array:24 [
  "pii" => "S1579212916000276"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.02.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
  "aid" => "1209"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:225-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2181
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 134
      "HTML" => 1539
      "PDF" => 508
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289615002033"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
      "aid" => "1209"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:225-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5744
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 108
          "HTML" => 5003
          "PDF" => 633
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Tumor fibroso solitario intrapulmonar&#58; &#191;benigno o maligno&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "225"
            "paginaFinal" => "226"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Intrapulmonary Solitary Fibrous Tumors&#58; Benign or Malignant&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1001
                "Ancho" => 1800
                "Tamanyo" => 173780
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax&#44; que muestra imagen nodular de 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en campo pulmonar derecho&#44; segmento basal&#46; B&#41; Corte tomogr&#225;fico de abdomen donde se aprecia imagen en segmento <span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span> hep&#225;tico&#44; de aproximadamente 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; C&#41; Resonancia magn&#233;tica que muestra formaci&#243;n nodular situada entre los planos musculares de la regi&#243;n palmar y tercio distal del antebrazo derecho de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Emiliano Schiavoni, Facundo Alvarez Padilla, Mario Bustos"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Emiliano"
                "apellidos" => "Schiavoni"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Facundo"
                "apellidos" => "Alvarez Padilla"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mario"
                "apellidos" => "Bustos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212916000276"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.02.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916000276?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615002033?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005200000004/v1_201603270531/S0300289615002033/v1_201603270531/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S157921291600032X"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.02.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "1247"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:226-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1647
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 131
        "HTML" => 1043
        "PDF" => 473
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Pulmonary Benign Metastasizing Leiomyoma&#44; a Rare Cause of Pulmonary Nodules"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "226"
          "paginaFinal" => "227"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Leiomiomatosis pulmonar benigna metastatizante&#44; una causa excepcional de n&#243;dulos pulmonares"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 569
              "Ancho" => 1810
              "Tamanyo" => 120040
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chest computed tomography&#44; showing a cross-sectional slice of the left paramediastinal mass and a nodule in segment 6 which was biopsied&#46; &#40;B&#41; Chest magnetic resonance image showing an 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; lobulated&#44; well-defined heterogeneous left paramediastinal mass&#44; with a solid-cystic component&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patricia P&#233;rez-Ferrer, Eusebi Chiner, Jos&#233; Norberto Sancho-Chust, Mar Arlandis"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Ferrer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eusebi"
              "apellidos" => "Chiner"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Norberto"
              "apellidos" => "Sancho-Chust"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar"
              "apellidos" => "Arlandis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289615003610"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.08.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615003610?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291600032X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005200000004/v2_201604010234/S157921291600032X/v2_201604010234/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212915002128"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.06.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "1208"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:224-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2113
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 146
        "HTML" => 1449
        "PDF" => 518
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Eosinophilic Pneumonia as a Paraneoplastic Manifestation of Colon Adenocarcinoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "224"
          "paginaFinal" => "225"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Neumon&#237;a eosinof&#237;lica como manifestaci&#243;n paraneopl&#225;sica de un adenocarcinoma de colon"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 547
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 154419
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest computed tomography scan showing areas of subpleural ground-glass opacities&#44; mainly in the upper lobes&#44; and areas of interlobular septal thickening&#44; mainly in the lower lobes&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "David Ara&#250;jo, Leonor Meira, Carlos Moreira, Ant&#243;nio Morais"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Leonor"
              "apellidos" => "Meira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Moreira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Morais"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289615002021"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.04.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615002021?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915002128?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005200000004/v2_201604010234/S1579212915002128/v2_201604010234/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Intrapulmonary Solitary Fibrous Tumors&#58; Benign or Malignant&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "225"
        "paginaFinal" => "226"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Emiliano Schiavoni, Facundo Alvarez Padilla, Mario Bustos"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Emiliano"
            "apellidos" => "Schiavoni"
            "email" => array:1 [
              0 => "schiavoniemiliano&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Facundo Alvarez"
            "apellidos" => "Padilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mario"
            "apellidos" => "Bustos"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a de T&#243;rax&#44; Hospital Privado Centro M&#233;dico de C&#243;rdoba&#44; C&#243;rdoba&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Miembro de la Asociaci&#243;n Iberoamericana de Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;AIACT&#41;&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Tumor fibroso solitario intrapulmonar&#58; &#191;benigno o maligno&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1001
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 174709
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chest computed tomography&#44; showing a 25-mm nodular image in the basal segment of the right lung field&#46; &#40;B&#41; Tomography slice of the abdomen&#44; showing a mass in liver segment V&#44; measuring approximately 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; &#40;C&#41; Magnetic resonance image of nodular formation located between the muscle planes of the palm and distal third of the right forearm&#44; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#215;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#215;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 59-year-old woman with a pulmonary mass&#44; who presented due to a 3-month history of discomfort in the left hemithorax&#46; Chest computed tomography showed a mass of 67<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#215;87<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm with defined borders&#44; soft-tissue density&#44; and peripheral calcifications&#44; in the lower left lobe&#59; and&#44; in the same lobe&#44; another lesion with the same characteristics&#44; measuring 26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#215;39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinical staging was negative&#44; and 15 days after diagnosis a left lower lobectomy was performed with resection extended to the diaphragm&#46; The pathology report revealed 2 tumors&#44; one 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#215;63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm and the other 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#215;34<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; with disease-free margins&#46; Both tumors had the same microscopy report of spindle cell neoplasm with lengthened&#44; hyperchromatic nuclei&#44; and areas of epithelioid cells&#46; Diaphragmatic muscle fibers showed no signs of malignant infiltration&#46; Immunohistochemistry was positive for CD34 and Bcl-2&#44; with Ki67 proliferation index of 2&#37;&#46; Diagnosis was intrapulmonary fibrous tumor with pleural involvement&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient remained asymptomatic and disease-free until 16 months after the intervention&#44; when multiple nodules consistent with metastases were detected in the lungs&#44; pleura&#44; liver&#44; bone&#44; and muscles &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A lung biopsy was performed and the pathology findings showed the same microscopic characteristics as the previous lesions&#44; with a Ki67 proliferation index of 10&#37;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Metastatic fibrous tumor was diagnosed and the chemotherapy committee decided to administer 4 cycles of doxorubicin&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The disease progressed with tumor growth&#44; pain&#44; cholestasis&#44; pyloric syndrome&#44; and dyspnea&#46; Subsequently&#44; an incisional biopsy of a lesion on the patient&#39;s forearm revealed the same tumor characteristics&#44; but this time Ki67 proliferation index was 25&#37;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Currently&#44; 2 years after diagnosis&#44; the patient is receiving second-line paclitaxel&#44; with little response&#44; and local radiation therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Intrapulmonary fibrous tumor forms from submesothelial fibroblasts in the pulmonary parenchyma&#44; and is very rare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> It is a slow growing tumor&#44; with a benign course&#44; and detection is incidental&#46; Even more rare is the malignant form&#44; which we present here&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Radiologically&#44; it is visualized as a nodule with defined borders&#44; with or without internal calcifications&#44; and heterogeneous uptake of intravenous contrast medium&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> The histological features are those described above&#44; and it is identical to pleural fibrous tumor&#46; Immunohistochemistry is positive for CD34 antibody in 100&#37; of cases&#44; CD99 antibody in 70&#37; of cases&#44; Bcl-2&#44; SMA and epithelial membrane antigen in 20&#37; of cases&#44; and vimentin in 90&#37; of cases&#59; it is negative for cytokeratins&#44; actin&#44; desmin&#44; and S100 protein&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment of choice is resection with disease-free margins&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> Systemic chemotherapy may be administered&#44; but doubts remain as to its usefulness&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Five-year survival is greater than 90&#37; and the rate of recurrence is 1&#46;4&#37; in benign forms and between 9&#37; and 19&#37; in malignant variants&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As demonstrated by our patient&#44; the biological behavior and the unpredictable course of fibrous tumor make long-term follow-up essential&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Schiavoni E&#44; Padilla FA&#44; Bustos M&#46; Tumor fibroso solitario intrapulmonar&#58; &#191;benigno o maligno&#63; Arch Bronconeumol&#46; 2016&#59;52&#58;225&#8211;226&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1001
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 174709
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chest computed tomography&#44; showing a 25-mm nodular image in the basal segment of the right lung field&#46; &#40;B&#41; Tomography slice of the abdomen&#44; showing a mass in liver segment V&#44; measuring approximately 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; &#40;C&#41; Magnetic resonance image of nodular formation located between the muscle planes of the palm and distal third of the right forearm&#44; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#215;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#215;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of chemotherapy in advanced solitary fibrous tumors&#58; a retrospective analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Park"
                            1 => "V&#46; Ravi"
                            2 => "A&#46; Conley"
                            3 => "S&#46; Patel"
                            4 => "J&#46; Trent"
                            5 => "D&#46; Lev"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/2045-3329-3-7"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Sarcoma Res"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23663788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcome of patients with advanced solitary fibrous tumors&#58; the Centre L&#233;on B&#233;rard experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Levard"
                            1 => "O&#46; Derbel"
                            2 => "P&#46; M&#233;eus"
                            3 => "D&#46; Ranchere"
                            4 => "I&#46; Ray-Coquard"
                            5 => "J&#46; Blay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2407-13-109"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Cancer"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23496996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intrapulmonary solitary fibrous tumor masquerade sigmoid adenocarcinoma metastasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Sakellaridis"
                            1 => "I&#46; Koukis"
                            2 => "T&#46; Marouflidou"
                            3 => "I&#46; Panagiotou"
                            4 => "A&#46; Piyis"
                            5 => "K&#46; Tsolakis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5090/kjtcs.2013.46.4.295"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Korean J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24003413"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumor fibroso solitario intrapulmonar asociado a hemoptisis&#58; a prop&#243;sito de un caso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Gonz&#225;lez"
                            1 => "D&#46; Varona Porres"
                            2 => "J&#46; Andreu Soriano"
                            3 => "M&#46;A&#46; Montero Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rx.2010.09.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiologia"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21296374"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intrapulmonary localized fibrous tumor of the lung&#58; a very unusual presentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Sakurai"
                            1 => "W&#46; Tanaka"
                            2 => "M&#46; Kaji"
                            3 => "K&#46; Yamazaki"
                            4 => "K&#46; Suemasu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2008.04.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "1360"
                        "paginaFinal" => "1362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18805198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005200000004/v2_201604010234/S1579212916000276/v2_201604010234/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49861"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005200000004/v2_201604010234/S1579212916000276/v2_201604010234/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916000276?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 52. Issue 4.
Pages 225-226 (April 2016)
Vol. 52. Issue 4.
Pages 225-226 (April 2016)
Letter to the Editor
Full text access
Intrapulmonary Solitary Fibrous Tumors: Benign or Malignant?
Tumor fibroso solitario intrapulmonar: ¿benigno o maligno?
Visits
6546
Emiliano Schiavonia,
Corresponding author
schiavoniemiliano@gmail.com

Corresponding author.
, Facundo Alvarez Padillaa, Mario Bustosa,b
a Servicio de Cirugía de Tórax, Hospital Privado Centro Médico de Córdoba, Córdoba, Argentina
b Miembro de la Asociación Iberoamericana de Cirugía Torácica (AIACT), Argentina
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text
To the Editor,

We report the case of a 59-year-old woman with a pulmonary mass, who presented due to a 3-month history of discomfort in the left hemithorax. Chest computed tomography showed a mass of 67mm×87mm with defined borders, soft-tissue density, and peripheral calcifications, in the lower left lobe; and, in the same lobe, another lesion with the same characteristics, measuring 26mm×39mm.

Clinical staging was negative, and 15 days after diagnosis a left lower lobectomy was performed with resection extended to the diaphragm. The pathology report revealed 2 tumors, one 80mm×63mm and the other 45mm×34mm, with disease-free margins. Both tumors had the same microscopy report of spindle cell neoplasm with lengthened, hyperchromatic nuclei, and areas of epithelioid cells. Diaphragmatic muscle fibers showed no signs of malignant infiltration. Immunohistochemistry was positive for CD34 and Bcl-2, with Ki67 proliferation index of 2%. Diagnosis was intrapulmonary fibrous tumor with pleural involvement.

The patient remained asymptomatic and disease-free until 16 months after the intervention, when multiple nodules consistent with metastases were detected in the lungs, pleura, liver, bone, and muscles (Fig. 1).

Fig. 1.

(A) Chest computed tomography, showing a 25-mm nodular image in the basal segment of the right lung field. (B) Tomography slice of the abdomen, showing a mass in liver segment V, measuring approximately 30mm. (C) Magnetic resonance image of nodular formation located between the muscle planes of the palm and distal third of the right forearm, 50mm×30mm×20mm.

(0.17MB).

A lung biopsy was performed and the pathology findings showed the same microscopic characteristics as the previous lesions, with a Ki67 proliferation index of 10%.

Metastatic fibrous tumor was diagnosed and the chemotherapy committee decided to administer 4 cycles of doxorubicin.

The disease progressed with tumor growth, pain, cholestasis, pyloric syndrome, and dyspnea. Subsequently, an incisional biopsy of a lesion on the patient's forearm revealed the same tumor characteristics, but this time Ki67 proliferation index was 25%.

Currently, 2 years after diagnosis, the patient is receiving second-line paclitaxel, with little response, and local radiation therapy.1,2

Intrapulmonary fibrous tumor forms from submesothelial fibroblasts in the pulmonary parenchyma, and is very rare.3 It is a slow growing tumor, with a benign course, and detection is incidental. Even more rare is the malignant form, which we present here.

Radiologically, it is visualized as a nodule with defined borders, with or without internal calcifications, and heterogeneous uptake of intravenous contrast medium.4 The histological features are those described above, and it is identical to pleural fibrous tumor. Immunohistochemistry is positive for CD34 antibody in 100% of cases, CD99 antibody in 70% of cases, Bcl-2, SMA and epithelial membrane antigen in 20% of cases, and vimentin in 90% of cases; it is negative for cytokeratins, actin, desmin, and S100 protein.3

Treatment of choice is resection with disease-free margins.4,5 Systemic chemotherapy may be administered, but doubts remain as to its usefulness.1,2

Five-year survival is greater than 90% and the rate of recurrence is 1.4% in benign forms and between 9% and 19% in malignant variants.3

As demonstrated by our patient, the biological behavior and the unpredictable course of fibrous tumor make long-term follow-up essential.

References
[1]
M. Park, V. Ravi, A. Conley, S. Patel, J. Trent, D. Lev, et al.
The role of chemotherapy in advanced solitary fibrous tumors: a retrospective analysis.
Clin Sarcoma Res, 3 (2013), pp. 7
[2]
A. Levard, O. Derbel, P. Méeus, D. Ranchere, I. Ray-Coquard, J. Blay.
Outcome of patients with advanced solitary fibrous tumors: the Centre Léon Bérard experience.
BMC Cancer, 13 (2013), pp. 109
[3]
T. Sakellaridis, I. Koukis, T. Marouflidou, I. Panagiotou, A. Piyis, K. Tsolakis.
Intrapulmonary solitary fibrous tumor masquerade sigmoid adenocarcinoma metastasis.
Korean J Thorac Cardiovasc Surg, 46 (2013), pp. 295-298
[4]
J.M. González, D. Varona Porres, J. Andreu Soriano, M.A. Montero Fernández.
Tumor fibroso solitario intrapulmonar asociado a hemoptisis: a propósito de un caso.
Radiologia, 54 (2012), pp. 182-186
[5]
H. Sakurai, W. Tanaka, M. Kaji, K. Yamazaki, K. Suemasu.
Intrapulmonary localized fibrous tumor of the lung: a very unusual presentation.
Ann Thorac Surg, 86 (2008), pp. 1360-1362

Please cite this article as: Schiavoni E, Padilla FA, Bustos M. Tumor fibroso solitario intrapulmonar: ¿benigno o maligno? Arch Bronconeumol. 2016;52:225–226.

Copyright © 2014. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?