array:23 [
  "pii" => "S0300289610002048"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.07.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "310"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:587-93"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7201
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 97
      "HTML" => 6449
      "PDF" => 655
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610002309"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.07.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "320"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:594-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10247
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 9367
        "PDF" => 748
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas cardiovasculares y cl&#237;nicas de los pacientes con apneas obstructivas del sue&#241;o sin somnolencia diurna excesiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "594"
          "paginaFinal" => "599"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical Ans Cardiovascular Characteristics of Patients with Obstructive Sleep Apnoeas without Excessive Daytime Sleepiness"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1140
              "Ancho" => 1616
              "Tamanyo" => 92333
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalencia de problemas cardiovasculares en pacientes AOS sin SDE y con SDE&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Campos-Rodr&#237;guez, &#193;ngela Reina-Gonz&#225;lez, Nuria Reyes-N&#250;&#241;ez, Alberto Beiztegui-Sillero, Carmen Almeida-Gonz&#225;lez, Nicol&#225;s Pe&#241;a-Gri&#241;&#225;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Campos-Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "A."
              "nombre" => "&#193;ngela"
              "apellidos" => "Reina-Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Reyes-N&#250;&#241;ez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Beiztegui-Sillero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Almeida-Gonz&#225;lez"
            ]
            5 => array:3 [
              "Iniciales" => "N."
              "nombre" => "Nicol&#225;s"
              "apellidos" => "Pe&#241;a-Gri&#241;&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002309?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002309/v1_201305150303/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S030028961000253X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.07.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "324"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:580-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7873
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 110
        "HTML" => 7074
        "PDF" => 689
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Estudio de la prevalencia y actitudes sobre tabaquismo en pacientes sometidos a oxigenoterapia cr&#243;nica domiciliaria&#46; Estudio toma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "580"
          "paginaFinal" => "586"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Study of Prevalence and Attitudes on Smoking in Patients on Continuous Home Oxygen Therapy&#46; Toma Study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1742
              "Ancho" => 1631
              "Tamanyo" => 140814
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo de los pacientes incluidos y perdidos en la fase de reclutamiento de la muestra&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz, Pilar de Lucas Ramos, Salvador D&#237;az Lobato, Teresa Garc&#237;a Carmona, Concepci&#243;n Losada Molina, Antonio Mart&#237;nez Verdasco, Jos&#233; Miguel Rodr&#237;guez Gonz&#225;lez-Moro, Juan Lu&#237;s Rodr&#237;guez Hermosa, Segismundo Solano Reina, Enrique Zamora Garc&#237;a, Ali Droghan, Javier de la Cruz Labrado, Inmaculada Ramos Garc&#237;a"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos A&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "de Lucas Ramos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Salvador"
              "apellidos" => "D&#237;az Lobato"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Carmona"
            ]
            4 => array:3 [
              "Iniciales" => "C."
              "nombre" => "Concepci&#243;n"
              "apellidos" => "Losada Molina"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Verdasco"
            ]
            6 => array:3 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Gonz&#225;lez-Moro"
            ]
            7 => array:3 [
              "Iniciales" => "J.L."
              "nombre" => "Juan Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Hermosa"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Segismundo"
              "apellidos" => "Solano Reina"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Zamora Garc&#237;a"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Ali"
              "apellidos" => "Droghan"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "de la Cruz Labrado"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Ramos Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961000253X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S030028961000253X/v1_201305150303/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Respuesta inflamatoria de la exacerbaci&#243;n asm&#225;tica de instauraci&#243;n r&#225;pida"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "587"
        "paginaFinal" => "593"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jes&#250;s Bellido-Casado, Vicente Plaza, Miguel Perpi&#241;&#225;, C&#233;sar Picado, Santiago Bardag&#237;, Cecilia Mart&#237;nez-Br&#250;, Montserrat Torrej&#243;n"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:5 [
            "Iniciales" => "J."
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Bellido-Casado"
            "email" => array:1 [
              0 => "jbellido&#64;santpau&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Plaza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Perpi&#241;&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "Iniciales" => "C."
            "nombre" => "C&#233;sar"
            "apellidos" => "Picado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Santiago"
            "apellidos" => "Bardag&#237;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff4"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Cecilia"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Br&#250;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff5"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Montserrat"
            "apellidos" => "Torrej&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departament de Pneumologia&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Universidad de Barcelona&#44; Centro de Investigaciones Biom&#233;dicas en Red de Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERERS&#41;&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Pneumologia&#44; Hospital de Matar&#243;&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff4"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Bioqu&#237;mica&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Universitat Autonoma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff5"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Inflammatory Response of Rapid Onset Asthma Exacerbation"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La magnitud y el patr&#243;n inflamatorio&#44; sist&#233;mico y bronquial&#44; que desencadenan la exacerbaci&#243;n de asma&#44; son los responsables de su intensidad y gravedad inmediata o tard&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Diversos estudios realizados en pacientes fallecidos por asma o que padecieron una exacerbaci&#243;n de asma con riesgo vital sugieren que el tiempo de instauraci&#243;n de la misma puede estar relacionado con el tipo de respuesta inflamatoria bronquial subyacente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#44; con el agente desencadenante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y con la rapidez en la respuesta cl&#237;nica al tratamiento instaurado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Ahora bien la respuesta inflamatoria de la luz o de la submucosa bronquial es heterog&#233;nea y dependiente del desencadenante que la ha producido&#44; como por ejemplo el tabaco&#44; la atopia&#44; o los virus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y&#44; tambi&#233;n&#44; del tipo de patr&#243;n inflamatorio presente en la v&#237;a a&#233;rea seg&#250;n los &#171;fenotipos&#187; de pacientes con asma considerados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;11</span></a> y&#44; por ello&#44; repercute en la fisiolog&#237;a de la v&#237;a a&#233;rea condicionando la alteraci&#243;n fisiol&#243;gica y el tipo de respuesta producida&#46; Un aspecto concreto que apenas se ha estudiado es la relaci&#243;n del perfil inflamatorio con el tiempo de instauraci&#243;n desde que comienzan los s&#237;ntomas respiratorios&#44; es decir&#44; con la rapidez de la crisis&#46; Los datos disponibles recogidos a partir de muestras bronquiales obtenidas de manera no invasiva son escasos y&#44; solamente&#44; algunos aspectos ligados al tiempo de instauraci&#243;n se han estudiado parcialmente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Por tanto&#44; es plausible realizar la hip&#243;tesis de que la rapidez de la agudizaci&#243;n de asma esta relacionada con el tipo de respuesta inflamatoria sist&#233;mica y bronquial&#44; y que esta podr&#237;a diferenciarse seg&#250;n el perfil de marcadores biol&#243;gicos inflamatorios presentes&#44; condicionando la gravedad y la magnitud de la agudizaci&#243;n&#46; El objetivo de este trabajo&#44; por tanto&#44; es determinar el tipo de respuesta inflamatoria sist&#233;mica y de la luz bronquial&#44; analizando marcadores de inflamaci&#243;n&#44; indirectos o espec&#237;ficos&#44; de las l&#237;neas celulares inflamatorias eosinof&#237;lica y neutrof&#237;lica presentes en la exacerbaci&#243;n de asma y&#44; su relaci&#243;n con el tiempo de instauraci&#243;n de la crisis&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se dise&#241;&#243; un estudio prospectivo multic&#233;ntrico para reclutar los pacientes que presentaron una exacerbaci&#243;n de asma y que fueron atendidos en las unidades de urgencias de los centros participantes &#40;H&#46; Cl&#237;nic&#44; H&#46; de Matar&#243; y H&#46; de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona&#44; H&#46; La Fe de Valencia&#41; desde enero de 2007 a junio de 2009&#46; Todos los pacientes refer&#237;an s&#237;ntomas de agudizaci&#243;n de la v&#237;a a&#233;rea y de obstrucci&#243;n pulmonar seg&#250;n los criterios descritos para la agudizaci&#243;n de la Gu&#237;a Espa&#241;ola para el Manejo del Asma &#40;GEMA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; El protocolo de investigaci&#243;n del estudio fue aprobado por los respectivos Comit&#233;s de &#201;tica de los hospitales&#46; Tras informar y aceptar la participaci&#243;n voluntaria en el estudio de investigaci&#243;n de todos los pacientes&#44; se recogi&#243; el consentimiento informado y se incluyeron en el estudio&#44; procedi&#233;ndose a la recogida de los datos detallados en el protocolo&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Variables</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variable principal del estudio se consider&#243; la rapidez de instauraci&#243;n de la crisis y se defini&#243; como el tiempo de evoluci&#243;n &#40;en horas&#41; desde el inicio del deterioro cl&#237;nico percibido por el propio paciente &#40;determinado por el incremento de los s&#237;ntomas diurnos&#44; nocturnos o de ambos&#44; habituales de asma y&#47;o el incremento de la necesidad de utilizar medicaci&#243;n broncodilatadora de rescate&#41; hasta la asistencia sanitaria en la que se determin&#243; el diagn&#243;stico de agudizaci&#243;n y la instauraci&#243;n de tratamiento espec&#237;fico de agudizaci&#243;n de asma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras variables&#58; demogr&#225;ficas &#40;edad&#44; sexo&#41;&#59; cl&#237;nicas de las caracter&#237;sticas del asma previa a la exacerbaci&#243;n de cada paciente&#44; como la gravedad basal&#44; el n&#250;mero de ingresos previos por asma &#40;y su gravedad&#41;&#44; la dosis diaria de mantenimiento de corticosteroides inhalados recibida en el &#250;ltimo mes&#44; la funci&#243;n pulmonar&#44; atopia conocida y consumo de tabaco&#59; y de la agudizaci&#243;n&#44; como sospecha de desencadenante infeccioso &#40;con temperatura corporal axilar superior a 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#41;&#44; gravedad de la agudizaci&#243;n&#44; tratamiento antiinflamatorio parenteral u oral administrado y especialmente&#44; horas transcurridas desde la instauraci&#243;n de los s&#237;ntomas respiratorios &#40;diurnos&#44; nocturnos o de ambos&#44; necesidad de utilizar medicaci&#243;n broncodilatadora de rescate&#41;&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como par&#225;metros de inflamaci&#243;n en la exacerbaci&#243;n se recogieron muestras biol&#243;gicas de esputo&#44; sangre y orina en dos ocasiones&#58; en el momento de ser atendidos y 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h m&#225;s tarde&#44; coincidiendo con el control cl&#237;nico del seguimiento inmediato&#46; En ellas se determinaron marcadores inflamatorios indirectos de edema bronquial &#40;alb&#250;mina&#41; y de respuesta inflamatoria neutrof&#237;lica &#40;neutr&#243;filos&#44; elastasa neutrof&#237;lica y IL-8&#41; y eosinof&#237;lica &#40;eosin&#243;filos&#44; prote&#237;na cati&#243;nica y leucotrieno E<span class="elsevierStyleInf">4</span>&#41;&#46; Todas las determinaciones de marcadores solubles se realizaron de manera centralizada en el Departamento de Bioqu&#237;mica del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona&#44; tras ser enviadas en bloque all&#237; para su an&#225;lisis&#46; Los recuentos celulares hematim&#233;trico y del esputo se realizaron en cada hospital&#44; salvo el de esputo del H&#46; de Matar&#243; que se centraliz&#243; en el H&#46; de la Santa Creu i Sant Pau&#46; En el caso del esputo los recuentos se realizaron por personal entrenado y con experiencia&#44; confirmando la celularidad obtenida en sucesivos ex&#225;menes&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 30 d&#237;as del seguimiento tras la agudizaci&#243;n se complet&#243; la recogida de datos cl&#237;nicos y de variables en los pacientes participantes&#44; principalmente de atopia &#40;&#171;prick test&#187;&#41; y de funci&#243;n pulmonar &#40;volumen espirado forzado en el primer segundo o FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41;&#46;</p></span></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">T&#233;cnicas</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="li0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Secreci&#243;n bronquial&#46;</span> Se obtuvo esputo despu&#233;s de proceder a la inhalaci&#243;n de una nebulizaci&#243;n de una soluci&#243;n de suero fisiol&#243;gico &#40;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; con 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de salbutamol&#44; realizado bajo presi&#243;n positiva con ox&#237;geno a altos flujos durante 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; Todos los pacientes siguieron el mismo protocolo de obtenci&#243;n de muestra bronquial y todos los esputos fueron procesados de la misma manera&#46; El tratamiento qu&#237;mico inicial con ditiothietrol &#40;DTT&#41; se hizo a una diluci&#243;n 1&#58;10 de la concentraci&#243;n original &#40;Sputolysisn&#44; Carbiochem&#44; Corp&#46;&#44; San Diego&#44; CA&#41;&#46; El volumen total de la muestra de esputo procesada fue la suma del volumen correspondiente a 4 veces el peso en mg de los tapones tratados con DTT&#44; m&#225;s el mismo volumen de tamp&#243;n PBS&#46; En el recuento diferencial inflamatorio del precipitado celular se determinaron el porcentaje de neutrofilia y eosinofilia&#44; seg&#250;n el procedimiento descrito por Pizzichini et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> y&#44; se determin&#243; la IL-8 mediante quimioluminiscencia &#40;IL-8 &#8211; Siemens<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; ref&#46; LK8-P1&#41; en un analizador immulite en el sobrenadante del esputo tras haber sido descongelado &#40;congelado a &#8722;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C previamente a su an&#225;lisis&#41;&#44; siguiendo las instrucciones del fabricante del kit de detecci&#243;n&#44; los valores de referencia proporcionados y habiendo realizado una estandarizaci&#243;n previa de la t&#233;cnica en el laboratorio de bioqu&#237;mica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Muestras de sangre&#46;</span> Se obtuvo sangre con EDTA y sangre en tubo con gelosa diariamente en los que se determinaron&#44; respectivamente&#44; la f&#243;rmula leucocitaria por un lado y&#44; por otro&#44; la elastasa neutrof&#237;lica y la prote&#237;na cati&#243;nica del eosin&#243;filo en suero mediante t&#233;cnicas de ELISA&#44; siguiendo las indicaciones del fabricante para la detecci&#243;n de ambos marcadores inflamatorios en el uso del kit de ensayo &#40;Human PMN Enastase ELISA &#8211; SG Servicios Hospitalarios SL&#44; ref&#46; BLK-4-269 y ECP &#8211; Siemens<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; ref&#46; LKEOZ&#44; respectivamente&#41;&#46; Se determin&#243; la alb&#250;mina plasm&#225;tica solamente en el segundo d&#237;a de atenci&#243;n urgente&#46; La medici&#243;n se hizo por colorimetr&#237;a &#40;ALB plus&#44; ref&#46; 1929640&#44; Roche Diagnostics<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> GmbH&#44; Mannheim&#44; Alemania&#41;&#46; En la extracci&#243;n de sangre venosa realizada a los 30 d&#237;as se determin&#243; la IgE total para cada paciente como marcador biol&#243;gico cuantitativo de atopia&#44; y la espec&#237;fica para <span class="elsevierStyleItalic">Alternaria alternata</span> como indicador de factor de riesgo de asma de riesgo vital&#44; seg&#250;n el procedimiento habitual del laboratorio central de Bioqu&#237;mica en cada uno de los hospitales que participaban&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Muestra de orina&#46;</span> En las muestras de orina recogidas se determin&#243; los niveles de leucotrieno E<span class="elsevierStyleInf">4</span> mediante t&#233;cnica de ELISA &#40;LTE-4&#44; GE HealthCare<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; ref&#46; RPN-224&#41; siguiendo las recomendaciones del fabricante en el kit y estandarizaci&#243;n de la t&#233;cnica de detecci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Funci&#243;n pulmonar&#46;</span> Tanto la espirometr&#237;a como el flujo espiratorio m&#225;ximo &#40;FEM&#41; se midieron respectivamente con un espir&#243;metro Datospir 500 &#40;Sibelmed S&#46;A&#46;&#44; Barcelona&#41; y con un medidor homologado &#40;Sibelmed<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#44; siguiendo las recomendaciones de la Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica y las recomendaciones de su uso para el manejo del asma descritas en la gu&#237;a GEMA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></li></ul></p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utilizaron los valores medios y su desviaci&#243;n est&#225;ndar para describir las variables analizadas en la muestra&#46; El coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson fue utilizado para cuantificar&#44; por un lado la correlaci&#243;n lineal entre la variable principal &#40;horas transcurridas desde el inicio del deterioro cl&#237;nico hasta la atenci&#243;n urgente&#41; y las secundarias&#44; y por otros&#44; las correlaciones entre los diferentes marcadores inflamatorios&#44; y de estos con la gravedad de la obstrucci&#243;n &#40;FEM&#41;&#46; Atendiendo a la variable principal del estudio&#44; la muestra se dividi&#243; en tres grupos teniendo en cuenta dos criterios a la hora establecer los puntos de corte&#44; a saber&#58; el mantenimiento de la homogeneidad de la n en cada grupo &#40;distribuci&#243;n de frecuencias de la variable principal&#41; y la hip&#243;tesis del estudio &#40;comienzo brusco&#44; deterioro cl&#237;nico progresivo a corto plazo y deterioro mantenido en el tiempo&#41;&#46; Para la comparaci&#243;n de medianas entre los grupos se emple&#243; la prueba no param&#233;trica de Kruskal-Wallis para el an&#225;lisis de contrastes entre varias muestras independientes&#44; y la prueba de &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> para la comparaci&#243;n de variables categ&#243;ricas&#44; con el test exacto de Fisher cuando aplicaba&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis de regresi&#243;n m&#250;ltiple de estimaci&#243;n de la variable principal incluyendo en el modelo las variables que mostraron significaci&#243;n estad&#237;stica en el an&#225;lisis univariante y aquellas con plausibilidad biol&#243;gica de comportarse como confusoras o modificadoras del efecto estimado &#40;rapidez en la instauraci&#243;n de la crisis de asma&#41;&#46; Se acept&#243; un valor p inferior a 0&#44;05 como estad&#237;sticamente significativo&#46; El an&#225;lisis de datos se realiz&#243; con la versi&#243;n 15&#46;0 del programa SPSS&#46;</p></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Solamente los pacientes que cumplieron con todo el protocolo fueron analizados en el estudio&#44; excluy&#233;ndose finalmente 8&#59; de ellos&#44; 5 por no cumplir con las visitas programadas y 3 por tener muestras no &#250;tiles para el an&#225;lisis&#46; Se incluyeron 34 pacientes con una exacerbaci&#243;n asm&#225;tica&#44; ninguna de riesgo vital&#44; pero el 18&#37; de los casos precis&#243; oxigenoterapia por insuficiencia respiratoria aguda &#40;P0<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#8804;55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Las medias aritm&#233;ticas de d&#237;as y noches transcurridos con s&#237;ntomas de agudizaci&#243;n fueron de 5&#44;5&#177;3&#44;5 &#40;DE&#41; y 4&#44;9&#177;3&#44;5 &#40;DE&#41; respectivamente&#46; Nueve pacientes fueron considerados no at&#243;picos&#58; aquellos que presentaron un &#171;prick test&#187; a neumoal&#233;rgenos ambientales negativo y IgE&#60;160<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;ml &#40;l&#237;mite inferior adoptado del laboratorio de referencia&#41;&#46; Las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de toda la muestra se detallan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dependiendo de las horas de evoluci&#243;n transcurridas desde el comienzo del deterioro sintom&#225;tico&#44; la muestra de pacientes se dividi&#243; en tres grupos&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a> muestra las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y de la exacerbaci&#243;n asm&#225;tica de los grupos analizados en funci&#243;n de las horas transcurridas desde el comienzo de la agudizaci&#243;n&#46; Se constat&#243; diferencias estad&#237;sticamente significativas en la comparaci&#243;n de los grupos para las variables n&#250;mero de atenciones urgentes en el &#250;ltimo a&#241;o &#40;p&#61;0&#44;03&#41;&#44; ingresos previos por agudizaci&#243;n grave en la UCI &#40;p&#61;0&#44;05&#41; y determinaci&#243;n del FEM en el segundo d&#237;a de atenci&#243;n tras la intensificaci&#243;n del tratamiento &#40;p&#61;0&#44;008&#41;&#59; siendo las primeras m&#225;s frecuentes&#44; y la &#250;ltima peor&#44; en el grupo de mayor tiempo de evoluci&#243;n&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los marcadores biol&#243;gicos analizados&#44; todos ellos se mostraron elevados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 2</a>&#41;&#46; No se observaron diferencias estad&#237;sticamente significativas en los recuentos de neutr&#243;filos y eosin&#243;filos del esputo y la sangre&#46; Solamente el grupo de menor tiempo de evoluci&#243;n present&#243; mayor elastasa medida el primer d&#237;a &#40;p&#61;0&#44;05&#41; y alb&#250;mina s&#233;rica medida en el segundo d&#237;a &#40;p&#61;0&#44;008&#41; respecto al resto de grupos&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 2</a> muestra los valores obtenidos en las determinaciones biol&#243;gicas realizadas para cada grupo de tiempo considerado&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de correlaci&#243;n de variables cuantitativas mostr&#243; una asociaci&#243;n lineal negativa estad&#237;sticamente significativa entre el tiempo de instauraci&#243;n de la crisis y la gravedad de la obstrucci&#243;n &#40;FEM&#41; &#40;r&#61;&#8722;0&#44;360&#59; p&#61;0&#44;037&#41;&#44; la eosinofilia del esputo &#40;r&#61;&#8722;0&#44;399&#59; p&#61;0&#44;029&#41; y la alb&#250;mina s&#233;rica &#40;r&#61;&#8722;0&#44;442&#59; p&#61;0&#44;013&#41;&#59; fue linealmente positiva con la IL<span class="elsevierStyleInf">8</span> en el esputo &#40;r&#61;0&#44;357&#59; p&#61;0&#44;038&#41;&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El modelo de regresi&#243;n m&#250;ltiple que se construy&#243; teniendo en cuenta las variables cl&#237;nicas y biol&#243;gicas de inter&#233;s cl&#237;nico &#40;variable dependiente&#58; tiempo de instauraci&#243;n&#41; y variables independientes&#58; eosinofilia en sangre del primer d&#237;a&#44; FEM de la agudizaci&#243;n&#44; elastasa s&#233;rica del primer d&#237;a&#44; alb&#250;mina s&#233;rica del segundo d&#237;a&#44; leucotrieno del segundo d&#237;a&#44; consumo de tabaco y administraci&#243;n de corticosteroide oral o parenteral inmediatamente antes de la atenci&#243;n urgente&#44; no mostr&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica para las variables incluidas&#44; alcanzando una mejor tendencia hacia la significaci&#243;n estad&#237;stica la eosinofilia en sangre &#40;p&#61;0&#44;105&#41; y la alb&#250;mina s&#233;rica &#40;p&#61;0&#44;197&#41;&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; se constat&#243; una asociaci&#243;n lineal negativa de la obstrucci&#243;n al flujo a&#233;reo &#40;FEM&#41; y la leucocitosis en sangre del primer d&#237;a &#40;r&#61;&#8722;0&#44;353&#59; p&#61;0&#44;04&#41;&#44; el LTE<span class="elsevierStyleInf">4</span> del primer d&#237;a en la orina &#40;r&#61;&#8722;0&#44;342&#59; p&#61;0&#44;048&#41; y positiva con la alb&#250;mina s&#233;rica del segundo d&#237;a &#40;r&#61;0&#44;414&#59; p&#61;0&#44;02&#41;&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras correlaciones con inter&#233;s biol&#243;gico entre marcadores inflamatorios sist&#233;micos solubles y de origen celular se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0015">tabla 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0015"></elsevierMultimedia></span><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados sugieren una activaci&#243;n precoz tanto de la respuesta neutrof&#237;lica como de la eosinof&#237;lica en la exacerbaci&#243;n asm&#225;tica&#44; sin poder identificar un patr&#243;n inflamatorio t&#237;pico dependiendo del tiempo de instauraci&#243;n de la crisis&#46; El componente edematoso bronquial juega un papel importante en la patogenia de las exacerbaciones de instauraci&#243;n r&#225;pida&#44; con mayor repercusi&#243;n en las prote&#237;nas del plasma cuanto m&#225;s se prolonga en el tiempo&#44; y con una traducci&#243;n inmediata en la obstrucci&#243;n del flujo a&#233;reo&#46; Desde el punto de vista de las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y&#44; a pesar de no encontrar diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los grupos&#44; destaca que los pacientes con una instauraci&#243;n de la crisis m&#225;s r&#225;pida&#44; presentan un mayor predominio de mujeres&#44; menor proporci&#243;n de desencadenantes de la crisis infecciosos&#44; un consumo medio de corticosteroides inhalados menor&#44; mayor proporci&#243;n de corticoterapia oral y una reversi&#243;n de la obstrucci&#243;n bronquial &#40;FEM&#41; a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h superior&#44; orientando hacia un perfil de paciente diferente en cuanto al impacto de la agudizaci&#243;n de m&#225;s r&#225;pida instauraci&#243;n&#46; Los resultados del patr&#243;n inflamatorio obtenido en este estudio se han de interpretar con cautela&#44; pero no difieren&#44; en general&#44; de los hallados en estudios llevados a cabo en asma aguda de ni&#241;os y adultos&#44; especialmente cuando el desencadenante principal es un virus&#44; actuando solo o en combinaci&#243;n con un alergeno ambiental<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;13</span></a>&#46; En muchas de las agudizaciones la activaci&#243;n inflamatoria neutrof&#237;lica y eosinof&#237;lica en la v&#237;a a&#233;rea es dual y mixta&#44; como ya han comunicado algunos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; En nuestro estudio la eosinofilia en esputo del primer d&#237;a destac&#243; en el grupo de instauraci&#243;n de la crisis m&#225;s r&#225;pida&#44; probablemente en relaci&#243;n con un predominio de eosin&#243;filos en la mucosa bronquial insuficientemente tratados de base&#44; e incrementados tras la actuaci&#243;n del desencadenante&#46; Adem&#225;s destaca el descenso llamativo de la eosinofilia en el segundo d&#237;a&#44; m&#225;s intenso en las crisis m&#225;s de instauraci&#243;n m&#225;s r&#225;pida y mejor respuesta al tratamiento con corticosteroides&#46; Por otro lado&#44; la presencia de neutrofilia tambi&#233;n fue relevante aunque con una traducci&#243;n biol&#243;gica en la respuesta al tratamiento diferente a la anterior&#46; La neutrofilia est&#225; presente en muestras de esputo de ni&#241;os con exacerbaci&#243;n de asma debida principalmente a infecci&#243;n v&#237;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> y puede enmascarar la eosinofilia basal predominante en algunos de los pacientes mientras dura la agudizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; se ha informado que el patr&#243;n inflamatorio puede ser diferente en sucesivas agudizaciones dependiendo de la causa que la desencadene<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; En nuestro estudio la asociaci&#243;n del patr&#243;n inflamatorio y de los marcadores biol&#243;gicos con el tiempo de instauraci&#243;n no ha permitido encontrar una diferencia estad&#237;stica seg&#250;n las horas transcurridas desde el inicio de la agudizaci&#243;n&#44; salvo para la elastasa neutrof&#237;lica y para la alb&#250;mina en sangre&#46; La mayor&#237;a de las agudizaciones fueron desencadenadas por una infecci&#243;n v&#237;rica&#44; al constatarse un comienzo de s&#237;ntomas en la v&#237;a a&#233;rea superior&#44; fiebre termometrada &#40;&#62;37&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#41;&#44; y la ausencia de necesidad de a&#241;adir antibi&#243;tico en la evoluci&#243;n cl&#237;nica inmediata&#46; El patr&#243;n celular inflamatorio encontrado no parece ser diferente al hallado en ni&#241;os con agudizaci&#243;n de asma&#44; y en estos los que presentaron una inflamaci&#243;n neutrof&#237;lica no tuvieron una mayor rapidez de instauraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib20"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; S&#237; se confirma que la infiltraci&#243;n eosinof&#237;lica bronquial est&#225; asociada con el tiempo de evoluci&#243;n de la crisis pero&#44; condicionada probablemente&#44; al tratamiento con corticosteroide previo&#46; El edema bronquial producido por la extravasaci&#243;n de plasma &#40;mediadores solubles y prote&#237;nas de tama&#241;o variable como la alb&#250;mina y la alfa<span class="elsevierStyleInf">2</span>macroglogulina&#41; a la v&#237;a a&#233;rea es variable&#44; pero significativo&#44; y se relaciona con el tiempo de instauraci&#243;n transcurrido&#44; la p&#233;rdida de control y con un prolongado mantenimiento en el tiempo de la alteraci&#243;n de la permeabilidad vascular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;21</span></a>&#46;</p><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista fisiopatol&#243;gico es posible que la activaci&#243;n celular y de mediadores solubles del plasma se traduzca en una activaci&#243;n incipiente que comenzar&#237;a con una movilizaci&#243;n neutrof&#237;lica sist&#233;mica inicial&#44; con infiltraci&#243;n bronquial inmediata&#44; la cual ser&#237;a potenciadora de la vasodilataci&#243;n y extravasaci&#243;n simult&#225;nea del edema producido a nivel bronquial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib21"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; y que constituye un factor determinante de la migraci&#243;n eosinof&#237;lica posterior a la submucosa bronquial&#44; como ha sido constatado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span></a>&#46; Los patrones celulares inflamatorios descritos ser&#237;an&#44; de alguna manera&#44; los mismos que se hallan en el espectro de la enfermedad inflamatoria obstructiva de la v&#237;a a&#233;rea &#40;asma y EPOC principalmente&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; aunque las concentraciones de determinados marcadores celulares y de citoquinas&#47;quimiocinas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib25"><span class="elsevierStyleSup">25&#8211;27</span></a>&#44; tanto de la l&#237;nea neutrof&#237;lica &#40;neutr&#243;filos&#44; IL-8 o elastasa&#41; como de la eosinof&#237;lica &#40;eosin&#243;filos&#44; IL-5&#44; ECP&#41; mostrar&#237;an valores diferentes en algunas agudizaciones&#44; dependiendo del grado de control<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;28</span></a>&#44; gravedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;20&#44;29</span></a>&#44; la obstrucci&#243;n bronquial presente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#44; la muestra biol&#243;gica seleccionada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; el espectro de enfermedad o fenotipo inflamatorio de la v&#237;a a&#233;rea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;31&#8211;33</span></a>&#44; y de la historia natural de la evoluci&#243;n de la enfermedad inflamatoria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;31&#44;34&#44;35</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; las elevadas concentraciones del metabolito urinario de los cisteinil leukotrienos &#40;LT<span class="elsevierStyleInf">4</span>&#41; encontrado es la expresi&#243;n de la gran activaci&#243;n de ambas l&#237;neas granuloc&#237;ticas&#44; y constituye un marcador inflamatorio sist&#233;mico no invasivo accesible para la medici&#243;n global de la cascada inflamatoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib36"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; Por todo ello creemos que la respuesta inflamatoria global&#44; tanto celular como de mediadores&#44; &#40;eosinof&#237;lica y neutrof&#237;lica&#41; en sangre y en la v&#237;a a&#233;rea se establece&#44; sino a la par&#44; secuencialmente muy seguidas en el tiempo&#44; y solamente en el caso de presentar un asma de riesgo vital fulminante&#44; menor a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; puede determinarse un predominio de respuesta muy determinado&#44; como por ejemplo&#44; la infiltraci&#243;n neutrof&#237;lica en la submucosa bronquial como patr&#243;n definido de la instauraci&#243;n r&#225;pida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado la gravedad de la obstrucci&#243;n bronquial determinada en la agudizaci&#243;n se asoci&#243; a factores derivados del componente granulocitario y la alb&#250;mina en sangre y el metabolito de los cisteinilleucotrienos en orina&#44; como expresi&#243;n de la activaci&#243;n predominantemente eosinof&#237;lica&#44; la cual se ha asociado con la intensidad mantenida de la obstrucci&#243;n bronquial y con la inestabilidad m&#225;s grave de la v&#237;a a&#233;rea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30&#44;36&#44;37</span></a>&#46; Aunque es muy probable que el sentido de la correlaci&#243;n del FEM y el tiempo pueda variar en las primeras horas&#44; dependiendo del factor desencadenante que produce la respuesta inflamatoria&#44; la asociaci&#243;n con los marcadores mencionados es relevante desde el punto de vista de la evoluci&#243;n inmediata de la obstrucci&#243;n&#44; sobre todo al establecerse correlaciones moderadas entre ellos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0015">tabla 3</a>&#41;&#46; El papel inicial de la permeabilidad vascular determinado por la alb&#250;mina extravasada en el lavado broncoalveolar y la mucosa bronquial en el inicio y grado de deterioro del asma ha sido demostrada recientemente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib21"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; La metodolog&#237;a seguida en el dise&#241;o del estudio ha podido condicionar de alguna manera el reclutamiento final de pacientes&#46; Por ejemplo&#44; la disponibilidad de la t&#233;cnica del esputo durante dos d&#237;as seguidos no fue posible si el reclutamiento se hac&#237;a en viernes y&#44; adem&#225;s&#44; se constat&#243; en algunos candidatos un rechazo a repetir las mismas pruebas a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; como marcaba el protocolo&#46; Por tanto&#44; la limitaci&#243;n principal del estudio es la ausencia de pacientes con instauraci&#243;n muy r&#225;pida de la agudizaci&#243;n que ha condicionado la muestra de pacientes reclutados&#44; dando lugar a una heterogeneidad amplia del tiempo de instauraci&#243;n de la crisis&#46; No obstante&#44; esta heterogeneidad ha permitido obtener tres grupos de tiempos de instauraci&#243;n de los s&#237;ntomas representativos de lo que ocurre realmente con los pacientes que acuden habitualmente para ser atendidos de urgencia por una agudizaci&#243;n&#46; Los grupos de asm&#225;ticos considerados han estado representados en todos los grupos y apenas han mostrado diferencias entre ellos en cuanto a las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; aunque si la n de cada grupo hubiera sido superior es posible que estas diferencias hubieran alcanzado la significaci&#243;n estad&#237;stica para algunas variables dependiendo del tipo de asm&#225;tico reclutado y del estado de activaci&#243;n inflamatorio previo en cada paciente&#44; aunque un dise&#241;o del reclutamiento que incluyera pacientes muy heterog&#233;neos en estos aspectos podr&#237;a enmascarar las diferencias&#46; Es destacable que el grupo de m&#225;s lenta instauraci&#243;n presentaba datos de asma m&#225;s grave con peor control&#44; a pesar de las dosis medias o altas de cortiocosteroides inhalados&#44; mientras el de m&#225;s r&#225;pida instauraci&#243;n ten&#237;a menos dosis y unas caracter&#237;sticas que orientan a un mayor componente al&#233;rgico&#46; Es posible que una n de muestra superior condicionara el perfil inflamatorio sist&#233;mico y bronquial m&#225;s inmediato presente en el inicio de la crisis&#44; y en el an&#225;lisis de regresi&#243;n m&#250;ltiple propuesto&#44; alcanzara la significaci&#243;n estad&#237;stica para las variables mencionadas con anterioridad&#46; No obstante&#44; algunos factores de intervenci&#243;n&#44; previos a la crisis o muy incipientes&#44; condicionan el an&#225;lisis del dise&#241;o y pueden hacer poco viables o muy dif&#237;ciles de conseguir analizar algunos eventos de inter&#233;s biol&#243;gico en la investigaci&#243;n&#44; si no se dise&#241;an de una manera experimental&#46; Por ejemplo&#44; factores cl&#237;nicos como el tabaquismo o la corticoterapia oral o parenteral han podido ser m&#225;s determinantes en el patr&#243;n inflamatorio presente y en la rapidez de la instauraci&#243;n de la agudizaci&#243;n&#44; especialmente si nos atenemos al relativo bajo porcentaje de consumo de corticoide oral previo hallado en los pacientes con crisis m&#225;s prolongadas respecto a los de mayor rapidez&#44; aunque en nuestro estudio no ha sido posible determinar su influencia al no haber predominado de manera relevante sobre ning&#250;n grupo&#46; Estudios similares realizados en ni&#241;os a los que se les hab&#237;a administrado corticoterapia oral previa mostraron que esta no modific&#243; el patr&#243;n inflamatorio inicial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib20"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#59; solamente la eosinofilia perif&#233;rica y la alb&#250;mina mostraron una tendencia a la significaci&#243;n estad&#237;stica en el an&#225;lisis de regresi&#243;n m&#250;ltiple empleado para analizar el tiempo de instauraci&#243;n&#44; siendo por ello marcadores biol&#243;gicos relevantes del pron&#243;stico cl&#237;nico inmediato y de la respuesta al tratamiento instaurado&#46; En este punto autores como Norzila et al han constatado que la corticoterapia oral previa no tiene un efecto llamativo sobre el patr&#243;n inflamatorio presente &#40;eosinofilia y mejor&#237;a de la obstrucci&#243;n bronquial&#41; hasta pasadas 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;17</span></a>&#44; probablemente debido a la importante acci&#243;n mantenida de la reacci&#243;n inflamatoria desencadenada y&#44; a la corticoinsensibilidad que presenta la neutrofilia en contextos cl&#237;nico y biol&#243;gicos en los que predomina&#44; como pueden ser el tabaquismo o la infecci&#243;n v&#237;rica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib38"><span class="elsevierStyleSup">38&#8211;41</span></a>&#46;</p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; los resultados de nuestro estudio sugieren una activaci&#243;n precoz tanto de la respuesta neutrof&#237;lica como de la eosinof&#237;lica en la exacerbaci&#243;n asm&#225;tica&#46; Es posible que el componente edematoso bronquial juegue un papel importante en la patogenia de las exacerbaciones de instauraci&#243;n muy r&#225;pida y&#44; tambi&#233;n&#44; en la mantenida en el tiempo como expresi&#243;n directa de la gran activaci&#243;n celular y molecular inflamatoria presente en la v&#237;a a&#233;rea&#46;</p></span><span id="s0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres166454"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Objetivo"
            2 => "M&#233;todo"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec154677"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres166453"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Objective"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec154676"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0015"
              "titulo" => "Pacientes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0020"
              "titulo" => "Variables"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "T&#233;cnicas"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "s0030"
          "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "s0035"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "s0040"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "s0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-02-18"
    "fechaAceptado" => "2010-07-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec154677"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Exacerbaci&#243;n grave de asma"
            1 => "Inflamaci&#243;n"
            2 => "Eosin&#243;filos"
            3 => "Neutr&#243;filos"
            4 => "Edema"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec154676"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Severe asthma exacerbation"
            1 => "Inflammation"
            2 => "Eosinophils"
            3 => "Neutrophils"
            4 => "Swelling"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No se ha estudiado suficientemente la asociaci&#243;n entre la rapidez de instauraci&#243;n de la crisis de asma y la respuesta inflamatoria desencadenada&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Determinar los mecanismos inflamatorios que caracterizan la exacerbaci&#243;n asm&#225;tica de instauraci&#243;n r&#225;pida&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todo</span><p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se dise&#241;&#243; un estudio prospectivo y multic&#233;ntrico en los servicios de urgencias hospitalarias&#44; que evalu&#243; a 34 pacientes que se distribuyeron en tres grupos en funci&#243;n de las horas de instauraci&#243;n de la exacerbaci&#243;n asm&#225;tica&#58; &#40;menos de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; instauraci&#243;n intermedia &#40;25&#8211;144<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; e instauraci&#243;n lenta &#40;145 o m&#225;s horas&#41;&#46; Se recogieron datos cl&#237;nicos&#44; de esputo&#44; sangre y orina en el momento de la primera atenci&#243;n y pasadas 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; determin&#225;ndose celularidad inflamatoria y marcadores solubles&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los pacientes con exacerbaci&#243;n r&#225;pida presentaron una significativa mayor concentraci&#243;n de elastasa &#40;1&#46;028&#177;1&#46;140&#59; 310&#177;364&#59; 401&#177;390<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41; y alb&#250;mina &#40;46&#44;2&#177; 4&#44;3&#59; 42&#177;3&#44;4&#59; 39&#44;9&#177;4&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;l&#41; en sangre&#46; El n&#250;mero de neutr&#243;filos&#44; eosin&#243;filos&#44; &#40;tanto en sangre como en esputo&#41;&#44; los niveles de prote&#237;na cati&#243;nica del eosin&#243;filo &#40;PCE&#41; &#40;sangre&#41;&#44; interleuquina 8 &#40;IL8&#41; &#40;sangre&#41; y leucotrieno E4 &#40;LTE4&#41; &#40;orina&#41; estaban elevadas en los tres grupos &#40;p&#62;0&#44;05&#41;&#46; Se constataron asociaciones lineales entre el tiempo de instauraci&#243;n de la exacerbaci&#243;n y la intensidad de la obstrucci&#243;n &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41; &#40;r&#61;&#8722;0&#44;360&#59; p&#61;0&#44;037&#41;&#44; los eosin&#243;filos en esputo &#40;r&#61;&#8722;0&#44;399&#59; p&#61;0&#44;029&#41;&#44; la alb&#250;mina &#40;r&#61;&#8722;0&#44;442&#59; p&#61;0&#44;013&#41;&#59; y con la IL8 &#40;r&#61;0&#44;357&#59; p&#61;0&#44;038&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los resultados sugieren una activaci&#243;n precoz de la respuesta neutrof&#237;lica y eosinof&#237;lica en la exacerbaci&#243;n asm&#225;tica&#46; No obstante&#44; es posible que el edema bronquial juegue un papel importante en la respuesta inicial inflamatoria de las exacerbaciones dependiendo del tiempo de instauraci&#243;n&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="sp0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The association between onset of asthma exacerbation and the inflammatory response has not been sufficiently studied&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="sp0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To determine the differential mechanisms of the rapid onset &#40;RO&#41; asthma exacerbation&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="sp0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We designed a prospective&#44; multicentre study that included 34 patients who suffered from asthma exacerbation&#46; They were distributed into three groups of asthmatics&#44; depending of the time of onset&#58; from 0 to 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; from 25 to 144<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h and more than 145<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; We collected clinical data&#44; sputum&#44; blood and urine samples when first seen at the clinic and the next 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h later&#44; and differential cell counts and biomarkers were determined</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="sp0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The asthmatics who suffered a RO exacerbation showed a higher elastase concentration&#44; &#40;1&#46;028&#177;1&#46;140&#59; 310&#177;364&#59; 401&#177;390<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;0&#46;05&#41; and albumin &#40;46&#46;2&#177;4&#46;3&#59; 42&#177;3&#46;4&#59; 39&#46;9&#177;4&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;l&#41; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;0&#46;05&#41; in the blood sample&#46; Neutrophils&#44; eosinophils &#40;blood or sputum&#41;&#44; eosinophil cationic protein &#40;ECP&#41; &#40;blood&#41;&#44; interleukin 8 &#40;IL<span class="elsevierStyleInf">8</span>&#41; &#40;blood&#41; and leukotriene E4 &#40;LTE<span class="elsevierStyleInf">4</span>&#41; &#40;urine&#41; were high in the three groups &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#62;0&#46;05&#41;&#46; We demonstrated an association between the onset of exacerbation and the severity of obstruction &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41; &#40;r&#61;&#8722;0&#46;360&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;0&#46;037&#41;&#44; eosinophils in sputum &#40;r&#61;&#8722;0&#46;399&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;0&#46;029&#41;&#44; albumin &#40;r&#61;&#8722;0&#46;442&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;0&#46;013&#41;&#44; and IL<span class="elsevierStyleInf">8</span> in sputum &#40;r&#61;0&#46;357&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;0&#46;038&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="sp0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The results suggest a rapid inflammatory response&#44; both neutrophilic and eosinophilic&#44; in the asthmatic exacerbation&#46; However&#44; the swelling in the bronchi may play an important role in the initial inflammatory response in the exacerbations depending of time of onset&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Estudio que forma parte del Programa Integrado de Investigaci&#243;n &#40;PII&#41; en Asma de la SEPAR&#46; Fue financiado en parte mediante Beca SEPAR 2003 y beca de la Fundaci&#243; TV3 Marat&#243; 2005&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FEM&#58; flujo espiratorio m&#225;ximo&#59; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#58; volumen espiratorio m&#225;ximo en el primer segundo&#59; I&#47;L&#47;M&#47;G&#58; intermitente&#47;leve&#47;moderado&#47;grave&#59; Ucias&#58; urgencias&#59; 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span>&#58; determinaci&#243;n del primer d&#237;a&#59; 2&#46;&#176;&#58; determinaci&#243;n del segundo d&#237;a&#46; Los datos se expresan en porcentaje o como media &#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Horas de evoluci&#243;n</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Todos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hasta 24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">De 25 a 144&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">145 o m&#225;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n&#61;34&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n&#61;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n&#61;14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n&#61;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y del asma previo a la exacerbaci&#243;n asm&#225;tica</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#177;20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#177;18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#177;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#177;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo femenino &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tabaquismo activo &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gravedad asma &#40;I&#47;L&#47;M&#47;G&#41; &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;18&#47;18&#47;32&#47;32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;40&#47;10&#47;40&#47;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;7&#47;29&#47;29&#47;35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;10&#47;10&#47;30&#47;50&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&#241;os de evoluci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#177;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#177;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#177;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#177;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dosis&#47;d&#237;a esteroides inhalados &#40;&#956;g&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">446&#177;473&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">198&#177;356&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">534&#177;455&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">577&#177;541&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;Prick-test&#187; positivo &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">69&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;ninguno a <span class="elsevierStyleItalic">Alternaria alternata&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IgE &#40;UI&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">256&#177;316&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">326&#177;375&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">209&#177;341&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">244&#177;219&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ingresos &#40;asma&#41; en hospital&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7&#177;3&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;3&#177;4&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;1&#177;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;1&#177;4&#44;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ingresos &#40;asma&#41; &#250;ltimo a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5&#177;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&#177;0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3&#177;0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#177;1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Visitas ucias &#40;asma&#41; &#250;ltimo a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#177;2&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;1&#177;3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;7&#177;1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7&#177;3&#44;4<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn1ast"><span class="elsevierStyleSup">¿</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ingresos &#40;asma&#41; en UCI &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn1astast"><span class="elsevierStyleSup">¿¿</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Caracter&#237;sticas de la exacerbaci&#243;n asm&#225;tica</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sospecha de infecci&#243;n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pacientes con esteroides orales previos a la visita &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FEM agudizaci&#243;n 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49&#177;20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&#177;18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&#177;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&#177;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FEM agudizaci&#243;n 2&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59&#177;40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#177;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#177;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#177;21<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn1ast"><span class="elsevierStyleSup">¿</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85&#177;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#177;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">77&#177;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">90&#177;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab262478.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn1ast"
              "etiqueta" => "¿"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Valor p&#60;0&#44;05&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn1astast"
              "etiqueta" => "¿¿"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">&#40;Test exacto de Fisher&#41; Valor p&#61;0&#44;065&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los pacientes y de la exacerbaci&#243;n asm&#225;tica en funci&#243;n del tiempo de instauraci&#243;n de la crisis</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "t0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LTE<span class="elsevierStyleInf">4</span>&#58; leucotrieno E4&#59; 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span>&#58; determinaci&#243;n del primer d&#237;a&#59; 2&#46;&#176;&#58; determinaci&#243;n del segundo d&#237;a&#46;</p><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los datos se expresan en porcentaje o como media&#177;desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Horas de evoluci&#243;n</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Todos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hasta 24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">De 25 a 144&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">145 o m&#225;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n&#61;34&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n&#61;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n&#61;14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;n&#61;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Esputo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Eosin&#243;filos 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;7&#177;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#177;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#177;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;4&#177;2&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Eosin&#243;filos 2&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;7&#177;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;7&#177;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;9&#177;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7&#177;2&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutr&#243;filos 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49&#177;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&#44;8&#177;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&#44;4&#177;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&#44;4&#177;26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutr&#243;filos 2&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">52&#177;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&#44;3&#177;26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">53&#44;8&#177;20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&#44;2&#177;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IL-8 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#46;994&#177;11&#46;207&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#46;189&#177;6&#46;309&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#46;576&#177;8&#46;681&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#46;204&#177;17&#46;128&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IL-8 2&#46;&#176; &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#46;822&#177;15&#46;913&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#46;942&#177;6&#46;678&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;602&#177;7&#46;648&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#46;610&#177;26&#46;012&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sangre</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Eosin&#243;filos 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> &#40;&#215;10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">472&#177;492&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">590&#177;519&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">395&#177;432&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">454&#177;566&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Eosin&#243;filos 2&#46;&#176; &#40;&#215;10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">73&#177;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#177;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">84&#177;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">115&#177;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutr&#243;filos 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> &#40;&#215;10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;587&#177;3&#46;602&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;948&#177;4&#46;119&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;566&#177;4&#46;262&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;252&#177;2&#46;164&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutr&#243;filos 2&#46;&#176; &#40;&#215;10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;726&#177;3&#46;701&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;109&#177;3&#46;980&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;634&#177;3&#46;530&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#46;471&#177;3&#46;918&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P cati&#243;nica Eo 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> &#40;ng&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;8&#177;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;3&#177;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;8&#177;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;9&#177;5&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P cati&#243;nica Eo 2&#46;&#176; &#40;ng&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;6&#177;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;0&#177;7&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;2&#177;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;3&#177;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Elastasa 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> &#40;ng&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">555&#177;748&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;028&#177;1&#46;140&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">310&#177;364&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">401&#177;390<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn2ast"><span class="elsevierStyleSup">¿</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Elastasa 2&#46;&#176; &#40;ng&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">586&#177;720&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">578&#177;606&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">678&#177;961&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">465&#177;392&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alb&#250;mina suero 2&#46;&#176; &#40;g&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;7&#177;4&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&#44;2&#177;4&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#177;3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39&#44;9&#177;4&#44;8<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn2ast"><span class="elsevierStyleSup">¿</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Orina</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LTE<span class="elsevierStyleInf">4</span> 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">521&#177;242&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">440&#177;202&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">520&#177;244&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">602&#177;271&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LTE<span class="elsevierStyleInf">4</span> 2&#46;&#176; &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">506&#177;198&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">465&#177;203&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">561&#177;170&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">471&#177;228&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab262480.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn2ast"
              "etiqueta" => "¿"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Valor p&#60;0&#44;05&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Determinaciones biol&#243;gicas de la exacerbaci&#243;n asm&#225;tica en funci&#243;n del tiempo de instauraci&#243;n de la crisis</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "t0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LTE<span class="elsevierStyleInf">4</span>&#58; leucotrieno E4&#59; p&#58; valor de significaci&#243;n estad&#237;stica alcanzado&#59; r&#58; coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson&#59; 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span>&#58; determinaci&#243;n del primer d&#237;a&#59; 2&#46;&#176;&#58; determinaci&#243;n del segundo d&#237;a&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sangre</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Elastasa &#40;ng&#47;ml&#41; 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Elastasa &#40;ng&#47;ml&#41; 2&#46;&#176; d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#46; cati&#243;nica &#40;ng&#47;ml&#41; 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#46; cati&#243;nica &#40;ng&#47;ml&#41; 2&#46;&#176; d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alb&#250;mina &#40;g&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">r&#61;0&#44;433&#59; p&#61;0&#44;015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">r&#61;0&#44;454&#59; p&#61;0&#44;012&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">r&#61;0&#44;434&#59; p&#61;0&#44;015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">r&#61;0&#44;439&#59; p&#61;0&#44;015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Orina</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Leucocitos sangre 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Leucocitos sangre 2&#46;&#176; d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LTE<span class="elsevierStyleInf">4</span> &#40;pg&#47;ml&#41; 2&#46;&#176; d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">r&#61;0&#44;302&#59; p&#61;0&#44;087&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">r&#61;0&#44;513&#59; p&#61;0&#44;025&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab262479.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Asociaciones m&#225;s relevantes de los marcadores sist&#233;micos inflamatorios</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:41 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prominent neutrophilic inflammation in sputum from subjects with asthma exacerbation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Fahy"
                            1 => "K&#46;W&#46; Kim"
                            2 => "J&#46; Liu"
                            3 => "H&#46;A&#46; Boushey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "843"
                        "paginaFinal" => "852"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7722165"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Airway inflammation assessed by invasive and noninvasive means in severe asthma&#58; eosinophilic and noneosinophilic phenotypes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Lemi&#232;re"
                            1 => "P&#46; Ernst"
                            2 => "R&#46; Olivenstein"
                            3 => "Y&#46; Yamanuchi"
                            4 => "K&#46; Govindaraju"
                            5 => "M&#46;S&#46; Ludwig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2006.08.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "1033"
                        "paginaFinal" => "1039"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17088126"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchial neutrophilia in patients with Noninfectious status asthmaticus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Lamblin"
                            1 => "P&#46; Gosset"
                            2 => "I&#46; Tillie-Leblond"
                            3 => "F&#46; Saulnier"
                            4 => "C&#46;H&#46; Marquette"
                            5 => "B&#46; Wallaert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.157.2.97-02099"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "394"
                        "paginaFinal" => "402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9476849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sudden-onset fatal asthma&#58; a distinct entity with few eosinophils and relatively more neutrophils in the airway submucosa&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Sur"
                            1 => "T&#46;B&#46; Crotty"
                            2 => "G&#46;M&#46; Kephart"
                            3 => "B&#46;A&#46; Hyma"
                            4 => "T&#46;V&#46; Colby"
                            5 => "C&#46;E&#46; Reed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/148.3.713"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "713"
                        "paginaFinal" => "719"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8368644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "On behalf of the High Risk Asthma Research Group&#46; Rapid-Onset Fatal and Near-fatal Asthma&#46; Frequency&#44; Clinical Characteristics and Course"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Plaza"
                            1 => "J&#46; Serrano"
                            2 => "C&#46; Picado"
                            3 => "J&#46; Sanchis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "846"
                        "paginaFinal" => "852"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12030723"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sudden asphyxic asthma&#58; a distinct entity&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Wasserfallen"
                            1 => "M&#46;D&#46; Schaller"
                            2 => "F&#46; Feihl"
                            3 => "C&#46;H&#46; Perret"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/142.1.108"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2368957"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The definition and diagnosis of asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46;E&#46; Hargreave"
                            1 => "P&#46; Nair"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Allergy 2009"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1652"
                        "paginaFinal" => "1658"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The ENFUMOSA cross-sectional European multicentre study of the clinical phenotype of chronic severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The ENFUMOSA Study Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "paginaFinal" => "477"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14516137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory biomarkers in airways of patients with severe asthma compared with non-severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Macedo"
                            1 => "M&#46; Hew"
                            2 => "A&#46; Torrego"
                            3 => "S&#46; Jouneau"
                            4 => "T&#46; Oates"
                            5 => "A&#46; Durham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2222.2009.03319.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Allergy"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1668"
                        "paginaFinal" => "1676"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19622091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathological features and inhaled corticosteroid response of eosinophilic and non-eosinophilic asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Berry"
                            1 => "A&#46; Morgan"
                            2 => "D&#46;E&#46; Shaw"
                            3 => "D&#46; Parker"
                            4 => "R&#46; Green"
                            5 => "C&#46; Brightling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.2006.073429"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1043"
                        "paginaFinal" => "1049"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17356056"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased sputum and bronchial biopsy IL-13 expresssion in severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Saha"
                            1 => "M&#46;A&#46; Berry"
                            2 => "D&#46; Parker"
                            3 => "S&#46; Siddiqui"
                            4 => "A&#46; Morgan"
                            5 => "R&#46; May"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2008.01.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "685"
                        "paginaFinal" => "691"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18328894"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Bellido-Casado J&#44; Plaza V&#44; Belda J&#44; Mart&#237;nez-Br&#250; C&#44; Torrej&#243;n M&#44; Sanchis J&#46; Swelling of the bronchial mucose and quickness of onset in acute asthma&#46; Med Clin &#40;Barc&#41;&#59;127&#58;451&#8211;3&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory events in sever acute asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Tillie-Leblond"
                            1 => "P&#46; Gosset"
                            2 => "A&#46;B&#46; Tonnel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1398-9995.2005.00632.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15575926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a Espa&#241;ola para el Manejo del Asma &#40;GEMA&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "en calidad de Comit&#233; Ejecutivo de la GEMA y en representaci&#243;n del grupo de redactores"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Plaza Moral"
                            1 => "F&#46;J&#46; &#193;lvarez Guti&#233;rrez"
                            2 => "P&#46; Casan Clar&#224;"
                            3 => "N&#46; Cobos Barroso"
                            4 => "A&#46; L&#243;pez Vi&#241;a"
                            5 => "M&#46;A&#46; Llauger Rossell&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "39"
                        "numero" => "Supl5"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14587516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indices of airway inflammation in induced sputum&#58; reproducibility and validity of cell and fluid-phase measurements"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Pizzichini"
                            1 => "M&#46;M&#46; Pizzichini"
                            2 => "A&#46; Efthimiadis"
                            3 => "S&#46; Evans"
                            4 => "M&#46;M&#46; Morris"
                            5 => "D&#46; Squillace"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.154.2.8756799"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8756799"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Barber&#225; JA&#44; Giner J&#44; Casan P&#44; Burgos F&#46; Gasometr&#237;a arterial&#46; En Procedimientos de evaluaci&#243;n de la Funci&#243;n Pulmonar&#46; Manual SEPAR de procedimientos&#46; Ed SEPAR 2002&#46;"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interleukin-8 secretion and neutrophil recruitment accompanies induced sputum eosinophil activation in children with acute asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;Z&#46; Norzila"
                            1 => "K&#46; Fakes"
                            2 => "R&#46;L&#46; Hernry"
                            3 => "J&#46; Simpson"
                            4 => "P&#46;G&#46; Gibson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.161.3.9809071"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "161"
                        "paginaInicial" => "769"
                        "paginaFinal" => "774"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10712320"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sputum neutrophilia can mask eosinophilic bronchitis during exacerbations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; D&#8217;Silva"
                            1 => "C&#46;J&#46; Allen"
                            2 => "F&#46;E&#46; Hargreave"
                            3 => "K&#46; Parameswaran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can Respir J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17703243"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changing pattern of sputum cell counts during successive exacerbations of airway disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; D&#8217;Silva"
                            1 => "R&#46;J&#46; Cook"
                            2 => "C&#46;J&#46; Allen"
                            3 => "F&#46;E&#46; Hargreave"
                            4 => "K&#46; Parameswaran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2007.05.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "2217"
                        "paginaFinal" => "2220"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17606366"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pattern of airway inflammation and its determinants in children with acute severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Gibson"
                            1 => "M&#46;Z&#46; Norzila"
                            2 => "K&#46; Fakes"
                            3 => "J&#46; Simpson"
                            4 => "R&#46;L&#46; Henry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Pulmonol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10497375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased vascular permeability precedes cellular inflammation as asthma control deteriorates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;H&#46; Khor"
                            1 => "A&#46;K&#46;Y&#46; Teoh"
                            2 => "S&#46;M&#46; Lam"
                            3 => "D&#46;C&#46;Q&#46; Mo"
                            4 => "S&#46; Weston"
                            5 => "D&#46;W&#46; Reid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2222.2009.03349.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Allergy"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1659"
                        "paginaFinal" => "1667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19860817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cytokine-regulated accumulation of eosinophils in inflammatory disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Lampinen"
                            1 => "M&#46; Carlson"
                            2 => "L&#46;D&#46; Hakansson"
                            3 => "P&#46; Venge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1398-9995.2004.00469.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "793"
                        "paginaFinal" => "805"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15230810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neutrophil proteases activate eosinophil function in vitro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Hiraguchi"
                            1 => "M&#46; Nagao"
                            2 => "K&#46; Hosoki"
                            3 => "R&#46; Tokuda"
                            4 => "T&#46; Fujisawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000126055"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int Arch Allergy Immunol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "146"
                        "numero" => "suppl 1"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18504401"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of cellular and biochemical markers or airway inflammation in patients with mild-to-moderate asthma and chronic obstructive pulmonary disease&#58; an induced sputum and bronchoalveolar lavage fluid study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Gorska"
                            1 => "R&#46; Krenke"
                            2 => "J&#46; Domagala-Kulawik"
                            3 => "P&#46; Korczynski"
                            4 => "P&#46; Nejman-Gryz"
                            5 => "J&#46; Kosciuch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Physiol Pharmacol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "59"
                        "numero" => "suppl 6"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "283"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19218651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tissue and BAL based biomarkers in asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;Y&#46; Zhang"
                            1 => "S&#46;E&#46; Wenzel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Allergy Clin N Am"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "632"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophil cationic protein&#58; is it useful in asthma&#63; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;C&#46;-H&#46; Koh"
                            1 => "L&#46;P&#46;-C&#46; Shek"
                            2 => "D&#46;Y&#46;-T&#46; Goh"
                            3 => "H&#46; Van Bever"
                            4 => "D&#46;S&#46;-Q&#46; Koh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2006.08.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "696"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17034998"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urinary leukotriene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Rabinovitch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Allergy Clin N Am"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "664"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophilic inflammation in sputum of poorly controlled asthmatics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Romagnoli"
                            1 => "I&#46; Vachier"
                            2 => "P&#46; Tarodo de la Fuente"
                            3 => "H&#46; Meziane"
                            4 => "C&#46; Chavis"
                            5 => "J&#46; Bousquet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1370"
                        "paginaFinal" => "1377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12503691"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences in airway cytokine profile in severe asthma compared to moderate asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Shannon"
                            1 => "P&#46; Ernst"
                            2 => "Y&#46; Yamanuchi"
                            3 => "R&#46; Olivenstein"
                            4 => "C&#46; Lemiere"
                            5 => "S&#46; Foley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.07-1881"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18071017"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asthma biomarkers in sputum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Spahn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Allergy Clin N Am"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "607"
                        "paginaFinal" => "622"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biological markers in induced sputum of patients with different phenotypes of chronic airway obstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Bartoli"
                            1 => "A&#46; Di Franco"
                            2 => "B&#46; Vagaggini"
                            3 => "E&#46; Bacci"
                            4 => "S&#46; Cianchetti"
                            5 => "F&#46;L&#46; Dente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000176385"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respiration"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "265"
                        "paginaFinal" => "272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19075557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High serum levels of tumor necrosis factor-&#945; and interlekin-8 in severe asthma&#58; markers of systemic inflammation&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Silvestri"
                            1 => "M&#46; Bontempelli"
                            2 => "M&#46; Giacomelli"
                            3 => "M&#46; Malerba"
                            4 => "G&#46;A&#46; Rossi"
                            5 => "A&#46; Di Stefano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2222.2006.02502.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Allergy"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1373"
                        "paginaFinal" => "1381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17083347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Airway inflammation and cellular stress in noneosinophilic atopic asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Tsoumakidou"
                            1 => "E&#46; Papadopouli"
                            2 => "N&#46; Tzanakis"
                            3 => "N&#46; Siafakas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.129.5.1194"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1194"
                        "paginaFinal" => "1202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16685009"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Profiles of proinflammatory cytokines in sputum from different groups of severe asthmatic patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;L&#46; Dente"
                            1 => "S&#46; Carnevali"
                            2 => "M&#46;L&#46; Bartoli"
                            3 => "S&#46; Cianchetti"
                            4 => "E&#46; Bacci"
                            5 => "A&#46; Di Franco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1081-1206(10)60795-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Allergy Asthma Immunol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "320"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17042136"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic inflammation in chronic obstructive pulmonary disease and asthma&#58; similarities and differences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Higashimoto"
                            1 => "Y&#46; Yamagata"
                            2 => "S&#46; Taya"
                            3 => "T&#46; Iwata"
                            4 => "M&#46; Okada"
                            5 => "T&#46; Ishiguchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1440-1843.2007.01170.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respirology"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18197923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urine leukotriene E<span class="elsevierStyleInf">4</span> levels are associated with decreased pulmonary function in children with persistent airway obstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Rabinovitch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2006.05.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "635"
                        "paginaFinal" => "640"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16950282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of induced sputum inflammatory profiles between childhood and adult-onset asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Papadopouli"
                            1 => "N&#46; Tzanakis"
                            2 => "M&#46; Tsoumakidou"
                            3 => "D&#46; Kyriakoy"
                            4 => "M&#46; Plataki"
                            5 => "E&#46;C&#46; Mantzouranis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2005.11.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "1442"
                        "paginaFinal" => "1450"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16376538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of smoking on airway inflammation and remodelling in asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "St-Laurent"
                            1 => "C&#46; Bergeron"
                            2 => "N&#46; Pag&#233;"
                            3 => "C&#46; Couture"
                            4 => "M&#46; Laviolette"
                            5 => "L&#46;P&#46; Boulet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2222.2008.03032.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Allergy"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1582"
                        "paginaFinal" => "1589"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18681853"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of induced sputum to examine the effects of prednisone on airway inflammation in asthmatic subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Claman"
                            1 => "H&#46;A&#46; Boushey"
                            2 => "J&#46; Liu"
                            3 => "H&#46; Wong"
                            4 => "J&#46;V&#46; Fahy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "861"
                        "paginaFinal" => "869"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7963155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of inhaled and oral glucocorticoids on inflammatory indices in asthma and COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46;M&#46; Keatings"
                            1 => "A&#46; Jatakanon"
                            2 => "Y&#46;M&#46; Worsdell"
                            3 => "P&#46;J&#46; Barnes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.155.2.9032192"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "542"
                        "paginaFinal" => "548"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9032192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Smoking and airway inflammation in patients with mild asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;W&#46; Chalmers"
                            1 => "K&#46;J&#46; MacLeod"
                            2 => "L&#46; Thomson"
                            3 => "S&#46;A&#46; Little"
                            4 => "C&#46; McSharry"
                            5 => "N&#46;C&#46; Thomson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "1917"
                        "paginaFinal" => "1922"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11742922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002048/v1_201305150303/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9277"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002048/v1_201305150303/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002048?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 46. Issue 11.
Pages 587-593 (November 2010)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
11959
Vol. 46. Issue 11.
Pages 587-593 (November 2010)
Original
Full text access
Respuesta inflamatoria de la exacerbación asmática de instauración rápida
Inflammatory Response of Rapid Onset Asthma Exacerbation
Visits
11959
J.. Jesús Bellido-Casadoa,
Corresponding author
jbellido@santpau.cat

Autor para correspondencia.
, Vicente Plazaa, Miguel Perpiñáb, C.. César Picadoc, Santiago Bardagíd, Cecilia Martínez-Brúe, Montserrat Torrejóna
a Departament de Pneumologia, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
b Servicio de Neumología, Hospital Universitario La Fe, Valencia, España
c Servicio de Neumología, Hospital Clínic, Universidad de Barcelona, Centro de Investigaciones Biomédicas en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERERS), Barcelona, España
d Servei de Pneumologia, Hospital de Mataró, Barcelona, España
e Servei de Bioquímica, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Universitat Autonoma de Barcelona, Barcelona, España
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (3)
Tabla 1. Características clínicas de los pacientes y de la exacerbación asmática en función del tiempo de instauración de la crisis
Tabla 2. Determinaciones biológicas de la exacerbación asmática en función del tiempo de instauración de la crisis
Tabla 3. Asociaciones más relevantes de los marcadores sistémicos inflamatorios
Show moreShow less
Resumen

No se ha estudiado suficientemente la asociación entre la rapidez de instauración de la crisis de asma y la respuesta inflamatoria desencadenada.

Objetivo

Determinar los mecanismos inflamatorios que caracterizan la exacerbación asmática de instauración rápida.

Método

Se diseñó un estudio prospectivo y multicéntrico en los servicios de urgencias hospitalarias, que evaluó a 34 pacientes que se distribuyeron en tres grupos en función de las horas de instauración de la exacerbación asmática: (menos de 24h), instauración intermedia (25–144h), e instauración lenta (145 o más horas). Se recogieron datos clínicos, de esputo, sangre y orina en el momento de la primera atención y pasadas 24h, determinándose celularidad inflamatoria y marcadores solubles.

Resultados

Los pacientes con exacerbación rápida presentaron una significativa mayor concentración de elastasa (1.028±1.140; 310±364; 401±390ng/ml) y albúmina (46,2± 4,3; 42±3,4; 39,9±4,8g/l) en sangre. El número de neutrófilos, eosinófilos, (tanto en sangre como en esputo), los niveles de proteína catiónica del eosinófilo (PCE) (sangre), interleuquina 8 (IL8) (sangre) y leucotrieno E4 (LTE4) (orina) estaban elevadas en los tres grupos (p>0,05). Se constataron asociaciones lineales entre el tiempo de instauración de la exacerbación y la intensidad de la obstrucción (FEV1) (r=−0,360; p=0,037), los eosinófilos en esputo (r=−0,399; p=0,029), la albúmina (r=−0,442; p=0,013); y con la IL8 (r=0,357; p=0,038).

Conclusiones

Los resultados sugieren una activación precoz de la respuesta neutrofílica y eosinofílica en la exacerbación asmática. No obstante, es posible que el edema bronquial juegue un papel importante en la respuesta inicial inflamatoria de las exacerbaciones dependiendo del tiempo de instauración.

Palabras clave:
Exacerbación grave de asma
Inflamación
Eosinófilos
Neutrófilos
Edema
Abstract

The association between onset of asthma exacerbation and the inflammatory response has not been sufficiently studied.

Objective

To determine the differential mechanisms of the rapid onset (RO) asthma exacerbation.

Methods

We designed a prospective, multicentre study that included 34 patients who suffered from asthma exacerbation. They were distributed into three groups of asthmatics, depending of the time of onset: from 0 to 24h, from 25 to 144h and more than 145h. We collected clinical data, sputum, blood and urine samples when first seen at the clinic and the next 24h later, and differential cell counts and biomarkers were determined

Results

The asthmatics who suffered a RO exacerbation showed a higher elastase concentration, (1.028±1.140; 310±364; 401±390ng/ml) (P<0.05) and albumin (46.2±4.3; 42±3.4; 39.9±4.8g/l) (P<0.05) in the blood sample. Neutrophils, eosinophils (blood or sputum), eosinophil cationic protein (ECP) (blood), interleukin 8 (IL8) (blood) and leukotriene E4 (LTE4) (urine) were high in the three groups (P>0.05). We demonstrated an association between the onset of exacerbation and the severity of obstruction (FEV1) (r=−0.360; P=0.037), eosinophils in sputum (r=−0.399; P=0.029), albumin (r=−0.442; P=0.013), and IL8 in sputum (r=0.357; P=0.038).

Conclusions

The results suggest a rapid inflammatory response, both neutrophilic and eosinophilic, in the asthmatic exacerbation. However, the swelling in the bronchi may play an important role in the initial inflammatory response in the exacerbations depending of time of onset.

Keywords:
Severe asthma exacerbation
Inflammation
Eosinophils
Neutrophils
Swelling
Full Text
Introducción

La magnitud y el patrón inflamatorio, sistémico y bronquial, que desencadenan la exacerbación de asma, son los responsables de su intensidad y gravedad inmediata o tardía1,2. Diversos estudios realizados en pacientes fallecidos por asma o que padecieron una exacerbación de asma con riesgo vital sugieren que el tiempo de instauración de la misma puede estar relacionado con el tipo de respuesta inflamatoria bronquial subyacente3,4, con el agente desencadenante5, y con la rapidez en la respuesta clínica al tratamiento instaurado6. Ahora bien la respuesta inflamatoria de la luz o de la submucosa bronquial es heterogénea y dependiente del desencadenante que la ha producido, como por ejemplo el tabaco, la atopia, o los virus7 y, también, del tipo de patrón inflamatorio presente en la vía aérea según los «fenotipos» de pacientes con asma considerados8–11 y, por ello, repercute en la fisiología de la vía aérea condicionando la alteración fisiológica y el tipo de respuesta producida. Un aspecto concreto que apenas se ha estudiado es la relación del perfil inflamatorio con el tiempo de instauración desde que comienzan los síntomas respiratorios, es decir, con la rapidez de la crisis. Los datos disponibles recogidos a partir de muestras bronquiales obtenidas de manera no invasiva son escasos y, solamente, algunos aspectos ligados al tiempo de instauración se han estudiado parcialmente12,13. Por tanto, es plausible realizar la hipótesis de que la rapidez de la agudización de asma esta relacionada con el tipo de respuesta inflamatoria sistémica y bronquial, y que esta podría diferenciarse según el perfil de marcadores biológicos inflamatorios presentes, condicionando la gravedad y la magnitud de la agudización. El objetivo de este trabajo, por tanto, es determinar el tipo de respuesta inflamatoria sistémica y de la luz bronquial, analizando marcadores de inflamación, indirectos o específicos, de las líneas celulares inflamatorias eosinofílica y neutrofílica presentes en la exacerbación de asma y, su relación con el tiempo de instauración de la crisis.

Pacientes y métodosPacientes

Se diseñó un estudio prospectivo multicéntrico para reclutar los pacientes que presentaron una exacerbación de asma y que fueron atendidos en las unidades de urgencias de los centros participantes (H. Clínic, H. de Mataró y H. de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona, H. La Fe de Valencia) desde enero de 2007 a junio de 2009. Todos los pacientes referían síntomas de agudización de la vía aérea y de obstrucción pulmonar según los criterios descritos para la agudización de la Guía Española para el Manejo del Asma (GEMA)14. El protocolo de investigación del estudio fue aprobado por los respectivos Comités de Ética de los hospitales. Tras informar y aceptar la participación voluntaria en el estudio de investigación de todos los pacientes, se recogió el consentimiento informado y se incluyeron en el estudio, procediéndose a la recogida de los datos detallados en el protocolo.

Variables

La variable principal del estudio se consideró la rapidez de instauración de la crisis y se definió como el tiempo de evolución (en horas) desde el inicio del deterioro clínico percibido por el propio paciente (determinado por el incremento de los síntomas diurnos, nocturnos o de ambos, habituales de asma y/o el incremento de la necesidad de utilizar medicación broncodilatadora de rescate) hasta la asistencia sanitaria en la que se determinó el diagnóstico de agudización y la instauración de tratamiento específico de agudización de asma14.

Otras variables: demográficas (edad, sexo); clínicas de las características del asma previa a la exacerbación de cada paciente, como la gravedad basal, el número de ingresos previos por asma (y su gravedad), la dosis diaria de mantenimiento de corticosteroides inhalados recibida en el último mes, la función pulmonar, atopia conocida y consumo de tabaco; y de la agudización, como sospecha de desencadenante infeccioso (con temperatura corporal axilar superior a 37°C), gravedad de la agudización, tratamiento antiinflamatorio parenteral u oral administrado y especialmente, horas transcurridas desde la instauración de los síntomas respiratorios (diurnos, nocturnos o de ambos, necesidad de utilizar medicación broncodilatadora de rescate).

Como parámetros de inflamación en la exacerbación se recogieron muestras biológicas de esputo, sangre y orina en dos ocasiones: en el momento de ser atendidos y 24h más tarde, coincidiendo con el control clínico del seguimiento inmediato. En ellas se determinaron marcadores inflamatorios indirectos de edema bronquial (albúmina) y de respuesta inflamatoria neutrofílica (neutrófilos, elastasa neutrofílica y IL-8) y eosinofílica (eosinófilos, proteína catiónica y leucotrieno E4). Todas las determinaciones de marcadores solubles se realizaron de manera centralizada en el Departamento de Bioquímica del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona, tras ser enviadas en bloque allí para su análisis. Los recuentos celulares hematimétrico y del esputo se realizaron en cada hospital, salvo el de esputo del H. de Mataró que se centralizó en el H. de la Santa Creu i Sant Pau. En el caso del esputo los recuentos se realizaron por personal entrenado y con experiencia, confirmando la celularidad obtenida en sucesivos exámenes.

A los 30 días del seguimiento tras la agudización se completó la recogida de datos clínicos y de variables en los pacientes participantes, principalmente de atopia («prick test») y de función pulmonar (volumen espirado forzado en el primer segundo o FEV1).

Técnicas

  • Secreción bronquial. Se obtuvo esputo después de proceder a la inhalación de una nebulización de una solución de suero fisiológico (3ml) con 5mg de salbutamol, realizado bajo presión positiva con oxígeno a altos flujos durante 20min. Todos los pacientes siguieron el mismo protocolo de obtención de muestra bronquial y todos los esputos fueron procesados de la misma manera. El tratamiento químico inicial con ditiothietrol (DTT) se hizo a una dilución 1:10 de la concentración original (Sputolysisn, Carbiochem, Corp., San Diego, CA). El volumen total de la muestra de esputo procesada fue la suma del volumen correspondiente a 4 veces el peso en mg de los tapones tratados con DTT, más el mismo volumen de tampón PBS. En el recuento diferencial inflamatorio del precipitado celular se determinaron el porcentaje de neutrofilia y eosinofilia, según el procedimiento descrito por Pizzichini et al15 y, se determinó la IL-8 mediante quimioluminiscencia (IL-8 – Siemens®, ref. LK8-P1) en un analizador immulite en el sobrenadante del esputo tras haber sido descongelado (congelado a −80°C previamente a su análisis), siguiendo las instrucciones del fabricante del kit de detección, los valores de referencia proporcionados y habiendo realizado una estandarización previa de la técnica en el laboratorio de bioquímica.

  • Muestras de sangre. Se obtuvo sangre con EDTA y sangre en tubo con gelosa diariamente en los que se determinaron, respectivamente, la fórmula leucocitaria por un lado y, por otro, la elastasa neutrofílica y la proteína catiónica del eosinófilo en suero mediante técnicas de ELISA, siguiendo las indicaciones del fabricante para la detección de ambos marcadores inflamatorios en el uso del kit de ensayo (Human PMN Enastase ELISA – SG Servicios Hospitalarios SL, ref. BLK-4-269 y ECP – Siemens®, ref. LKEOZ, respectivamente). Se determinó la albúmina plasmática solamente en el segundo día de atención urgente. La medición se hizo por colorimetría (ALB plus, ref. 1929640, Roche Diagnostics® GmbH, Mannheim, Alemania). En la extracción de sangre venosa realizada a los 30 días se determinó la IgE total para cada paciente como marcador biológico cuantitativo de atopia, y la específica para Alternaria alternata como indicador de factor de riesgo de asma de riesgo vital, según el procedimiento habitual del laboratorio central de Bioquímica en cada uno de los hospitales que participaban.

  • Muestra de orina. En las muestras de orina recogidas se determinó los niveles de leucotrieno E4 mediante técnica de ELISA (LTE-4, GE HealthCare®, ref. RPN-224) siguiendo las recomendaciones del fabricante en el kit y estandarización de la técnica de detección.

  • Función pulmonar. Tanto la espirometría como el flujo espiratorio máximo (FEM) se midieron respectivamente con un espirómetro Datospir 500 (Sibelmed S.A., Barcelona) y con un medidor homologado (Sibelmed®), siguiendo las recomendaciones de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica y las recomendaciones de su uso para el manejo del asma descritas en la guía GEMA14.

Análisis estadístico

Se utilizaron los valores medios y su desviación estándar para describir las variables analizadas en la muestra. El coeficiente de correlación de Pearson fue utilizado para cuantificar, por un lado la correlación lineal entre la variable principal (horas transcurridas desde el inicio del deterioro clínico hasta la atención urgente) y las secundarias, y por otros, las correlaciones entre los diferentes marcadores inflamatorios, y de estos con la gravedad de la obstrucción (FEM). Atendiendo a la variable principal del estudio, la muestra se dividió en tres grupos teniendo en cuenta dos criterios a la hora establecer los puntos de corte, a saber: el mantenimiento de la homogeneidad de la n en cada grupo (distribución de frecuencias de la variable principal) y la hipótesis del estudio (comienzo brusco, deterioro clínico progresivo a corto plazo y deterioro mantenido en el tiempo). Para la comparación de medianas entre los grupos se empleó la prueba no paramétrica de Kruskal-Wallis para el análisis de contrastes entre varias muestras independientes, y la prueba de χ2 para la comparación de variables categóricas, con el test exacto de Fisher cuando aplicaba. Se realizó un análisis de regresión múltiple de estimación de la variable principal incluyendo en el modelo las variables que mostraron significación estadística en el análisis univariante y aquellas con plausibilidad biológica de comportarse como confusoras o modificadoras del efecto estimado (rapidez en la instauración de la crisis de asma). Se aceptó un valor p inferior a 0,05 como estadísticamente significativo. El análisis de datos se realizó con la versión 15.0 del programa SPSS.

Resultados

Solamente los pacientes que cumplieron con todo el protocolo fueron analizados en el estudio, excluyéndose finalmente 8; de ellos, 5 por no cumplir con las visitas programadas y 3 por tener muestras no útiles para el análisis. Se incluyeron 34 pacientes con una exacerbación asmática, ninguna de riesgo vital, pero el 18% de los casos precisó oxigenoterapia por insuficiencia respiratoria aguda (P02≤55mmHg)16. Las medias aritméticas de días y noches transcurridos con síntomas de agudización fueron de 5,5±3,5 (DE) y 4,9±3,5 (DE) respectivamente. Nueve pacientes fueron considerados no atópicos: aquellos que presentaron un «prick test» a neumoalérgenos ambientales negativo y IgE<160UI/ml (límite inferior adoptado del laboratorio de referencia). Las características clínicas de toda la muestra se detallan en la tabla 1.

Tabla 1.

Características clínicas de los pacientes y de la exacerbación asmática en función del tiempo de instauración de la crisis

  Horas de evolución
  Todos  Hasta 24  De 25 a 144  145 o más 
  (n=34)  (n=10)  (n=14)  (n=10) 
Características demográficas y del asma previo a la exacerbación asmática
Edad (años)  43±20  35±18  47±15  43±17 
Sexo femenino (%)  62  80  50  60 
Tabaquismo activo (%)  36  40  42  22 
Gravedad asma (I/L/M/G) (%)  (18/18/32/32)  (40/10/40/10)  (7/29/29/35)  (10/10/30/50) 
Años de evolución  16±15  10±9  22±9  16±12 
Dosis/día esteroides inhalados (μg)  446±473  198±356  534±455  577±541 
«Prick-test» positivo (%)  63  67  69  50 
(ninguno a Alternaria alternata)         
IgE (UI/ml)  256±316  326±375  209±341  244±219 
Ingresos (asma) en hospital  2,7±3,3  2,3±4,1  2,1±2  4,1±4, 
Ingresos (asma) último año  0,5±1  0,4±0,9  0,3±0,6  1±1,4 
Visitas ucias (asma) último año  2±2,8  2,1±3,1  0,7±1,9  3,7±3,4¿ 
Ingresos (asma) en UCI (%)  18  14,3  40¿¿ 
Características de la exacerbación asmática
Sospecha de infección (%)  62  40  64  80 
Pacientes con esteroides orales previos a la visita (%)  42  60  25  44 
FEM agudización 1.er (%)  49±20  57±18  46±17  46±22 
FEM agudización 2.° (%)  59±40  75±14  54±17  50±21¿ 
FEV1 (%)  85±03  91±12  77±38  90±19 

FEM: flujo espiratorio máximo; FEV1: volumen espiratorio máximo en el primer segundo; I/L/M/G: intermitente/leve/moderado/grave; Ucias: urgencias; 1.er: determinación del primer día; 2.°: determinación del segundo día. Los datos se expresan en porcentaje o como media ± desviación estándar.

¿

Valor p<0,05.

¿¿

(Test exacto de Fisher) Valor p=0,065.

Dependiendo de las horas de evolución transcurridas desde el comienzo del deterioro sintomático, la muestra de pacientes se dividió en tres grupos. La tabla 1 muestra las características clínicas y de la exacerbación asmática de los grupos analizados en función de las horas transcurridas desde el comienzo de la agudización. Se constató diferencias estadísticamente significativas en la comparación de los grupos para las variables número de atenciones urgentes en el último año (p=0,03), ingresos previos por agudización grave en la UCI (p=0,05) y determinación del FEM en el segundo día de atención tras la intensificación del tratamiento (p=0,008); siendo las primeras más frecuentes, y la última peor, en el grupo de mayor tiempo de evolución.

De los marcadores biológicos analizados, todos ellos se mostraron elevados (tabla 2). No se observaron diferencias estadísticamente significativas en los recuentos de neutrófilos y eosinófilos del esputo y la sangre. Solamente el grupo de menor tiempo de evolución presentó mayor elastasa medida el primer día (p=0,05) y albúmina sérica medida en el segundo día (p=0,008) respecto al resto de grupos. La tabla 2 muestra los valores obtenidos en las determinaciones biológicas realizadas para cada grupo de tiempo considerado.

Tabla 2.

Determinaciones biológicas de la exacerbación asmática en función del tiempo de instauración de la crisis

  Horas de evolución
  Todos  Hasta 24  De 25 a 144  145 o más 
  (n=34)  (n=10)  (n=14)  (n=10) 
Esputo
Eosinófilos 1.er (%)  11,7±15  18±21  13±13  3,4±2,5 
Eosinófilos 2.° (%)  7,7±13  8,7±19  9,9±13  2,7±2,9 
Neutrófilos 1.er (%)  49±22  45,8±19  46,4±22  56,4±26 
Neutrófilos 2.° (%)  52±22  46,3±26  53,8±20  57,2±21 
IL-8 1.er (pg/ml)  10.994±11.207  9.189±6.309  10.576±8.681  13.204±17.128 
IL-8 2.° (pg/ml)  12.822±15.913  9.942±6.678  8.602±7.648  21.610±26.012 
Sangre
Eosinófilos 1.er (×106/l)  472±492  590±519  395±432  454±566 
Eosinófilos 2.° (×106/l)  73±2  14±02  84±2  115±3 
Neutrófilos 1.er (×106/l)  7.587±3.602  7.948±4.119  7.566±4.262  7.252±2.164 
Neutrófilos 2.° (×106/l)  8.726±3.701  8.109±3.980  8.634±3.530  9.471±3.918 
P catiónica Eo 1.er (ng/ml)  13,8±11  15,3±11  14,8±13  11,9±5,8 
P catiónica Eo 2.° (ng/ml)  12,6±10  11,0±7,7  15,2±14  10,3±6 
Elastasa 1.er (ng/ml)  555±748  1.028±1.140  310±364  401±390¿ 
Elastasa 2.° (ng/ml)  586±720  578±606  678±961  465±392 
Albúmina suero 2.° (g/l)  42,7±4,8  46,2±4,3  42±3,4  39,9±4,8¿ 
Orina
LTE4 1.er (pg/ml)  521±242  440±202  520±244  602±271 
LTE4 2.° (pg/ml)  506±198  465±203  561±170  471±228 

LTE4: leucotrieno E4; 1.er: determinación del primer día; 2.°: determinación del segundo día.

Los datos se expresan en porcentaje o como media±desviación estándar.

¿

Valor p<0,05.

El análisis de correlación de variables cuantitativas mostró una asociación lineal negativa estadísticamente significativa entre el tiempo de instauración de la crisis y la gravedad de la obstrucción (FEM) (r=−0,360; p=0,037), la eosinofilia del esputo (r=−0,399; p=0,029) y la albúmina sérica (r=−0,442; p=0,013); fue linealmente positiva con la IL8 en el esputo (r=0,357; p=0,038).

El modelo de regresión múltiple que se construyó teniendo en cuenta las variables clínicas y biológicas de interés clínico (variable dependiente: tiempo de instauración) y variables independientes: eosinofilia en sangre del primer día, FEM de la agudización, elastasa sérica del primer día, albúmina sérica del segundo día, leucotrieno del segundo día, consumo de tabaco y administración de corticosteroide oral o parenteral inmediatamente antes de la atención urgente, no mostró significación estadística para las variables incluidas, alcanzando una mejor tendencia hacia la significación estadística la eosinofilia en sangre (p=0,105) y la albúmina sérica (p=0,197).

Por otro lado, se constató una asociación lineal negativa de la obstrucción al flujo aéreo (FEM) y la leucocitosis en sangre del primer día (r=−0,353; p=0,04), el LTE4 del primer día en la orina (r=−0,342; p=0,048) y positiva con la albúmina sérica del segundo día (r=0,414; p=0,02).

Otras correlaciones con interés biológico entre marcadores inflamatorios sistémicos solubles y de origen celular se muestran en la tabla 3.

Tabla 3.

Asociaciones más relevantes de los marcadores sistémicos inflamatorios

Sangre  Elastasa (ng/ml) 1.er día  Elastasa (ng/ml) 2.° día  P. catiónica (ng/ml) 1.er día  P. catiónica (ng/ml) 2.° día 
Albúmina (g/l)  r=0,433; p=0,015  r=0,454; p=0,012  r=0,434; p=0,015  r=0,439; p=0,015 
Orina  Leucocitos sangre 1.er día  Leucocitos sangre 2.° día     
LTE4 (pg/ml) 2.° día  r=0,302; p=0,087  r=0,513; p=0,025     

LTE4: leucotrieno E4; p: valor de significación estadística alcanzado; r: coeficiente de correlación de Pearson; 1.er: determinación del primer día; 2.°: determinación del segundo día.

Discusión

Los resultados sugieren una activación precoz tanto de la respuesta neutrofílica como de la eosinofílica en la exacerbación asmática, sin poder identificar un patrón inflamatorio típico dependiendo del tiempo de instauración de la crisis. El componente edematoso bronquial juega un papel importante en la patogenia de las exacerbaciones de instauración rápida, con mayor repercusión en las proteínas del plasma cuanto más se prolonga en el tiempo, y con una traducción inmediata en la obstrucción del flujo aéreo. Desde el punto de vista de las características clínicas y, a pesar de no encontrar diferencias estadísticamente significativas entre los grupos, destaca que los pacientes con una instauración de la crisis más rápida, presentan un mayor predominio de mujeres, menor proporción de desencadenantes de la crisis infecciosos, un consumo medio de corticosteroides inhalados menor, mayor proporción de corticoterapia oral y una reversión de la obstrucción bronquial (FEM) a las 24h superior, orientando hacia un perfil de paciente diferente en cuanto al impacto de la agudización de más rápida instauración. Los resultados del patrón inflamatorio obtenido en este estudio se han de interpretar con cautela, pero no difieren, en general, de los hallados en estudios llevados a cabo en asma aguda de niños y adultos, especialmente cuando el desencadenante principal es un virus, actuando solo o en combinación con un alergeno ambiental1,13. En muchas de las agudizaciones la activación inflamatoria neutrofílica y eosinofílica en la vía aérea es dual y mixta, como ya han comunicado algunos autores17. En nuestro estudio la eosinofilia en esputo del primer día destacó en el grupo de instauración de la crisis más rápida, probablemente en relación con un predominio de eosinófilos en la mucosa bronquial insuficientemente tratados de base, e incrementados tras la actuación del desencadenante. Además destaca el descenso llamativo de la eosinofilia en el segundo día, más intenso en las crisis más de instauración más rápida y mejor respuesta al tratamiento con corticosteroides. Por otro lado, la presencia de neutrofilia también fue relevante aunque con una traducción biológica en la respuesta al tratamiento diferente a la anterior. La neutrofilia está presente en muestras de esputo de niños con exacerbación de asma debida principalmente a infección vírica17 y puede enmascarar la eosinofilia basal predominante en algunos de los pacientes mientras dura la agudización18. Además, se ha informado que el patrón inflamatorio puede ser diferente en sucesivas agudizaciones dependiendo de la causa que la desencadene19. En nuestro estudio la asociación del patrón inflamatorio y de los marcadores biológicos con el tiempo de instauración no ha permitido encontrar una diferencia estadística según las horas transcurridas desde el inicio de la agudización, salvo para la elastasa neutrofílica y para la albúmina en sangre. La mayoría de las agudizaciones fueron desencadenadas por una infección vírica, al constatarse un comienzo de síntomas en la vía aérea superior, fiebre termometrada (>37,5°C), y la ausencia de necesidad de añadir antibiótico en la evolución clínica inmediata. El patrón celular inflamatorio encontrado no parece ser diferente al hallado en niños con agudización de asma, y en estos los que presentaron una inflamación neutrofílica no tuvieron una mayor rapidez de instauración20. Sí se confirma que la infiltración eosinofílica bronquial está asociada con el tiempo de evolución de la crisis pero, condicionada probablemente, al tratamiento con corticosteroide previo. El edema bronquial producido por la extravasación de plasma (mediadores solubles y proteínas de tamaño variable como la albúmina y la alfa2macroglogulina) a la vía aérea es variable, pero significativo, y se relaciona con el tiempo de instauración transcurrido, la pérdida de control y con un prolongado mantenimiento en el tiempo de la alteración de la permeabilidad vascular12–21.

Desde el punto de vista fisiopatológico es posible que la activación celular y de mediadores solubles del plasma se traduzca en una activación incipiente que comenzaría con una movilización neutrofílica sistémica inicial, con infiltración bronquial inmediata, la cual sería potenciadora de la vasodilatación y extravasación simultánea del edema producido a nivel bronquial21, y que constituye un factor determinante de la migración eosinofílica posterior a la submucosa bronquial, como ha sido constatado22,23. Los patrones celulares inflamatorios descritos serían, de alguna manera, los mismos que se hallan en el espectro de la enfermedad inflamatoria obstructiva de la vía aérea (asma y EPOC principalmente)24, aunque las concentraciones de determinados marcadores celulares y de citoquinas/quimiocinas25–27, tanto de la línea neutrofílica (neutrófilos, IL-8 o elastasa) como de la eosinofílica (eosinófilos, IL-5, ECP) mostrarían valores diferentes en algunas agudizaciones, dependiendo del grado de control8,28, gravedad9,20,29, la obstrucción bronquial presente30, la muestra biológica seleccionada24, el espectro de enfermedad o fenotipo inflamatorio de la vía aérea2,31–33, y de la historia natural de la evolución de la enfermedad inflamatoria24,31,34,35. Además, las elevadas concentraciones del metabolito urinario de los cisteinil leukotrienos (LT4) encontrado es la expresión de la gran activación de ambas líneas granulocíticas, y constituye un marcador inflamatorio sistémico no invasivo accesible para la medición global de la cascada inflamatoria36. Por todo ello creemos que la respuesta inflamatoria global, tanto celular como de mediadores, (eosinofílica y neutrofílica) en sangre y en la vía aérea se establece, sino a la par, secuencialmente muy seguidas en el tiempo, y solamente en el caso de presentar un asma de riesgo vital fulminante, menor a 1h, puede determinarse un predominio de respuesta muy determinado, como por ejemplo, la infiltración neutrofílica en la submucosa bronquial como patrón definido de la instauración rápida4.

Por otro lado la gravedad de la obstrucción bronquial determinada en la agudización se asoció a factores derivados del componente granulocitario y la albúmina en sangre y el metabolito de los cisteinilleucotrienos en orina, como expresión de la activación predominantemente eosinofílica, la cual se ha asociado con la intensidad mantenida de la obstrucción bronquial y con la inestabilidad más grave de la vía aérea30,36,37. Aunque es muy probable que el sentido de la correlación del FEM y el tiempo pueda variar en las primeras horas, dependiendo del factor desencadenante que produce la respuesta inflamatoria, la asociación con los marcadores mencionados es relevante desde el punto de vista de la evolución inmediata de la obstrucción, sobre todo al establecerse correlaciones moderadas entre ellos (tabla 3). El papel inicial de la permeabilidad vascular determinado por la albúmina extravasada en el lavado broncoalveolar y la mucosa bronquial en el inicio y grado de deterioro del asma ha sido demostrada recientemente21. La metodología seguida en el diseño del estudio ha podido condicionar de alguna manera el reclutamiento final de pacientes. Por ejemplo, la disponibilidad de la técnica del esputo durante dos días seguidos no fue posible si el reclutamiento se hacía en viernes y, además, se constató en algunos candidatos un rechazo a repetir las mismas pruebas a las 24h, como marcaba el protocolo. Por tanto, la limitación principal del estudio es la ausencia de pacientes con instauración muy rápida de la agudización que ha condicionado la muestra de pacientes reclutados, dando lugar a una heterogeneidad amplia del tiempo de instauración de la crisis. No obstante, esta heterogeneidad ha permitido obtener tres grupos de tiempos de instauración de los síntomas representativos de lo que ocurre realmente con los pacientes que acuden habitualmente para ser atendidos de urgencia por una agudización. Los grupos de asmáticos considerados han estado representados en todos los grupos y apenas han mostrado diferencias entre ellos en cuanto a las características clínicas, aunque si la n de cada grupo hubiera sido superior es posible que estas diferencias hubieran alcanzado la significación estadística para algunas variables dependiendo del tipo de asmático reclutado y del estado de activación inflamatorio previo en cada paciente, aunque un diseño del reclutamiento que incluyera pacientes muy heterogéneos en estos aspectos podría enmascarar las diferencias. Es destacable que el grupo de más lenta instauración presentaba datos de asma más grave con peor control, a pesar de las dosis medias o altas de cortiocosteroides inhalados, mientras el de más rápida instauración tenía menos dosis y unas características que orientan a un mayor componente alérgico. Es posible que una n de muestra superior condicionara el perfil inflamatorio sistémico y bronquial más inmediato presente en el inicio de la crisis, y en el análisis de regresión múltiple propuesto, alcanzara la significación estadística para las variables mencionadas con anterioridad. No obstante, algunos factores de intervención, previos a la crisis o muy incipientes, condicionan el análisis del diseño y pueden hacer poco viables o muy difíciles de conseguir analizar algunos eventos de interés biológico en la investigación, si no se diseñan de una manera experimental. Por ejemplo, factores clínicos como el tabaquismo o la corticoterapia oral o parenteral han podido ser más determinantes en el patrón inflamatorio presente y en la rapidez de la instauración de la agudización, especialmente si nos atenemos al relativo bajo porcentaje de consumo de corticoide oral previo hallado en los pacientes con crisis más prolongadas respecto a los de mayor rapidez, aunque en nuestro estudio no ha sido posible determinar su influencia al no haber predominado de manera relevante sobre ningún grupo. Estudios similares realizados en niños a los que se les había administrado corticoterapia oral previa mostraron que esta no modificó el patrón inflamatorio inicial20; solamente la eosinofilia periférica y la albúmina mostraron una tendencia a la significación estadística en el análisis de regresión múltiple empleado para analizar el tiempo de instauración, siendo por ello marcadores biológicos relevantes del pronóstico clínico inmediato y de la respuesta al tratamiento instaurado. En este punto autores como Norzila et al han constatado que la corticoterapia oral previa no tiene un efecto llamativo sobre el patrón inflamatorio presente (eosinofilia y mejoría de la obstrucción bronquial) hasta pasadas 24h13,17, probablemente debido a la importante acción mantenida de la reacción inflamatoria desencadenada y, a la corticoinsensibilidad que presenta la neutrofilia en contextos clínico y biológicos en los que predomina, como pueden ser el tabaquismo o la infección vírica38–41.

En resumen, los resultados de nuestro estudio sugieren una activación precoz tanto de la respuesta neutrofílica como de la eosinofílica en la exacerbación asmática. Es posible que el componente edematoso bronquial juegue un papel importante en la patogenia de las exacerbaciones de instauración muy rápida y, también, en la mantenida en el tiempo como expresión directa de la gran activación celular y molecular inflamatoria presente en la vía aérea.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
J.V. Fahy, K.W. Kim, J. Liu, H.A. Boushey.
Prominent neutrophilic inflammation in sputum from subjects with asthma exacerbation.
J Allergy Clin Immunol, 95 (1995), pp. 843-852
[2]
C. Lemière, P. Ernst, R. Olivenstein, Y. Yamanuchi, K. Govindaraju, M.S. Ludwig, et al.
Airway inflammation assessed by invasive and noninvasive means in severe asthma: eosinophilic and noneosinophilic phenotypes.
J Allergy Clin Immunol, 118 (2006), pp. 1033-1039
[3]
C. Lamblin, P. Gosset, I. Tillie-Leblond, F. Saulnier, C.H. Marquette, B. Wallaert, et al.
Bronchial neutrophilia in patients with Noninfectious status asthmaticus.
Am J Respir Crit Care Med, 157 (1998), pp. 394-402
[4]
S. Sur, T.B. Crotty, G.M. Kephart, B.A. Hyma, T.V. Colby, C.E. Reed, et al.
Sudden-onset fatal asthma: a distinct entity with few eosinophils and relatively more neutrophils in the airway submucosa?.
Am Rev Respir Dis, 148 (1993), pp. 713-719
[5]
V. Plaza, J. Serrano, C. Picado, J. Sanchis.
On behalf of the High Risk Asthma Research Group. Rapid-Onset Fatal and Near-fatal Asthma. Frequency, Clinical Characteristics and Course.
Eur Respir J, 19 (2002), pp. 846-852
[6]
J.B. Wasserfallen, M.D. Schaller, F. Feihl, C.H. Perret.
Sudden asphyxic asthma: a distinct entity?.
Am Rev Respir Dis, 142 (1990), pp. 108-111
[7]
F.E. Hargreave, P. Nair.
The definition and diagnosis of asthma.
Clin Exp Allergy 2009, 39 (2009), pp. 1652-1658
[8]
The ENFUMOSA Study Group.
The ENFUMOSA cross-sectional European multicentre study of the clinical phenotype of chronic severe asthma.
Eur Respir J, 22 (2003), pp. 470-477
[9]
P. Macedo, M. Hew, A. Torrego, S. Jouneau, T. Oates, A. Durham, et al.
Inflammatory biomarkers in airways of patients with severe asthma compared with non-severe asthma.
Clin Exp Allergy, 39 (2009), pp. 1668-1676
[10]
M. Berry, A. Morgan, D.E. Shaw, D. Parker, R. Green, C. Brightling, et al.
Pathological features and inhaled corticosteroid response of eosinophilic and non-eosinophilic asthma.
Thorax, 62 (2007), pp. 1043-1049
[11]
S. Saha, M.A. Berry, D. Parker, S. Siddiqui, A. Morgan, R. May, et al.
Increased sputum and bronchial biopsy IL-13 expresssion in severe asthma.
J Allergy Clin Immunol, 121 (2008), pp. 685-691
[12]
Bellido-Casado J, Plaza V, Belda J, Martínez-Brú C, Torrejón M, Sanchis J. Swelling of the bronchial mucose and quickness of onset in acute asthma. Med Clin (Barc);127:451–3.
[13]
I. Tillie-Leblond, P. Gosset, A.B. Tonnel.
Inflammatory events in sever acute asthma.
[14]
V. Plaza Moral, F.J. Álvarez Gutiérrez, P. Casan Clarà, N. Cobos Barroso, A. López Viña, M.A. Llauger Rosselló, en calidad de Comité Ejecutivo de la GEMA y en representación del grupo de redactores, et al.
Guía Española para el Manejo del Asma (GEMA).
Arch Bronconeumol, 39 (2003), pp. 1-42
[15]
E. Pizzichini, M.M. Pizzichini, A. Efthimiadis, S. Evans, M.M. Morris, D. Squillace, et al.
Indices of airway inflammation in induced sputum: reproducibility and validity of cell and fluid-phase measurements.
Am J Respir Crit Care Med, 154 (1996), pp. 308-317
[16]
Barberá JA, Giner J, Casan P, Burgos F. Gasometría arterial. En Procedimientos de evaluación de la Función Pulmonar. Manual SEPAR de procedimientos. Ed SEPAR 2002.
[17]
M.Z. Norzila, K. Fakes, R.L. Hernry, J. Simpson, P.G. Gibson.
Interleukin-8 secretion and neutrophil recruitment accompanies induced sputum eosinophil activation in children with acute asthma.
Am J Respir Crit Care Med, 161 (2000), pp. 769-774
[18]
L. D’Silva, C.J. Allen, F.E. Hargreave, K. Parameswaran.
Sputum neutrophilia can mask eosinophilic bronchitis during exacerbations.
Can Respir J, 14 (2007), pp. 281-284
[19]
L. D’Silva, R.J. Cook, C.J. Allen, F.E. Hargreave, K. Parameswaran.
Changing pattern of sputum cell counts during successive exacerbations of airway disease.
Respir Med, 101 (2007), pp. 2217-2220
[20]
P.G. Gibson, M.Z. Norzila, K. Fakes, J. Simpson, R.L. Henry.
Pattern of airway inflammation and its determinants in children with acute severe asthma.
Pediatr Pulmonol, 28 (1999), pp. 261-270
[21]
Y.H. Khor, A.K.Y. Teoh, S.M. Lam, D.C.Q. Mo, S. Weston, D.W. Reid, et al.
Increased vascular permeability precedes cellular inflammation as asthma control deteriorates.
Clin Exp Allergy, 39 (2009), pp. 1659-1667
[22]
M. Lampinen, M. Carlson, L.D. Hakansson, P. Venge.
Cytokine-regulated accumulation of eosinophils in inflammatory disease.
[23]
Y. Hiraguchi, M. Nagao, K. Hosoki, R. Tokuda, T. Fujisawa.
Neutrophil proteases activate eosinophil function in vitro.
Int Arch Allergy Immunol, 146 (2008), pp. 16-21
[24]
K. Gorska, R. Krenke, J. Domagala-Kulawik, P. Korczynski, P. Nejman-Gryz, J. Kosciuch, et al.
Comparison of cellular and biochemical markers or airway inflammation in patients with mild-to-moderate asthma and chronic obstructive pulmonary disease: an induced sputum and bronchoalveolar lavage fluid study.
J Physiol Pharmacol, 59 (2008), pp. 271-283
[25]
J.Y. Zhang, S.E. Wenzel.
Tissue and BAL based biomarkers in asthma.
Immunol Allergy Clin N Am, 27 (2007), pp. 623-632
[26]
G.C.-H. Koh, L.P.-C. Shek, D.Y.-T. Goh, H. Van Bever, D.S.-Q. Koh.
Eosinophil cationic protein: is it useful in asthma? A systematic review.
Respir Med, 101 (2007), pp. 696-705
[27]
N. Rabinovitch.
Urinary leukotriene.
Immunol Allergy Clin N Am, 27 (2007), pp. 651-664
[28]
M. Romagnoli, I. Vachier, P. Tarodo de la Fuente, H. Meziane, C. Chavis, J. Bousquet, et al.
Eosinophilic inflammation in sputum of poorly controlled asthmatics.
Eur Respir J, 20 (2002), pp. 1370-1377
[29]
J. Shannon, P. Ernst, Y. Yamanuchi, R. Olivenstein, C. Lemiere, S. Foley, et al.
Differences in airway cytokine profile in severe asthma compared to moderate asthma.
Chest, 133 (2008), pp. 420-426
[30]
J.D. Spahn.
Asthma biomarkers in sputum.
Immunol Allergy Clin N Am, 27 (2007), pp. 607-622
[31]
M.L. Bartoli, A. Di Franco, B. Vagaggini, E. Bacci, S. Cianchetti, F.L. Dente, et al.
Biological markers in induced sputum of patients with different phenotypes of chronic airway obstruction.
Respiration, 77 (2009), pp. 265-272
[32]
M. Silvestri, M. Bontempelli, M. Giacomelli, M. Malerba, G.A. Rossi, A. Di Stefano, et al.
High serum levels of tumor necrosis factor-α and interlekin-8 in severe asthma: markers of systemic inflammation?.
Clin Exp Allergy, 36 (2006), pp. 1373-1381
[33]
M. Tsoumakidou, E. Papadopouli, N. Tzanakis, N. Siafakas.
Airway inflammation and cellular stress in noneosinophilic atopic asthma.
Chest, 129 (2006), pp. 1194-1202
[34]
F.L. Dente, S. Carnevali, M.L. Bartoli, S. Cianchetti, E. Bacci, A. Di Franco, et al.
Profiles of proinflammatory cytokines in sputum from different groups of severe asthmatic patients.
Ann Allergy Asthma Immunol, 97 (2006), pp. 312-320
[35]
Y. Higashimoto, Y. Yamagata, S. Taya, T. Iwata, M. Okada, T. Ishiguchi, et al.
Systemic inflammation in chronic obstructive pulmonary disease and asthma: similarities and differences.
Respirology, 13 (2008), pp. 128-133
[36]
N. Rabinovitch.
Urine leukotriene E4 levels are associated with decreased pulmonary function in children with persistent airway obstruction.
J Allergy Clin Immunol, 118 (2006), pp. 635-640
[37]
E. Papadopouli, N. Tzanakis, M. Tsoumakidou, D. Kyriakoy, M. Plataki, E.C. Mantzouranis, et al.
Comparison of induced sputum inflammatory profiles between childhood and adult-onset asthma.
Respir Med, 100 (2006), pp. 1442-1450
[38]
St-Laurent, C. Bergeron, N. Pagé, C. Couture, M. Laviolette, L.P. Boulet.
Influence of smoking on airway inflammation and remodelling in asthma.
Clin Exp Allergy, 38 (2008), pp. 1582-1589
[39]
D.M. Claman, H.A. Boushey, J. Liu, H. Wong, J.V. Fahy.
Analysis of induced sputum to examine the effects of prednisone on airway inflammation in asthmatic subjects.
J Allergy Clin Immunol, 94 (1994), pp. 861-869
[40]
V.M. Keatings, A. Jatakanon, Y.M. Worsdell, P.J. Barnes.
Effects of inhaled and oral glucocorticoids on inflammatory indices in asthma and COPD.
Am J Respir Crit Care Med, 155 (1997), pp. 542-548
[41]
G.W. Chalmers, K.J. MacLeod, L. Thomson, S.A. Little, C. McSharry, N.C. Thomson.
Smoking and airway inflammation in patients with mild asthma.
Chest, 120 (2001), pp. 1917-1922

Estudio que forma parte del Programa Integrado de Investigación (PII) en Asma de la SEPAR. Fue financiado en parte mediante Beca SEPAR 2003 y beca de la Fundació TV3 Marató 2005.

Copyright © 2010. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?