array:24 [
  "pii" => "S1579212919302435"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
  "aid" => "2094"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:535"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1
    "HTML" => 1
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289619300663"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.029"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
      "aid" => "2094"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:535"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 127
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 88
          "PDF" => 39
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Hemangioma lobular capilar en mu&#241;&#243;n bronquial posneumonectom&#237;a"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "535"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Lobular Capillary Hemangioma in Post-Pneumonectomy Bronchial Stump"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 724
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 68274
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Lesi&#243;n nodular de 7&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en el mu&#241;&#243;n posneumonectom&#237;a tras visi&#243;n con luz blanca convencional&#46; B&#41; Exploraci&#243;n endosc&#243;pica con autofluorescencia&#44; con p&#233;rdida de apariencia convencional&#46; C&#41; Tomograf&#237;a de coherencia &#243;ptica que revela integridad de la membrana basal&#46; D&#41; Muestra histol&#243;gica bajo tinci&#243;n con hematoxilina eosina&#44; con magnificaci&#243;n &#215;10 que permite apreciar la transici&#243;n en el epitelio respiratorio normal con una protuberancia en el interior de la luz bronquial bien delimitada con presencia de rasgos angiobl&#225;sticos y abundantes leucocitos &#40;subtipos polimorfonucleares&#41;&#44; compatible con hemangioma capilar lobar&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Blanca de Vega S&#225;nchez, Carlos Disdier Vicente, Henar Borrego Pintado"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Blanca"
                "apellidos" => "de Vega S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Disdier Vicente"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Henar"
                "apellidos" => "Borrego Pintado"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212919302435"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302435?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300663?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005500000010/v1_201910021029/S0300289619300663/v1_201910021029/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919302447"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.02.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "2122"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:536-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12
      "HTML" => 12
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Silicosis and Sj&#246;gren&#39;s Syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "536"
          "paginaFinal" => "537"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Silicosis y s&#237;ndrome de Sj&#246;gren"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 793
              "Ancho" => 801
              "Tamanyo" => 87044
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT&#46; Diffuse micronodular pattern in both lung fields&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel Martin Asenjo, Javier Miguel Mart&#237;n Guerra, Claudia Iglesias P&#233;rez, Jos&#233; Maria Prieto de Paula"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Martin Asenjo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javier Miguel"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Guerra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Claudia"
              "apellidos" => "Iglesias P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Maria"
              "apellidos" => "Prieto de Paula"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619301115"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.02.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619301115?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302447?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005500000010/v1_201910100934/S1579212919302447/v1_201910100934/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919302423"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "2085"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:534"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Thoracolithiasis&#58; A Rare Cause of Migratory Thoracic Mass"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "534"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Pleurolito&#58; una rara causa de lesi&#243;n tor&#225;cica migratoria"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1008
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 138361
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Chest CT bone window images showing the right calcified pleural nodule adjacent to the esophageal hiatus&#46; &#40;C and D&#41; Chest CT bone window images obtained subsequently to images A and B&#44; in which the calcified pleural nodule has migrated to the posterior costophrenic recess&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ll&#250;ria Cornellas, Juan Carlos Soler-Perromat, Ivan Vollmer"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ll&#250;ria"
              "apellidos" => "Cornellas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Soler-Perromat"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ivan"
              "apellidos" => "Vollmer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619300316"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300316?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302423?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005500000010/v1_201910100934/S1579212919302423/v1_201910100934/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Lobular Capillary Hemangioma in Post-Pneumonectomy Bronchial Stump"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "535"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Blanca de Vega S&#225;nchez, Carlos Disdier Vicente, Henar Borrego Pintado"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Blanca"
            "apellidos" => "de Vega S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "blancadevegasanchez@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Disdier Vicente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Henar"
            "apellidos" => "Borrego Pintado"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Broncoscopias y T&#233;cnicas Pleurales&#44; Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valladolid&#44; Valladolid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valladolid&#44; Valladolid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo Emergente de Broncoscopias y Neumolog&#237;a Intervencionista &#40;GEBRYN&#41;"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41;"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n en Red Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERES&#41;"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hemangioma lobular capilar en mu&#241;&#243;n bronquial posneumonectom&#237;a"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 724
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 68274
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Nodular lesion measuring 7&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in the post-pneumonectomy stump after visualization with conventional white light&#46; &#40;B&#41; Endoscopic exploration with autofluorescence&#44; with loss of the conventional appearance&#46; &#40;C&#41; Optical coherence tomography showing an intact basal membrane&#46; &#40;D&#41; Histological sample stained with hematoxylin eosin&#44; 10&#215; magnification&#44; revealing the transition in the respiratory epithelium with a well delimited protuberance in the interior of the bronchial lumen with presence of angioblastic features and abundant leukocytes &#40;polymorphonuclear subtypes&#41;&#44; consistent with lobar capillary hemangioma&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 55-year-old man diagnosed with squamous cell carcinoma in the right upper lobe&#44; preoperative pathological stage T3N0M0&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> who underwent right intrapericardial pneumonectomy &#40;residual tumor measuring 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm on resection border&#41;&#44; and was treated with adjuvant chemotherapy and radiation therapy&#46; After 5 months&#44; the patient was referred to our clinic again&#44; complaining of cough with whitish expectoration&#46; Flexible bronchoscopy &#40;FB&#41; findings&#44; not visible in the preoperative bronchoscopy&#44; are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#46; Biopsies were obtained using Radial Jaw&#8482; 4 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm endoscopic forceps &#40;Boston Scientific&#174;&#41;&#44; which were consistent with lobular capillary hemangioma in the bronchial stump &#40;LCH&#41;&#46; FB was scheduled for close endoscopic follow-up&#44; and the patient showed no signs of malignancy or recurrent lesions&#44; and no changes were found in the mucosa samples obtained over the following 3 years&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">LCH is a highly unusual acquired vascular lesion of non-neoplastic etiology that occurs in the lumen of the trachea&#44; generally causing cough and hemoptysis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Despite the absence of a well-defined etiology&#44; some of the hypotheses proposed suggest an association with minor trauma&#44; endotracheal intubation&#44; local irritation&#44; bacterial and viral infections&#44; or hormonal imbalances&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> To our knowledge&#44; this is the first report of LCH described in a post-pneumonectomy stump&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; de Vega S&#225;nchez B&#44; Disdier Vicente C&#44; Borrego Pintado H&#46; Hemangioma lobular capilar en mu&#241;&#243;n bronquial posneumonectom&#237;a&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2019&#59;55&#58;536&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 724
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 68274
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Nodular lesion measuring 7&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in the post-pneumonectomy stump after visualization with conventional white light&#46; &#40;B&#41; Endoscopic exploration with autofluorescence&#44; with loss of the conventional appearance&#46; &#40;C&#41; Optical coherence tomography showing an intact basal membrane&#46; &#40;D&#41; Histological sample stained with hematoxylin eosin&#44; 10&#215; magnification&#44; revealing the transition in the respiratory epithelium with a well delimited protuberance in the interior of the bronchial lumen with presence of angioblastic features and abundant leukocytes &#40;polymorphonuclear subtypes&#41;&#44; consistent with lobar capillary hemangioma&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The IASLC Lung Cancer Staging Project&#58; proposals for revision of the TNM stage groupings in the forthcoming &#40;eighth&#41; edition of the TNM classification for lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "International Association for the Study of Lung Cancer Staging and Prognostic Factors Committee&#44; Advisory Boards&#44; and Participating Institutions&#59; International Association for the Study of Lung Cancer Staging and Prognostic Factors Committee Advisory Boards and Participating Institutions"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Goldstraw"
                            1 => "K&#46; Chansky"
                            2 => "J&#46; Crowley"
                            3 => "R&#46; Rami-Porta"
                            4 => "H&#46; Asamura"
                            5 => "W&#46;E&#46; Eberhardt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtho.2016.06.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Oncol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1433"
                        "paginaFinal" => "1446"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27448762"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lobular capillary hemangioma of the trachea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Q&#46; Xu"
                            1 => "X&#46; Yin"
                            2 => "J&#46; Sutedjo"
                            3 => "J&#46; Sun"
                            4 => "L&#46; Jiang"
                            5 => "L&#46; Lu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Iran Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "129"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lobular capillary hemangioma&#58; the underlying lesion of pyogenic granuloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Mills"
                            1 => "P&#46;H&#46; Cooper"
                            2 => "R&#46;E&#46; Fechner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "479"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005500000010/v1_201910100934/S1579212919302435/v1_201910100934/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21342"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Image"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005500000010/v1_201910100934/S1579212919302435/v1_201910100934/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302435?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 55. Issue 10.
Pages 535 (October 2019)
Vol. 55. Issue 10.
Pages 535 (October 2019)
Clinical Image
Full text access
Lobular Capillary Hemangioma in Post-Pneumonectomy Bronchial Stump
Hemangioma lobular capilar en muñón bronquial posneumonectomía
Visits
1971
Blanca de Vega Sáncheza,c,d,
Corresponding author
blancadevegasanchez@gmail.com

Corresponding author.
, Carlos Disdier Vicentea, Henar Borrego Pintadob,e
a Unidad de Broncoscopias y Técnicas Pleurales, Servicio de Neumología, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, Spain
c Grupo Emergente de Broncoscopias y Neumología Intervencionista (GEBRYN)
d Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)
e Centro de Investigación en Red Enfermedades Respiratorias (CIBERES)
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

We report the case of a 55-year-old man diagnosed with squamous cell carcinoma in the right upper lobe, preoperative pathological stage T3N0M0,1 who underwent right intrapericardial pneumonectomy (residual tumor measuring 4mm on resection border), and was treated with adjuvant chemotherapy and radiation therapy. After 5 months, the patient was referred to our clinic again, complaining of cough with whitish expectoration. Flexible bronchoscopy (FB) findings, not visible in the preoperative bronchoscopy, are shown in Fig. 1. Biopsies were obtained using Radial Jaw™ 4 2mm endoscopic forceps (Boston Scientific®), which were consistent with lobular capillary hemangioma in the bronchial stump (LCH). FB was scheduled for close endoscopic follow-up, and the patient showed no signs of malignancy or recurrent lesions, and no changes were found in the mucosa samples obtained over the following 3 years.

Fig. 1.

(A) Nodular lesion measuring 7.8mm in the post-pneumonectomy stump after visualization with conventional white light. (B) Endoscopic exploration with autofluorescence, with loss of the conventional appearance. (C) Optical coherence tomography showing an intact basal membrane. (D) Histological sample stained with hematoxylin eosin, 10× magnification, revealing the transition in the respiratory epithelium with a well delimited protuberance in the interior of the bronchial lumen with presence of angioblastic features and abundant leukocytes (polymorphonuclear subtypes), consistent with lobar capillary hemangioma.

(0.07MB).

LCH is a highly unusual acquired vascular lesion of non-neoplastic etiology that occurs in the lumen of the trachea, generally causing cough and hemoptysis.2 Despite the absence of a well-defined etiology, some of the hypotheses proposed suggest an association with minor trauma, endotracheal intubation, local irritation, bacterial and viral infections, or hormonal imbalances.3 To our knowledge, this is the first report of LCH described in a post-pneumonectomy stump.

References
[1]
P. Goldstraw, K. Chansky, J. Crowley, R. Rami-Porta, H. Asamura, W.E. Eberhardt, International Association for the Study of Lung Cancer Staging and Prognostic Factors Committee, Advisory Boards, and Participating Institutions; International Association for the Study of Lung Cancer Staging and Prognostic Factors Committee Advisory Boards and Participating Institutions, et al.
The IASLC Lung Cancer Staging Project: proposals for revision of the TNM stage groupings in the forthcoming (eighth) edition of the TNM classification for lung cancer.
J Thorac Oncol, 11 (2016), pp. 1433-1446
[2]
Q. Xu, X. Yin, J. Sutedjo, J. Sun, L. Jiang, L. Lu.
Lobular capillary hemangioma of the trachea.
Arch Iran Med, 18 (2015), pp. 127-129
[3]
S.E. Mills, P.H. Cooper, R.E. Fechner.
Lobular capillary hemangioma: the underlying lesion of pyogenic granuloma.
Am J Surg Pathol, 4 (1980), pp. 471-479

Please cite this article as: de Vega Sánchez B, Disdier Vicente C, Borrego Pintado H. Hemangioma lobular capilar en muñón bronquial posneumonectomía. Arch Bronconeumol. 2019;55:536.

Copyright © 2019. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?