array:24 [
  "pii" => "S0300289615000964"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.02.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-02-01"
  "aid" => "1147"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:82-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3507
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 119
      "HTML" => 2668
      "PDF" => 720
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212915004334"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.12.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-02-01"
      "aid" => "1147"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:82-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1764
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 128
          "HTML" => 1057
          "PDF" => 579
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Incidence and Triggers of Asthma Exacerbations Attended in the Emergency Department as a Level of Care Indicator &#40;ASMAB III&#44; 2005 and ASMAB IV&#44; 2011&#41;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "82"
            "paginaFinal" => "87"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Incidencia y desencadenantes de las agudizaciones asm&#225;ticas atendidas en Urgencias como muestra del nivel asistencial &#40;ASMAB III&#44; 2005 y ASMAB IV&#44; 2011&#41;"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1219
                "Ancho" => 1591
                "Tamanyo" => 70651
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Time to onset of asthma exacerbations seen in the emergency department in 2005 and 2011&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#241;igo Ojanguren, Teresa Genover, Xavier Mu&#241;oz, Maria A&#46; Ramon, Eva Mart&#237;nez Moragon, Ferran Morell"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#241;igo"
                "apellidos" => "Ojanguren"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Teresa"
                "apellidos" => "Genover"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Xavier"
                "apellidos" => "Mu&#241;oz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Maria A&#46;"
                "apellidos" => "Ramon"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Eva"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Moragon"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Ferran"
                "apellidos" => "Morell"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289615000964"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.02.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615000964?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915004334?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005200000002/v1_201601300120/S1579212915004334/v1_201601300120/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289615003543"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-02-01"
    "aid" => "1240"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:88-95"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3982
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 146
        "HTML" => 2830
        "PDF" => 1006
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Prevalencia de vacunaci&#243;n antigripal en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica e impacto en el riesgo de agudizaciones graves"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "88"
          "paginaFinal" => "95"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prevalence of Influenza Vaccination in Chronic Obstructive Pulmonary Disease Patients and Impact on the Risk of Severe Exacerbations"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3556
              "Ancho" => 1505
              "Tamanyo" => 251127
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo para la selecci&#243;n de la muestra a estudio&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Roberto Garrastazu, Juan Luis Garc&#237;a-Rivero, Mario Ruiz, Jose Manuel Helguera, Sandra Arenal, Cristina Bonnardeux, Carlos Le&#243;n, Javier Llorca, Miguel Santiba&#241;ez"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Garrastazu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Luis"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Rivero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Manuel"
              "apellidos" => "Helguera"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Arenal"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Bonnardeux"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Le&#243;n"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Llorca"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Santiba&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212915004383"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.09.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915004383?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615003543?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005200000002/v1_201601280037/S0300289615003543/v1_201601280037/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289615001106"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.03.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-02-01"
    "aid" => "1161"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:76-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3938
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 162
        "HTML" => 2888
        "PDF" => 888
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Variabilidad del fenotipo inflamatorio del asma en el esputo inducido&#46; Frecuencia y causas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "76"
          "paginaFinal" => "81"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Variability in Asthma Inflammatory Phenotype in Induced Sputum&#46; Frequency and Causes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1286
              "Ancho" => 1642
              "Tamanyo" => 74820
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de pacientes con variabilidad en el fenotipo inflamatorio seg&#250;n el grupo fenot&#237;pico inicial&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Guillermo Su&#225;rez-Cuart&#237;n, Astrid Crespo, Eder Mateus, Montserrat Torrej&#243;n, Jordi Giner, Alicia Belda, David Ramos-Barb&#243;n, Alfons Torrego, Vicente Plaza"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Cuart&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Astrid"
              "apellidos" => "Crespo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eder"
              "apellidos" => "Mateus"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat"
              "apellidos" => "Torrej&#243;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Giner"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Belda"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Ramos-Barb&#243;n"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Alfons"
              "apellidos" => "Torrego"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Plaza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212915004346"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.12.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915004346?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615001106?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005200000002/v1_201601280037/S0300289615001106/v1_201601280037/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Incidencia y desencadenantes de las agudizaciones asm&#225;ticas atendidas en Urgencias como muestra del nivel asistencial &#40;ASMAB III&#44; 2005 y ASMAB IV&#44; 2011&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "82"
        "paginaFinal" => "87"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#241;igo Ojanguren, Teresa Genover, Xavier Mu&#241;oz, Maria A&#46; Ramon, Eva Mart&#237;nez Moragon, Ferran Morell"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "I&#241;igo"
            "apellidos" => "Ojanguren"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "Genover"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Xavier"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Maria A&#46;"
            "apellidos" => "Ramon"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Eva"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Moragon"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "Ferran"
            "apellidos" => "Morell"
            "email" => array:1 [
              0 => "fmorell&#64;vhebron&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Pneumologia&#44; Hospital Universitari Vall d&#8217;Hebron&#44; Departament de Medicina&#44; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERES&#41;&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centre d&#8217;Assist&#232;ncia Prim&#224;ria Sant Rafael&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Doctor Peset&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Incidence and Triggers of Asthma Exacerbations Attended in the Emergency Department as a Level of Care Indicator &#40;ASMAB III&#44; 2005 and ASMAB IV&#44; 2011&#41;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1219
            "Ancho" => 1589
            "Tamanyo" => 67291
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tiempo de instauraci&#243;n de las agudizaciones asm&#225;ticas atendidas en el servicio de urgencias en 2005 y 2011&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las agudizaciones asm&#225;ticas &#40;AA&#41; se consideran consecutivas&#44; bien a un mal control basal del paciente&#44; o bien a la actuaci&#243;n de un desencadenante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por ello&#44; se cree que un tratamiento adecuado y la evitaci&#243;n de los desencadenantes conocidos condicionan un buen control de la enfermedad y consiguen prevenir reagudizaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los a&#241;os recientes&#44; diferentes estudios han concluido que seguir las recomendaciones de las gu&#237;as internacionales en el tratamiento de base evita reagudizaciones y consumo de recursos sanitarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En efecto&#44; el estudio de Molfino et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> evidenci&#243; que un programa de seguimiento de pacientes asm&#225;ticos que inclu&#237;a un tratamiento &#243;ptimo y un autocontrol se asociaba a una mayor supervivencia&#44; lo cual est&#225; en relaci&#243;n directa con la evitaci&#243;n de las AA&#46; Del mismo modo&#44; es conocido que el uso continuado de esteroides inhalados se asocia a una disminuci&#243;n de las agudizaciones y a una reducci&#243;n de la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; En definitiva&#44; est&#225; ya bien establecido que un correcto tratamiento de base administrado por escrito y&#44; en el caso de inicio de una agudizaci&#243;n&#44; tener un plan de acci&#243;n previamente establecido&#44; en el que se incluyan corticosteroides orales&#44; mejora el control de los pacientes y se previenen las AA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Recientemente se ha comprobado&#44; adem&#225;s&#44; que con &#250;nicamente 2 intervenciones educativas de corta duraci&#243;n&#44; tras adecuar el tratamiento a las gu&#237;as&#44; se evitan visitas al m&#233;dico de familia y al Servicio de Urgencias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la dificultad de poder identificar todas las AA como par&#225;metro del grado de control de una poblaci&#243;n&#44; en el presente estudio&#44; tal como ya se hab&#237;a realizado en anteriores investigaciones &#40;ASMAB I<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y II<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#41;&#44; se propuso la identificaci&#243;n de una parte de estas AA&#58; aquellas atendidas en el Servicio de Urgencias del hospital de referencia y las visitadas durante el mismo periodo en el domicilio de los pacientes por el Servicio de Emergencias M&#233;dicas &#40;SEM&#41;&#46; En efecto&#44; en el ASMAB I<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; realizado en el periodo oto&#241;o 2001-invierno 2002&#44; y en el ASMAB II&#44; llevado a cabo en oto&#241;o del a&#241;o 2003<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; nuestro grupo ya realiz&#243; esta investigaci&#243;n en Barcelona&#44; pudi&#233;ndose comprobar que la tasa diaria de AA era de 0&#44;53 y 0&#44;37 exacerbaciones por 10<span class="elsevierStyleSup">5</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>habitantes&#47;d&#237;a&#44; respectivamente&#44; es decir&#44; entre 4 y 5 pacientes atendidos al d&#237;a por cada mill&#243;n de habitantes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El conocimiento de la incidencia de las AA puede servir&#44; por un lado&#44; para deducir el grado de control de la poblaci&#243;n asm&#225;tica de la zona&#44; y por otro&#44; para que&#44; en el caso de actuaci&#243;n de un agente desencadenante en el medio ambiente&#44; se pueda evaluar el grado de incidencia de las AA durante esta actuaci&#243;n y compararla con la de los d&#237;as ordinarios&#46; Este fue el caso de Barcelona en los a&#241;os 1981-1987&#44; donde a consecuencia de la descarga de grano de soja en el puerto se detectaron cifras altas de pacientes que acud&#237;an por una AA a los servicios de urgencias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Este mismo tipo de estudio podr&#225; servir&#44; por ejemplo&#44; para determinar el incremento&#44; o no&#44; de las AA en los d&#237;as con un elevado nivel de contaminaci&#243;n en las ciudades&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el objetivo principal de determinar de nuevo esta incidencia de AA hemos llevado a cabo 2 nuevos estudios durante todo el a&#241;o 2005 y el a&#241;o 2011&#44; efectuados ambos con el mismo protocolo de recogida de datos&#44; en la misma zona y en los 2 niveles asistenciales citados&#58; domicilio y servicio de urgencias hospitalario&#46; Como objetivos secundarios tambi&#233;n se han investigado los factores desencadenantes de la AA y las caracter&#237;sticas del inicio de la agudizaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Material y m&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Dise&#241;o del estudio</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de 2 estudios prospectivos realizados durante todo el a&#241;o 2005 &#40;ASMAB III&#41; y todo el a&#241;o 2011 &#40;ASMAB IV&#41;&#46; Ambos se dise&#241;aron para calcular la tasa de frecuentaci&#243;n de las AA acaecidas en los individuos de edades comprendidas entre los 14 y los 70 a&#241;os&#44; que hab&#237;an sido atendidos en el Servicio de Urgencias del &#250;nico hospital de referencia de la zona&#46; Simult&#225;neamente se identificaron las AA atendidas en el propio domicilio de los pacientes&#46; Los datos de estos se trataron de forma confidencial de acuerdo con la Ley de Protecci&#243;n de Datos espa&#241;ola vigente&#46; El estudio fue aceptado por el Comit&#233; &#201;tico del centro&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Poblaci&#243;n a estudio</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n el censo de la ciudad de Barcelona&#44; en el a&#241;o 2005 hab&#237;a un total de 453&#46;196 habitantes empadronados en el &#225;rea de referencia del hospital&#46; La poblaci&#243;n menor de 14 a&#241;os representaba el 10&#44;9&#37;&#44; y la mayor de 70 a&#241;os&#44; el 15&#44;52&#37;&#59; por tanto&#44; la poblaci&#243;n comprendida entre los 14 y los 70 a&#241;os la constitu&#237;an 333&#46;462 individuos&#46; En el a&#241;o 2011 hab&#237;a un total de 404&#46;972 habitantes&#44; cuya poblaci&#243;n menor de 14 a&#241;os representaba el 12&#44;3&#37;&#44; y de mayores de 70 a&#241;os&#44; el 15&#44;77&#37;&#59; por tanto&#44; la poblaci&#243;n de referencia se cifr&#243; en 291&#46;296 habitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">M&#233;todos y criterios de inclusi&#243;n para la identificaci&#243;n de los pacientes con agudizaci&#243;n asm&#225;tica atendida en el hospital</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la identificaci&#243;n de las AA atendidas en el hospital se utiliz&#243; el mismo protocolo de recogida de datos empleado en los estudios precedentes &#40;ASMAB I y ASMAB II&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#58; mediante una hoja confeccionada <span class="elsevierStyleItalic">ad hoc</span> donde se incluyeron los datos personales de cada paciente&#44; la fecha&#44; el tiempo de evoluci&#243;n antes de acudir a Urgencias y el desencadenante principal&#46; Los datos de los pacientes atendidos en su domicilio&#44; al igual que en los estudios previos&#44; fueron suministrados por el propio SEM&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; se identificaron semanalmente por los m&#233;dicos encargados de ambos estudios &#40;TG en 2005 e IO en 2011&#41; todos los episodios de AA atendidos en el Servicio de Urgencias&#46; Se revisaron las historias cl&#237;nicas de los individuos que presentaban alguno de los siguientes diagn&#243;sticos&#58; asma bronquial&#44; broncoespasmo&#44; hiperrespuesta bronquial&#44; bronquitis asm&#225;tica&#44; bronquitis esp&#225;stica&#44; sibilantes&#44; estado asm&#225;tico&#44; crisis asm&#225;tica&#44; ataque asm&#225;tico agudo o grave y agudizaci&#243;n grave del asma&#46; Se acept&#243; el diagn&#243;stico de asma si el paciente&#44; adem&#225;s del diagn&#243;stico de asma efectuado en el Servicio de Urgencias&#44; cumpl&#237;a los criterios cl&#237;nicos establecidos por la GINA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; es decir&#58; historia de episodios de disnea&#44; sibilantes y opresi&#243;n tor&#225;cica&#44; as&#237; como la variabilidad de estos s&#237;ntomas&#59; una historia familiar compatible con asma y atopia favoreci&#243; el diagn&#243;stico&#46; Solo si el paciente reingresaba antes de transcurridos 15 d&#237;as desde el alta del Servicio de Urgencias se consideraba como una reca&#237;da&#44; mientras que si reingresaba despu&#233;s de este periodo se contabilizaba como un nuevo episodio&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de incidencia de las AA atendidas por el Servicio de Urgencias del hospital en 2005 y en 2011 se calcul&#243; con la siguiente f&#243;rmula&#58;Tasa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> &#91;n&#250;mero de episodios&#47;&#40;poblaci&#243;n en riesgo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>n&#250;mero de d&#237;as&#41;&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">5</span></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La poblaci&#243;n en riesgo fue en 2005 de 333&#46;462 individuos&#44; y de 291&#46;296 en 2011&#46; El porcentaje de pacientes asm&#225;ticos en la ciudad de Barcelona se estim&#243; en el 6&#44;5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; lo que representa un total de 19&#46;030 individuos en 2005 y 18&#46;934 en 2011&#46; El tiempo de seguimiento en los 2 periodos fue de 365 d&#237;as&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analiz&#243; la diferencia de tasas de AA entre los a&#241;os 2005 y 2011 y se calcul&#243; su significaci&#243;n estad&#237;stica&#46; Las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los episodios de AA en el domicilio y el hospital en 2005 y 2011 se expresan como frecuencias absolutas y sus correspondientes porcentajes&#46; Se compararon las caracter&#237;sticas de los episodios y de los pacientes en los 2 periodos mediante la prueba de Chi<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Los resultados se consideraron estad&#237;sticamente significativos si p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; El an&#225;lisis estad&#237;stico se efectu&#243; con el programa SPSS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; versi&#243;n 17&#46;0&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Resultados</span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Tasa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2005&#44; durante los 365 d&#237;as que dur&#243; el estudio&#44; se identificaron un total de 235 AA atendidas tanto en el Servicio de Urgencias del hospital como por el SEM&#46; Por lo tanto&#44; la tasa de incidencia fue de 1&#44;93<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AA&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>habitantes&#47;d&#237;a&#46; La tasa de incidencia durante el mismo periodo de 365 d&#237;as en 2011 fue de 2&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AA&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>habitantes&#47;d&#237;a&#46; Teniendo en cuenta solo la poblaci&#243;n asm&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; la tasa ser&#237;a de 34 y 31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AA&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span> pacientes asm&#225;ticos en 2005 y 2011&#44; respectivamente&#46; En el a&#241;o 2011 el n&#250;mero de asm&#225;ticos mayores de 70 a&#241;os que acudieron a Urgencias fue de 260&#44; por lo que si se tienen en cuenta tambi&#233;n las AA en pacientes de hasta 90 a&#241;os&#44; tal como se hizo en los estudios ASMAB I y II&#44; la poblaci&#243;n total ser&#237;a de 355&#46;160 habitantes y la tasa ser&#237;a de 4&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AA&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; La frecuentaci&#243;n por meses en el a&#241;o 2005 y en el 2011 est&#225; expuesta en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los pacientes asm&#225;ticos atendidos en 2005 y 2011 en el Servicio de Urgencias del hospital</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2005&#44; 17 pacientes tratados por el SEM en su domicilio no requirieron remisi&#243;n posterior al hospital&#44; mientras que en el a&#241;o 2011 todos los pacientes atendidos por el SEM fueron sistem&#225;ticamente enviados a Urgencias&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La distribuci&#243;n de las AA por edades se describe en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a>&#46; De los 219 pacientes asm&#225;ticos atendidos en el hospital&#44; 149 &#40;68&#37;&#41; en el a&#241;o 2005 y 149&#47;220 &#40;68&#37;&#41; en el a&#241;o 2011 eran mujeres&#46; En el a&#241;o 2005 eran fumadores 62&#47;204 &#40;30&#37;&#41; pacientes&#44; 115&#47;204 &#40;57&#37;&#41; eran no fumadores&#44; y 27&#47;204 &#40;13&#37;&#41;&#44; exfumadores&#46; En 2011 estas cifras fueron 61&#47;215 &#40;28&#37;&#41;&#44; 139&#47;215 &#40;63&#37;&#41; y 15&#47;215 &#40;7&#37;&#41;&#44; respectivamente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Datos de inicio de la agudizaci&#243;n</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo de instauraci&#243;n de las AA en el a&#241;o 2005 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41; fue s&#250;bito &#40;inferior a una hora&#41; en el 13&#37;&#59; agudo &#40;1-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; en el 10&#37;&#59; entre 4-24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en el 28&#37;&#44; y superior a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en el 49&#37; de los pacientes&#46; En el a&#241;o 2011 estas cifras fueron del 5&#44; 4&#44; 17 y 74&#37;&#44; respectivamente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la identificaci&#243;n de un factor desencadenante de la AA&#44; en el a&#241;o 2005 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#44; 104&#47;219 &#40;47&#37;&#41; pacientes hab&#237;an sufrido previamente un catarro nasal de instauraci&#243;n lenta&#59; 34&#47;219 &#40;16&#37;&#41;&#44; un cuadro bronquial con tos&#44; expectoraci&#243;n verdosa o amarillenta y fiebre&#59; 33&#47;219 &#40;15&#37;&#41;&#44; una cl&#237;nica de rinitis y estornudos de instauraci&#243;n r&#225;pida&#44; y 19&#47;219 &#40;9&#37;&#41;&#44; una exposici&#243;n a un factor irritante&#46; Siete de 219 &#40;3&#37;&#41; pacientes estaban realizando ejercicio en el momento de iniciar la AA&#46; En 19&#47;219 &#40;9&#37;&#41; pacientes el desencadenante fue un acontecimiento estresante&#44; y solo 2&#47;219 &#40;1&#37;&#41; pacientes relacionaron el inicio de la AA con la toma previa de un f&#225;rmaco&#46; Ninguna agudizaci&#243;n se atribuy&#243; a la interrupci&#243;n de la medicaci&#243;n antiasm&#225;tica horas&#47;d&#237;as antes&#46; &#218;nicamente en un paciente &#40;0&#44;5&#37;&#41; no se pudo identificar ning&#250;n desencadenante&#46; Los mismos datos fueron analizados en 2011 y est&#225;n expuestos en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 4</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Discusi&#243;n</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos del estudio actual muestran que las tasas de AA atendidas en 2005 y 2011&#44; en el hospital y por el SEM&#44; fueron de 1&#44;93 y 2&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AA&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>habitantes-d&#237;a&#44; respectivamente&#44; es decir&#44; alrededor de 2&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>habitantes&#47;d&#237;a&#46; Esta cifra es algo menor que la tasa que hallamos en los estudios anteriores&#58; 5&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AA&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span> en 2001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y 3&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AA&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span> en 2003<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; sin embargo&#44; estos 2 &#250;ltimos estudios fueron realizados en los meses de noviembre de 2001 a febrero de 2002 &#40;ASMAB I&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y de octubre a noviembre de 2003 &#40;ASMAB II<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#41;&#44; periodos ambos con una mayor incidencia de AA&#44; mientras que los 2 estudios actuales fueron realizados ambos a lo largo de todo el a&#241;o&#44; de enero a diciembre&#46; En efecto&#44; como hemos comprobado de nuevo en los estudios referidos ahora&#44; ASMAB III y ASMAB IV&#44; la incidencia de AA en los meses de noviembre a febrero y de octubre a noviembre &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; es superior a la media de frecuentaci&#243;n de ambos a&#241;os&#44; lo que&#44; l&#243;gicamente&#44; puede explicar en parte las mayores tasa halladas en 2001 y 2003&#46; Tambi&#233;n debemos referir que en los estudios realizados en 2005 y 2011 se desestimaron los pacientes mayores de 70 a&#241;os &#40;al considerarla una poblaci&#243;n en la que una AA ser&#237;a m&#225;s susceptible de ser confundida con una agudizaci&#243;n de la EPOC&#41;&#44; lo que tambi&#233;n contribuir&#237;a a explicar en parte la menor frecuentaci&#243;n de AA hallada en los a&#241;os 2005 y 2011&#46; En efecto&#44; las AA en pacientes mayores de 70 a&#241;os fueron 240 en el a&#241;o 2011&#44; por lo que teniendo en cuenta tambi&#233;n a este subgrupo&#44; la tasa ser&#237;a de 4&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AA&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; similar&#44; por tanto&#44; a las obtenidas en ASMAB I y II&#46; As&#237; pues&#44; podemos concluir que la incidencia de AA se ha mantenido muy similar entre los a&#241;os 2005 y 2011&#44; e incluso similar a las comprobadas en los a&#241;os 2001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y 2003<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El conocimiento de esta tasa&#44; en especial si se determina de modo repetitivo a lo largo de los a&#241;os &#40;estudio que seg&#250;n nuestro conocimiento no se ha realizado en otras ciudades&#41;&#44; puede ser una herramienta &#250;til como medida del grado de control de la poblaci&#243;n asm&#225;tica y&#44; asimismo&#44; puede tener correlaci&#243;n con la calidad asistencial de un &#225;rea determinada&#44; ya que es bien conocido que un mejor control cl&#237;nico de los pacientes permite disminuir el n&#250;mero de AA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; La diferencia entre la tasa de AA hallada en el a&#241;o 2005 y la de 2011 no es significativa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;960&#41;&#44; lo que quiz&#225;s podr&#237;a indicar que el control del asma en esta poblaci&#243;n tiene un margen de mejora&#46; En efecto&#44; a pesar de los intentos de reestructuraci&#243;n de la asistencia en el sector de la atenci&#243;n primaria&#44; incluso con la instauraci&#243;n de nuevos centros de urgencias a este nivel&#44; algunos de ellos dotados incluso para el ingreso de pacientes durante unas horas&#44; la tasa de frecuentaci&#243;n de los pacientes asm&#225;ticos al hospital de referencia sigue siendo similar a la de 2005&#44; e incluso similar a la de los a&#241;os 2001 y 2003<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es conocido que el coste de la asistencia a las AA en el Servicio de Urgencias hospitalario es 5 veces superior al de una visita ordinaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; por lo que tambi&#233;n a nivel socioecon&#243;mico es de gran trascendencia el conocer la frecuentaci&#243;n a los servicios de urgencias y&#44; desde luego&#44; intentar disminuirla&#46; Vale la pena mencionar en este sentido que muchos asm&#225;ticos refieren tener un buen control de su enfermedad&#44; pero&#44; sin embargo&#44; cuando son estudiados minuciosamente&#44; se comprueba que su grado de control es sub&#243;ptimo y&#44; por lo tanto&#44; son pacientes susceptibles de reagudizarse&#44; con el consiguiente peligro para su salud y aumento del consumo de recursos sanitarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Cabe recordar aqu&#237; que una gran mayor&#237;a de los pacientes asm&#225;ticos presentan durante su vida exacerbaciones de intensidad leve a moderada&#44; existiendo&#44; adem&#225;s&#44; un peque&#241;o porcentaje de pacientes que desarrollan exacerbaciones lo suficientemente graves como para comprometer su vida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;15</span></a>&#46; Una adecuada estrategia de tratamiento y una correcta prevenci&#243;n de los factores desencadenantes puede permitir que estas exacerbaciones se eviten al conseguir&#44; como se logr&#243; en el estudio GOAL&#44; que un 71&#37; de los pacientes alcancen un buen control&#44; y un 41&#37;&#44; un control total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Souza-Machado et al&#46; describen una reducci&#243;n del 82&#44;3&#37; de los ingresos hospitalarios por una AA tras una intervenci&#243;n educativa&#44; en una serie de 18&#46;830 pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una segunda utilidad de conocer la incidencia o la tasa de frecuentaci&#243;n a estos servicios de urgencias es la detecci&#243;n precoz de una eventual actuaci&#243;n de alg&#250;n factor desencadenante de una AA de origen medioambiental&#46; En efecto&#44; Barcelona&#44; en los a&#241;os 80 sufri&#243; una serie de epidemias de AA que&#44; despu&#233;s de un minucioso&#44; prospectivo y sistem&#225;tico estudio&#44; pudieron ser atribuidas a la inhalaci&#243;n del polvo de soja que era liberado durante la descarga de este grano en el puerto de la ciudad&#46; En aquella ocasi&#243;n&#44; el Grupo de Estudio de las Epidemias de Asma de Barcelona pudo determinar que en los d&#237;as no epid&#233;micos la media de asm&#225;ticos que acud&#237;an a los servicios de urgencias de los hospitales de la ciudad era de alrededor de 4 al d&#237;a&#44; mientras que en algunos de los d&#237;as epid&#233;micos se contabilizaron 43<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; y a&#250;n m&#225;s en otros d&#237;as&#46; Un estudio caso-control posterior demostr&#243; la presencia de IgG espec&#237;fica frente a la soja en el 74&#37; de los asm&#225;ticos atendidos durante un d&#237;a epid&#233;mico&#44; frente al 4&#44;6&#37; de los que acud&#237;an a Urgencias en d&#237;as no epid&#233;micos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Despu&#233;s de la instalaci&#243;n de filtros con el fin de impedir que el polvo de soja se liberase a la atm&#243;sfera&#44; el n&#250;mero de admisiones en los servicios de urgencias hospitalarios volvi&#243; a la cifra de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AA&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>habitantes&#47;d&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; El mismo sistema de vigilancia ahora utilizado en el presente estudio puede servir para detectar desencadenantes de AA debido a otros factores&#44; como puede ser el caso del incremento puntual o temporal de los contaminantes atmosf&#233;ricos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; lo que quiz&#225;s podr&#237;a explicar las diferencias en el n&#250;mero de AA halladas en los meses de verano de 2005 respecto a 2011&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los 220 pacientes asm&#225;ticos atendidos en el hospital desde enero a diciembre de 2011&#44; el 68&#37; eran mujeres&#44; proporci&#243;n que hab&#237;a sido id&#233;ntica en los pacientes estudiados en 2005&#46; En los estudios realizados en 2001 &#40;ASMAB I&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y 2003 &#40;ASMAB II<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#41; el porcentaje de mujeres correspond&#237;a al 60&#37;&#46; En el presente estudio&#44; la gran mayor&#237;a de las AA&#44; 47&#37; en el a&#241;o 2005 y 49&#37; en el 2011&#44; fueron precedidas de un catarro nasal de instauraci&#243;n lenta&#44; de probable etiolog&#237;a viral&#46; Asociaciones similares entre asma e infecciones virales de v&#237;as altas&#44; especialmente rinovirus&#44; ya han sido descritas previamente tanto en ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> como en adultos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a>&#46; Puede&#44; adem&#225;s&#44; guardar correlaci&#243;n con esta constataci&#243;n el hallazgo de que el 48 y el 65&#37; de los pacientes en el a&#241;o 2005 y en el 2011&#44; respectivamente&#44; informaron al llegar a Urgencias que el episodio se hab&#237;a iniciado m&#225;s de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h antes&#44; porcentajes que son algo mayores incluso que los que hab&#237;amos hallado en los estudios realizados en 2001 &#40;ASMAB I&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y 2003 &#40;ASMAB II&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Salmeron et al&#46; describen una serie de 3&#46;772<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AA en Urgencias&#44; de las cuales el 57&#37; presentaban una cl&#237;nica de m&#225;s de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de evoluci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es posible&#44; aunque no disponemos de datos&#44; que el aumento del tiempo en acudir a las urgencias hospitalarias en 2011 respecto a a&#241;os anteriores pudiera deberse a que algunos pacientes acudieron previamente a los servicios de urgencias ambulatorios&#46; De hecho&#44; es conocido que una mejor educaci&#243;n sanitaria condiciona el uso de recursos m&#225;s cercanos al paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Sin embargo&#44; este largo periodo previo a ser atendidos podr&#237;a resaltar&#44; por un lado&#44; la necesidad de comprobar que todos los asm&#225;ticos dispongan de un plan escrito de autocontrol y conozcan las medidas a tomar en caso de padecer una crisis&#44; y por otro&#44; una sub&#243;ptima accesibilidad a su centro de asistencia primaria&#46; En efecto&#44; se puede asumir que una efectiva actuaci&#243;n a este nivel podr&#237;a disminuir de forma significativa la llegada de estos pacientes a Urgencias del hospital&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como desencadenantes&#44; en porcentajes mucho menores en orden decreciente&#44; los pacientes refirieron expectoraci&#243;n y fiebre &#40;16&#37;&#41;&#44; prurito nasal&#44; rinorrea y estornudos en probable relaci&#243;n con una reacci&#243;n al&#233;rgica &#40;15&#37;&#41;&#44; exposici&#243;n a un agente irritante &#40;9&#37;&#41;&#44; etc&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las posibles limitaciones del estudio puede guardar relaci&#243;n con el hecho de que no se recogi&#243; si los pacientes con agudizaciones ten&#237;an previamente una estrategia de rescate&#46; Los datos fueron recogidos a partir de los informes de Urgencias de los pacientes&#44; donde la gran mayor&#237;a de las veces no se especifica esta informaci&#243;n&#46; Otra posible limitaci&#243;n puede estar relacionada con la dificultad de diferenciar correctamente el asma de la EPOC&#44; a pesar de que para disminuir errores en este sentido se obviaron los pacientes mayores de 70 a&#241;os&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; a partir de los resultados obtenidos se deduce que la comunidad cient&#237;fica y las autoridades sanitarias deber&#237;an seguir centrando esfuerzos en mejorar el tratamiento de base de los pacientes asm&#225;ticos y su educaci&#243;n sanitaria&#46; La implementaci&#243;n de estos aspectos probablemente podr&#237;a evitar desplazamientos y esperas innecesarias en los servicios de urgencias hospitalarios&#44; que son mucho m&#225;s inc&#243;modos para los pacientes y mucho m&#225;s costosos para nuestro ya amenazado sistema sanitario&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Financiaci&#243;n</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio no ha recibido ninguna financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Autor&#237;a</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">IO ha participado en el dise&#241;o del estudio&#44; la recogida de datos&#44; el an&#225;lisis estad&#237;stico y la escritura del manuscrito&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">TG ha participado en el dise&#241;o del estudio&#44; la recogida de datos y la escritura del manuscrito&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">XM ha participado en el dise&#241;o del estudio y la escritura del manuscrito&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">MAR ha participado en el an&#225;lisis estad&#237;stico y la escritura del manuscrito&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">EMM ha participado en la recogida de datos y la escritura del manuscrito&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">FM ha participado en el dise&#241;o del estudio&#44; la recogida de datos y la escritura del manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conflicto de intereses</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflictos de inter&#233;s&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres599859"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec614201"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres599858"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Patients and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec614202"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Dise&#241;o del estudio"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Poblaci&#243;n a estudio"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "M&#233;todos y criterios de inclusi&#243;n para la identificaci&#243;n de los pacientes con agudizaci&#243;n asm&#225;tica atendida en el hospital"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Tasa &#40;tabla 1&#41;"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los pacientes asm&#225;ticos atendidos en 2005 y 2011 en el Servicio de Urgencias del hospital"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Datos de inicio de la agudizaci&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Autor&#237;a"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-11-10"
    "fechaAceptado" => "2015-02-01"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec614201"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Agudizaciones asm&#225;ticas"
            1 => "Servicios de urgencias"
            2 => "Epidemiolog&#237;a del asma"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec614202"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Asthma exacerbations"
            1 => "Emergency services"
            2 => "Asthma epidemiology"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se propone la identificaci&#243;n de las agudizaciones asm&#225;ticas &#40;AA&#41; atendidas en el Servicio de Urgencias y en el domicilio como par&#225;metro de control y vigilancia de la actuaci&#243;n de desencadenantes ambientales&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes y m&#233;todos Se identificaron todas las AA atendidas durante los a&#241;os 2005 y 2011 en el hospital de referencia de la zona y en el domicilio de los pacientes por el Servicio de Emergencias M&#233;dicas&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La incidencia fue de 1&#44;93<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AA&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>habitantes&#47;d&#237;a en el a&#241;o 2005 y de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AA&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>habitantes&#47;d&#237;a en el 2011&#46; Los desencadenantes m&#225;s frecuentes fueron&#58; un catarro nasal de instauraci&#243;n lenta de m&#225;s de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en 104&#47;219 &#40;47&#37;&#41; de las AA en 2005 y en 107&#47;220 &#40;49&#37;&#41; en 2011&#59; un cuadro bronquial previo con tos&#44; expectoraci&#243;n y fiebre se registr&#243; en 41&#47;219 &#40;19&#37;&#41; en el a&#241;o 2005 y en 57&#47;220 &#40;26&#37;&#41; de las AA en 2011&#46; En conjunto&#44; el 49&#37; &#40;2005&#41; y el 74&#37; &#40;2011&#41; de las AA se hab&#237;an iniciado m&#225;s de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h antes de su admisi&#243;n&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No se han observado cambios significativos de la tasa de frecuentaci&#243;n en los servicios de urgencias por AA entre los a&#241;os 2005 y 2011&#46; Los desencadenantes m&#225;s frecuentes fueron el catarro nasal y un cuadro bronquial con expectoraci&#243;n y fiebre&#46; La instauraci&#243;n de la AA fue de m&#225;s de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en al menos la mitad de las AA&#46; Estos hallazgos parecen indicar que existe un margen de mejora en la asistencia ambulatoria del paciente asm&#225;tico&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The identification of asthma exacerbations &#40;AE&#41; seen in emergency departments and in the home is proposed as a parameter of asthma control and for monitoring environmental triggers&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Patients and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">All AEs seen in 2005 and 2011 in the reference hospital of the region and in the patients&#8217; homes by the Emergency Medical Services were identified&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The incidence of AE was 1&#46;93&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>inhabitants&#47;day during 2005&#44; and 2&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>inhabitants&#47;day in 2011&#46; The most common triggers were slow onset common cold of more than 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h duration in 104&#47;219 &#40;47&#37;&#41; AEs in 2005 and 107&#47;220 &#40;49&#37;&#41; in 2011&#59; prior bronchial symptoms with cough&#44; expectoration and fever were recorded in 41&#47;219 &#40;19&#37;&#41; in 2005 and in 57&#47;220 &#40;26&#37;&#41; AEs in 2011&#46; In total&#44; 49&#37; &#40;2005&#41; and 74&#37; &#40;2011&#41; of the AEs had onset more than 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h before admission&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No significant differences were observed in the rate of attendance in the emergency department due to AE between 2005 and 2011&#46; The most common triggers were common cold and bronchial symptoms with expectoration and fever&#46; AE had begun more than 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h previously in at least half of cases&#46; These findings appear to suggest that there may be a scope for improvement in the outpatient care of the asthmatic patient&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Patients and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1644
            "Ancho" => 1632
            "Tamanyo" => 170603
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n por meses de las agudizaciones asm&#225;ticas atendidas en el servicio de urgencias y por el Servicio de Emergencias M&#233;dicas en 2005 y 2011&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1268
            "Ancho" => 1648
            "Tamanyo" => 97089
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n por edad de las agudizaciones asm&#225;ticas atendidas en el servicio de urgencias en 2005 y 2011&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1219
            "Ancho" => 1589
            "Tamanyo" => 67291
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tiempo de instauraci&#243;n de las agudizaciones asm&#225;ticas atendidas en el servicio de urgencias en 2005 y 2011&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1134
            "Ancho" => 1632
            "Tamanyo" => 98907
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes que reconoc&#237;an uno o m&#225;s de un factor desencadenante previo a la agudizaciones asm&#225;ticas &#40;n&#61;190&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#241;o 2005&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#241;o 2011&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Poblaci&#243;n 14-70 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">333&#46;462 habitantes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Poblaci&#243;n 14-70 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">291&#46;296 habitantes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AA&#44; n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">235&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AA&#44; n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">220&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">TASA&#58; 1&#44;93</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">AA&#47;10</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleBold">6</span></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">hab&#47;d&#237;a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">TASA&#58; 2&#44;0</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">AA&#47;10</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleBold">6</span></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">hab&#47;d&#237;a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Poblaci&#243;n 14-90 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">355&#46;160 habitantes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AA&#44; n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">460&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">TASA&#58; 4&#44;33</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">AA&#47;10</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleBold">6</span></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">hab&#47;d&#237;a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab981279.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tasa de agudizaciones asm&#225;ticas atendidas en el Servicio de Urgencias y en el domicilio por el Servicio de Emergencias M&#233;dicas</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Global Initiative for Asthma&#46; Global strategy for asthma management and prevention &#91;actualizado 2012&#59; consultado 4 Ene 2012&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ginasthma.org/">www&#46;ginasthma&#46;org</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El tratamiento seg&#250;n la gu&#237;a de la Global Initiative for Asthma &#40;GINA&#41; reduce la morbimortalidad de los pacientes con asma de riesgo vital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Rodr&#237;guez-Trigo"
                            1 => "V&#46; Plaza"
                            2 => "C&#46; Picado"
                            3 => "J&#46; Sanchis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18423180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The fatality-prone asthmatic patient&#46; Follow-up study after near-fatal attacks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Molfino"
                            1 => "L&#46;J&#46; Nannini"
                            2 => "A&#46;S&#46; Rebuck"
                            3 => "A&#46;S&#46; Slutsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "621"
                        "paginaFinal" => "623"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1541122"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacological management to reduce exacerbations in adults with asthma&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;D&#46; Sin"
                            1 => "J&#46; Man"
                            2 => "H&#46; Sharpe"
                            3 => "W&#46;Q&#46; Gan"
                            4 => "S&#46;F&#46; Man"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.292.3.367"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "292"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "376"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15265853"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of preventive treatment with long-acting beta&#40;2&#41;-adrenergic agonists and inhaled corticosteroids on the morbidity and mortality of severe asthma exacerbations in 1543 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Plaza"
                            1 => "J&#46; Bellido-Casado"
                            2 => "G&#46;J&#46; Rodrigo"
                            3 => "I&#46; Solarte"
                            4 => "G&#46; Rodr&#237;guez-Trigo"
                            5 => "R&#46; Sep&#250;lveda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.05.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "549"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19651467"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self-management education and regular practitioner review for adults with asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Gibson"
                            1 => "H&#46; Powell"
                            2 => "J&#46; Coughlan"
                            3 => "A&#46;J&#46; Wilson"
                            4 => "M&#46; Abramson"
                            5 => "P&#46; Haywood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD009601"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22259004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two short interventions to reduce health care requirements in asthma patients&#46; A multicentre controlled study &#40;ASTHMACAP II&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "ASMACAP Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Morell"
                            1 => "I&#46; Ojanguren"
                            2 => "R&#46; Cordovilla"
                            3 => "I&#46; Urrutia"
                            4 => "R&#46; Ag&#252;ero"
                            5 => "J&#46; Guerra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2013.01.051"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "348"
                        "paginaFinal" => "354"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23932566"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rate and characteristics of asthma exacerbations&#58; The ASMAB I study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Morell"
                            1 => "T&#46; Genover"
                            2 => "X&#46; Mu&#241;oz"
                            3 => "J&#46; Garc&#237;a-Aymerich"
                            4 => "J&#46; Ferrer"
                            5 => "M&#46;J&#46; Cruz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18559219"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidencia y caracter&#237;sticas de las agudizaciones asm&#225;ticas en Barcelona &#40;ASMAB II&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Morell"
                            1 => "T&#46; Genover"
                            2 => "T&#46; Benaque"
                            3 => "C&#46; Picado"
                            4 => "X&#46; Mu&#241;oz"
                            5 => "M&#46;J&#46; Cruz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.06.005"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "550"
                        "paginaFinal" => "555"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19804927"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002937808007102"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029378"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preventing asthma epidemics due to soybeans by dust-control measures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Ant&#243;"
                            1 => "J&#46; Sunyer"
                            2 => "C&#46;E&#46; Reed"
                            3 => "J&#46; Sabri&#224;"
                            4 => "F&#46; Mart&#237;nez"
                            5 => "F&#46; Morell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199312093292402"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "329"
                        "paginaInicial" => "1760"
                        "paginaFinal" => "1763"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8232484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ajuntament de Barcelona&#46; Departament d&#8217;Estad&#237;stica &#91;consultado 12 Mar 2012&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.bcn.es/estadistica">www&#46;bcn&#46;es&#47;estadistica</a>"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "The Spanish Group of the European Asthma Study&#46; The European Asthma Study&#46; The prevalence of asthma-related symptoms in 5 Spanish areas&#46; Med Clin &#40;Barc&#41;&#46; 1995&#59;104&#58;487-92&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A population-based study of adults who frequently visit the emergency department for acute asthma&#46; California and Florida&#44; 2009-2010"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Hasegawa"
                            1 => "T&#46; Tsugawa"
                            2 => "D&#46;F&#46; Brown"
                            3 => "C&#46;A&#46; Camargo Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1513/AnnalsATS.201306-166OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Am Thorac Soc&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "158"
                        "paginaFinal" => "166"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24298941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of asthma control among adults in France&#44; Germany&#44; Italy&#44; Spain and the UK"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Demoly"
                            1 => "P&#46; Paggiaro"
                            2 => "V&#46; Plaza"
                            3 => "S&#46;C&#46; Bolge"
                            4 => "H&#46; Kannan"
                            5 => "B&#46; Sohier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09059180.00001209"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20956130"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Managing asthma exacerbations in the emergency department&#58; Summary of the National Asthma Education and Prevention Program Expert Panel Report 3 guidelines for the management of asthma exacerbations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Camargo Jr&#46;"
                            1 => "G&#46; Rachelefsky"
                            2 => "M&#46; Schatz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2009.05.010"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "124"
                        "numero" => "2 Suppl"
                        "paginaInicial" => "S5"
                        "paginaFinal" => "S14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19647135"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The correlation between asthma control and health status&#58; The GOAL study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;D&#46; Bateman"
                            1 => "J&#46; Bousquet"
                            2 => "M&#46;L&#46; Keech"
                            3 => "W&#46;W&#46; Busse"
                            4 => "T&#46;J&#46; Clark"
                            5 => "S&#46;E&#46; Pedersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00128505"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17050557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rapid reduction in hospitalisations after an intervention to manage severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Souza-Machado"
                            1 => "A&#46; Souza-Machado"
                            2 => "R&#46; Franco"
                            3 => "E&#46;V&#46; Ponte"
                            4 => "M&#46;L&#46; Barreto"
                            5 => "L&#46;C&#46; Rodrigues"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00101009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "521"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19643941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A point-source asthma outbreak"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Ant&#243;"
                            1 => "J&#46; Sunyer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "900"
                        "paginaFinal" => "903"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2564975"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case-control study of serum immunoglobulin-E antibodies reactive with soybean in epidemic asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Sunyer"
                            1 => "J&#46;M&#46; Ant&#243;"
                            2 => "M&#46;J&#46; Rodrigo"
                            3 => "F&#46; Morell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2215-0366(14)70325-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26360725"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic burden of near-roadway traffic pollution in 10 European cities &#40;APHEKOM network&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Perez"
                            1 => "C&#46; Declercq"
                            2 => "C&#46; I&#241;iguez"
                            3 => "I&#46; Aguilera"
                            4 => "C&#46; Badaloni"
                            5 => "F&#46; Ballester"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00031112"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "594"
                        "paginaFinal" => "605"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23520318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Community study of role of viral infections in exacerbations of asthma in 9-11 year old children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Johnston"
                            1 => "P&#46;K&#46; Pattemore"
                            2 => "G&#46; Sanderson"
                            3 => "S&#46; Smith"
                            4 => "F&#46; Lampe"
                            5 => "L&#46; Josephs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "310"
                        "paginaInicial" => "1225"
                        "paginaFinal" => "1229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7767192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interleukin-10 gene expression in acute virus-induced asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;V&#46; Grissell"
                            1 => "H&#46; Powell"
                            2 => "D&#46;R&#46; Shafren"
                            3 => "M&#46;J&#46; Boyle"
                            4 => "M&#46;J&#46; Hensley"
                            5 => "P&#46;D&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "1724"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "439"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of viral respiratory infections in asthma and asthma exacerbations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46; Busse"
                            1 => "F&#46; Robert"
                            2 => "J&#46;R&#46; Lemanske"
                            3 => "E&#46; James"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)61380-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "376"
                        "paginaInicial" => "826"
                        "paginaFinal" => "834"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20816549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regular use of inhaled corticosteroids and the long term prevention of hospitalisation for asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Suissa"
                            1 => "P&#46; Ernst"
                            2 => "A&#46; Kezouh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "880"
                        "paginaFinal" => "884"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12324675"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asthma severity and adequacy of management in accident and emergency departments in France&#58; A prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Salmeron"
                            1 => "R&#46; Liard"
                            2 => "D&#46; Elkharrat"
                            3 => "J&#46; Muir"
                            4 => "F&#46; Neukirch"
                            5 => "A&#46; Ellrodt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "358"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "635"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11530150"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al SEM por habernos facilitado los datos de los pacientes atendidos en su domicilio&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005200000002/v1_201601280037/S0300289615000964/v1_201601280037/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "45423"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles / Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005200000002/v1_201601280037/S0300289615000964/v1_201601280037/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615000964?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 52. Issue 2.
Pages 82-87 (February 2016)
Visits
8326
Vol. 52. Issue 2.
Pages 82-87 (February 2016)
Original
Full text access
Incidencia y desencadenantes de las agudizaciones asmáticas atendidas en Urgencias como muestra del nivel asistencial (ASMAB III, 2005 y ASMAB IV, 2011)
Incidence and Triggers of Asthma Exacerbations Attended in the Emergency Department as a Level of Care Indicator (ASMAB III, 2005 and ASMAB IV, 2011)
Visits
8326
Iñigo Ojangurena,b, Teresa Genoverc, Xavier Muñoza,b, Maria A. Ramona, Eva Martínez Moragond, Ferran Morella,b,
Corresponding author
fmorell@vhebron.net

Autor para correspondencia.
a Servei de Pneumologia, Hospital Universitari Vall d’Hebron, Departament de Medicina, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España
b Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Barcelona, España
c Centre d’Assistència Primària Sant Rafael, Barcelona, España
d Servicio de Neumología, Hospital Doctor Peset, Valencia, España
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less
Tables (1)
Tabla 1. Tasa de agudizaciones asmáticas atendidas en el Servicio de Urgencias y en el domicilio por el Servicio de Emergencias Médicas
Resumen
Introducción

Se propone la identificación de las agudizaciones asmáticas (AA) atendidas en el Servicio de Urgencias y en el domicilio como parámetro de control y vigilancia de la actuación de desencadenantes ambientales.

Pacientes y métodos Se identificaron todas las AA atendidas durante los años 2005 y 2011 en el hospital de referencia de la zona y en el domicilio de los pacientes por el Servicio de Emergencias Médicas.

Resultados

La incidencia fue de 1,93AA/106habitantes/día en el año 2005 y de 2AA/106habitantes/día en el 2011. Los desencadenantes más frecuentes fueron: un catarro nasal de instauración lenta de más de 24h en 104/219 (47%) de las AA en 2005 y en 107/220 (49%) en 2011; un cuadro bronquial previo con tos, expectoración y fiebre se registró en 41/219 (19%) en el año 2005 y en 57/220 (26%) de las AA en 2011. En conjunto, el 49% (2005) y el 74% (2011) de las AA se habían iniciado más de 24h antes de su admisión.

Conclusiones

No se han observado cambios significativos de la tasa de frecuentación en los servicios de urgencias por AA entre los años 2005 y 2011. Los desencadenantes más frecuentes fueron el catarro nasal y un cuadro bronquial con expectoración y fiebre. La instauración de la AA fue de más de 24h en al menos la mitad de las AA. Estos hallazgos parecen indicar que existe un margen de mejora en la asistencia ambulatoria del paciente asmático.

Palabras clave:
Agudizaciones asmáticas
Servicios de urgencias
Epidemiología del asma
Abstract
Introduction

The identification of asthma exacerbations (AE) seen in emergency departments and in the home is proposed as a parameter of asthma control and for monitoring environmental triggers.

Patients and methods

All AEs seen in 2005 and 2011 in the reference hospital of the region and in the patients’ homes by the Emergency Medical Services were identified.

Results

The incidence of AE was 1.93/106inhabitants/day during 2005, and 2/106inhabitants/day in 2011. The most common triggers were slow onset common cold of more than 24h duration in 104/219 (47%) AEs in 2005 and 107/220 (49%) in 2011; prior bronchial symptoms with cough, expectoration and fever were recorded in 41/219 (19%) in 2005 and in 57/220 (26%) AEs in 2011. In total, 49% (2005) and 74% (2011) of the AEs had onset more than 24h before admission.

Conclusions

No significant differences were observed in the rate of attendance in the emergency department due to AE between 2005 and 2011. The most common triggers were common cold and bronchial symptoms with expectoration and fever. AE had begun more than 24h previously in at least half of cases. These findings appear to suggest that there may be a scope for improvement in the outpatient care of the asthmatic patient.

Keywords:
Asthma exacerbations
Emergency services
Asthma epidemiology
Full Text
Introducción

Las agudizaciones asmáticas (AA) se consideran consecutivas, bien a un mal control basal del paciente, o bien a la actuación de un desencadenante1. Por ello, se cree que un tratamiento adecuado y la evitación de los desencadenantes conocidos condicionan un buen control de la enfermedad y consiguen prevenir reagudizaciones1.

En los años recientes, diferentes estudios han concluido que seguir las recomendaciones de las guías internacionales en el tratamiento de base evita reagudizaciones y consumo de recursos sanitarios2. En efecto, el estudio de Molfino et al.3 evidenció que un programa de seguimiento de pacientes asmáticos que incluía un tratamiento óptimo y un autocontrol se asociaba a una mayor supervivencia, lo cual está en relación directa con la evitación de las AA. Del mismo modo, es conocido que el uso continuado de esteroides inhalados se asocia a una disminución de las agudizaciones y a una reducción de la mortalidad4,5. En definitiva, está ya bien establecido que un correcto tratamiento de base administrado por escrito y, en el caso de inicio de una agudización, tener un plan de acción previamente establecido, en el que se incluyan corticosteroides orales, mejora el control de los pacientes y se previenen las AA6. Recientemente se ha comprobado, además, que con únicamente 2 intervenciones educativas de corta duración, tras adecuar el tratamiento a las guías, se evitan visitas al médico de familia y al Servicio de Urgencias7.

Dada la dificultad de poder identificar todas las AA como parámetro del grado de control de una población, en el presente estudio, tal como ya se había realizado en anteriores investigaciones (ASMAB I8 y II9), se propuso la identificación de una parte de estas AA: aquellas atendidas en el Servicio de Urgencias del hospital de referencia y las visitadas durante el mismo periodo en el domicilio de los pacientes por el Servicio de Emergencias Médicas (SEM). En efecto, en el ASMAB I8, realizado en el periodo otoño 2001-invierno 2002, y en el ASMAB II, llevado a cabo en otoño del año 20039, nuestro grupo ya realizó esta investigación en Barcelona, pudiéndose comprobar que la tasa diaria de AA era de 0,53 y 0,37 exacerbaciones por 105habitantes/día, respectivamente, es decir, entre 4 y 5 pacientes atendidos al día por cada millón de habitantes.

El conocimiento de la incidencia de las AA puede servir, por un lado, para deducir el grado de control de la población asmática de la zona, y por otro, para que, en el caso de actuación de un agente desencadenante en el medio ambiente, se pueda evaluar el grado de incidencia de las AA durante esta actuación y compararla con la de los días ordinarios. Este fue el caso de Barcelona en los años 1981-1987, donde a consecuencia de la descarga de grano de soja en el puerto se detectaron cifras altas de pacientes que acudían por una AA a los servicios de urgencias10. Este mismo tipo de estudio podrá servir, por ejemplo, para determinar el incremento, o no, de las AA en los días con un elevado nivel de contaminación en las ciudades.

Con el objetivo principal de determinar de nuevo esta incidencia de AA hemos llevado a cabo 2 nuevos estudios durante todo el año 2005 y el año 2011, efectuados ambos con el mismo protocolo de recogida de datos, en la misma zona y en los 2 niveles asistenciales citados: domicilio y servicio de urgencias hospitalario. Como objetivos secundarios también se han investigado los factores desencadenantes de la AA y las características del inicio de la agudización.

Material y métodosDiseño del estudio

Se trata de 2 estudios prospectivos realizados durante todo el año 2005 (ASMAB III) y todo el año 2011 (ASMAB IV). Ambos se diseñaron para calcular la tasa de frecuentación de las AA acaecidas en los individuos de edades comprendidas entre los 14 y los 70 años, que habían sido atendidos en el Servicio de Urgencias del único hospital de referencia de la zona. Simultáneamente se identificaron las AA atendidas en el propio domicilio de los pacientes. Los datos de estos se trataron de forma confidencial de acuerdo con la Ley de Protección de Datos española vigente. El estudio fue aceptado por el Comité Ético del centro.

Población a estudio

Según el censo de la ciudad de Barcelona, en el año 2005 había un total de 453.196 habitantes empadronados en el área de referencia del hospital. La población menor de 14 años representaba el 10,9%, y la mayor de 70 años, el 15,52%; por tanto, la población comprendida entre los 14 y los 70 años la constituían 333.462 individuos. En el año 2011 había un total de 404.972 habitantes, cuya población menor de 14 años representaba el 12,3%, y de mayores de 70 años, el 15,77%; por tanto, la población de referencia se cifró en 291.296 habitantes11.

Métodos y criterios de inclusión para la identificación de los pacientes con agudización asmática atendida en el hospital

Para la identificación de las AA atendidas en el hospital se utilizó el mismo protocolo de recogida de datos empleado en los estudios precedentes (ASMAB I y ASMAB II)8,9: mediante una hoja confeccionada ad hoc donde se incluyeron los datos personales de cada paciente, la fecha, el tiempo de evolución antes de acudir a Urgencias y el desencadenante principal. Los datos de los pacientes atendidos en su domicilio, al igual que en los estudios previos, fueron suministrados por el propio SEM.

En resumen, se identificaron semanalmente por los médicos encargados de ambos estudios (TG en 2005 e IO en 2011) todos los episodios de AA atendidos en el Servicio de Urgencias. Se revisaron las historias clínicas de los individuos que presentaban alguno de los siguientes diagnósticos: asma bronquial, broncoespasmo, hiperrespuesta bronquial, bronquitis asmática, bronquitis espástica, sibilantes, estado asmático, crisis asmática, ataque asmático agudo o grave y agudización grave del asma. Se aceptó el diagnóstico de asma si el paciente, además del diagnóstico de asma efectuado en el Servicio de Urgencias, cumplía los criterios clínicos establecidos por la GINA1, es decir: historia de episodios de disnea, sibilantes y opresión torácica, así como la variabilidad de estos síntomas; una historia familiar compatible con asma y atopia favoreció el diagnóstico. Solo si el paciente reingresaba antes de transcurridos 15 días desde el alta del Servicio de Urgencias se consideraba como una recaída, mientras que si reingresaba después de este periodo se contabilizaba como un nuevo episodio.

Análisis estadístico

La tasa de incidencia de las AA atendidas por el Servicio de Urgencias del hospital en 2005 y en 2011 se calculó con la siguiente fórmula:Tasa= [número de episodios/(población en riesgo×número de días)]×105

La población en riesgo fue en 2005 de 333.462 individuos, y de 291.296 en 2011. El porcentaje de pacientes asmáticos en la ciudad de Barcelona se estimó en el 6,5%12, lo que representa un total de 19.030 individuos en 2005 y 18.934 en 2011. El tiempo de seguimiento en los 2 periodos fue de 365 días.

Se analizó la diferencia de tasas de AA entre los años 2005 y 2011 y se calculó su significación estadística. Las características clínicas de los episodios de AA en el domicilio y el hospital en 2005 y 2011 se expresan como frecuencias absolutas y sus correspondientes porcentajes. Se compararon las características de los episodios y de los pacientes en los 2 periodos mediante la prueba de Chi2. Los resultados se consideraron estadísticamente significativos si p<0,05. El análisis estadístico se efectuó con el programa SPSS®, versión 17.0.

ResultadosTasa (tabla 1)

En el año 2005, durante los 365 días que duró el estudio, se identificaron un total de 235 AA atendidas tanto en el Servicio de Urgencias del hospital como por el SEM. Por lo tanto, la tasa de incidencia fue de 1,93AA/106habitantes/día. La tasa de incidencia durante el mismo periodo de 365 días en 2011 fue de 2,0AA/106habitantes/día. Teniendo en cuenta solo la población asmática12, la tasa sería de 34 y 31AA/106 pacientes asmáticos en 2005 y 2011, respectivamente. En el año 2011 el número de asmáticos mayores de 70 años que acudieron a Urgencias fue de 260, por lo que si se tienen en cuenta también las AA en pacientes de hasta 90 años, tal como se hizo en los estudios ASMAB I y II, la población total sería de 355.160 habitantes y la tasa sería de 4,4AA/106. La frecuentación por meses en el año 2005 y en el 2011 está expuesta en la figura 1.

Figura 1.

Distribución por meses de las agudizaciones asmáticas atendidas en el servicio de urgencias y por el Servicio de Emergencias Médicas en 2005 y 2011.

(0.16MB).
Tabla 1.

Tasa de agudizaciones asmáticas atendidas en el Servicio de Urgencias y en el domicilio por el Servicio de Emergencias Médicas

Año 2005    Año 2011   
Población 14-70 años  333.462 habitantes  Población 14-70 años  291.296 habitantes 
AA, n  235  AA, n  220 
TASA: 1,93AA/106hab/día    TASA: 2,0AA/106hab/día   
    Población 14-90 años  355.160 habitantes 
    AA, n  460 
    TASA: 4,33AA/106hab/día   
Características clínicas de los pacientes asmáticos atendidos en 2005 y 2011 en el Servicio de Urgencias del hospital

En el año 2005, 17 pacientes tratados por el SEM en su domicilio no requirieron remisión posterior al hospital, mientras que en el año 2011 todos los pacientes atendidos por el SEM fueron sistemáticamente enviados a Urgencias.

La distribución de las AA por edades se describe en la figura 2. De los 219 pacientes asmáticos atendidos en el hospital, 149 (68%) en el año 2005 y 149/220 (68%) en el año 2011 eran mujeres. En el año 2005 eran fumadores 62/204 (30%) pacientes, 115/204 (57%) eran no fumadores, y 27/204 (13%), exfumadores. En 2011 estas cifras fueron 61/215 (28%), 139/215 (63%) y 15/215 (7%), respectivamente.

Figura 2.

Distribución por edad de las agudizaciones asmáticas atendidas en el servicio de urgencias en 2005 y 2011.

(0.09MB).
Datos de inicio de la agudización

El tiempo de instauración de las AA en el año 2005 (fig. 3) fue súbito (inferior a una hora) en el 13%; agudo (1-3h) en el 10%; entre 4-24h en el 28%, y superior a las 24h en el 49% de los pacientes. En el año 2011 estas cifras fueron del 5, 4, 17 y 74%, respectivamente.

Figura 3.

Tiempo de instauración de las agudizaciones asmáticas atendidas en el servicio de urgencias en 2005 y 2011.

(0.06MB).

Respecto a la identificación de un factor desencadenante de la AA, en el año 2005 (fig. 4), 104/219 (47%) pacientes habían sufrido previamente un catarro nasal de instauración lenta; 34/219 (16%), un cuadro bronquial con tos, expectoración verdosa o amarillenta y fiebre; 33/219 (15%), una clínica de rinitis y estornudos de instauración rápida, y 19/219 (9%), una exposición a un factor irritante. Siete de 219 (3%) pacientes estaban realizando ejercicio en el momento de iniciar la AA. En 19/219 (9%) pacientes el desencadenante fue un acontecimiento estresante, y solo 2/219 (1%) pacientes relacionaron el inicio de la AA con la toma previa de un fármaco. Ninguna agudización se atribuyó a la interrupción de la medicación antiasmática horas/días antes. Únicamente en un paciente (0,5%) no se pudo identificar ningún desencadenante. Los mismos datos fueron analizados en 2011 y están expuestos en la figura 4.

Figura 4.

Pacientes que reconocían uno o más de un factor desencadenante previo a la agudizaciones asmáticas (n=190).

(0.09MB).
Discusión

Los datos del estudio actual muestran que las tasas de AA atendidas en 2005 y 2011, en el hospital y por el SEM, fueron de 1,93 y 2,0AA/106habitantes-día, respectivamente, es decir, alrededor de 2/106habitantes/día. Esta cifra es algo menor que la tasa que hallamos en los estudios anteriores: 5,3AA/106 en 20018 y 3,7AA/106 en 20039, sin embargo, estos 2 últimos estudios fueron realizados en los meses de noviembre de 2001 a febrero de 2002 (ASMAB I)8 y de octubre a noviembre de 2003 (ASMAB II9), periodos ambos con una mayor incidencia de AA, mientras que los 2 estudios actuales fueron realizados ambos a lo largo de todo el año, de enero a diciembre. En efecto, como hemos comprobado de nuevo en los estudios referidos ahora, ASMAB III y ASMAB IV, la incidencia de AA en los meses de noviembre a febrero y de octubre a noviembre (fig. 1) es superior a la media de frecuentación de ambos años, lo que, lógicamente, puede explicar en parte las mayores tasa halladas en 2001 y 2003. También debemos referir que en los estudios realizados en 2005 y 2011 se desestimaron los pacientes mayores de 70 años (al considerarla una población en la que una AA sería más susceptible de ser confundida con una agudización de la EPOC), lo que también contribuiría a explicar en parte la menor frecuentación de AA hallada en los años 2005 y 2011. En efecto, las AA en pacientes mayores de 70 años fueron 240 en el año 2011, por lo que teniendo en cuenta también a este subgrupo, la tasa sería de 4,4AA/106, similar, por tanto, a las obtenidas en ASMAB I y II. Así pues, podemos concluir que la incidencia de AA se ha mantenido muy similar entre los años 2005 y 2011, e incluso similar a las comprobadas en los años 20018 y 20039.

El conocimiento de esta tasa, en especial si se determina de modo repetitivo a lo largo de los años (estudio que según nuestro conocimiento no se ha realizado en otras ciudades), puede ser una herramienta útil como medida del grado de control de la población asmática y, asimismo, puede tener correlación con la calidad asistencial de un área determinada, ya que es bien conocido que un mejor control clínico de los pacientes permite disminuir el número de AA12. La diferencia entre la tasa de AA hallada en el año 2005 y la de 2011 no es significativa (p=0,960), lo que quizás podría indicar que el control del asma en esta población tiene un margen de mejora. En efecto, a pesar de los intentos de reestructuración de la asistencia en el sector de la atención primaria, incluso con la instauración de nuevos centros de urgencias a este nivel, algunos de ellos dotados incluso para el ingreso de pacientes durante unas horas, la tasa de frecuentación de los pacientes asmáticos al hospital de referencia sigue siendo similar a la de 2005, e incluso similar a la de los años 2001 y 20038,9.

Es conocido que el coste de la asistencia a las AA en el Servicio de Urgencias hospitalario es 5 veces superior al de una visita ordinaria13, por lo que también a nivel socioeconómico es de gran trascendencia el conocer la frecuentación a los servicios de urgencias y, desde luego, intentar disminuirla. Vale la pena mencionar en este sentido que muchos asmáticos refieren tener un buen control de su enfermedad, pero, sin embargo, cuando son estudiados minuciosamente, se comprueba que su grado de control es subóptimo y, por lo tanto, son pacientes susceptibles de reagudizarse, con el consiguiente peligro para su salud y aumento del consumo de recursos sanitarios14. Cabe recordar aquí que una gran mayoría de los pacientes asmáticos presentan durante su vida exacerbaciones de intensidad leve a moderada, existiendo, además, un pequeño porcentaje de pacientes que desarrollan exacerbaciones lo suficientemente graves como para comprometer su vida2,15. Una adecuada estrategia de tratamiento y una correcta prevención de los factores desencadenantes puede permitir que estas exacerbaciones se eviten al conseguir, como se logró en el estudio GOAL, que un 71% de los pacientes alcancen un buen control, y un 41%, un control total16. Souza-Machado et al. describen una reducción del 82,3% de los ingresos hospitalarios por una AA tras una intervención educativa, en una serie de 18.830 pacientes17.

Una segunda utilidad de conocer la incidencia o la tasa de frecuentación a estos servicios de urgencias es la detección precoz de una eventual actuación de algún factor desencadenante de una AA de origen medioambiental. En efecto, Barcelona, en los años 80 sufrió una serie de epidemias de AA que, después de un minucioso, prospectivo y sistemático estudio, pudieron ser atribuidas a la inhalación del polvo de soja que era liberado durante la descarga de este grano en el puerto de la ciudad. En aquella ocasión, el Grupo de Estudio de las Epidemias de Asma de Barcelona pudo determinar que en los días no epidémicos la media de asmáticos que acudían a los servicios de urgencias de los hospitales de la ciudad era de alrededor de 4 al día, mientras que en algunos de los días epidémicos se contabilizaron 4318, y aún más en otros días. Un estudio caso-control posterior demostró la presencia de IgG específica frente a la soja en el 74% de los asmáticos atendidos durante un día epidémico, frente al 4,6% de los que acudían a Urgencias en días no epidémicos19. Después de la instalación de filtros con el fin de impedir que el polvo de soja se liberase a la atmósfera, el número de admisiones en los servicios de urgencias hospitalarios volvió a la cifra de 5AA/106habitantes/día20. El mismo sistema de vigilancia ahora utilizado en el presente estudio puede servir para detectar desencadenantes de AA debido a otros factores, como puede ser el caso del incremento puntual o temporal de los contaminantes atmosféricos21, lo que quizás podría explicar las diferencias en el número de AA halladas en los meses de verano de 2005 respecto a 2011.

En cuanto a las características clínicas de los 220 pacientes asmáticos atendidos en el hospital desde enero a diciembre de 2011, el 68% eran mujeres, proporción que había sido idéntica en los pacientes estudiados en 2005. En los estudios realizados en 2001 (ASMAB I)8 y 2003 (ASMAB II9) el porcentaje de mujeres correspondía al 60%. En el presente estudio, la gran mayoría de las AA, 47% en el año 2005 y 49% en el 2011, fueron precedidas de un catarro nasal de instauración lenta, de probable etiología viral. Asociaciones similares entre asma e infecciones virales de vías altas, especialmente rinovirus, ya han sido descritas previamente tanto en niños22 como en adultos23,24. Puede, además, guardar correlación con esta constatación el hallazgo de que el 48 y el 65% de los pacientes en el año 2005 y en el 2011, respectivamente, informaron al llegar a Urgencias que el episodio se había iniciado más de 24h antes, porcentajes que son algo mayores incluso que los que habíamos hallado en los estudios realizados en 2001 (ASMAB I)8 y 2003 (ASMAB II)9. Salmeron et al. describen una serie de 3.772AA en Urgencias, de las cuales el 57% presentaban una clínica de más de 24h de evolución25.

Es posible, aunque no disponemos de datos, que el aumento del tiempo en acudir a las urgencias hospitalarias en 2011 respecto a años anteriores pudiera deberse a que algunos pacientes acudieron previamente a los servicios de urgencias ambulatorios. De hecho, es conocido que una mejor educación sanitaria condiciona el uso de recursos más cercanos al paciente7. Sin embargo, este largo periodo previo a ser atendidos podría resaltar, por un lado, la necesidad de comprobar que todos los asmáticos dispongan de un plan escrito de autocontrol y conozcan las medidas a tomar en caso de padecer una crisis, y por otro, una subóptima accesibilidad a su centro de asistencia primaria. En efecto, se puede asumir que una efectiva actuación a este nivel podría disminuir de forma significativa la llegada de estos pacientes a Urgencias del hospital.

Como desencadenantes, en porcentajes mucho menores en orden decreciente, los pacientes refirieron expectoración y fiebre (16%), prurito nasal, rinorrea y estornudos en probable relación con una reacción alérgica (15%), exposición a un agente irritante (9%), etc.

Una de las posibles limitaciones del estudio puede guardar relación con el hecho de que no se recogió si los pacientes con agudizaciones tenían previamente una estrategia de rescate. Los datos fueron recogidos a partir de los informes de Urgencias de los pacientes, donde la gran mayoría de las veces no se especifica esta información. Otra posible limitación puede estar relacionada con la dificultad de diferenciar correctamente el asma de la EPOC, a pesar de que para disminuir errores en este sentido se obviaron los pacientes mayores de 70 años.

En conclusión, a partir de los resultados obtenidos se deduce que la comunidad científica y las autoridades sanitarias deberían seguir centrando esfuerzos en mejorar el tratamiento de base de los pacientes asmáticos y su educación sanitaria. La implementación de estos aspectos probablemente podría evitar desplazamientos y esperas innecesarias en los servicios de urgencias hospitalarios, que son mucho más incómodos para los pacientes y mucho más costosos para nuestro ya amenazado sistema sanitario.

Financiación

Este estudio no ha recibido ninguna financiación.

Autoría

IO ha participado en el diseño del estudio, la recogida de datos, el análisis estadístico y la escritura del manuscrito.

TG ha participado en el diseño del estudio, la recogida de datos y la escritura del manuscrito.

XM ha participado en el diseño del estudio y la escritura del manuscrito.

MAR ha participado en el análisis estadístico y la escritura del manuscrito.

EMM ha participado en la recogida de datos y la escritura del manuscrito.

FM ha participado en el diseño del estudio, la recogida de datos y la escritura del manuscrito.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener conflictos de interés.

Agradecimientos

Al SEM por habernos facilitado los datos de los pacientes atendidos en su domicilio.

Bibliografía
[1]
Global Initiative for Asthma. Global strategy for asthma management and prevention [actualizado 2012; consultado 4 Ene 2012]. Disponible en: www.ginasthma.org
[2]
G. Rodríguez-Trigo, V. Plaza, C. Picado, J. Sanchis.
El tratamiento según la guía de la Global Initiative for Asthma (GINA) reduce la morbimortalidad de los pacientes con asma de riesgo vital.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 192-196
[3]
N.A. Molfino, L.J. Nannini, A.S. Rebuck, A.S. Slutsky.
The fatality-prone asthmatic patient. Follow-up study after near-fatal attacks.
Chest., 101 (1992), pp. 621-623
[4]
D.D. Sin, J. Man, H. Sharpe, W.Q. Gan, S.F. Man.
Pharmacological management to reduce exacerbations in adults with asthma: A systematic review and meta-analysis.
JAMA., 292 (2004), pp. 367-376
[5]
V. Plaza, J. Bellido-Casado, G.J. Rodrigo, I. Solarte, G. Rodríguez-Trigo, R. Sepúlveda, et al.
Impact of preventive treatment with long-acting beta(2)-adrenergic agonists and inhaled corticosteroids on the morbidity and mortality of severe asthma exacerbations in 1543 patients.
Arch Bronconeumol., 45 (2009), pp. 545-549
[6]
P.G. Gibson, H. Powell, J. Coughlan, A.J. Wilson, M. Abramson, P. Haywood, et al.
Self-management education and regular practitioner review for adults with asthma.
Cochrane Database Syst Rev., 1 (2003),
[7]
F. Morell, I. Ojanguren, R. Cordovilla, I. Urrutia, R. Agüero, J. Guerra, ASMACAP Study Group, et al.
Two short interventions to reduce health care requirements in asthma patients. A multicentre controlled study (ASTHMACAP II).
Med Clin (Barc)., 142 (2014), pp. 348-354
[8]
F. Morell, T. Genover, X. Muñoz, J. García-Aymerich, J. Ferrer, M.J. Cruz.
Rate and characteristics of asthma exacerbations: The ASMAB I study.
Arch Bronconeumol., 44 (2008), pp. 303-311
[9]
F. Morell, T. Genover, T. Benaque, C. Picado, X. Muñoz, M.J. Cruz.
Incidencia y características de las agudizaciones asmáticas en Barcelona (ASMAB II).
Arch Bronconeumol., 45 (2009), pp. 550-555
[10]
J.M. Antó, J. Sunyer, C.E. Reed, J. Sabrià, F. Martínez, F. Morell, et al.
Preventing asthma epidemics due to soybeans by dust-control measures.
N Engl J Med., 329 (1993), pp. 1760-1763
[11]
Ajuntament de Barcelona. Departament d’Estadística [consultado 12 Mar 2012]. Disponible en: www.bcn.es/estadistica
[12]
The Spanish Group of the European Asthma Study. The European Asthma Study. The prevalence of asthma-related symptoms in 5 Spanish areas. Med Clin (Barc). 1995;104:487-92.
[13]
K. Hasegawa, T. Tsugawa, D.F. Brown, C.A. Camargo Jr..
A population-based study of adults who frequently visit the emergency department for acute asthma. California and Florida, 2009-2010.
Ann Am Thorac Soc., 11 (2014), pp. 158-166
[14]
P. Demoly, P. Paggiaro, V. Plaza, S.C. Bolge, H. Kannan, B. Sohier, et al.
Prevalence of asthma control among adults in France, Germany, Italy, Spain and the UK.
Eur Respir Rev., 18 (2009), pp. 105-112
[15]
C.A. Camargo Jr., G. Rachelefsky, M. Schatz.
Managing asthma exacerbations in the emergency department: Summary of the National Asthma Education and Prevention Program Expert Panel Report 3 guidelines for the management of asthma exacerbations.
J Allergy Clin Immunol., 124 (2009), pp. S5-S14
[16]
E.D. Bateman, J. Bousquet, M.L. Keech, W.W. Busse, T.J. Clark, S.E. Pedersen.
The correlation between asthma control and health status: The GOAL study.
Eur Respir J., 29 (2007), pp. 56-62
[17]
C. Souza-Machado, A. Souza-Machado, R. Franco, E.V. Ponte, M.L. Barreto, L.C. Rodrigues, et al.
Rapid reduction in hospitalisations after an intervention to manage severe asthma.
Eur Respir J., 35 (2010), pp. 515-521
[18]
J.M. Antó, J. Sunyer.
A point-source asthma outbreak.
Lancet., 1 (1986), pp. 900-903
[19]
J. Sunyer, J.M. Antó, M.J. Rodrigo, F. Morell.
Case-control study of serum immunoglobulin-E antibodies reactive with soybean in epidemic asthma.
[20]
L. Perez, C. Declercq, C. Iñiguez, I. Aguilera, C. Badaloni, F. Ballester, et al.
Chronic burden of near-roadway traffic pollution in 10 European cities (APHEKOM network).
Eur Respir J., 42 (2013), pp. 594-605
[21]
S.L. Johnston, P.K. Pattemore, G. Sanderson, S. Smith, F. Lampe, L. Josephs, et al.
Community study of role of viral infections in exacerbations of asthma in 9-11 year old children.
BMJ., 310 (1995), pp. 1225-1229
[22]
T.V. Grissell, H. Powell, D.R. Shafren, M.J. Boyle, M.J. Hensley, P.D. Jones, et al.
Interleukin-10 gene expression in acute virus-induced asthma.
Am J Respir Crit Care Med., 1724 (2005), pp. 433-439
[23]
W. Busse, F. Robert, J.R. Lemanske, E. James.
Role of viral respiratory infections in asthma and asthma exacerbations.
Lancet., 376 (2010), pp. 826-834
[24]
S. Suissa, P. Ernst, A. Kezouh.
Regular use of inhaled corticosteroids and the long term prevention of hospitalisation for asthma.
Thorax., 57 (2002), pp. 880-884
[25]
S. Salmeron, R. Liard, D. Elkharrat, J. Muir, F. Neukirch, A. Ellrodt.
Asthma severity and adequacy of management in accident and emergency departments in France: A prospective study.
Lancet., 358 (2001), pp. 629-635
Copyright © 2014. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?