array:24 [
  "pii" => "S0300289616000910"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.12.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
  "aid" => "1339"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:29"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2622
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 104
      "HTML" => 1931
      "PDF" => 587
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S1579212916300167"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.03.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
      "aid" => "1339"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:29"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1628
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 133
          "HTML" => 1095
          "PDF" => 400
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical image</span>"
        "titulo" => "Pulmonary Artery Aneurysm Ruptured Into Bronchus in a Patient With Beh&#231;et&#39;s Disease"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "29"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Ruptura intrabronquial de un aneurisma de arteria pulmonar en un paciente con enfermedad de beh&#231;et"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 596
                "Ancho" => 1750
                "Tamanyo" => 103881
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The chest X-ray showed opacity localized in the left hilar and paracardiac region &#40;a&#44; arrow&#41;&#46; Computerized tomography pulmonary angiography &#40;CTPA&#41; showed 2 lesions&#44; originating from upper and lower branches of the left pulmonary artery &#40;b&#44; arrow&#41;&#46; Contrast filling was enhanced at late phase of imaging &#40;c&#44; asterisk&#41;&#44; with small air bubbles at the periphery of the lower lesion &#40;c&#44; arrow&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ekrem Cengiz Seyhan, Mehmet Zeki Gunluoglu, Cengiz Erol"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ekrem Cengiz"
                "apellidos" => "Seyhan"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mehmet Zeki"
                "apellidos" => "Gunluoglu"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Cengiz"
                "apellidos" => "Erol"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289616000910"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.12.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616000910?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916300167?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005300000001/v1_201612310030/S1579212916300167/v1_201612310030/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289616000934"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.02.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "1341"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3260
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 1855
        "PDF" => 1294
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Cardiomegalia&#44; &#191;o no&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "30"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A Big Heart&#33; Or Not&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1841
              "Ancho" => 1979
              "Tamanyo" => 391939
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax &#40;proyecci&#243;n posteroanterior&#41; en la que se observa una opacidad de gran tama&#241;o&#44; y el signo de la silueta card&#237;aca&#46; B y C&#41; RM y TC tor&#225;cicas que muestran una masa muy heterog&#233;nea&#44; que rodea al coraz&#243;n por ambos lados&#46; D&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax &#40;proyecci&#243;n posteroanterior&#41; efectuada despu&#233;s de la resecci&#243;n quir&#250;rgica&#44; en la que se observa la expansi&#243;n de ambos pulmones&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Margarida Torres Redondo, Jo&#227;o Maciel, Pedro Bastos"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Margarida"
              "apellidos" => "Torres Redondo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Maciel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Bastos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212916300180"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.03.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916300180?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616000934?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005300000001/v1_201612310024/S0300289616000934/v1_201612310024/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289616000909"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.12.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "1338"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:27-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2296
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 1595
        "PDF" => 590
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Aspiraci&#243;n de un comprimido de calcio"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "27"
          "paginaFinal" => "28"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Calcium Pill Aspiration"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1323
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 224665
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Planos axial &#40;A&#41; y frontal &#40;B&#41; del comprimido aspirado en la TC tor&#225;cica&#46; Aspecto broncosc&#243;pico del comprimido &#40;C&#41; y la intensa reacci&#243;n de tejido de granulaci&#243;n observada tras su extracci&#243;n &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sumedh S&#46; Hoskote, Ali I&#46; Saeed"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sumedh S&#46;"
              "apellidos" => "Hoskote"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ali I&#46;"
              "apellidos" => "Saeed"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212916300131"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.03.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916300131?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616000909?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005300000001/v1_201612310024/S0300289616000909/v1_201612310024/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Rotura intrabronquial de un aneurisma de arteria pulmonar en un paciente con enfermedad de Beh&#231;et"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "29"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ekrem Cengiz Seyhan, Mehmet Zeki Gunluoglu, Cengiz Erol"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ekrem"
            "apellidos" => "Cengiz Seyhan"
            "email" => array:2 [
              0 => "drekremcs&#64;gmail&#46;com"
              1 => "drekremcs&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mehmet"
            "apellidos" => "Zeki Gunluoglu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Cengiz"
            "apellidos" => "Erol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Chest Diseases&#44; Medical Faculty&#44; Medipol University&#44; Estambul&#44; Turqu&#237;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Thoracic Surgery&#44; Medical Faculty&#44; Medipol University&#44; Estambul&#44; Turqu&#237;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Radiology&#44; Medical Faculty&#44; Medipol University&#44; Estambull&#44; Turqu&#237;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pulmonary Artery Aneurysm Ruptured Into Bronchus in a Patient With Beh&#231;et&#39;s Disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 602
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 140547
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La radiograf&#237;a de t&#243;rax mostr&#243; una opacidad localizada en la regi&#243;n hilar y paracard&#237;aca izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#44; flecha&#41;&#46; La angiograf&#237;a pulmonar por tomograf&#237;a computarizada&#44; revel&#243; 2 lesiones emergentes de las ramas superior e inferior de la arteria pulmonar izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#44; flecha&#41;&#46; La repleci&#243;n de contraste se realz&#243; durante la fase tard&#237;a del estudio de imagen &#40;fig&#46; 1c&#44; asterisco&#41;&#44; observ&#225;ndose peque&#241;as burbujas de aire en la periferia de la lesi&#243;n inferior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>c&#44; flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 54 a&#241;os de edad al que se hab&#237;a diagnosticado de enfermedad de Beh&#231;et &#40;EB&#41; en otro hospital&#44; hac&#237;a 5 a&#241;os&#44; fue hospitalizado en nuestro centro por hemoptisis masiva&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax mostr&#243; una opacidad bilobulada y de bordes lisos en la regi&#243;n hilar y paracard&#237;aca izquierda&#44; que no ocultaba el contorno del coraz&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#44; flecha&#41;&#46; La angiograf&#237;a pulmonar por tomograf&#237;a computarizada revel&#243; 2 lesiones emergentes de las ramas superior e inferior de la arteria pulmonar izquierda&#44; cuyas zonas centrales estaban ocupadas por material de contraste en la fase temprana del estudio de imagen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#44; flecha&#41;&#46; La repleci&#243;n de contraste se realz&#243; durante la fase tard&#237;a del estudio de imagen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>c&#44; asterisco&#41;&#46; La periferia de la lesi&#243;n inferior no era tan opaca y conten&#237;a peque&#241;as burbujas de aire &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>c&#44; flecha&#41;&#46; Estos signos suger&#237;an la posibilidad de rotura intrabronquial de un seudoaneurisma trombosado&#46; Se diagnostic&#243; una rotura de un aneurisma de arteria pulmonar &#40;AAP&#41;&#44; y se inici&#243; tratamiento pulsado con glucocorticoides y ciclofosfamida a altas dosis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EB es una enfermedad inflamatoria multisist&#233;mica clasificada como vasculitis&#46; El AAP es la principal complicaci&#243;n de la EB pulmonar y su pron&#243;stico es malo&#44; pues se asocia con hemoptisis masiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El tratamiento m&#233;dico con f&#225;rmacos inmunosupresores es preferible a la cirug&#237;a&#44; porque el aneurisma o f&#237;stula recurrente en la zona de la anastomosis es una complicaci&#243;n frecuente de la resecci&#243;n quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 602
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 140547
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La radiograf&#237;a de t&#243;rax mostr&#243; una opacidad localizada en la regi&#243;n hilar y paracard&#237;aca izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#44; flecha&#41;&#46; La angiograf&#237;a pulmonar por tomograf&#237;a computarizada&#44; revel&#243; 2 lesiones emergentes de las ramas superior e inferior de la arteria pulmonar izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#44; flecha&#41;&#46; La repleci&#243;n de contraste se realz&#243; durante la fase tard&#237;a del estudio de imagen &#40;fig&#46; 1c&#44; asterisco&#41;&#44; observ&#225;ndose peque&#241;as burbujas de aire en la periferia de la lesi&#243;n inferior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>c&#44; flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary manifestations in Behcet&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Erkan"
                            1 => "A&#46; Gul"
                            2 => "E&#46; Tasali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "572"
                        "paginaFinal" => "578"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11413359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;Article in French&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary arterial aneurysms revealing Behcet&#39;s disease&#58; From diagnosis to treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Trombati"
                            1 => "A&#46; Souabny"
                            2 => "A&#46; Aichane"
                            3 => "A&#46; Bahlaoui"
                            4 => "H&#46; Afif"
                            5 => "Z&#46; Bouayad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Interne"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "341"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11928384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005300000001/v1_201612310024/S0300289616000910/v1_201612310024/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "45361"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagen cl&#237;nica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005300000001/v1_201612310024/S0300289616000910/v1_201612310024/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616000910?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 53. Issue 1.
Pages 29 (January 2017)
Vol. 53. Issue 1.
Pages 29 (January 2017)
Imagen clínica
Full text access
Rotura intrabronquial de un aneurisma de arteria pulmonar en un paciente con enfermedad de Behçet
Pulmonary Artery Aneurysm Ruptured Into Bronchus in a Patient With Behçet's Disease
Visits
7728
Ekrem Cengiz Seyhana,
Corresponding author
drekremcs@gmail.com
drekremcs@yahoo.com

Autor para correspondencia.
, Mehmet Zeki Gunluoglub, Cengiz Erolc
a Chest Diseases, Medical Faculty, Medipol University, Estambul, Turquía
b Thoracic Surgery, Medical Faculty, Medipol University, Estambul, Turquía
c Department of Radiology, Medical Faculty, Medipol University, Estambull, Turquía
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Un varón de 54 años de edad al que se había diagnosticado de enfermedad de Behçet (EB) en otro hospital, hacía 5 años, fue hospitalizado en nuestro centro por hemoptisis masiva. La radiografía de tórax mostró una opacidad bilobulada y de bordes lisos en la región hilar y paracardíaca izquierda, que no ocultaba el contorno del corazón (fig. 1a, flecha). La angiografía pulmonar por tomografía computarizada reveló 2 lesiones emergentes de las ramas superior e inferior de la arteria pulmonar izquierda, cuyas zonas centrales estaban ocupadas por material de contraste en la fase temprana del estudio de imagen (fig. 1b, flecha). La repleción de contraste se realzó durante la fase tardía del estudio de imagen (fig. 1c, asterisco). La periferia de la lesión inferior no era tan opaca y contenía pequeñas burbujas de aire (fig. 1c, flecha). Estos signos sugerían la posibilidad de rotura intrabronquial de un seudoaneurisma trombosado. Se diagnosticó una rotura de un aneurisma de arteria pulmonar (AAP), y se inició tratamiento pulsado con glucocorticoides y ciclofosfamida a altas dosis.

Figura 1.

La radiografía de tórax mostró una opacidad localizada en la región hilar y paracardíaca izquierda (fig. 1a, flecha). La angiografía pulmonar por tomografía computarizada, reveló 2 lesiones emergentes de las ramas superior e inferior de la arteria pulmonar izquierda (fig. 1b, flecha). La repleción de contraste se realzó durante la fase tardía del estudio de imagen (fig. 1c, asterisco), observándose pequeñas burbujas de aire en la periferia de la lesión inferior (fig. 1c, flecha).

(0.13MB).

La EB es una enfermedad inflamatoria multisistémica clasificada como vasculitis. El AAP es la principal complicación de la EB pulmonar y su pronóstico es malo, pues se asocia con hemoptisis masiva1. El tratamiento médico con fármacos inmunosupresores es preferible a la cirugía, porque el aneurisma o fístula recurrente en la zona de la anastomosis es una complicación frecuente de la resección quirúrgica2.

Bibliografía
[1]
F. Erkan, A. Gul, E. Tasali.
Pulmonary manifestations in Behcet's disease.
Thorax, 56 (2001), pp. 572-578
[2]
N. Trombati, A. Souabny, A. Aichane, A. Bahlaoui, H. Afif, Z. Bouayad.
Pulmonary arterial aneurysms revealing Behcet's disease: From diagnosis to treatment.
Rev Med Interne, 23 (2002), pp. 334-341
[Article in French]
Copyright © 2016. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?