array:23 [
  "pii" => "S1579212909734548"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73454-8"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "aid" => "73454"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:620"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2051
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 80
      "HTML" => 1361
      "PDF" => 610
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S157921290973455X"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73455-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "73455"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:620-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1683
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 83
        "HTML" => 1084
        "PDF" => 516
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor</span>"
      "titulo" => "Reflections on the evaluation of diagnostic tests&#58; usefulness of ultrasound guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis of mediastinal adenopathy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "620"
          "paginaFinal" => "621"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Algunas consideraciones sobre la evaluaci&#243;n de pruebas diagn&#243;sticas&#58; Utilidad de la punci&#243;n transbronquial guiada con ultrasonograf&#237;a &#40;USEB&#41; en el diagn&#243;stico de adenopat&#237;as mediast&#237;nicas"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;lvaro Campillo-Soto, Ram&#243;n Lir&#243;n-Ruiz, Jos&#233; Luis Aguayo-Albasini"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;lvaro"
              "apellidos" => "Campillo-Soto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Lir&#243;n-Ruiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Aguayo-Albasini"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921290973455X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004500000012/v1_201305150411/S157921290973455X/v1_201305150411/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212909734536"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73453-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "73453"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:617-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3361
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 94
        "HTML" => 2537
        "PDF" => 730
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Left Postpneumonectomy Syndrome&#58; Early Endoscopic Treatment"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "617"
          "paginaFinal" => "619"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome posneumonectom&#237;a izquierda&#46; Tratamiento endosc&#243;pico precoz"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos A&#46; Rombol&#225;, Pablo Le&#243;n Atance, Antonio Francisco Honguero Mart&#237;nez, Juan Luis Rueda Mart&#237;nez, Ana N&#250;&#241;ez Ares, Manuel Vizcaya S&#225;nchez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos A&#46;"
              "apellidos" => "Rombol&#225;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo Le&#243;n"
              "apellidos" => "Atance"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Francisco Honguero"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Luis Rueda"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana N&#250;&#241;ez"
              "apellidos" => "Ares"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel Vizcaya"
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909734536?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004500000012/v1_201305150411/S1579212909734536/v1_201305150411/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor</span>"
    "titulo" => "Relationship Between the BODE Index and the EuroQol-5D in Patients Hospitalized With COPD"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "620"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "David Morch&#243;n-Sim&#243;n, Juan Carlos Mart&#237;n-Escudero"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Morch&#243;n-Sim&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "damosig&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Juan Carlos"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Escudero"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario del R&#237;o Hortega&#44; Valladolid&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Relaci&#243;n entre el &#237;ndice BODE y EuroQol-5D en pacientes con EPOC hospitalizados"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Repercusi&#243;n de la EPOC sobre el estado de salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Perpi&#241;&#225;-Tordera"
                            1 => "A&#46; Lloris-Bayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "41"
                        "numero" => "Supl 3"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "38"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health-related quality of life and mortality in male patients with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Domingo-Salvany"
                            1 => "R&#46; Lamarca"
                            2 => "M&#46; Ferrer"
                            3 => "J&#46; Garc&#237;a-Aymerich"
                            4 => "J&#46; Alonso"
                            5 => "M&#46; F&#233;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.2112043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "680"
                        "paginaFinal" => "685"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12204865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of life and hospital re-admission in patients with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46;M&#46; Osman"
                            1 => "D&#46;J&#46; Godden"
                            2 => "J&#46;A&#46; Friend"
                            3 => "J&#46;S&#46; Legge"
                            4 => "J&#46;G&#46; Douglas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9039248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic obstructive pulmonary disease stage and health-related quality of life"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Ferrer"
                            1 => "J&#46; Alonso"
                            2 => "J&#46; Morera"
                            3 => "R&#46;M&#46; Marrades"
                            4 => "A&#46; Khalaf"
                            5 => "M&#46;C&#46; Aguar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "1072"
                        "paginaFinal" => "1079"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9412309"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Healthrelated quality of life is related to COPD disease severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Stahl"
                            1 => "A&#46; Lindberg"
                            2 => "S&#46;A&#46; Jansson"
                            3 => "E&#46; R&#246;nmark"
                            4 => "K&#46; Svensson"
                            5 => "F&#46; Andersson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1477-7525-3-56"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Health Qual Life Outcomes"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16153294"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004500000012/v1_201305150411/S1579212909734548/v1_201305150411/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14576"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004500000012/v1_201305150411/S1579212909734548/v1_201305150411/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909734548?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 45. Issue 12.
Pages 620 (December 2009)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 45. Issue 12.
Pages 620 (December 2009)
Letters to the Editor
Full text access
Relationship Between the BODE Index and the EuroQol-5D in Patients Hospitalized With COPD
Relación entre el índice BODE y EuroQol-5D en pacientes con EPOC hospitalizados
Visits
4063
David Morchón-Simón
Corresponding author
damosig@hotmail.com

Corresponding author.
, Juan Carlos Martín-Escudero
Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario del Río Hortega, Valladolid, Spain
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
References
[1.]
M. Perpiñá-Tordera, A. Lloris-Bayo.
Repercusión de la EPOC sobre el estado de salud.
Arch Bronconeumol, 41 (2005), pp. 33-38
[2.]
A. Domingo-Salvany, R. Lamarca, M. Ferrer, J. García-Aymerich, J. Alonso, M. Félez, et al.
Health-related quality of life and mortality in male patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 166 (2002), pp. 680-685
[3.]
I.M. Osman, D.J. Godden, J.A. Friend, J.S. Legge, J.G. Douglas.
Quality of life and hospital re-admission in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Thorax, 52 (1997), pp. 67-71
[4.]
M. Ferrer, J. Alonso, J. Morera, R.M. Marrades, A. Khalaf, M.C. Aguar, et al.
Chronic obstructive pulmonary disease stage and health-related quality of life.
Ann Intern Med, 127 (1997), pp. 1072-1079
[5.]
E. Stahl, A. Lindberg, S.A. Jansson, E. Rönmark, K. Svensson, F. Andersson, et al.
Healthrelated quality of life is related to COPD disease severity.
Health Qual Life Outcomes, 3 (2005), pp. 56
Copyright © 2009. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?