array:24 [
  "pii" => "S0300289617301606"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.05.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
  "aid" => "1644"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1739
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 128
      "HTML" => 1135
      "PDF" => 476
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212917303658"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.11.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
      "aid" => "1644"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:40"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1147
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 131
          "HTML" => 605
          "PDF" => 411
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => "Coronary Syndrome as the First Manifestation of Invasive Thymoma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "40"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome coronario como primera manifestaci&#243;n de timoma invasivo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 812
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 263963
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coronary syndrome as the first manifestation of invasive thymoma&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jes&#250;s Piqueras-Flores, Manuel Rayo-Guti&#233;rrez, Isabel Maria de Lara-Sim&#243;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Piqueras-Flores"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Rayo-Guti&#233;rrez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel Maria"
                "apellidos" => "de Lara-Sim&#243;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289617301606"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.05.018"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617301606?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303658?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005400000001/v1_201801020537/S1579212917303658/v1_201801020537/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S030028961730176X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1654"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2098
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 1408
        "PDF" => 569
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Tuberculosis traqueobronquial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "41"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tracheobronchial Tuberculosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 981
              "Ancho" => 1179
              "Tamanyo" => 159269
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#46; TC de t&#243;rax&#58; lesi&#243;n cavitada en el l&#243;bulo superior derecho&#44; que asocia patr&#243;n micronodulillar &#171;en &#225;rbol en brote&#187; en la periferia&#46; b&#46; En la v&#237;a a&#233;rea se objetivan varios engrosamientos nodulares &#40;cabezas de flecha&#41;&#46; c&#46; Broncoscopia virtual&#58; lesiones nodulares en la tr&#225;quea&#46; d&#46; Broncoscopia&#58; tumoraciones blanquecinas&#44; de aspecto blando y adheridas a la pared posterior de la tr&#225;quea&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Bel&#233;n Gil Guerra, Esther G&#243;mez San Mart&#237;n, Mar&#237;a Rosa L&#243;pez Pedreira"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Bel&#233;n"
              "apellidos" => "Gil Guerra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "G&#243;mez San Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Rosa"
              "apellidos" => "L&#243;pez Pedreira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212917303671"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.11.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303671?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961730176X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000001/v1_201801020552/S030028961730176X/v1_201801020552/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289617301497"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1633"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:39"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1512
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 161
        "HTML" => 991
        "PDF" => 360
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical image</span>"
      "titulo" => "Pulmonary Foreign Body&#58; An Unusual Cause of Recurrent Pneumonia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "39"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cuerpo extra&#241;o en pulm&#243;n como causa poco frecuente de neumon&#237;a recurrente"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 914
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 196952
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT&#46; Panels A&#44; C are cuts from pre-procedure scan&#46; Panels B&#44; D are the same cuts from post procedure scan&#46; Calcified right hilar lesion &#40;arrow&#44; panel A&#41;&#46; Collapsed RLL segmental bronchi &#40;arrows&#44; panel C&#41;&#46; Post procedure&#44; patent RLL bronchus &#40;arrow&#44; panel B&#41;&#46; Post procedure&#44; patent RLL segmental bronchi &#40;arrows&#44; panel D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Muhammad Sajawal Ali, Ali Imran Musani, Kumar Gaurav"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Muhammad Sajawal"
              "apellidos" => "Ali"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ali Imran"
              "apellidos" => "Musani"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Kumar"
              "apellidos" => "Gaurav"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212917303919"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.05.027"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303919?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617301497?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000001/v1_201801020552/S0300289617301497/v1_201801020552/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome coronario como primera manifestaci&#243;n de timoma invasivo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "40"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jes&#250;s Piqueras-Flores, Manuel Rayo-Guti&#233;rrez, Isabel Maria de Lara-Sim&#243;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Piqueras-Flores"
            "email" => array:1 [
              0 => "jesus&#46;piqueras&#46;flores&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Rayo-Guti&#233;rrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel Maria"
            "apellidos" => "de Lara-Sim&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Coronary syndrome as the first manifestation of invasive thymoma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 812
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 271467
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">S&#237;ndrome coronario como primera manifestaci&#243;n de timoma invasivo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente var&#243;n de 71 a&#241;os sin antecedentes de inter&#233;s que present&#243; dolor centrotor&#225;cico con electrocardiograma que mostr&#243; elevaci&#243;n del segmento ST en derivaciones inferiores activ&#225;ndose el c&#243;digo infarto &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; La coronariograf&#237;a urgente no demotr&#243; lesiones coronarias&#46; Se realiz&#243; radiograf&#237;a de t&#243;rax sin alteraciones y anal&#237;tica con D-d&#237;mero de 650<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#44; por lo que se hizo angio-TAC tor&#225;cico que detect&#243; una masa en mediastino anterior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1</a>B y C&#41;&#46; El ecocardiograma mostr&#243; derrame peric&#225;rdico ligero con implantes peric&#225;rdicos&#46; Adem&#225;s&#44; el tumor comprim&#237;a el infund&#237;bulo del ventr&#237;culo derecho y la arteria pulmonar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>D&#41;&#46; Se realiz&#243; punci&#243;n con aguja gruesa y la biopsia evidenci&#243; c&#233;lulas epiteliales neopl&#225;sicas positivas para CK5&#47;6 y CKAE1&#47;AE3&#44; compatible con timoma tipo A &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1</a>E y F&#41;&#46; Si bien se plante&#243; la opci&#243;n quir&#250;rgica con resecci&#243;n del tumor y revascularizaci&#243;n mediante <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> aorto-coronario&#44; dada la importante invasi&#243;n peric&#225;rdica &#40;estadio IV&#41; no se consider&#243; subsidiario de este tratamiento por lo que se iniciaron radio y quimioterapias&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El timoma maligno es el tumor del mediastino anterior m&#225;s frecuente y aunque puede provocar dolor tor&#225;cico&#44; otras manifestaciones cardiovasculares son infrecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La proximidad e invasi&#243;n de estructuras cardiacas pueden provocar compresi&#243;n coronaria&#44; pericarditis&#44; taponamiento peric&#225;rdico&#44; obstrucci&#243;n hemodin&#225;mica &#40;como en este caso&#41; o s&#237;ndrome de vena cava superior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 812
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 271467
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">S&#237;ndrome coronario como primera manifestaci&#243;n de timoma invasivo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thymomas&#58; Clinicopathologic features&#44; therapy and prognosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Batata"
                            1 => "V&#46; Martini"
                            2 => "A&#46;G&#46; Huvos"
                            3 => "R&#46;I&#46; Aguilar"
                            4 => "E&#46;J&#46; Beati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "96"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant ghymoma causing tricuspid valve obstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Gunn"
                            1 => "D&#46; Walker"
                            2 => "R&#46; Boyle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2226541"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005400000001/v1_201801020552/S0300289617301606/v1_201801020552/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "45361"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagen cl&#237;nica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005400000001/v1_201801020552/S0300289617301606/v1_201801020552/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617301606?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 54. Issue 1.
Pages 40 (January 2018)
Vol. 54. Issue 1.
Pages 40 (January 2018)
Imagen clínica
Full text access
Síndrome coronario como primera manifestación de timoma invasivo
Coronary syndrome as the first manifestation of invasive thymoma
Visits
5775
Jesús Piqueras-Floresa,
Corresponding author
jesus.piqueras.flores@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Manuel Rayo-Gutiérreza, Isabel Maria de Lara-Simónb
a Servicio de Cardiología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Paciente varón de 71 años sin antecedentes de interés que presentó dolor centrotorácico con electrocardiograma que mostró elevación del segmento ST en derivaciones inferiores activándose el código infarto (fig. 1A). La coronariografía urgente no demotró lesiones coronarias. Se realizó radiografía de tórax sin alteraciones y analítica con D-dímero de 650ng/ml, por lo que se hizo angio-TAC torácico que detectó una masa en mediastino anterior (figs. 1B y C). El ecocardiograma mostró derrame pericárdico ligero con implantes pericárdicos. Además, el tumor comprimía el infundíbulo del ventrículo derecho y la arteria pulmonar (fig. 1D). Se realizó punción con aguja gruesa y la biopsia evidenció células epiteliales neoplásicas positivas para CK5/6 y CKAE1/AE3, compatible con timoma tipo A (figs. 1E y F). Si bien se planteó la opción quirúrgica con resección del tumor y revascularización mediante bypass aorto-coronario, dada la importante invasión pericárdica (estadio IV) no se consideró subsidiario de este tratamiento por lo que se iniciaron radio y quimioterapias.

Figura 1.

Síndrome coronario como primera manifestación de timoma invasivo.

(0.26MB).

El timoma maligno es el tumor del mediastino anterior más frecuente y aunque puede provocar dolor torácico, otras manifestaciones cardiovasculares son infrecuentes1. La proximidad e invasión de estructuras cardiacas pueden provocar compresión coronaria, pericarditis, taponamiento pericárdico, obstrucción hemodinámica (como en este caso) o síndrome de vena cava superior2.

Bibliografía
[1]
M.A. Batata, V. Martini, A.G. Huvos, R.I. Aguilar, E.J. Beati.
Thymomas: Clinicopathologic features, therapy and prognosis.
Cancer, 34 (1984), pp. 93-96
[2]
J. Gunn, D. Walker, R. Boyle.
Malignant ghymoma causing tricuspid valve obstruction.
Eur Heart J, 11 (1990), pp. 48-56
Copyright © 2017. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?