array:24 [
  "pii" => "S1579212917303476"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.10.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
  "aid" => "1629"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:690"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1049
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 123
      "HTML" => 565
      "PDF" => 361
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289617301448"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.05.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
      "aid" => "1629"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:690"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1570
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 127
          "HTML" => 1038
          "PDF" => 405
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Lipoleiomiosarcoma del mediastino en paciente var&#243;n asintom&#225;tico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "690"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Lipoleiomyosarcoma of the Mediastinum in an Asymptomatic Male Patient"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 958
                "Ancho" => 2833
                "Tamanyo" => 340782
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; TAC tor&#225;cica ventana mediast&#237;nica&#46; B&#41; Pieza quir&#250;rgica&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Jes&#250;s Blanco, Fernando Rezola, Agar Santana"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Blanco"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando"
                "apellidos" => "Rezola"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Agar"
                "apellidos" => "Santana"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212917303476"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.10.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303476?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617301448?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005300000012/v1_201711290729/S0300289617301448/v1_201711290729/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917303464"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.10.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "1632"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:691"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1169
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 124
        "HTML" => 668
        "PDF" => 377
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Multiple Cavitary Pulmonary Nodules&#46; Tuberculosis or Malignancy&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "691"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "M&#250;ltiples n&#243;dulos pulmonares cavitados&#8230; &#191;tuberculosis o neoplasia maligna&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1252
              "Ancho" => 1196
              "Tamanyo" => 135382
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest X-ray&#58; bilateral pulmonary nodules&#44; mostly cavitated&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jes&#250;s Blanco, Fernando Rezola, Arancha Due&#241;as"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Blanco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Rezola"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Arancha"
              "apellidos" => "Due&#241;as"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289617301473"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.05.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617301473?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303464?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000012/v1_201711290721/S1579212917303464/v1_201711290721/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917303488"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.10.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "1628"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:689"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1296
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 153
        "HTML" => 751
        "PDF" => 392
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Endobronchial Actinomycosis Associated With an Inorganic Foreign Body"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "689"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Actinomicosis sobre cuerpo extra&#241;o inorg&#225;nico endobronquial"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1244
              "Ancho" => 1658
              "Tamanyo" => 233510
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT-angiogram showing foreign body in left principal bronchus &#40;A&#41; and distal alveolar infiltrate in the left lung base &#40;B&#41;&#46; Bronchoscopic images showing foreign body occupying left principal bronchus&#44; surrounded by significant granulomatous reaction &#40;C&#41;&#44; and image after extraction of the foreign body&#44; with a completely clear bronchial lumen &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Benito Bern&#225;ldez, Estefan&#237;a Luque Crespo, Virginia Almadana Pacheco"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Benito Bern&#225;ldez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Estefan&#237;a"
              "apellidos" => "Luque Crespo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Almadana Pacheco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289617301436"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.05.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617301436?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303488?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000012/v1_201711290721/S1579212917303488/v1_201711290721/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Lipoleiomyosarcoma of the Mediastinum in an Asymptomatic Male Patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "690"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Jes&#250;s Blanco, Fernando Rezola, Agar Santana"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Blanco"
            "email" => array:1 [
              0 => "chusabs&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "Rezola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Agar"
            "apellidos" => "Santana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oncolog&#237;a M&#233;dica&#44; Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negr&#237;n&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Las Palmas&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negr&#237;n&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Las Palmas&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negr&#237;n&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Las Palmas&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lipoleiomiosarcoma del mediastino en paciente var&#243;n asintom&#225;tico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 958
            "Ancho" => 2833
            "Tamanyo" => 341584
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chest CT&#44; mediastinal window&#46; &#40;B&#41; Surgical specimen&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 63-year-old man with no significant history and no symptoms&#44; who underwent a chest X-ray&#44; revealing opacities in the right hemithorax&#46; A computed tomography was requested&#44; showing a lobulated solid soft tissue mass in the mid-mediastinum and right subpulmonary compartment&#44; measuring 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in the anteroposterior and 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in craniocaudal diameter&#46; A muscular and vascular component was observed&#44; with calcification in the right paraspinal sector&#46; The mass was growing on both sides of the midline&#46; The largest solid component occupied the right sector&#44; collapsing the lung&#44; with another portion impinging on the posterior heart contour&#44; extending to the carina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; The patient underwent right posterolateral thoracotomy&#44; revealing a giant encapsulated tumor occupying 2 thirds of the pleural cavity&#44; that was completely removed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; Pathology study reported grade 1 lipoleiomyosarcoma measuring 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#215;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#215;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; with 1 mitosis per 10 HPF and immunohistochemistry positive for actin and desmin in the smooth muscle component&#44; and positive for CD34 in an area of fibrosis&#46; The patient is currently in follow-up with no evidence of relapse&#46; Mediastinal sarcomas are very uncommon &#40;less than 2&#37;&#41;&#44; and the lipo-leiomyosarcoma combination is even rarer&#46; The ideal treatment is complete resection&#44; which is a prognostic factor for recurrence&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-03-31"
    "fechaAceptado" => "2017-05-03"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Blanco MJ&#44; Rezola F&#44; Santana A&#46; Lipoleiomiosarcoma del mediastino en paciente var&#243;n asintom&#225;tico&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2017&#59;53&#58;690&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 958
            "Ancho" => 2833
            "Tamanyo" => 341584
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chest CT&#44; mediastinal window&#46; &#40;B&#41; Surgical specimen&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005300000012/v1_201711290721/S1579212917303476/v1_201711290721/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21342"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Image"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005300000012/v1_201711290721/S1579212917303476/v1_201711290721/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303476?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 53. Issue 12.
Pages 690 (December 2017)
Vol. 53. Issue 12.
Pages 690 (December 2017)
Clinical Image
Full text access
Lipoleiomyosarcoma of the Mediastinum in an Asymptomatic Male Patient
Lipoleiomiosarcoma del mediastino en paciente varón asintomático
Visits
3721
María Jesús Blancoa,
Corresponding author
chusabs@hotmail.com

Corresponding author.
, Fernando Rezolab, Agar Santanac
a Servicio de Oncología Médica, Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, Spain
b Servicio de Radiología, Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, Spain
c Servicio de Cirugía Torácica, Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

We report the case of a 63-year-old man with no significant history and no symptoms, who underwent a chest X-ray, revealing opacities in the right hemithorax. A computed tomography was requested, showing a lobulated solid soft tissue mass in the mid-mediastinum and right subpulmonary compartment, measuring 17cm in the anteroposterior and 14cm in craniocaudal diameter. A muscular and vascular component was observed, with calcification in the right paraspinal sector. The mass was growing on both sides of the midline. The largest solid component occupied the right sector, collapsing the lung, with another portion impinging on the posterior heart contour, extending to the carina (Fig. 1A). The patient underwent right posterolateral thoracotomy, revealing a giant encapsulated tumor occupying 2 thirds of the pleural cavity, that was completely removed (Fig. 1B). Pathology study reported grade 1 lipoleiomyosarcoma measuring 30cm×20cm×12cm, with 1 mitosis per 10 HPF and immunohistochemistry positive for actin and desmin in the smooth muscle component, and positive for CD34 in an area of fibrosis. The patient is currently in follow-up with no evidence of relapse. Mediastinal sarcomas are very uncommon (less than 2%), and the lipo-leiomyosarcoma combination is even rarer. The ideal treatment is complete resection, which is a prognostic factor for recurrence.

Fig. 1.

(A) Chest CT, mediastinal window. (B) Surgical specimen.

(0.33MB).

Please cite this article as: Blanco MJ, Rezola F, Santana A. Lipoleiomiosarcoma del mediastino en paciente varón asintomático. Arch Bronconeumol. 2017;53:690.

Copyright © 2017. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?