array:24 [
  "pii" => "S0300289615000903"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.01.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
  "aid" => "1141"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:515-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3877
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 136
      "HTML" => 2994
      "PDF" => 747
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157921291500289X"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.08.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
      "aid" => "1141000"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:515-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2543
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 128
          "HTML" => 1900
          "PDF" => 515
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special Article</span>"
        "titulo" => "Provision of Care by Medical Residents and the Impact on Quality"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "515"
            "paginaFinal" => "519"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Impacto de la calidad de la atenci&#243;n por parte de los residentes"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Estefan&#237;a Llopis Pastor, Estibaliz P&#233;rez Guzm&#225;n, Regulo &#193;vila Mart&#237;nez, Maria Victoria Villena Garrido, Patricia Sobradillo Ecenarro"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Estefan&#237;a"
                "apellidos" => "Llopis Pastor"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Estibaliz"
                "apellidos" => "P&#233;rez Guzm&#225;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Regulo"
                "apellidos" => "&#193;vila Mart&#237;nez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Victoria"
                "apellidos" => "Villena Garrido"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Sobradillo Ecenarro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289615000903"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.01.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615000903?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291500289X?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005100000010/v1_201509302252/S157921291500289X/v1_201509302252/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289615001155"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.03.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1166"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:e49-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6566
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 110
        "HTML" => 5303
        "PDF" => 1153
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Primera serie de pacientes con TB-XDR y pre-XDR tratados con esquemas que incluyeron meropenem-clavulanato en Argentina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e49"
          "paginaFinal" => "e52"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "First series of patients with XDR and pre-XDR TB treated with regimens that included meropenen-clavulanate in Argentina"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Domingo Palmero, Pablo Gonz&#225;lez Montaner, M&#243;nica Cufr&#233;, Ana Garc&#237;a, Marisa Vescovo, Susana Poggi"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "Palmero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Montaner"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Cufr&#233;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Marisa"
              "apellidos" => "Vescovo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Poggi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212915002773"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.07.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915002773?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615001155?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005100000010/v1_201509302001/S0300289615001155/v1_201509302001/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289615001581"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.05.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1189"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:509-14"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14549
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 146
        "HTML" => 11917
        "PDF" => 2486
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Fibroelastosis pleuropulmonar&#58; &#191;es tambi&#233;n una entidad idiop&#225;tica&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "509"
          "paginaFinal" => "514"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pleuroparenchymal Fibroelastosis&#58; Is it Also an Idiopathic Entity&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1028
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 213067
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a axial computarizada de alta resoluci&#243;n &#40;TCAR&#41;&#58;Evoluci&#243;n del caso anterior en un intervalo de 2 a&#241;os y dos meses&#46; En la imagen superior &#40;a&#41;&#44; &#250;nicamente aparecen unas muy discretas opacidades alargadas en ambos v&#233;rtices pulmonares&#59; en la imagen inferior &#40;b&#41;&#44; se observa perdida de volumen e infiltrados pleuro- parenquimatosos de aspecto fibr&#243;tico&#46; En la figura 2c se muestra una imagen de TCAR en un corte a la altura de la carina traqueal&#46; Se muestra distorsi&#243;n de la arquitectura pulmonar&#44; con presencia de engrosamientos pleurales y opacidades parenquimatosas alargadas por fibrosis &#40;ventana pulmonar&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Karina Portillo, Ignasi Guasch Arriaga, Juan Ruiz-Manzano"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Karina"
              "apellidos" => "Portillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignasi"
              "apellidos" => "Guasch Arriaga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Ruiz-Manzano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157921291500275X"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.07.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291500275X?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615001581?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005100000010/v1_201509302001/S0300289615001581/v1_201509302001/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "Impacto de la calidad de la atenci&#243;n por parte de los residentes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "515"
        "paginaFinal" => "519"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Estefan&#237;a Llopis Pastor, Estibaliz P&#233;rez Guzm&#225;n, Regulo &#193;vila Mart&#237;nez, Maria Victoria Villena Garrido, Patricia Sobradillo Ecenarro"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Estefan&#237;a"
            "apellidos" => "Llopis Pastor"
            "email" => array:1 [
              0 => "esllopas&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Estibaliz"
            "apellidos" => "P&#233;rez Guzm&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Regulo"
            "apellidos" => "&#193;vila Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Maria Victoria"
            "apellidos" => "Villena Garrido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Sobradillo Ecenarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Cruces&#44; Baracaldo&#44; Vizcaya&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Araba&#44; Vitoria&#44; &#193;lava&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Provision of Care by Medical Residents and the Impact on Quality"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entendemos la calidad como &#171;el grado en el que los servicios de salud incrementan la posibilidad de obtener los resultados deseados en salud y que estos sean consistentes con el conocimiento m&#233;dico actual&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La calidad de la atenci&#243;n en los servicios de salud se ha transformado en uno de los aspectos fundamentales de la medicina actual&#46; Durante las &#250;ltimas d&#233;cadas han surgido innumerables problemas derivados de la creciente complejidad de los sistemas de salud&#44; del desarrollo de la tecnolog&#237;a aplicada a la medicina&#44; de las mayores exigencias por parte de los enfermos y sus familiares&#44; as&#237; como del aumento de los costes&#59; problemas que exigen soluciones efectivas que garanticen que los enfermos reciben los tratamientos adecuados&#44; en el momento oportuno y dentro de un marco de equidad y respeto a sus valores y derechos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En otras palabras&#44; el establecimiento de unos procedimientos que avalen una atenci&#243;n de calidad&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sociedad debe asumir que es necesario que los m&#233;dicos en formaci&#243;n adquieran experiencia para poder beneficiarse luego de ello&#44; pero tambi&#233;n debe exigir a la organizaci&#243;n sanitaria y a los responsables de este aprendizaje que velen por la minimizaci&#243;n de riesgos&#46; As&#237;&#44; el tutor debe proteger al paciente mediante una adecuada supervisi&#243;n y una adecuada aplicaci&#243;n de la responsabilidad progresiva recogida en la Gu&#237;a de Formaci&#243;n de Especialistas del Consejo Nacional de Especialidades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Est&#225; globalmente aceptado que la seguridad y la atenci&#243;n de alta calidad al paciente solo pueden proporcionarse si los m&#233;dicos est&#225;n bien preparados para ello durante su formaci&#243;n como residentes&#46; Por ello&#44; los programas formativos tienen como objetivo preparar a los residentes para proporcionar unos cuidados de alta calidad&#46; En todo el mundo los cl&#237;nicos implicados en los programas de residencia se centran en la mejora de la educaci&#243;n a trav&#233;s de la actualizaci&#243;n en la formaci&#243;n por competencias y la valoraci&#243;n de la calidad de la educaci&#243;n de los residentes a trav&#233;s de est&#225;ndares acreditados&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El siguiente art&#237;culo est&#225; basado en las ponencias expuestas en el <span class="elsevierStyleSmallCaps">vi</span> Foro Nacional de Neum&#243;logos J&#243;venes&#44; llevado a cabo durante el 47&#46;&#176; congreso nacional de la Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41; en Bilbao y organizado por el Comit&#233; de Calidad Asistencial&#46; Intenta responder a algunas cuestiones clave con la pretensi&#243;n de hacer reflexionar a los lectores sobre la necesidad de detectar&#44; solucionar y prevenir errores para mejorar la calidad asistencial&#46; Para ello se desarrollar&#225;n los siguientes apartados&#58; 1&#41; &#191;es mejor que te atienda un adjunto o un residente&#63;&#59; 2&#41; la influencia de la supervisi&#243;n del residente&#59; 3&#41; el efecto julio&#59; y 4&#41; &#191;por qu&#233; se escoge neumolog&#237;a con n&#250;meros tan altos&#63;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">&#191;Es mejor que te atienda un adjunto o un residente&#63;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los pacientes prefieren ser atendidos por un adjunto que por un residente&#46; En un estudio realizado en un servicio de urgencias el 79&#44;5&#37; de los pacientes encuestados esperaba ser valorado por un adjunto&#44; independientemente de lo agudo del cuadro o del potencial ahorro en los costes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Si especul&#225;ramos sobre las posibles razones para ello a la cabeza estar&#237;an los a&#241;os de experiencia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; mayor capacitaci&#243;n en conocimientos y habilidades cl&#237;nicas&#44; destreza en la realizaci&#243;n de procedimientos&#44; seguridad en los diagn&#243;sticos y eficacia en la aplicaci&#243;n de tratamientos&#44; as&#237; como la implicaci&#243;n legal y la responsabilidad que ello conlleva en la elecci&#243;n de cada uno de sus actos&#46; Sin embargo&#44; la atenci&#243;n por parte del residente aporta otra serie de aspectos diferentes que no deben despreciarse&#58; habitualmente la motivaci&#243;n de un m&#233;dico joven supera con creces la de un adjunto&#59; el entusiasmo y las ganas por aprender le llevan a estar en muchas ocasiones m&#225;s pendiente de las &#250;ltimas actualizaciones que le permitan ampliar sus conocimientos&#46; La capacidad de trabajo que demuestra d&#237;a a d&#237;a es mayor&#44; soportando con esfuerzo jornadas de guardias de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; en ocasiones sin librar &#40;bien por pol&#237;tica de su hospital&#47;servicio o por su propio inter&#233;s en no dejar de aprender&#41; y realizando tareas no te&#243;ricamente asignadas &#40;por necesidades del servicio&#41; al presentarse como &#171;mano de obra barata&#187;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios previos han intentado relacionar las calificaciones obtenidas en ex&#225;menes de cualificaci&#243;n con la calidad del cuidado que esos m&#233;dicos podr&#237;an proporcionar en su pr&#225;ctica futura&#46; Wenghofer et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> seleccionaron a 208 m&#233;dicos que realizaron los ex&#225;menes QE1 &#40;conocimientos m&#233;dicos&#41; y QE2 &#40;habilidades cl&#237;nicas&#41; en Canad&#225; entre 1993 y 1996 y los siguieron a lo largo de 7-10 a&#241;os de pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; Observaron que los que se encontraban en cuartiles inferiores en ambas pruebas presentaban a la larga mayor riesgo de obtener resultados no aptos en la evaluaci&#243;n de la calidad m&#233;dica prestada&#44; por lo que concluyeron que estas calificaciones pueden ser predictores significativos de los futuros problemas de la calidad asistencial&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evaluaci&#243;n de la actuaci&#243;n cl&#237;nica es b&#225;sica en la formaci&#243;n&#46; Esto inicialmente supuso un reto&#44; ya que hist&#243;ricamente las evaluaciones de los m&#233;dicos se llevaban a cabo de forma impl&#237;cita&#44; no estandarizada&#44; basadas en juicios subjetivos&#44; lo que oblig&#243; a reformas en la educaci&#243;n m&#233;dica que generaron nuevos sistemas para la evaluaci&#243;n de las competencias y la actividad realizada&#46; Miller et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> llevaron a cabo una revisi&#243;n sistem&#225;tica de las publicaciones que evaluaban el impacto en la educaci&#243;n y en la pr&#225;ctica m&#233;dica causado por las valoraciones realizadas en el lugar de trabajo&#46; Observaron que ambos aspectos mejoraban al recibir valoraciones de m&#250;ltiples fuentes&#44; y que los cambios en su pr&#225;ctica m&#233;dica eran m&#225;s susceptibles de ocurrir cuando la valoraci&#243;n era real o se ayudaba a los sujetos a identificar sus puntos d&#233;biles&#46; Esto se ha demostrado tambi&#233;n en &#225;mbitos m&#225;s espec&#237;ficos&#58; en los servicios de Urgencias la determinaci&#243;n de la calidad de los cuidados que se provee al paciente tiene potencial para ser utilizada en la valoraci&#243;n de los programas educacionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; y en las unidades de cuidados cr&#237;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> se demostr&#243; que vincular los objetivos de aprendizaje basados en competencias con los resultados cl&#237;nicos puede mejorar tanto la educaci&#243;n de los m&#233;dicos residentes como la calidad de la atenci&#243;n al paciente&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las revisiones sistem&#225;ticas m&#225;s extensas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> inclu&#237;a todos los art&#237;culos publicados desde diciembre de 2004 a febrero de 2011&#44; que evaluaban el impacto de la formaci&#243;n como residente en los resultados de salud de los pacientes&#46; Se recogieron 99 art&#237;culos&#46; De estos&#44; 43 evaluaban los resultados obtenidos del cuidado de los pacientes por los residentes comparados con los adjuntos como <span class="elsevierStyleItalic">gold</span> est&#225;ndar&#46; En 31 de estos 43 art&#237;culos no se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los resultados obtenidos por los adjuntos y los residentes en una amplia variedad de <span class="elsevierStyleItalic">outcomes</span> como estancia hospitalaria y morbimortalidad&#46; En 12 de estos 31 s&#237; se identific&#243;&#44; sin embargo&#44; un mayor tiempo de quir&#243;fano por parte de los residentes&#46; Nueve estudios de los 43 mostraron peores resultados derivados del cuidado del residente &#40;fundamentalmente a nivel de morbilidad y aumento de estancia hospitalaria en pacientes atendidos por residentes no supervisados&#41;&#44; y 3 estudios mostraron peores resultados derivados de la atenci&#243;n prestada por un adjunto&#44; probablemente debido a sesgos de selecci&#243;n&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 16 de estos estudios se subraya la necesidad de supervisi&#243;n al presentarse peores resultados en residentes no supervisados&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra cuesti&#243;n que surge es si existen diferencias entre los primeros a&#241;os de residencia y los siguientes&#46; Un estudio llevado a cabo con residentes de un servicio de cuidados respiratorios no encontr&#243; diferencias en las tasas mensuales de destetes ni en la tasa de mortalidad entre los residentes de primer a&#241;o y el resto&#44; concluyendo que&#44; en un marco bien organizado&#44; los niveles &#40;experiencias&#41; de los residentes no afectan de manera significativa a los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Influencia de la supervisi&#243;n del residente</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La supervisi&#243;n y las horas de trabajo de los residentes son un tema de importancia p&#250;blica desde 1987&#44; cuando se estableci&#243; por primera vez en New York una ley que regulaba el n&#250;mero de horas por semana que los residentes deb&#237;an trabajar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Estos l&#237;mites fundaron las bases de las recomendaciones de la <span class="elsevierStyleItalic">Accreditation Council for Graduate Medical Education</span> &#40;ACGME&#41; en 2003 y posteriormente en 2010&#44; con respecto a la supervisi&#243;n y horas de trabajo&#46; En el 2008 el Instituto Americano de medicina &#40;IOM&#41; recomend&#243; que en los programas de formaci&#243;n se ten&#237;a que aumentar la supervisi&#243;n de los residentes&#44; incluso durante las noches y los fines de semana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a el contrato MIR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> define que se debe aprender trabajando bajo la supervisi&#243;n de un tutor y de una comisi&#243;n de docencia&#44; que le eval&#250;e peri&#243;dicamente&#44; dejando constancia por escrito de todo aquello que el alumno supere&#44; brind&#225;ndole solo en ello la autonom&#237;a necesaria para actuar como si de un m&#233;dico especialista se tratase&#46; Sin embargo&#44; existen algunos estudios que demuestran que la supervisi&#243;n de los residentes es inadecuada&#44; y que hasta un 37&#44;2&#37; de ellos est&#225;n insatisfechos con la supervisi&#243;n recibida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la evaluaci&#243;n de la formaci&#243;n y valoraci&#243;n de las habilidades cl&#237;nicas y de comunicaci&#243;n del residente es fundamental la observaci&#243;n directa por sus adjuntos responsables&#46; Sin embargo&#44; no est&#225;n claras cu&#225;les son las herramientas de supervisi&#243;n adecuadas para la valoraci&#243;n de dichas habilidades&#46; Una revisi&#243;n sistem&#225;tica de los art&#237;culos que recog&#237;an herramientas de evaluaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> incluy&#243; 10&#46;672 citaciones de junio 1965 a marzo de 2009 y analiz&#243; 55 herramientas de los 85 art&#237;culos incluidos &#40;fundamentalmente escalas de puntuaci&#243;n sobre realizaci&#243;n de historias cl&#237;nicas&#44; capacidad para la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; habilidades de comunicaci&#243;n&#44; etc&#46;&#41;&#46; Observaron que una mayor supervisi&#243;n puede asociarse con un mejor cuidado del paciente&#44; y una adquisici&#243;n m&#225;s r&#225;pida de habilidades cl&#237;nicas&#44; ya que depende de una valoraci&#243;n detallada y del <span class="elsevierStyleItalic">feedback</span> del adjunto al residente&#46; Sin embargo&#44; esto no se lleva a cabo muchas veces en la pr&#225;ctica diaria o se hace de forma inadecuada&#44; precisando de m&#225;s estudios para profundizar en estas herramientas de supervisi&#243;n&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si influye o no la supervisi&#243;n de los residentes en los resultados es un tema muy discutido&#46; La mayor&#237;a de los estudios apoya que la supervisi&#243;n influye de manera positiva en los resultados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;16&#8211;18</span></a>&#46; La supervisi&#243;n puede influir tanto sobre los pacientes como en los aspectos acad&#233;micos del residente&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pocos estudios muestran que la presencia del adjunto no produce ning&#250;n tipo de efecto en los resultados&#44; y afirman que la morbimortalidad de los pacientes no se ve afectada por residentes trabajando en diferentes niveles de supervisi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; En general&#44; las investigaciones disponibles reflejan que cuando los residentes trabajan sin supervisi&#243;n existe mayor cantidad de diagn&#243;sticos errados&#44; mayor n&#250;mero de complicaciones relacionadas con procedimientos terap&#233;uticos&#44; fallos en el cumplimiento de protocolos y cambios importantes en el plan terap&#233;utico del paciente&#46; Sin embargo&#44; la mayor&#237;a de los estudios concluyen que los fallos y los cambios est&#225;n relacionados con el grado de entrenamiento del residente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#59; en este sentido&#44; los residentes mayores tienen los mismos resultados independientemente del grado de supervisi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;21&#44;22</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pocos estudios han evaluado el papel de la supervisi&#243;n sobre los resultados acad&#233;micos del residente&#46; Los aspectos evaluados son la habilidad para realizar diagn&#243;sticos y procedimientos&#44; la percepci&#243;n de autonom&#237;a y la satisfacci&#243;n global&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2012 Farnan et al&#46; realizaron una revisi&#243;n sistem&#225;tica de la literatura en relaci&#243;n con la supervisi&#243;n de los residentes entre 1966 y 2010<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Se incluyeron 24 estudios y la mayor&#237;a demostraba que la supervisi&#243;n directa de los residentes mejoraba los resultados en la salud del paciente y la formaci&#243;n del m&#233;dico&#46; La presencia del adjunto evaluando al residente&#44; habitualmente implicaba un cambio en la valoraci&#243;n global del diagn&#243;stico o del tratamiento &#40;los residentes presentaban tendencia a sobreestimar la gravedad del paciente&#41;&#44; adem&#225;s&#44; la mayor&#237;a de los estudios demostraban que estos errores y cambios estaban directamente relacionados con el nivel de experiencia del residente&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calidad del supervisor es otro aspecto muy discutido&#46; Se acepta que un supervisor cualificado no es necesariamente aquel que ha completado su entrenamiento de posgrado&#44; por el contrario&#44; el supervisor puede ser un residente mayor&#44; siempre que tenga m&#225;s entrenamiento que el supervisado&#46; As&#237;&#44; existen estudios que muestran que los errores y cambios necesarios que se deben realizar en los diagn&#243;sticos y planes de trabajo de los residentes no supervisados depende del a&#241;o de residencia y grado de entrenamiento&#44; por lo tanto a los residentes mayores hay que hacerles muy pocos cambios y cometen pocos errores y adem&#225;s son capaces de supervisar a los residentes menores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por estas razones&#44; la ACGME en 2011 recomienda que el residente debe ser supervisado por un residente inmediato superior o por un adjunto que debe estar presente y disponible para prestar ayuda inmediatamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">El &#171;efecto julio&#187;</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#171;efecto julio&#187; es un t&#233;rmino utilizado en Estados Unidos para describir el impacto en la calidad de la atenci&#243;n a los pacientes producida por el recambio de residentes al terminar el curso acad&#233;mico&#46; Esta situaci&#243;n tambi&#233;n ha sido descrita en Reino Unido como &#171;temporada de matanza de agosto&#187;&#44; por ser en este mes cuando se produce este recambio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">23&#8211;25</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al inicio del a&#241;o acad&#233;mico&#44; con la salida de los residentes experimentados y la entrada de los nuevos residentes&#44; es evidente que disminuye significativamente la cantidad de experiencia colectiva de los residentes en el hospital respecto al mes anterior&#46; Se piensa que esta podr&#237;a ser la causa de que haya m&#225;s errores en los primeros meses del a&#241;o acad&#233;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Estudios previos han evaluado la morbimortalidad&#44; los resultados quir&#250;rgicos&#44; la estancia hospitalaria y el aumento de costes en este periodo&#44; siendo comparados con hospitales no acad&#233;micos o con otros momentos del a&#241;o&#44; observ&#225;ndose resultados heterog&#233;neos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span></a>&#46; No existen&#44; sin embargo&#44; estudios realizados en Espa&#241;a sobre dicho efecto&#44; ni sobre las consecuencias del recambio anual de residentes&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe una revisi&#243;n donde se recopilaron los estudios de mayor calidad metodol&#243;gica realizados entre enero de 1989 y julio de 2010 sobre este posible efecto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Se categorizaron los estudios seg&#250;n la calidad metodol&#243;gica&#44; el tama&#241;o de la muestra y los resultados obtenidos&#46; Finalmente&#44; 39 fueron los art&#237;culos estudiados tras aplicar los criterios de inclusi&#243;n&#58; 27 analizaron la mortalidad&#44; 23 la morbilidad&#44; 19 la eficiencia &#40;duraci&#243;n de la estancia&#44; la duraci&#243;n del procedimiento&#44; los cargos del hospital&#41; y 6 los errores m&#233;dicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;28</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la mortalidad solo 6 estudios de los 27 mostraron un aumento de la mortalidad&#46; Cuatro de estos con un tama&#241;o muestral suficientemente grande como para detectar diferencias estad&#237;sticamente significativas&#46; Los de mayor calidad evidenciaron una asociaci&#243;n entre el recambio de residentes y la mortalidad&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo que concierne a la morbilidad&#44; 4 de los 23 refieren aumento de la morbilidad&#46; Las morbilidades evaluadas en estos art&#237;culos fueron&#58; complicaciones intraoperatorias&#44; eventos anest&#233;sicos indeseables&#44; neumot&#243;rax yatr&#243;genos y la necesidad de derivaci&#243;n de los pacientes a un hospital de cr&#243;nicos&#46; Sin embargo&#44; los autores advierten de que &#250;nicamente el estudio que informaba sobre los eventos anest&#233;sicos fue de buena calidad metodol&#243;gica&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la evaluaci&#243;n de la eficiencia 7 estudios de los 19 informaron de disminuci&#243;n de la misma&#46; La longitud de la estancia hospitalaria&#44; los gastos del hospital y el tiempo de las intervenciones quir&#250;rgicas fueron algunas de las variables evaluadas&#46; Encontraron una mayor disminuci&#243;n de la eficiencia seg&#250;n aumentaba la calidad del estudio&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; los estudios que informaban de errores m&#233;dicos analizaban tanto errores en los tratamientos m&#233;dicos como reingresos innecesarios en los servicios de Urgencias&#44; pero eran de muy baja calidad y produc&#237;an resultados inconsistentes&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto&#44; la conclusi&#243;n de esta revisi&#243;n es que la mortalidad y la eficiencia en los hospitales en este periodo del a&#241;o acad&#233;mico s&#237; se ve afectada por este efecto&#44; pero que la heterogeneidad en la literatura no permite establecer conclusiones firmes sobre el grado de los riesgos&#44; la morbilidad producida y las tasas de errores m&#233;dicos&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las soluciones que se proponen son mejorar la supervisi&#243;n de los residentes&#44; entrenamiento previo de estos con talleres de simulaci&#243;n&#44; solapar durante al menos una semana los residentes para que los nuevos se familiaricen con la instituci&#243;n y con la forma de atenci&#243;n a los pacientes bajo la supervisi&#243;n de los residentes experimentados&#44; graduar las responsabilidades cl&#237;nicas &#40;sobre todo en las horas nocturnas&#41; y&#47;o escalonar las fechas de inicio de los residentes para que el recambio sea m&#225;s gradual&#46; Otros puntos a tratar tambi&#233;n ser&#237;an conseguir dar a los nuevos residentes seguridad para hablar&#44; admitir los errores&#44; ense&#241;arles a identificar errores y a ser responsables de sus acciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;28</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">&#191;Por qu&#233; se escoge neumolog&#237;a con n&#250;meros altos&#63;</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien previamente se comentaba que la calificaci&#243;n en los ex&#225;menes generales afecta a los resultados posteriores en la pr&#225;ctica asistencial&#44; no existen estudios sobre el efecto de la puntuaci&#243;n en el examen MIR con la calidad en la pr&#225;ctica posterior&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os se ha producido un deterioro progresivo en la preferencia de los m&#233;dicos a la hora de elegir la neumolog&#237;a en la adjudicaci&#243;n de las plazas MIR&#46; Aunque no existen estudios que relacionen el puesto obtenido en el examen MIR con la calidad ofrecida posteriormente&#44; resulta dif&#237;cil no preguntarse por qu&#233; se escoge neumolog&#237;a con n&#250;meros altos&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La especialidad ocupa actualmente uno de los puestos inferiores entre las especialidades m&#233;dicas&#46; Actualmente solo quedan por detr&#225;s con similar o menor n&#250;mero de plazas ofertadas nefrolog&#237;a&#44; hematolog&#237;a&#44; medicina intensiva y alergolog&#237;a&#59; y con un n&#250;mero mayor de plazas psiquiatr&#237;a&#44; medicina interna y medicina de familia&#46; En las 2 &#250;ltimas convocatorias MIR&#44; la del 2013 y 2014&#44; se adjudic&#243; la &#250;ltima plaza de neumolog&#237;a con un 4&#46;684 y un 4&#46;703 respectivamente&#46; En un conocido blog dedicado a analizar la poblaci&#243;n MIR&#44; podemos ver una tabla con la tendencia de la demanda de las especialidades&#44; donde se posiciona neumolog&#237;a alrededor del n&#250;mero 28 los &#250;ltimos 10 a&#241;os&#44; quedando a mucha distancia de especialidades como cardiolog&#237;a&#44; medicina digestiva y neurolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las razones de por qu&#233; ocurre pueden ser diversas&#58; 1&#41; el conocimiento superficial de la enfermedad respiratoria durante la formaci&#243;n universitaria puede ser causa del escaso inter&#233;s posterior en ella&#44; por lo que deber&#237;a favorecerse el contacto directo de los estudiantes con la cl&#237;nica y las t&#233;cnicas respiratorias&#59; 2&#41; el menor prestigio social de la neumolog&#237;a en comparaci&#243;n con otras especialidades m&#233;dicas&#46; Posiblemente este fen&#243;meno es una consecuencia del desconocimiento de la especialidad y de la importancia que tienen las enfermedades respiratorias entre la poblaci&#243;n general&#46; As&#237; lo demuestra una encuesta realizada en 1994 por la SEPAR&#44; donde el 90&#37; de los encuestados no conoc&#237;a el significado de la palabra &#171;neum&#243;logo&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#44; lo que hace que en ocasiones tengamos que presentarnos como &#171;m&#233;dico del pulm&#243;n&#187;&#46; Seg&#250;n una encuesta m&#225;s reciente y centrada en la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica en Espa&#241;a&#44; el 88&#44;8&#37; de la poblaci&#243;n encuestada desconoce qu&#233; es o qu&#233; significan sus siglas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#59;</span> 3&#41; la dificultad para obtener un trabajo al terminar la residencia&#44; sobre todo en el &#225;mbito privado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Esta circunstancia puede depender de la falta de demanda de atenci&#243;n neumol&#243;gica que manifiesta la sociedad&#44; por desconocimiento de la especialidad y de la falta de accesibilidad de los recursos materiales necesarios para realizar una valoraci&#243;n completa del paciente neumol&#243;gico &#40;pruebas de imagen&#44; pruebas de funci&#243;n respiratoria&#44; etc&#46;&#41;&#59; y 4&#41; el hecho de que la residencia de neumolog&#237;a contin&#250;e teniendo 4 a&#241;os de duraci&#243;n supone una desventaja frente a otras especialidades como cardiolog&#237;a o medicina interna&#46; Hoy en d&#237;a la subespecializaci&#243;n&#44; el desarrollo de nuevas t&#233;cnicas y la necesidad de ampliar conocimientos en investigaci&#243;n requieren la prolongaci&#243;n del periodo formativo&#46; En respuesta a estas deficiencias&#44; la labor de difusi&#243;n y divulgaci&#243;n descrita es responsabilidad tanto de los neum&#243;logos como de las sociedades cient&#237;ficas que los representan&#46; Y deber&#237;an dirigirse tanto a la poblaci&#243;n general como a los dirigentes de la pol&#237;tica sanitaria y a los gestores de los hospitales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado la neumolog&#237;a presenta fortalezas en las que apoyarse para conseguir el crecimiento de la especialidad&#46; Entre estas se encuentra la elevada prevalencia de las enfermedades respiratorias&#46; Las enfermedades respiratorias son la tercera causa de muerte en Espa&#241;a&#44; excluyendo el c&#225;ncer de pulm&#243;n&#44; que entrar&#237;a dentro de los tumores&#44; y siendo el c&#225;ncer de pulm&#243;n el que tiene mayor porcentaje de mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Esta elevada prevalencia ha propiciado el incesante crecimiento de esta especialidad&#44; avanzando en el desarrollo de las t&#233;cnicas diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas&#44; la aparici&#243;n de nuevos f&#225;rmacos broncodilatadores&#44; nuevos antibi&#243;ticos inhalados y nuevos tratamientos antifibr&#243;ticos&#44; adapt&#225;ndose as&#237; a las necesidades de una sociedad en permanente evoluci&#243;n&#46; Otro punto a destacar en la neumolog&#237;a es la creaci&#243;n y desarrollo de las sociedades cient&#237;ficas de enfermedades respiratorias &#40;tanto SEPAR como las distintas sociedades auton&#243;micas&#41;&#44; que han impulsado el crecimiento de la especialidad&#44; destacando su plataforma de formaci&#243;n continuada y el desarrollo profesional continuado&#46; En el terreno de la investigaci&#243;n la neumolog&#237;a ha alcanzado objetivos importantes en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; con la obtenci&#243;n de proyectos financiados por el Fondo de Investigaci&#243;n Sanitaria &#40;FIS&#41;&#44; la implicaci&#243;n en el plan nacional de investigaci&#243;n&#44; desarrollo e innovaci&#243;n &#40;I<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#41;&#44; el desarrollo del Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red en enfermedades respiratorias y los Programas Integrados en Investigaci&#243;n&#46; Todo ello deber&#237;a ser un reclamo para los futuros residentes&#44; por lo que esperamos que en los pr&#243;ximos a&#241;os cambie el perfil de adjudicaci&#243;n de plazas MIR de neumolog&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusiones</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El residente representa una figura entusiasta&#44; motivado e implicado en el caso&#44; con ganas de reforzar sus conocimientos y ampliarlos mediante el estudio de las &#250;ltimas gu&#237;as y actualizaciones&#46; La calidad asistencial ser&#225; similar a la de un adjunto&#44; siempre que est&#233; directa y correctamente supervisado por un adjunto responsable o residente experimentado en la materia&#46; La asistencia prestada por parte de los residentes de primer a&#241;o respecto a los residentes de los siguientes a&#241;os no afecta de manera significativa a los pacientes&#44; siempre que se le adjudique a cada residente un trabajo ajustado a su nivel de experiencia&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El periodo de recambio del personal en los hospitales durante el cambio acad&#233;mico &#40;&#171;efecto julio&#187;&#41; conlleva un deterioro en la calidad&#44; y por ello debemos tenerlo en cuenta y poner en marcha medidas para prevenir sus consecuencias&#46; Para ello&#44; son necesarios nuevos estudios de mayor calidad metodol&#243;gica que analicen la repercusi&#243;n de este efecto en nuestro pa&#237;s&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La especialidad de neumolog&#237;a ocupa actualmente uno de los puestos inferiores entre las especialidades m&#233;dicas solicitadas en la adjudicaci&#243;n de la plazas MIR&#59; las causas son variadas&#44; aunque cabe destacar que la neumolog&#237;a posee fortalezas que han propiciado el crecimiento de la especialidad en los &#250;ltimos a&#241;os&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conflicto de intereses</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres560000"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec576173"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres559999"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec576172"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "&#191;Es mejor que te atienda un adjunto o un residente&#63;"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Influencia de la supervisi&#243;n del residente"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "El &#171;efecto julio&#187;"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "&#191;Por qu&#233; se escoge neumolog&#237;a con n&#250;meros altos&#63;"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-09-23"
    "fechaAceptado" => "2015-01-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec576173"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Formaci&#243;n"
            1 => "Julio"
            2 => "M&#233;dico Interno Residente"
            3 => "Neumolog&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec576172"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Training"
            1 => "July"
            2 => "Medical residents"
            3 => "Pulmonology"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La calidad de la atenci&#243;n que recibe el paciente es un aspecto fundamental de la medicina actual&#46; Los residentes son esenciales en la organizaci&#243;n sanitaria&#44; pero su falta de experiencia produce la preocupaci&#243;n de que descienda la calidad asistencial entregada&#46; Un adjunto tiene mayores conocimientos y habilidades&#44; un residente mayor motivaci&#243;n y entusiasmo&#46; El objetivo de los programas formativos es preparar a los residentes para proporcionar unos cuidados de alta calidad&#46; Es fundamental para ello su supervisi&#243;n&#44; que parece ser inadecuada e influye tanto en la calidad asistencial como en sus resultados acad&#233;micos&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La disminuci&#243;n de la calidad asistencial en los meses de recambio de residentes es el llamado &#171;efecto julio&#187;&#44; y aunque los estudios que analizan dicho efecto tengan resultados heterog&#233;neos&#44; la efectividad parece verse realmente afectada en estos meses&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Neumolog&#237;a es una de las &#250;ltimas especialidades m&#233;dicas en adjudicar sus plazas MIR&#44; sin que podamos precisar si eso influye en la calidad asistencial&#46; La alta prevalencia de las enfermedades respiratorias y los &#250;ltimos avances diagn&#243;sticos y terap&#233;uticos podr&#237;an producir un cambio de esta situaci&#243;n en los pr&#243;ximos a&#241;os&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The quality of care received by patients is a basic element of modern medicine&#46; Medical residents or interns are essential within the healthcare system&#44; but their lack of experience can raise concerns about the quality of care given&#46; A registrar or specialist has greater knowledge and skills&#44; while a resident has greater motivation and enthusiasm&#46; The aim of training programs is to prepare residents to provide high quality care&#46; This requires close supervision that seems to be lacking&#44; with the consequent impact on both healthcare quality and academic results&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The so-called &#8220;July effect&#8221; refers to the diminished quality of care during the summer months when resident physicians switch over&#46; The results of studies analysing this effect vary widely&#44; but the loss of efficacy during these months does seem to be real&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pulmonology is one of medical specialties that generates the least demand for internships and residencies&#44; but it is impossible to determine if this affects the quality of care&#46; The high prevalence of respiratory diseases and the latest diagnostic and therapeutic advances may mean that this situation will change in coming years&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:33 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The urgent need to improve health care quality&#46; Institute of Medicine National Roundtable on Health Care Quality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Chassin"
                            1 => "R&#46;W&#46; Galvin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "280"
                        "paginaInicial" => "1000"
                        "paginaFinal" => "1005"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9749483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calidad de atenci&#243;n m&#233;dica y principios &#233;ticos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; d&#8217;Empaire"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Bioeth"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "132"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conflictos &#233;ticos en el aprendizaje de los residentes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Garrido Sanju&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "502"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patient willingness to be seen by physician assistants&#44; nurse practitioners&#44; and residents in the emergency department&#58; Does the presumption of assent have an empirical basis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;L&#46; Larkin"
                            1 => "R&#46;S&#46; Hooker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Bioeth &#91;Internet&#93;&#46; Routledge"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Doctor scores on national qualifying examinations predict quality of care in future practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Wenghofer"
                            1 => "D&#46; Klass"
                            2 => "M&#46; Abrahamowicz"
                            3 => "D&#46; Dauphinee"
                            4 => "A&#46; Jacques"
                            5 => "S&#46; Smee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2923.2009.03534.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Educ"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1166"
                        "paginaFinal" => "1173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19930507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of workplace based assessment on doctors&#8217; education and performance&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Miller"
                            1 => "J&#46; Archer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "341"
                        "paginaInicial" => "c5064"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20870696"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Using patient care quality measures to assess educational outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Swing"
                            1 => "S&#46; Schneider"
                            2 => "K&#46; Bizovi"
                            3 => "D&#46; Chapman"
                            4 => "L&#46;G&#46; Graff"
                            5 => "C&#46; Hobgood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acad Emerg Med &#91;Internet&#93;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "463"
                        "paginaFinal" => "473"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linking residency training effectiveness to clinical outcomes&#58; A quality improvement approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Buckley"
                            1 => "B&#46; Joyce"
                            2 => "A&#46;J&#46; Garcia"
                            3 => "J&#46; Jordan"
                            4 => "E&#46; Scher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Jt Comm J Qual Patient Saf"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20480752"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review of the effects of residency training on patient outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Van der Leeuw"
                            1 => "K&#46;M&#46;J&#46;M&#46;H&#46; Lombarts"
                            2 => "O&#46;A&#46; Arah"
                            3 => "M&#46;J&#46; Heineman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMC Med &#91;Internet&#93;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "65"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of the patients in the respiratory care center are not associated with the seniority of the caring resident"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M-J&#46; Tsai"
                            1 => "J-Y&#46; Huang"
                            2 => "P-J&#46; Wei"
                            3 => "C-Y&#46; Wang"
                            4 => "C-J&#46; Yang"
                            5 => "T-H&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.kjms.2012.08.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kaohsiung J Med Sci"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23257256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evolutionary imperatives&#44; quiet revolutions&#58; Changing working conditions and supervision of house officers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;M&#46; Bell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharos Alpha Omega Alpha Honor Med Soc"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2727058"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Residents&#8217; perspectives on ACGME regulation of supervision and duty hours--a national survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;C&#46; Drolet"
                            1 => "L&#46;B&#46; Spalluto"
                            2 => "S&#46;A&#46; Fischer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMp1011413"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "e34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21121827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "BOE n&#250;m&#46; 240 de 7 de octubre de 2006&#46; Real Decreto 1146&#47;2006 de 6 de octubre&#44; por el que se regula la relaci&#243;n laboral especial de residencia para la formaci&#243;n de especialistas en Ciencias de la Salud&#59; 2006"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Problemas de los residentes&#58; &#191;c&#243;mo podemos solucionarlos&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Garcia Melchor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Fund Esp Reumatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "103"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tools for direct observation and assessment of clinical skills of medical trainees&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Kogan"
                            1 => "E&#46;S&#46; Holmboe"
                            2 => "K&#46;E&#46; Hauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2009.1365"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "302"
                        "paginaInicial" => "1316"
                        "paginaFinal" => "1326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19773567"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized prospective study of complications between general surgery residents and attending surgeons in near-total thyroidectomies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Acun"
                            1 => "A&#46; Cihan"
                            2 => "S&#46;C&#46; Ulukent"
                            3 => "M&#46; Comert"
                            4 => "B&#46; Ucan"
                            5 => "G&#46;K&#46; Cakmak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00595-004-2857-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Today"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "997"
                        "paginaFinal" => "1001"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15580380"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Should oesophagectomies be performed by trainees-The experience from a single teaching centre under the supervision of one surgeon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Baron"
                            1 => "V&#46; Sujendran"
                            2 => "N&#46; Mayanard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1308/003588408X285919"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann R Coll Surg Engl"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18492394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Involvement of surgical trainees in surgery for colorectal cancer and their effect on outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Borowski"
                            1 => "A&#46;A&#46; Ratcliffe"
                            2 => "B&#46; Bharathan"
                            3 => "A&#46; Gunn"
                            4 => "D&#46;M&#46; Bradburn"
                            5 => "S&#46;J&#46; Mills"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1463-1318.2007.01465.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Colorectal Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "837"
                        "paginaFinal" => "845"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18318753"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical resident supervision in the operating room and outcomes of care in Veterans Affairs hospitals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;M&#46;F&#46; Itani"
                            1 => "R&#46;G&#46; DePalma"
                            2 => "T&#46; Schifftner"
                            3 => "K&#46;M&#46; Sanders"
                            4 => "B&#46;K&#46; Chang"
                            5 => "W&#46;G&#46; Henderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjsurg.2005.06.042"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "190"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "731"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16226948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review&#58; The effect of clinical supervision on patient and residency education outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Farnan"
                            1 => "L&#46;A&#46; Petty"
                            2 => "E&#46; Georgitis"
                            3 => "S&#46; Martin"
                            4 => "E&#46; Chiu"
                            5 => "M&#46; Prochaska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acad Med &#91;Internet&#93;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "442"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early introduction of laparoscopic sigmoid colectomy during residency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Daetwiler"
                            1 => "U&#46; Guller"
                            2 => "O&#46; Schob"
                            3 => "M&#46; Adamina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/bjs.5638"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "634"
                        "paginaFinal" => "641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17330835"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of ProSeal laryngeal mask airway in 2&#44;114 adult patients&#58; A prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Goldmann"
                            1 => "C&#46; Hechtfischer"
                            2 => "A&#46; Malik"
                            3 => "A&#46; Kussin"
                            4 => "C&#46; Freisburger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg &#91;Internet&#93;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1856"
                        "paginaFinal" => "1861"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "July effect&#58; Impact of the academic year-end changeover on patient outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;Q&#46; Young"
                            1 => "S&#46;R&#46; Ranji"
                            2 => "R&#46;M&#46; Wachter"
                            3 => "C&#46;M&#46; Lee"
                            4 => "B&#46; Niehaus"
                            5 => "A&#46;D&#46; Auerbach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-155-5-201109060-00354"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "309"
                        "paginaFinal" => "315"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21747093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications and death at the start of the new academic year&#58; Is there a July phenomenon&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Inaba"
                            1 => "G&#46; Recinos"
                            2 => "P&#46;G&#46;R&#46; Teixeira"
                            3 => "G&#46; Barmparas"
                            4 => "P&#46; Talving"
                            5 => "A&#46; Salim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TA.0b013e3181b88dfe"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20065752"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is there a July phenomenon&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;A&#46; Barry"
                            1 => "G&#46;E&#46; Rosenthal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gen Intern Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "639"
                        "paginaFinal" => "645"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12911646"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The july effect&#58; Is emergency department length of stay greater at the beginning of the hospital academic year&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Riguzzi"
                            1 => "H&#46;G&#46; Hern"
                            2 => "F&#46; Vahidnia"
                            3 => "A&#46; Herring"
                            4 => "H&#46; Alter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "West J Emerg Med &#91;Internet&#93;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "88"
                        "paginaFinal" => "93"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indirect costs for medical education&#46; Is there a July phenomenon&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Buchwald"
                            1 => "A&#46;L&#46; Komaroff"
                            2 => "E&#46;F&#46; Cook"
                            3 => "A&#46;M&#46; Epstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "765"
                        "paginaFinal" => "768"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2495778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The July effect&#58; Fertile ground for systems improvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Barach"
                            1 => "I&#46; Philibert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Inter Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "331"
                        "paginaFinal" => "332"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Romero Ladero JM&#46; MIRentrelazados &#91;Blog Internet&#93;&#46; 2013 noviembre &#91;citado 28 Agos 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="http://gangasmir.blogspot.com.es/">http&#58;&#47;&#47;gangasmir&#46;blogspot&#46;com&#46;es</a>"
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Horizons for Spanish respiratory medicine&#58; Reflections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Villena"
                            1 => "J&#46;L&#46; Alvarez-Sala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "573"
                        "paginaFinal" => "584"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17939912"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Da&#241;o pulmonar&#44; pulm&#243;n cerrado y humosis pulmonar son las alternativas m&#225;s votadas para encontrar un nombre m&#225;s popular a la EPOC &#91;Internet&#93; enero 2011 &#91;citado 15 Nov 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="https://www.pfizer.es/salud/dano_pulmonar_pulmon_cerrado_humosis_pulmonar_son_alternativas_mas_votadas_encontrar_nombre_mas_popular_epoc.html">https&#58;&#47;&#47;www&#46;pfizer&#46;es&#47;salud&#47;dano&#95;pulmonar&#95;pulmon&#95;cerrado&#95;humosis&#95;pulmonar&#95;son&#95;alternativas&#95;mas&#95;votadas&#95;encontrar&#95;nombre&#95;mas&#95;popular&#95;epoc&#46;html</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La formaci&#243;n especializada en neumolog&#237;a en Europa&#46; El proyecto HERMES"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Tirado-Conde"
                            1 => "M&#46; Miravitlles"
                            2 => "J&#46;L&#46; &#193;lvarez-Sala"
                            3 => "F&#46; Rodr&#237;guez de Castro"
                            4 => "J&#46; Ancochea"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2008.05.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19232271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "El c&#225;ncer en Espa&#241;a 2014 &#91;Internet&#93; enero 2014 &#91;citado 28 Agos 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="http://www.seom.org/es/prensa/el-cancer-en-espanyacom">http&#58;&#47;&#47;www&#46;seom&#46;org&#47;es&#47;prensa&#47;el-cancer-en-espanyacom</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores quieren agradecer al Comit&#233; de Calidad Asistencial de SEPAR por organizar la sesi&#243;n del Foro de J&#243;venes Neum&#243;logos del congreso nacional&#59; al Comit&#233; Editorial de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Archivos de Bronconeumolog&#237;a</span> por considerar interesante su contenido y a todos los residentes y adjuntos que asistieron a las ponencias y debate del citado foro&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005100000010/v1_201509302001/S0300289615000903/v1_201509302001/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9232"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos especiales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005100000010/v1_201509302001/S0300289615000903/v1_201509302001/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615000903?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 51. Issue 10.
Pages 515-519 (October 2015)
Visits
10738
Vol. 51. Issue 10.
Pages 515-519 (October 2015)
Artículo especial
Full text access
Impacto de la calidad de la atención por parte de los residentes
Provision of Care by Medical Residents and the Impact on Quality
Visits
10738
Estefanía Llopis Pastora,
Corresponding author
esllopas@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Estibaliz Pérez Guzmánb, Regulo Ávila Martínezc, Maria Victoria Villena Garridod, Patricia Sobradillo Ecenarroe
a Servicio de Neumología, Hospital Clínico Valencia, Valencia, España
b Servicio de Neumología, Hospital Universitario de Cruces, Baracaldo, Vizcaya, España
c Servicio de Cirugía Torácica, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
d Servicio de Neumología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
e Servicio de Neumología, Hospital Universitario Araba, Vitoria, Álava, España
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Resumen

La calidad de la atención que recibe el paciente es un aspecto fundamental de la medicina actual. Los residentes son esenciales en la organización sanitaria, pero su falta de experiencia produce la preocupación de que descienda la calidad asistencial entregada. Un adjunto tiene mayores conocimientos y habilidades, un residente mayor motivación y entusiasmo. El objetivo de los programas formativos es preparar a los residentes para proporcionar unos cuidados de alta calidad. Es fundamental para ello su supervisión, que parece ser inadecuada e influye tanto en la calidad asistencial como en sus resultados académicos.

La disminución de la calidad asistencial en los meses de recambio de residentes es el llamado «efecto julio», y aunque los estudios que analizan dicho efecto tengan resultados heterogéneos, la efectividad parece verse realmente afectada en estos meses.

Neumología es una de las últimas especialidades médicas en adjudicar sus plazas MIR, sin que podamos precisar si eso influye en la calidad asistencial. La alta prevalencia de las enfermedades respiratorias y los últimos avances diagnósticos y terapéuticos podrían producir un cambio de esta situación en los próximos años.

Palabras clave:
Formación
Julio
Médico Interno Residente
Neumología
Abstract

The quality of care received by patients is a basic element of modern medicine. Medical residents or interns are essential within the healthcare system, but their lack of experience can raise concerns about the quality of care given. A registrar or specialist has greater knowledge and skills, while a resident has greater motivation and enthusiasm. The aim of training programs is to prepare residents to provide high quality care. This requires close supervision that seems to be lacking, with the consequent impact on both healthcare quality and academic results.

The so-called “July effect” refers to the diminished quality of care during the summer months when resident physicians switch over. The results of studies analysing this effect vary widely, but the loss of efficacy during these months does seem to be real.

Pulmonology is one of medical specialties that generates the least demand for internships and residencies, but it is impossible to determine if this affects the quality of care. The high prevalence of respiratory diseases and the latest diagnostic and therapeutic advances may mean that this situation will change in coming years.

Keywords:
Training
July
Medical residents
Pulmonology
Full Text
Introducción

Entendemos la calidad como «el grado en el que los servicios de salud incrementan la posibilidad de obtener los resultados deseados en salud y que estos sean consistentes con el conocimiento médico actual»1. La calidad de la atención en los servicios de salud se ha transformado en uno de los aspectos fundamentales de la medicina actual. Durante las últimas décadas han surgido innumerables problemas derivados de la creciente complejidad de los sistemas de salud, del desarrollo de la tecnología aplicada a la medicina, de las mayores exigencias por parte de los enfermos y sus familiares, así como del aumento de los costes; problemas que exigen soluciones efectivas que garanticen que los enfermos reciben los tratamientos adecuados, en el momento oportuno y dentro de un marco de equidad y respeto a sus valores y derechos2. En otras palabras, el establecimiento de unos procedimientos que avalen una atención de calidad.

La sociedad debe asumir que es necesario que los médicos en formación adquieran experiencia para poder beneficiarse luego de ello, pero también debe exigir a la organización sanitaria y a los responsables de este aprendizaje que velen por la minimización de riesgos. Así, el tutor debe proteger al paciente mediante una adecuada supervisión y una adecuada aplicación de la responsabilidad progresiva recogida en la Guía de Formación de Especialistas del Consejo Nacional de Especialidades3.

Está globalmente aceptado que la seguridad y la atención de alta calidad al paciente solo pueden proporcionarse si los médicos están bien preparados para ello durante su formación como residentes. Por ello, los programas formativos tienen como objetivo preparar a los residentes para proporcionar unos cuidados de alta calidad. En todo el mundo los clínicos implicados en los programas de residencia se centran en la mejora de la educación a través de la actualización en la formación por competencias y la valoración de la calidad de la educación de los residentes a través de estándares acreditados.

El siguiente artículo está basado en las ponencias expuestas en el vi Foro Nacional de Neumólogos Jóvenes, llevado a cabo durante el 47.° congreso nacional de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) en Bilbao y organizado por el Comité de Calidad Asistencial. Intenta responder a algunas cuestiones clave con la pretensión de hacer reflexionar a los lectores sobre la necesidad de detectar, solucionar y prevenir errores para mejorar la calidad asistencial. Para ello se desarrollarán los siguientes apartados: 1) ¿es mejor que te atienda un adjunto o un residente?; 2) la influencia de la supervisión del residente; 3) el efecto julio; y 4) ¿por qué se escoge neumología con números tan altos?

¿Es mejor que te atienda un adjunto o un residente?

La mayoría de los pacientes prefieren ser atendidos por un adjunto que por un residente. En un estudio realizado en un servicio de urgencias el 79,5% de los pacientes encuestados esperaba ser valorado por un adjunto, independientemente de lo agudo del cuadro o del potencial ahorro en los costes4. Si especuláramos sobre las posibles razones para ello a la cabeza estarían los años de experiencia en la práctica clínica, mayor capacitación en conocimientos y habilidades clínicas, destreza en la realización de procedimientos, seguridad en los diagnósticos y eficacia en la aplicación de tratamientos, así como la implicación legal y la responsabilidad que ello conlleva en la elección de cada uno de sus actos. Sin embargo, la atención por parte del residente aporta otra serie de aspectos diferentes que no deben despreciarse: habitualmente la motivación de un médico joven supera con creces la de un adjunto; el entusiasmo y las ganas por aprender le llevan a estar en muchas ocasiones más pendiente de las últimas actualizaciones que le permitan ampliar sus conocimientos. La capacidad de trabajo que demuestra día a día es mayor, soportando con esfuerzo jornadas de guardias de 24h, en ocasiones sin librar (bien por política de su hospital/servicio o por su propio interés en no dejar de aprender) y realizando tareas no teóricamente asignadas (por necesidades del servicio) al presentarse como «mano de obra barata».

Estudios previos han intentado relacionar las calificaciones obtenidas en exámenes de cualificación con la calidad del cuidado que esos médicos podrían proporcionar en su práctica futura. Wenghofer et al.5 seleccionaron a 208 médicos que realizaron los exámenes QE1 (conocimientos médicos) y QE2 (habilidades clínicas) en Canadá entre 1993 y 1996 y los siguieron a lo largo de 7-10 años de práctica clínica. Observaron que los que se encontraban en cuartiles inferiores en ambas pruebas presentaban a la larga mayor riesgo de obtener resultados no aptos en la evaluación de la calidad médica prestada, por lo que concluyeron que estas calificaciones pueden ser predictores significativos de los futuros problemas de la calidad asistencial.

La evaluación de la actuación clínica es básica en la formación. Esto inicialmente supuso un reto, ya que históricamente las evaluaciones de los médicos se llevaban a cabo de forma implícita, no estandarizada, basadas en juicios subjetivos, lo que obligó a reformas en la educación médica que generaron nuevos sistemas para la evaluación de las competencias y la actividad realizada. Miller et al.6 llevaron a cabo una revisión sistemática de las publicaciones que evaluaban el impacto en la educación y en la práctica médica causado por las valoraciones realizadas en el lugar de trabajo. Observaron que ambos aspectos mejoraban al recibir valoraciones de múltiples fuentes, y que los cambios en su práctica médica eran más susceptibles de ocurrir cuando la valoración era real o se ayudaba a los sujetos a identificar sus puntos débiles. Esto se ha demostrado también en ámbitos más específicos: en los servicios de Urgencias la determinación de la calidad de los cuidados que se provee al paciente tiene potencial para ser utilizada en la valoración de los programas educacionales7, y en las unidades de cuidados críticos8 se demostró que vincular los objetivos de aprendizaje basados en competencias con los resultados clínicos puede mejorar tanto la educación de los médicos residentes como la calidad de la atención al paciente.

Una de las revisiones sistemáticas más extensas9 incluía todos los artículos publicados desde diciembre de 2004 a febrero de 2011, que evaluaban el impacto de la formación como residente en los resultados de salud de los pacientes. Se recogieron 99 artículos. De estos, 43 evaluaban los resultados obtenidos del cuidado de los pacientes por los residentes comparados con los adjuntos como gold estándar. En 31 de estos 43 artículos no se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre los resultados obtenidos por los adjuntos y los residentes en una amplia variedad de outcomes como estancia hospitalaria y morbimortalidad. En 12 de estos 31 sí se identificó, sin embargo, un mayor tiempo de quirófano por parte de los residentes. Nueve estudios de los 43 mostraron peores resultados derivados del cuidado del residente (fundamentalmente a nivel de morbilidad y aumento de estancia hospitalaria en pacientes atendidos por residentes no supervisados), y 3 estudios mostraron peores resultados derivados de la atención prestada por un adjunto, probablemente debido a sesgos de selección.

En 16 de estos estudios se subraya la necesidad de supervisión al presentarse peores resultados en residentes no supervisados.

Otra cuestión que surge es si existen diferencias entre los primeros años de residencia y los siguientes. Un estudio llevado a cabo con residentes de un servicio de cuidados respiratorios no encontró diferencias en las tasas mensuales de destetes ni en la tasa de mortalidad entre los residentes de primer año y el resto, concluyendo que, en un marco bien organizado, los niveles (experiencias) de los residentes no afectan de manera significativa a los pacientes10.

Influencia de la supervisión del residente

La supervisión y las horas de trabajo de los residentes son un tema de importancia pública desde 1987, cuando se estableció por primera vez en New York una ley que regulaba el número de horas por semana que los residentes debían trabajar11. Estos límites fundaron las bases de las recomendaciones de la Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME) en 2003 y posteriormente en 2010, con respecto a la supervisión y horas de trabajo. En el 2008 el Instituto Americano de medicina (IOM) recomendó que en los programas de formación se tenía que aumentar la supervisión de los residentes, incluso durante las noches y los fines de semana12.

En España el contrato MIR13 define que se debe aprender trabajando bajo la supervisión de un tutor y de una comisión de docencia, que le evalúe periódicamente, dejando constancia por escrito de todo aquello que el alumno supere, brindándole solo en ello la autonomía necesaria para actuar como si de un médico especialista se tratase. Sin embargo, existen algunos estudios que demuestran que la supervisión de los residentes es inadecuada, y que hasta un 37,2% de ellos están insatisfechos con la supervisión recibida14.

Para la evaluación de la formación y valoración de las habilidades clínicas y de comunicación del residente es fundamental la observación directa por sus adjuntos responsables. Sin embargo, no están claras cuáles son las herramientas de supervisión adecuadas para la valoración de dichas habilidades. Una revisión sistemática de los artículos que recogían herramientas de evaluación15 incluyó 10.672 citaciones de junio 1965 a marzo de 2009 y analizó 55 herramientas de los 85 artículos incluidos (fundamentalmente escalas de puntuación sobre realización de historias clínicas, capacidad para la exploración física, habilidades de comunicación, etc.). Observaron que una mayor supervisión puede asociarse con un mejor cuidado del paciente, y una adquisición más rápida de habilidades clínicas, ya que depende de una valoración detallada y del feedback del adjunto al residente. Sin embargo, esto no se lleva a cabo muchas veces en la práctica diaria o se hace de forma inadecuada, precisando de más estudios para profundizar en estas herramientas de supervisión.

Si influye o no la supervisión de los residentes en los resultados es un tema muy discutido. La mayoría de los estudios apoya que la supervisión influye de manera positiva en los resultados9,16–18. La supervisión puede influir tanto sobre los pacientes como en los aspectos académicos del residente.

Pocos estudios muestran que la presencia del adjunto no produce ningún tipo de efecto en los resultados, y afirman que la morbimortalidad de los pacientes no se ve afectada por residentes trabajando en diferentes niveles de supervisión19. En general, las investigaciones disponibles reflejan que cuando los residentes trabajan sin supervisión existe mayor cantidad de diagnósticos errados, mayor número de complicaciones relacionadas con procedimientos terapéuticos, fallos en el cumplimiento de protocolos y cambios importantes en el plan terapéutico del paciente. Sin embargo, la mayoría de los estudios concluyen que los fallos y los cambios están relacionados con el grado de entrenamiento del residente20; en este sentido, los residentes mayores tienen los mismos resultados independientemente del grado de supervisión9,21,22.

Pocos estudios han evaluado el papel de la supervisión sobre los resultados académicos del residente. Los aspectos evaluados son la habilidad para realizar diagnósticos y procedimientos, la percepción de autonomía y la satisfacción global.

En 2012 Farnan et al. realizaron una revisión sistemática de la literatura en relación con la supervisión de los residentes entre 1966 y 201020. Se incluyeron 24 estudios y la mayoría demostraba que la supervisión directa de los residentes mejoraba los resultados en la salud del paciente y la formación del médico. La presencia del adjunto evaluando al residente, habitualmente implicaba un cambio en la valoración global del diagnóstico o del tratamiento (los residentes presentaban tendencia a sobreestimar la gravedad del paciente), además, la mayoría de los estudios demostraban que estos errores y cambios estaban directamente relacionados con el nivel de experiencia del residente.

La calidad del supervisor es otro aspecto muy discutido. Se acepta que un supervisor cualificado no es necesariamente aquel que ha completado su entrenamiento de posgrado, por el contrario, el supervisor puede ser un residente mayor, siempre que tenga más entrenamiento que el supervisado. Así, existen estudios que muestran que los errores y cambios necesarios que se deben realizar en los diagnósticos y planes de trabajo de los residentes no supervisados depende del año de residencia y grado de entrenamiento, por lo tanto a los residentes mayores hay que hacerles muy pocos cambios y cometen pocos errores y además son capaces de supervisar a los residentes menores20.

Por estas razones, la ACGME en 2011 recomienda que el residente debe ser supervisado por un residente inmediato superior o por un adjunto que debe estar presente y disponible para prestar ayuda inmediatamente12.

El «efecto julio»

El «efecto julio» es un término utilizado en Estados Unidos para describir el impacto en la calidad de la atención a los pacientes producida por el recambio de residentes al terminar el curso académico. Esta situación también ha sido descrita en Reino Unido como «temporada de matanza de agosto», por ser en este mes cuando se produce este recambio23–25.

Al inicio del año académico, con la salida de los residentes experimentados y la entrada de los nuevos residentes, es evidente que disminuye significativamente la cantidad de experiencia colectiva de los residentes en el hospital respecto al mes anterior. Se piensa que esta podría ser la causa de que haya más errores en los primeros meses del año académico26. Estudios previos han evaluado la morbimortalidad, los resultados quirúrgicos, la estancia hospitalaria y el aumento de costes en este periodo, siendo comparados con hospitales no académicos o con otros momentos del año, observándose resultados heterogéneos26,27. No existen, sin embargo, estudios realizados en España sobre dicho efecto, ni sobre las consecuencias del recambio anual de residentes.

Existe una revisión donde se recopilaron los estudios de mayor calidad metodológica realizados entre enero de 1989 y julio de 2010 sobre este posible efecto23. Se categorizaron los estudios según la calidad metodológica, el tamaño de la muestra y los resultados obtenidos. Finalmente, 39 fueron los artículos estudiados tras aplicar los criterios de inclusión: 27 analizaron la mortalidad, 23 la morbilidad, 19 la eficiencia (duración de la estancia, la duración del procedimiento, los cargos del hospital) y 6 los errores médicos24,28.

En cuanto a la mortalidad solo 6 estudios de los 27 mostraron un aumento de la mortalidad. Cuatro de estos con un tamaño muestral suficientemente grande como para detectar diferencias estadísticamente significativas. Los de mayor calidad evidenciaron una asociación entre el recambio de residentes y la mortalidad.

Por lo que concierne a la morbilidad, 4 de los 23 refieren aumento de la morbilidad. Las morbilidades evaluadas en estos artículos fueron: complicaciones intraoperatorias, eventos anestésicos indeseables, neumotórax yatrógenos y la necesidad de derivación de los pacientes a un hospital de crónicos. Sin embargo, los autores advierten de que únicamente el estudio que informaba sobre los eventos anestésicos fue de buena calidad metodológica.

En la evaluación de la eficiencia 7 estudios de los 19 informaron de disminución de la misma. La longitud de la estancia hospitalaria, los gastos del hospital y el tiempo de las intervenciones quirúrgicas fueron algunas de las variables evaluadas. Encontraron una mayor disminución de la eficiencia según aumentaba la calidad del estudio.

Por último, los estudios que informaban de errores médicos analizaban tanto errores en los tratamientos médicos como reingresos innecesarios en los servicios de Urgencias, pero eran de muy baja calidad y producían resultados inconsistentes.

Por tanto, la conclusión de esta revisión es que la mortalidad y la eficiencia en los hospitales en este periodo del año académico sí se ve afectada por este efecto, pero que la heterogeneidad en la literatura no permite establecer conclusiones firmes sobre el grado de los riesgos, la morbilidad producida y las tasas de errores médicos.

Las soluciones que se proponen son mejorar la supervisión de los residentes, entrenamiento previo de estos con talleres de simulación, solapar durante al menos una semana los residentes para que los nuevos se familiaricen con la institución y con la forma de atención a los pacientes bajo la supervisión de los residentes experimentados, graduar las responsabilidades clínicas (sobre todo en las horas nocturnas) y/o escalonar las fechas de inicio de los residentes para que el recambio sea más gradual. Otros puntos a tratar también serían conseguir dar a los nuevos residentes seguridad para hablar, admitir los errores, enseñarles a identificar errores y a ser responsables de sus acciones23,28.

¿Por qué se escoge neumología con números altos?

Si bien previamente se comentaba que la calificación en los exámenes generales afecta a los resultados posteriores en la práctica asistencial, no existen estudios sobre el efecto de la puntuación en el examen MIR con la calidad en la práctica posterior. En los últimos años se ha producido un deterioro progresivo en la preferencia de los médicos a la hora de elegir la neumología en la adjudicación de las plazas MIR. Aunque no existen estudios que relacionen el puesto obtenido en el examen MIR con la calidad ofrecida posteriormente, resulta difícil no preguntarse por qué se escoge neumología con números altos.

La especialidad ocupa actualmente uno de los puestos inferiores entre las especialidades médicas. Actualmente solo quedan por detrás con similar o menor número de plazas ofertadas nefrología, hematología, medicina intensiva y alergología; y con un número mayor de plazas psiquiatría, medicina interna y medicina de familia. En las 2 últimas convocatorias MIR, la del 2013 y 2014, se adjudicó la última plaza de neumología con un 4.684 y un 4.703 respectivamente. En un conocido blog dedicado a analizar la población MIR, podemos ver una tabla con la tendencia de la demanda de las especialidades, donde se posiciona neumología alrededor del número 28 los últimos 10 años, quedando a mucha distancia de especialidades como cardiología, medicina digestiva y neurología29.

Las razones de por qué ocurre pueden ser diversas: 1) el conocimiento superficial de la enfermedad respiratoria durante la formación universitaria puede ser causa del escaso interés posterior en ella, por lo que debería favorecerse el contacto directo de los estudiantes con la clínica y las técnicas respiratorias; 2) el menor prestigio social de la neumología en comparación con otras especialidades médicas. Posiblemente este fenómeno es una consecuencia del desconocimiento de la especialidad y de la importancia que tienen las enfermedades respiratorias entre la población general. Así lo demuestra una encuesta realizada en 1994 por la SEPAR, donde el 90% de los encuestados no conocía el significado de la palabra «neumólogo»30, lo que hace que en ocasiones tengamos que presentarnos como «médico del pulmón». Según una encuesta más reciente y centrada en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en España, el 88,8% de la población encuestada desconoce qué es o qué significan sus siglas31; 3) la dificultad para obtener un trabajo al terminar la residencia, sobre todo en el ámbito privado32. Esta circunstancia puede depender de la falta de demanda de atención neumológica que manifiesta la sociedad, por desconocimiento de la especialidad y de la falta de accesibilidad de los recursos materiales necesarios para realizar una valoración completa del paciente neumológico (pruebas de imagen, pruebas de función respiratoria, etc.); y 4) el hecho de que la residencia de neumología continúe teniendo 4 años de duración supone una desventaja frente a otras especialidades como cardiología o medicina interna. Hoy en día la subespecialización, el desarrollo de nuevas técnicas y la necesidad de ampliar conocimientos en investigación requieren la prolongación del periodo formativo. En respuesta a estas deficiencias, la labor de difusión y divulgación descrita es responsabilidad tanto de los neumólogos como de las sociedades científicas que los representan. Y deberían dirigirse tanto a la población general como a los dirigentes de la política sanitaria y a los gestores de los hospitales30.

Por otro lado la neumología presenta fortalezas en las que apoyarse para conseguir el crecimiento de la especialidad. Entre estas se encuentra la elevada prevalencia de las enfermedades respiratorias. Las enfermedades respiratorias son la tercera causa de muerte en España, excluyendo el cáncer de pulmón, que entraría dentro de los tumores, y siendo el cáncer de pulmón el que tiene mayor porcentaje de mortalidad33. Esta elevada prevalencia ha propiciado el incesante crecimiento de esta especialidad, avanzando en el desarrollo de las técnicas diagnósticas y terapéuticas, la aparición de nuevos fármacos broncodilatadores, nuevos antibióticos inhalados y nuevos tratamientos antifibróticos, adaptándose así a las necesidades de una sociedad en permanente evolución. Otro punto a destacar en la neumología es la creación y desarrollo de las sociedades científicas de enfermedades respiratorias (tanto SEPAR como las distintas sociedades autonómicas), que han impulsado el crecimiento de la especialidad, destacando su plataforma de formación continuada y el desarrollo profesional continuado. En el terreno de la investigación la neumología ha alcanzado objetivos importantes en los últimos años, con la obtención de proyectos financiados por el Fondo de Investigación Sanitaria (FIS), la implicación en el plan nacional de investigación, desarrollo e innovación (I+D+I), el desarrollo del Centro de Investigación Biomédica en Red en enfermedades respiratorias y los Programas Integrados en Investigación. Todo ello debería ser un reclamo para los futuros residentes, por lo que esperamos que en los próximos años cambie el perfil de adjudicación de plazas MIR de neumología.

Conclusiones

El residente representa una figura entusiasta, motivado e implicado en el caso, con ganas de reforzar sus conocimientos y ampliarlos mediante el estudio de las últimas guías y actualizaciones. La calidad asistencial será similar a la de un adjunto, siempre que esté directa y correctamente supervisado por un adjunto responsable o residente experimentado en la materia. La asistencia prestada por parte de los residentes de primer año respecto a los residentes de los siguientes años no afecta de manera significativa a los pacientes, siempre que se le adjudique a cada residente un trabajo ajustado a su nivel de experiencia.

El periodo de recambio del personal en los hospitales durante el cambio académico («efecto julio») conlleva un deterioro en la calidad, y por ello debemos tenerlo en cuenta y poner en marcha medidas para prevenir sus consecuencias. Para ello, son necesarios nuevos estudios de mayor calidad metodológica que analicen la repercusión de este efecto en nuestro país.

La especialidad de neumología ocupa actualmente uno de los puestos inferiores entre las especialidades médicas solicitadas en la adjudicación de la plazas MIR; las causas son variadas, aunque cabe destacar que la neumología posee fortalezas que han propiciado el crecimiento de la especialidad en los últimos años.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Los autores quieren agradecer al Comité de Calidad Asistencial de SEPAR por organizar la sesión del Foro de Jóvenes Neumólogos del congreso nacional; al Comité Editorial de Archivos de Bronconeumología por considerar interesante su contenido y a todos los residentes y adjuntos que asistieron a las ponencias y debate del citado foro.

Bibliografía
[1]
M.R. Chassin, R.W. Galvin.
The urgent need to improve health care quality. Institute of Medicine National Roundtable on Health Care Quality.
JAMA, 280 (1998), pp. 1000-1005
[2]
G. d’Empaire.
Calidad de atención médica y principios éticos.
Acta Bioeth, 16 (2010), pp. 127-132
[3]
J.A. Garrido Sanjuán.
Conflictos éticos en el aprendizaje de los residentes.
An Med Interna, 10 (2006), pp. 493-502
[4]
G.L. Larkin, R.S. Hooker.
Patient willingness to be seen by physician assistants, nurse practitioners, and residents in the emergency department: Does the presumption of assent have an empirical basis?.
Am J Bioeth [Internet]. Routledge, 10 (2010), pp. 1-10
[5]
E. Wenghofer, D. Klass, M. Abrahamowicz, D. Dauphinee, A. Jacques, S. Smee, et al.
Doctor scores on national qualifying examinations predict quality of care in future practice.
Med Educ, 43 (2009), pp. 1166-1173
[6]
A. Miller, J. Archer.
Impact of workplace based assessment on doctors’ education and performance: A systematic review.
BMJ, 341 (2010), pp. c5064
[7]
S.R. Swing, S. Schneider, K. Bizovi, D. Chapman, L.G. Graff, C. Hobgood, et al.
Using patient care quality measures to assess educational outcomes.
Acad Emerg Med [Internet], 14 (2007), pp. 463-473
[8]
J.D. Buckley, B. Joyce, A.J. Garcia, J. Jordan, E. Scher.
Linking residency training effectiveness to clinical outcomes: A quality improvement approach.
Jt Comm J Qual Patient Saf, 36 (2010), pp. 203-208
[9]
R.M. Van der Leeuw, K.M.J.M.H. Lombarts, O.A. Arah, M.J. Heineman.
A systematic review of the effects of residency training on patient outcomes.
BMC Med [Internet], 10 (2012), pp. 65
[10]
M-J. Tsai, J-Y. Huang, P-J. Wei, C-Y. Wang, C-J. Yang, T-H. Wang, et al.
Outcomes of the patients in the respiratory care center are not associated with the seniority of the caring resident.
Kaohsiung J Med Sci, 29 (2013), pp. 43-49
[11]
B.M. Bell.
Evolutionary imperatives, quiet revolutions: Changing working conditions and supervision of house officers.
Pharos Alpha Omega Alpha Honor Med Soc, 52 (1989), pp. 16-19
[12]
B.C. Drolet, L.B. Spalluto, S.A. Fischer.
Residents’ perspectives on ACGME regulation of supervision and duty hours--a national survey.
N Engl J Med, 363 (2010), pp. e34
[13]
BOE núm. 240 de 7 de octubre de 2006. Real Decreto 1146/2006 de 6 de octubre, por el que se regula la relación laboral especial de residencia para la formación de especialistas en Ciencias de la Salud; 2006
[14]
E. Garcia Melchor.
Problemas de los residentes: ¿cómo podemos solucionarlos?.
Semin Fund Esp Reumatol, 10 (2009), pp. 100-103
[15]
J.R. Kogan, E.S. Holmboe, K.E. Hauer.
Tools for direct observation and assessment of clinical skills of medical trainees: A systematic review.
JAMA, 302 (2009), pp. 1316-1326
[16]
Z. Acun, A. Cihan, S.C. Ulukent, M. Comert, B. Ucan, G.K. Cakmak, et al.
A randomized prospective study of complications between general surgery residents and attending surgeons in near-total thyroidectomies.
Surg Today, 34 (2004), pp. 997-1001
[17]
R. Baron, V. Sujendran, N. Mayanard.
Should oesophagectomies be performed by trainees-The experience from a single teaching centre under the supervision of one surgeon.
Ann R Coll Surg Engl, 90 (2008), pp. 305-309
[18]
D.W. Borowski, A.A. Ratcliffe, B. Bharathan, A. Gunn, D.M. Bradburn, S.J. Mills, et al.
Involvement of surgical trainees in surgery for colorectal cancer and their effect on outcome.
Colorectal Dis, 10 (2008), pp. 837-845
[19]
K.M.F. Itani, R.G. DePalma, T. Schifftner, K.M. Sanders, B.K. Chang, W.G. Henderson, et al.
Surgical resident supervision in the operating room and outcomes of care in Veterans Affairs hospitals.
Am J Surg, 190 (2005), pp. 725-731
[20]
J.M. Farnan, L.A. Petty, E. Georgitis, S. Martin, E. Chiu, M. Prochaska, et al.
A systematic review: The effect of clinical supervision on patient and residency education outcomes.
Acad Med [Internet], 87 (2012), pp. 428-442
[21]
S. Daetwiler, U. Guller, O. Schob, M. Adamina.
Early introduction of laparoscopic sigmoid colectomy during residency.
Br J Surg, 94 (2007), pp. 634-641
[22]
K. Goldmann, C. Hechtfischer, A. Malik, A. Kussin, C. Freisburger.
Use of ProSeal laryngeal mask airway in 2,114 adult patients: A prospective study.
Anesth Analg [Internet], 107 (2008), pp. 1856-1861
[23]
J.Q. Young, S.R. Ranji, R.M. Wachter, C.M. Lee, B. Niehaus, A.D. Auerbach.
July effect: Impact of the academic year-end changeover on patient outcomes.
Ann Intern Med, 155 (2011), pp. 309-315
[24]
K. Inaba, G. Recinos, P.G.R. Teixeira, G. Barmparas, P. Talving, A. Salim, et al.
Complications and death at the start of the new academic year: Is there a July phenomenon?.
[25]
W.A. Barry, G.E. Rosenthal.
Is there a July phenomenon?.
J Gen Intern Med, 18 (2003), pp. 639-645
[26]
C. Riguzzi, H.G. Hern, F. Vahidnia, A. Herring, H. Alter.
The july effect: Is emergency department length of stay greater at the beginning of the hospital academic year?.
West J Emerg Med [Internet], 15 (2014), pp. 88-93
[27]
D. Buchwald, A.L. Komaroff, E.F. Cook, A.M. Epstein.
Indirect costs for medical education. Is there a July phenomenon?.
Arch Intern Med, 149 (1989), pp. 765-768
[28]
P. Barach, I. Philibert.
The July effect: Fertile ground for systems improvement.
Ann Inter Med, 155 (2011), pp. 331-332
[29]
Romero Ladero JM. MIRentrelazados [Blog Internet]. 2013 noviembre [citado 28 Agos 2014]. Disponible en: http://gangasmir.blogspot.com.es
[30]
V. Villena, J.L. Alvarez-Sala.
Horizons for Spanish respiratory medicine: Reflections.
Arch Bronconeumol, 43 (2007), pp. 573-584
[31]
Daño pulmonar, pulmón cerrado y humosis pulmonar son las alternativas más votadas para encontrar un nombre más popular a la EPOC [Internet] enero 2011 [citado 15 Nov 2014]. Disponible en: https://www.pfizer.es/salud/dano_pulmonar_pulmon_cerrado_humosis_pulmonar_son_alternativas_mas_votadas_encontrar_nombre_mas_popular_epoc.html.
[32]
G. Tirado-Conde, M. Miravitlles, J.L. Álvarez-Sala, F. Rodríguez de Castro, J. Ancochea.
La formación especializada en neumología en Europa. El proyecto HERMES.
Arch Bronconeumol, 45 (2009), pp. 92-99
[33]
El cáncer en España 2014 [Internet] enero 2014 [citado 28 Agos 2014]. Disponible en: http://www.seom.org/es/prensa/el-cancer-en-espanyacom
Copyright © 2014. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?