array:23 [
  "pii" => "S0300289615318287"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31828-7"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1988-07-01"
  "aid" => "71898"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1988"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1988;24:161-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1294
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 47
      "HTML" => 771
      "PDF" => 476
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615318299"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31829-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1988-07-01"
    "aid" => "71899"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1988;24:165-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1042
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 47
        "HTML" => 528
        "PDF" => 467
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La fluorescencia como guia de la toma de biopsias pleurales trans-toracoscopicas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "165"
          "paginaFinal" => "168"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The fluorescence as a guide for obtaining transthoracoscopic pleural biopsies"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F. Sebastián Quetglás, D. Luna Sabaté, F. Romany Díez, N. Múgica Atorrasagasti, P. Teller Justes, R. Luque Díez, A. Celaya Pérez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Sebastián Quetglás"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D."
              "apellidos" => "Luna Sabaté"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Romany Díez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "N."
              "apellidos" => "Múgica Atorrasagasti"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "P."
              "apellidos" => "Teller Justes"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Luque Díez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Celaya Pérez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615318299?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000002400000004/v1_201509151100/S0300289615318299/v1_201509151100/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615318275"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31827-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1988-07-01"
    "aid" => "71897"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1988;24:157-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1665
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 65
        "HTML" => 947
        "PDF" => 653
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Dolor postoracotomia: criocoagulacion o/y neurotripsia versus infiltracion intercostal o/y analgesia general"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "157"
          "paginaFinal" => "160"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Post-thoracotomy pain, cryocoagulation and/or neurotrypsy versus intercostal infiltration and/or general analgesia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F. Sebastián Quetglás, D. Luna Sabaté, C. Hernández Ortiz, F. Romay Díez, N. Mújica Atorrasagasti, P. Teller Justes"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Sebastián Quetglás"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D."
              "apellidos" => "Luna Sabaté"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Hernández Ortiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Romay Díez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "N."
              "apellidos" => "Mújica Atorrasagasti"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "P."
              "apellidos" => "Teller Justes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615318275?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000002400000004/v1_201509151100/S0300289615318275/v1_201509151100/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Supervivencia en la cirugia del cancer de pulmon. Analisis de factores pronosticos"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "161"
        "paginaFinal" => "164"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. Gallén Castillo, J.L. Minguella, J. Planas Domingo, J. Broquetas, J.M. Sastre, N. Malats Riera"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "Gallén Castillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Minguella"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Planas Domingo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Broquetas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Sastre"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Malats Riera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243; d&#8217;Oncologia&#46; Hospital del Mar&#46; Unitat Docent Municipal&#46; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#46; Barcelona"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Pneumologia&#46; Hospital del Mar&#46; Unitat Docent Municipal&#46; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#46; Barcelona"
            "etiqueta" => "&#42;&#42;"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243; de Cirugia Tor&#224;cica&#46; Hospital del Mar&#46; Unitat Docent Municipal&#46; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#46; Barcelona"
            "etiqueta" => "&#42;&#42;&#42;"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Analysis of prognostic factors in survival after surgical treatment of lung cancer"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1988-01-20"
    "fechaAceptado" => "1988-02-24"
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presentan los resultados del tratamiento quir&#250;rgico en 66 casos de c&#225;ncer de pulm&#243;n intervenidos entre 1978 y 1986&#46; La supervivencia actuarial a los 4 a&#241;os es del 30&#37;&#46; Se ha analizado el valor pron&#243;stico de 11 factores encontr&#225;ndo que la invasi&#243;n ganglionar&#44; la afectaci&#243;n de m&#225;rgenes o estructuras vecinas&#44; la presencia de linfangitis neopl&#225;sica&#44; el tama&#241;o tumoral&#44; el grado de diferenciaci&#243;n y la edad empeoran significativamente la supervivencia&#46; Cuando se aplica un an&#225;lisis multivariante&#44; con el modelo del azar proporcional de Cox&#44; s&#243;lo alcanzan significaci&#243;n pronostica la invasi&#243;n ganglionar&#44; el grado de diferenciaci&#243;n y el tama&#241;o tumoral&#46; La recurrencia de la enfermedad ocurre&#44; sobre todo en el primer a&#241;o despu&#233;s de la cirugia&#44; m&#225;s frecuentemente por met&#225;stasis a distancia y especialmente por met&#225;stasis cerebrales u &#243;seas&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the results of surgical treatment in 66 cases of lung cancer who were operated between 1978 and 1986&#46; The actuarial survival after four years is of 30&#37;&#46; We analyze the prognostic value of 11 factors&#44; and we found that lymph node spread&#44; involvement of margins or adjacent structures&#44; presence of neoplastic lymphangitis&#44; tumoral size&#44; degree of differentiation and age impaired the survival in a significant way&#46; When multivariant analysis is applied&#44; with the model proportional random of Cox&#44; only lymph node spread&#44; degree of differentiation and tumoral size do achieve prognostic value&#46; Recurrence of the disease occurs mainly within the first year after surgical intervention and it is more often due to distant metastases&#44; and particulary&#44; bone or brain metastases&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46;S&#46; Selawry"
                            1 => "H&#46;H&#46; Hansen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Cancer Medecine"
                        "paginaInicial" => "1709"
                        "paginaFinal" => "1743"
                        "edicion" => "2 ed"
                        "serieFecha" => "1982"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biologic physiologic and technical determinants in surg&#237;cal therapy for lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;F&#46; Mountain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Lung Cancer&#58; Clinical Diagnosis and Treatment"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "198"
                        "serieFecha" => "1977"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento quir&#250;rgico del carcinoma broncopulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:9 [
                            0 => "J&#46; Sanchez Lloret"
                            1 => "M&#46; Mateu Navarro"
                            2 => "A&#46; Agust&#237; Vidal"
                            3 => "J&#46; Estap&#233;"
                            4 => "E&#46; Letang"
                            5 => "M&#46;A&#46; Callejas"
                            6 => "A&#46; Mar&#237;n Perez"
                            7 => "J&#46;A&#46; Bombi"
                            8 => "J&#46;J&#46; Grau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neoplas&#237;a"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "56"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resultados en el tratamiento quir&#250;rgico del cancer de pulm&#243;n&#46; Factores pron&#243;sticos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "V&#46; Tarazona"
                            1 => "J&#46; Padilla"
                            2 => "E&#46; Blasco"
                            3 => "A&#46; Cant&#243;"
                            4 => "A&#46;G&#46; Zarza"
                            5 => "J&#46; Pastor"
                            6 => "A&#46; Romar"
                            7 => "F&#46; Par&#237;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "158"
                        "paginaFinal" => "163"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors influencing survivat after resection for bronchial carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;W&#46; Shields"
                            1 => "G&#46;A&#46; Higgins"
                            2 => "R&#46;J&#46; Keehn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5054877"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic factors in surgically resected limited-stage&#44; nonsmall cell carcinoma of the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;H&#46; Lipford"
                            1 => "J&#46;C&#46; Eggleston"
                            2 => "K&#46;D&#46; Lillemoe"
                            3 => "D&#46;L&#46; Sears"
                            4 => "G&#46;W&#46; Moore"
                            5 => "R&#46;R&#46; Baker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "357"
                        "paginaFinal" => "365"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6329006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Union Internacional Contra el C&#225;ncer&#46; TNM&#46; Clasificaci&#243;n de los Tumores Malignos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Harmer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Tercera Edici&#243;n&#46; Ginebra"
                        "fecha" => "1978"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clasificaci&#243;n Internacional de Enfermedades para Oncolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Organizaci&#243;n Mundial de la Salud"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Publicaci&#243;n Cient&#237;fica No&#46; 345"
                        "fecha" => "1977"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nonparametr&#237;c estimation from incomplete observation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;L&#46; Kaplan"
                            1 => "P&#46; Meier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Stat Ass"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "481"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A generalized Wilcoxon Test for comparing arbitrarily singly-censored samples"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;A&#46; Gehan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biometrika"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "223"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14341275"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lifetime Learning Publication ed"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;T&#46;A&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Statistical Methods for survival data analysis&#46; Belmont"
                        "fecha" => "1980"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "144"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regression models and life-tables"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Cox"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J R Stat Soc"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "220"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statistical methods for the identification and use of prognostic factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Armitage"
                            1 => "E&#46;A&#46; Gehan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cancer"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4594339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C&#225;ncer of the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Minna"
                            1 => "G&#46;A&#46; Higgins"
                            2 => "E&#46;J&#46; Glatstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Cancer&#46; Principies and Practice of Oncology"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "474"
                        "serieFecha" => "1982"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchogenic carcinoma&#58; Survival after surgical treatment according to stage&#44; histologic type and immunomorphologic changes in regional lymph nodes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Tosi"
                            1 => "P&#46; Luzi"
                            2 => "L&#46; Leoncini"
                            3 => "C&#46; Miracco"
                            4 => "M&#46; Gambacorta"
                            5 => "A&#46; Grossi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "2288"
                        "paginaFinal" => "2295"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6975155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ploidy as a prognostic determinant in surgically treated lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;V&#46; Zimmerman"
                            1 => "G&#46;A&#46;T&#46; Hawson"
                            2 => "M&#46;H&#46; Bint"
                            3 => "P&#46;G&#46; Parsons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "ii"
                        "paginaInicial" => "530"
                        "paginaFinal" => "533"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic factors for survival in patients with inoperable lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Stanley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JNCI"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6930515"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic factors from a randomized clinical trial in resected lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Chastang"
                            1 => "B&#46; Lebeau"
                            2 => "Y&#46; Charpak"
                            3 => "G&#46; Decroix"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stat Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3903907"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Results of resection in non-oat cell carcinoma of the lung with mediastinal lymph node metastases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Martini"
                            1 => "B&#46;J&#46; Flehinger"
                            2 => "M&#46;B&#46; Zaman"
                            3 => "E&#46;J&#46; Beattie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "198"
                        "paginaInicial" => "386"
                        "paginaFinal" => "397"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6615059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carcinoma of the lung&#58; Results of treatment over ten years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Kirsh"
                            1 => "H&#46; Rotman"
                            2 => "L&#46; Argenta"
                            3 => "E&#46; Bove"
                            4 => "V&#46; Cimmino"
                            5 => "J&#46; Tashian"
                            6 => "P&#46; Ferguson"
                            7 => "H&#46; Sloan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thor Surg"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "377"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of adjuvant therapy after resection of TI NI M0 and T2 N1 M0 non-small cell lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Ferguson"
                            1 => "A&#46;G&#46; Little"
                            2 => "H&#46;M&#46; Golomb"
                            3 => "P&#46;C&#46; Hoffman"
                            4 => "T&#46;R&#46; DeMeester"
                            5 => "R&#46; Beveridge"
                            6 => "D&#46;B&#46; Skinner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3005776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic significance of N1 disease in carcinoma of the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Martini"
                            1 => "B&#46;J&#46; Flehinger"
                            2 => "F&#46; Nagasaki"
                            3 => "B&#46; Hart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "646"
                        "paginaFinal" => "653"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6314060"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Random versus predictable risks of mortality after thoracotomy for lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;I&#46; Kohman"
                            1 => "J&#46;A&#46; Meyer"
                            2 => "P&#46;M&#46; Ikins"
                            3 => "R&#46;P&#46; Oates"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "551"
                        "paginaFinal" => "554"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3959574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000002400000004/v1_201509151100/S0300289615318287/v1_201509151100/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9277"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000002400000004/v1_201509151100/S0300289615318287/v1_201509151100/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615318287?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 24. Issue 4.
Pages 161-164 (July - August 1988)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 24. Issue 4.
Pages 161-164 (July - August 1988)
Full text access
Supervivencia en la cirugia del cancer de pulmon. Analisis de factores pronosticos
Analysis of prognostic factors in survival after surgical treatment of lung cancer
Visits
3287
M. Gallén Castillo*, J.L. Minguella***, J. Planas Domingo*, J. Broquetas**, J.M. Sastre***, N. Malats Riera*
* Secció d’Oncologia. Hospital del Mar. Unitat Docent Municipal. Universitat Autònoma de Barcelona. Barcelona
** Servei de Pneumologia. Hospital del Mar. Unitat Docent Municipal. Universitat Autònoma de Barcelona. Barcelona
*** Secció de Cirugia Toràcica. Hospital del Mar. Unitat Docent Municipal. Universitat Autònoma de Barcelona. Barcelona
This item has received
Article information
Abstract
Bibliography
Download PDF
Statistics

Se presentan los resultados del tratamiento quirúrgico en 66 casos de cáncer de pulmón intervenidos entre 1978 y 1986. La supervivencia actuarial a los 4 años es del 30%. Se ha analizado el valor pronóstico de 11 factores encontrándo que la invasión ganglionar, la afectación de márgenes o estructuras vecinas, la presencia de linfangitis neoplásica, el tamaño tumoral, el grado de diferenciación y la edad empeoran significativamente la supervivencia. Cuando se aplica un análisis multivariante, con el modelo del azar proporcional de Cox, sólo alcanzan significación pronostica la invasión ganglionar, el grado de diferenciación y el tamaño tumoral. La recurrencia de la enfermedad ocurre, sobre todo en el primer año después de la cirugia, más frecuentemente por metástasis a distancia y especialmente por metástasis cerebrales u óseas.

We present the results of surgical treatment in 66 cases of lung cancer who were operated between 1978 and 1986. The actuarial survival after four years is of 30%. We analyze the prognostic value of 11 factors, and we found that lymph node spread, involvement of margins or adjacent structures, presence of neoplastic lymphangitis, tumoral size, degree of differentiation and age impaired the survival in a significant way. When multivariant analysis is applied, with the model proportional random of Cox, only lymph node spread, degree of differentiation and tumoral size do achieve prognostic value. Recurrence of the disease occurs mainly within the first year after surgical intervention and it is more often due to distant metastases, and particulary, bone or brain metastases.

Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
O.S. Selawry, H.H. Hansen.
Lung cancer.
Cancer Medecine, 2 ed, pp. 1709-1743
[2.]
C.F. Mountain.
Biologic physiologic and technical determinants in surgícal therapy for lung cancer.
Lung Cancer: Clinical Diagnosis and Treatment, pp. 185-198
[3.]
J. Sanchez Lloret, M. Mateu Navarro, A. Agustí Vidal, J. Estapé, E. Letang, M.A. Callejas, A. Marín Perez, J.A. Bombi, J.J. Grau.
Tratamiento quirúrgico del carcinoma broncopulmonar.
Neoplasía, 2 (1985), pp. 51-56
[4.]
V. Tarazona, J. Padilla, E. Blasco, A. Cantó, A.G. Zarza, J. Pastor, A. Romar, F. París.
Resultados en el tratamiento quirúrgico del cancer de pulmón. Factores pronósticos.
Arch Bronconeumol, 14 (1978), pp. 158-163
[5.]
T.W. Shields, G.A. Higgins, R.J. Keehn.
Factors influencing survivat after resection for bronchial carcinoma.
J Thorac Cardiovasc Surg, 64 (1972), pp. 391-399
[6.]
E.H. Lipford, J.C. Eggleston, K.D. Lillemoe, D.L. Sears, G.W. Moore, R.R. Baker.
Prognostic factors in surgically resected limited-stage, nonsmall cell carcinoma of the lung.
Am J Surg Pathol, 8 (1984), pp. 357-365
[7.]
M.H. Harmer.
Union Internacional Contra el Cáncer. TNM. Clasificación de los Tumores Malignos.
Tercera Edición. Ginebra, (1978),
[8.]
Organización Mundial de la Salud.
Clasificación Internacional de Enfermedades para Oncología.
Publicación Científica No. 345, (1977),
[9.]
E.L. Kaplan, P. Meier.
Nonparametríc estimation from incomplete observation.
J Am Stat Ass, 53 (1958), pp. 457-481
[10.]
E.A. Gehan.
A generalized Wilcoxon Test for comparing arbitrarily singly-censored samples.
Biometrika, 52 (1965), pp. 203-223
[11.]
E.T.A. Lee.
Lifetime Learning Publication ed.
Statistical Methods for survival data analysis. Belmont, (1980), pp. 142-144
[12.]
D.R. Cox.
Regression models and life-tables.
J R Stat Soc, 34 (1972), pp. 187-220
[13.]
P. Armitage, E.A. Gehan.
Statistical methods for the identification and use of prognostic factors.
Int J Cancer, 13 (1974), pp. 16-36
[14.]
J.D. Minna, G.A. Higgins, E.J. Glatstein.
Cáncer of the lung.
Cancer. Principies and Practice of Oncology, pp. 396-474
[15.]
P. Tosi, P. Luzi, L. Leoncini, C. Miracco, M. Gambacorta, A. Grossi.
Bronchogenic carcinoma: Survival after surgical treatment according to stage, histologic type and immunomorphologic changes in regional lymph nodes.
Cancer, 48 (1981), pp. 2288-2295
[16.]
P.V. Zimmerman, G.A.T. Hawson, M.H. Bint, P.G. Parsons.
Ploidy as a prognostic determinant in surgically treated lung cancer.
Lancet, ii (1987), pp. 530-533
[17.]
K.E. Stanley.
Prognostic factors for survival in patients with inoperable lung cancer.
JNCI, 65 (1980), pp. 25-32
[18.]
C. Chastang, B. Lebeau, Y. Charpak, G. Decroix.
Prognostic factors from a randomized clinical trial in resected lung cancer.
Stat Med, 4 (1985), pp. 279-285
[19.]
N. Martini, B.J. Flehinger, M.B. Zaman, E.J. Beattie.
Results of resection in non-oat cell carcinoma of the lung with mediastinal lymph node metastases.
Ann Surg, 198 (1983), pp. 386-397
[20.]
M.M. Kirsh, H. Rotman, L. Argenta, E. Bove, V. Cimmino, J. Tashian, P. Ferguson, H. Sloan.
Carcinoma of the lung: Results of treatment over ten years.
Ann Thor Surg, 21 (1976), pp. 371-377
[21.]
M.K. Ferguson, A.G. Little, H.M. Golomb, P.C. Hoffman, T.R. DeMeester, R. Beveridge, D.B. Skinner.
The role of adjuvant therapy after resection of TI NI M0 and T2 N1 M0 non-small cell lung cancer.
J Thorac Cardiovasc Surg, 91 (1986), pp. 344-349
[22.]
N. Martini, B.J. Flehinger, F. Nagasaki, B. Hart.
Prognostic significance of N1 disease in carcinoma of the lung.
J Thorac Cardiovasc Surg, 86 (1983), pp. 646-653
[23.]
L.I. Kohman, J.A. Meyer, P.M. Ikins, R.P. Oates.
Random versus predictable risks of mortality after thoracotomy for lung cancer.
J Thorac Cardiovasc Surg, 91 (1986), pp. 551-554
Copyright © 1988. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?