, 40 (2006), pp. 363-366
[4.]
R. Bergés, J. Segura, R. Ventura, K.D. Fitch, A.R. Morton, M. Farré, et al.
Discrimination of prohibited oral use of salbutamol from authorized inhaled asthma treatment.
Clin Chem, 46 (2000), pp. 1365-1375
[5.]
M. Roig, R. Bergés, R. Ventura, K.D. Fitch, A.R. Morton, J. Segura.
Quantification of terbutaline in urine by enzyme-linked immunosorbent assay and capillary electrophoresis after oral and inhaled administrations.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci, 768 (2002), pp. 315-324
[6.]
F. Drobnic.
Los agonistas adrenérgicos B2 y su influencia en el rendimiento físico.
Archivos de Bronconeumología, 33 (1997), pp. 136-142
Copyright © 2010. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?