Journal Information
Vol. 53. Issue 1.
Pages 35-36 (January 2017)
Vol. 53. Issue 1.
Pages 35-36 (January 2017)
Carta científica
Full text access
Síndrome pulmonar por Hantavirus: hallazgos en la tomografía axial computarizada de alta resolución
Hantavirus Pulmonary Syndrome: High-resolution Computed Tomography Findings
Visits
9930
Diego de Lacerda Barbosa, Gláucia Zanetti, Edson Marchiori
Corresponding author
edmarchiori@gmail.com

Autor para correspondencia.
Federal University of Rio de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text
Sr. Director:

Hemos realizado una revisión retrospectiva de las historias clínicas de 8 pacientes adultos con síndrome pulmonar por Hantavirus (SPH) confirmado, con el fin de describir los hallazgos en las pruebas de tomografía axial computarizada de alta resolución (TACAR). Los pacientes fueron atendidos en 6 hospitales terciarios de Brasil entre los años 2003-2014. Los diagnósticos de SPH estuvieron basados en la historia clínica, el curso clínico y los hallazgos en las pruebas de imagen de cada paciente. Las pruebas serológicas (ELISA) de todos los pacientes mostraron resultados positivos para Hantavirus. Aunque las características observadas en la TACAR de la infección por Hantavirus del Viejo Mundo son bien conocidas, no conocemos ningún estudio que haya analizado los hallazgos en la TACAR en pacientes con SPH. En nuestro estudio, las características principales de la TACAR fueron la presencia de opacidades en vidrio esmerilado (OVE) y de un ligero engrosamiento de los septos interlobulares, que se observaron en todos los pacientes (fig. 1). Sin embargo, el patrón en adoquín desordenado solo se observó en 3 casos. Se detectó derrame pleural y engrosamiento peribroncovascular en 5 casos. Cuatro pacientes presentaban nódulos pequeños, y solo uno mostró focos de consolidación. Las anomalías fueron bilaterales y difusas en todos los casos.

Figura 1.

Varón de 28 años de edad con fiebre y disnea de progresión rápida. Las reconstrucciones axial (A) y coronal (B) de la tomografía axial computarizada de alta resolución muestran opacidades en vidrio esmerilado bilaterales. Se observa también derrame pleural bilateral.

(0.18MB).

El SPH es una zoonosis emergente causada por Hantavirus, un virus RNA monocatenario, esférico y dotado de cubierta que pertenece a la familia Bunyaviridae. En América, los reservorios naturales de este virus son los roedores de la subfamilia Sigmodontinae1,2. El género Hantavirus comprende varios virus que se clasifican en 2 grupos, cada uno de los cuales se asocia a un síndrome clínico diferente: los Hantavirus del Viejo Mundo, que causan fiebre hemorrágica con síndrome renal (FHSR) o nefropatía epidémica; y los Hantavirus del Nuevo Mundo, relacionados con el SPH1,3. El SPH fue la primera entidad clínica reconocida en los Estados Unidos, en 1993. En promedio, cada año se notifican unos 200 casos de SPH en América y, a pesar de que el número de casos es muy inferior al de la FHSR, la tasa de mortalidad media es de un 40%4.

Ambos síndromes afectan sobre todo a varones adultos jóvenes y su transmisión está relacionada con la actividad profesional, como ocurre en veterinarios, granjeros y otras profesiones relacionadas1. El Hantavirus se transmite al ser humano por inhalación de partículas víricas nebulizadas provenientes de la orina, la saliva o de los excrementos secos de roedores reservorio. Se han notificado pocos casos de transmisión entre personas, los cuales han estado generalmente asociados a una cepa concreta, el virus Andes5.

La presentación clínica del SPH suele ser inespecífica y en la mayoría de los casos se observan manifestaciones de tipo gripal. La tos (que al comienzo no es productiva) suele indicar la transición a la fase cardiopulmonar, durante la cual aparece un síndrome de filtración capilar fulminante que puede causar edema pulmonar y choque de evolución rápida5. Las manifestaciones clínicas se observan tras un período de incubación de unas 2-3 semanas y habitualmente comprenden 3 fases bien delimitadas. La fase prodrómica se caracteriza por manifestaciones gripales inespecíficas entre 2-5 días de duración. La fase cardiopulmonar suele comenzar con tos seca que se convierte en productiva en poco tiempo, expectoración mucosanguinolenta, insuficiencia respiratoria y choque cardiovascular. Durante esta fase, los resultados analíticos muestran marcada leucocitosis con desviación a la izquierda, trombocitopenia, concentraciones séricas elevadas de lactato deshidrogenasa y aspartato aminotransferasa, hemoconcentración e hipoalbuminemia debida a la filtración capilar1–3,5. La fase de convalecencia se distingue por mejorías en la oxigenación y la diuresis, y estabilización hemodinámica. A pesar de que se puede hacer un diagnóstico de presunción basado en la historia clínica del paciente y los hallazgos radiológicos, la confirmación del diagnóstico requiere pruebas diagnósticas específicas, como pruebas serológicas (ELISA), de transcripción inversa y/o PCR. En nuestra muestra, los resultados del ELISA fueron positivos para Hantavirus en todos los casos1,3.

Para concluir, los hallazgos predominantes en la TACAR de pacientes con SPH fueron las OVE y un ligero engrosamiento septal. Estos hallazgos son de gran ayuda para el diagnóstico en un entorno clínico adecuado. El derrame pleural y el engrosamiento peribroncovascular también son hallazgos frecuentes, aunque menos característicos.

Bibliografía
[1]
V.L. Pinto Junior, A.M. Hamidad, Albuquerque Filho D. de O., V.M. dos Santos.
Twenty years of hantavirus pulmonary syndrome in Brazil: A review of epidemiological and clinical aspects.
J Infect Dev Ctries, 8 (2014), pp. 137-142
[2]
M. Gizzi, B. Delaere.
Another case of “European hantavirus pulmonary syndrome” with severe lung, prior to kidney, involvement, and diagnosed by viral inclusions in lung macrophages.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 32 (2013), pp. 1341-1345
[3]
C.B. Jonsson, L.T. Figueiredo.
A Global perspective on hantavirus ecology, epidemiology, and disease.
Clin Microbiol Rev, 23 (2010), pp. 412-441
[4]
Z. Bi, P.B. Formenty, C.E. Roth.
Hantavirus infection: A review and global update.
J Infect Dev Ctries, 2 (2008), pp. 3-23
[5]
H. Hamam, B. Grenberg.
Acute cardiopulmonary failure in a young man.
Chest, 133 (2008), pp. 570-573
Copyright © 2016. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?