array:24 [
  "pii" => "S0300289616000661"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
  "aid" => "1329"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:181-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2839
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 97
      "HTML" => 1985
      "PDF" => 757
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212916000690"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.02.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
      "aid" => "1329"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:181-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1660
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 134
          "HTML" => 1018
          "PDF" => 508
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Pharmaeconomics in Asthma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "181"
            "paginaFinal" => "182"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Farmaeconom&#237;a en Asma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Nuria Marina, Juan B&#46; G&#225;ldiz"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Nuria"
                "apellidos" => "Marina"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juan B&#46;"
                "apellidos" => "G&#225;ldiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289616000661"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.02.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616000661?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916000690?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005200000004/v2_201604010234/S1579212916000690/v2_201604010234/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S030028961500321X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.07.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "1234"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:183-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13052
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 135
        "HTML" => 12103
        "PDF" => 814
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Recidivas y segundos tumores en el c&#225;ncer de pulm&#243;n de larga supervivencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "183"
          "paginaFinal" => "188"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Disease Recurrence and Second Tumors in Long-term Survivors of Lung Cancer"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Julio S&#225;nchez de Cos Escu&#237;n, David P&#46; Rodr&#237;guez L&#243;pez, Isabel Utrabo Delgado, Roc&#237;o Gallego Dom&#237;nguez, M&#46; Agust&#237;n Sojo Gonz&#225;lez, Manuel Hern&#225;ndez Valle"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "S&#225;nchez de Cos Escu&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "David P&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Utrabo Delgado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "Gallego Dom&#237;nguez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Agust&#237;n"
              "apellidos" => "Sojo Gonz&#225;lez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Valle"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212916000306"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.02.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916000306?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961500321X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005200000004/v1_201603270531/S030028961500321X/v1_201603270531/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289616000338"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.01.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "1323"
    "copyright" => "Grupo BODE"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:179-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7709
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 6256
        "PDF" => 1337
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Simplificando las gu&#237;as&#58; los 10 mandamientos de la EPOC"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "179"
          "paginaFinal" => "180"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Simplifying the guidelines&#58; The 10 COPD commandments"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Mar&#237;a Marin, Claudia Cote, Ciro Casanova, Victor Pinto-Plata, Mar&#237;a Montes de Oca, Miguel J Divo, Juan P de Torres, Javier Zulueta, Carlos Cabrera, Santiago Carrizo, Francesca Polverino, Bartolom&#233; R Celli"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Marin"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Claudia"
              "apellidos" => "Cote"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ciro"
              "apellidos" => "Casanova"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Victor"
              "apellidos" => "Pinto-Plata"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Montes de Oca"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel J"
              "apellidos" => "Divo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Juan P"
              "apellidos" => "de Torres"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Zulueta"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Cabrera"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Carrizo"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Francesca"
              "apellidos" => "Polverino"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Bartolom&#233; R"
              "apellidos" => "Celli"
            ]
            12 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del grupo BODE"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212916000628"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.01.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916000628?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616000338?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005200000004/v1_201603270531/S0300289616000338/v1_201603270531/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Farmaeconom&#237;a en asma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "181"
        "paginaFinal" => "182"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Nuria Marina, Juan B&#46; G&#225;ldiz"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Marina"
            "email" => array:1 [
              0 => "nuria&#46;marinamalanda&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan B&#46;"
            "apellidos" => "G&#225;ldiz"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Asma&#44; Laboratorio de Exploraci&#243;n Funcional&#44; Departamento de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Cruces&#44; BioCruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERES&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad del Pa&#237;s Vasco &#40;UPV-EHU&#41;&#44; Leioa&#44; Bizkaia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pharmaeconomics in asthma"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El asma es una enfermedad de importante prevalencia&#44; en aumento en la actualidad&#44; que afecta a todos los grupos de edad y presenta una elevada morbi-mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En Espa&#241;a&#44; aunque la prevalencia es diferente seg&#250;n la distribuci&#243;n geogr&#225;fica&#44; se asume una tasa de hasta un 4&#44;7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se trata de una enfermedad con distintos grados de severidad&#44; siendo las formas graves y mal controladas &#40;3&#44;9&#37; del total de los asm&#225;ticos&#41; las que presentan una importante repercusi&#243;n en los afectados y las que m&#225;s costes generan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es una enfermedad que origina un alto consumo de recursos&#44; e implica una carga econ&#243;mica importante para los sistemas nacionales de salud&#44; y para los pacientes y sus familias&#46; Asimismo representa un coste destacable para la sociedad en t&#233;rminos de calidad de vida&#44; absentismo laboral&#44; escolar&#44; consumo de recursos &#40;consultas&#44; pruebas complementarias&#44; hospitalizaciones&#44; tratamientos&#8230;&#41;&#44; y mortalidad&#46; En la actualidad&#44; Espa&#241;a destina cerca del 8&#44;9&#37; del producto interior bruto al gasto sanitario&#44; y se estima que el gasto para esta enfermedad es del 1-2&#37; del total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El estudio AsmaCost<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; publicado en 2009&#44; asume que el coste anual de un paciente asm&#225;tico es de 1&#46;726&#8364;&#44; con un incremento en mayores de 65 a&#241;os y en aquellos con asma m&#225;s grave&#46; De acuerdo a estos resultados&#44; se calcul&#243; que el coste anual del asma en Espa&#241;a es de 1&#46;480 millones de euros&#46; Es importante rese&#241;ar que al mal control de la enfermedad se le atribuye un 70&#37; del coste total&#44; lo cual implica la importancia de alcanzar el control de esta enfermedad referenciado en las gu&#237;as cl&#237;nicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; la pobre adherencia al tratamiento en esta enfermedad&#44; incluso en los pacientes con asma de dif&#237;cil control es elevada&#44; lo que contribuye a este mal control de la enfermedad&#46; La falta de adherencia en este subgrupo de pacientes con asma de dif&#237;cil control es importante&#44; dado que actualmente existen terapias muy costosas en los &#250;ltimos escalones terap&#233;uticos de las gu&#237;as cl&#237;nicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> que&#44; en muchas ocasiones&#44; son indicadas sin una adherencia correcta a escalones previos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C&#243;mo y d&#243;nde tratar a estos pacientes asm&#225;ticos graves con un dif&#237;cil control de su enfermedad es motivo de debate y est&#225; condicionado por las caracter&#237;sticas de cada sistema sanitario&#46; En nuestro pa&#237;s&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; se han creado unidades especializadas de asma con el objetivo de una mejor valoraci&#243;n y control de este tipo de pacientes&#46; En este sentido&#44; la Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41; ha introducido la evaluaci&#243;n de estas diferentes unidades para acreditarlas&#44; con la finalidad de obtener una mejor administraci&#243;n de los recursos&#46; No existe mucha bibliograf&#237;a al respecto sobre la rentabilidad de estas unidades&#46; Domingo Ribas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y P&#233;rez de Llano et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; han evaluado su propia experiencia&#44; confirmando su coste-efectividad&#46; Estos autores observan un mejor control de los pacientes&#44; con un descenso del n&#250;mero de ingresos y visitas a urgencias por agudizaciones&#44; sin embargo&#44; refieren un aumento del coste en relaci&#243;n con la utilizaci&#243;n de tratamientos m&#225;s caros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Aun as&#237;&#44; globalmente estas unidades producen un ahorro&#44; dado que la mejor&#237;a en el control de la enfermedad supera a este mayor coste producido por el gasto en el tratamiento&#46; Es importante recalcar que las normativas proponen&#44; asimismo&#44; una mayor utilizaci&#243;n de la medicaci&#243;n preventiva y una mejor educaci&#243;n de los pacientes&#44; objetivo fundamental de estas unidades especializadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un aspecto importante en relaci&#243;n con el gasto econ&#243;mico en el asma&#44; es que los nuevos tratamientos van dirigidos de manera preferente a este grupo de pacientes graves mal controlados&#44; de una manera m&#225;s individualizada y donde se est&#225;n posicionando los nuevos tratamientos biol&#243;gicos que presentan un elevado coste&#46; De ellos&#44; el omalizumab&#44; primer tratamiento espec&#237;fico anti-inmunoglobulina E&#44; comercializado para pacientes con asma grave al&#233;rgica&#44; se sit&#250;a dentro del &#250;ltimo escal&#243;n terap&#233;utico de las gu&#237;as cl&#237;nicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Su coste-efectividad se ha evaluado en diferentes trabajos&#44; reduciendo el n&#250;mero de exacerbaciones y aumentando la calidad relacionada con la salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Estos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> observan un coste de 462&#46;08&#8364; por cada exacerbaci&#243;n evitada y 26&#46;864&#44;89&#8364; por cada AVAC ganado &#40;a&#241;os ajustados por calidad de vida&#44; valor m&#225;ximo equivalente a un a&#241;o con la mejor salud posible&#41;&#44; lo que supone que el ratio de coste-efectividad incremental es asumible para la administraci&#243;n&#46; Con el objetivo de abaratar costes en este tratamiento&#44; Chiner et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; proponen que la administraci&#243;n del omalizumab&#44; centralizado de forma habitual en el hospital&#44; se pueda administrar en los centros de salud de forma ambulatoria&#44; aun siendo indicado por un neum&#243;logo especialista en asma&#46; Su trabajo concluye que este tipo de gesti&#243;n consigue los mismos resultados cl&#237;nicos que una pauta de administraci&#243;n hospitalaria con menores costes&#46; En un futuro pr&#243;ximo otros biol&#243;gicos con diferentes perfiles estar&#225;n accesibles&#44; y es de suponer que su coste ser&#225; elevado&#46; Estos tratamientos&#44; adem&#225;s&#44; exigir&#225;n una clasificaci&#243;n rigurosa del paciente&#44; lo que conlleva que deber&#237;an ser manejados por personal cualificado&#46; Es posible&#44; asimismo&#44; que las autoridades sanitarias determinen&#44; para racionalizar su utilizaci&#243;n&#44; que dichos tratamientos deban ser indicados por unidades especializadas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; el asma es una enfermedad con alta prevalencia y con un porcentaje no despreciable de pacientes graves no controlados&#44; que consumen la mayor parte de los recursos&#46; Por ello&#44; la realizaci&#243;n de un an&#225;lisis econ&#243;mico que ayude a la toma de decisiones a la hora de incorporar nuevos procedimientos o tratamientos al sistema de salud resulta imprescindible&#46; Estos an&#225;lisis permiten evaluar los costes a la hora de plantear nuevas situaciones a la administraci&#243;n&#44; para que la asignaci&#243;n de recursos sanitarios&#44; siempre limitados&#44; sea id&#243;nea y asumible&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Global Initiative for Asthma &#40;GINA&#41;&#46; From the Global Strategy for Asthma Management and Prevention &#91;Internet&#93;&#46; 2014&#46; &#91;consultado 25 Ene 2016&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gu&#237;a Espa&#241;ola para el Manejo del Asma &#40;GEMA&#41;&#46; &#91;Internet&#93;&#46; &#91;consultado 25 Ene 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.gemasma.com/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;gemasma&#46;com&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of uncontrolled severe persistent asthma in pneumology and allergy hospital units in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Quirce"
                            1 => "V&#46; Plaza"
                            2 => "C&#46; Picado"
                            3 => "M&#46; Vennera"
                            4 => "J&#46; Casafont"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Investig Allergol Clin Immunol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "466"
                        "paginaFinal" => "471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21995180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global Strategy for Asthma Management and Prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "National Institutes of Health"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2002"
                        "editorial" => "National Heart&#44; Lung and Blood Institute"
                        "editorialLocalizacion" => "Bethesda&#44; MD"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coste econ&#243;mico del paciente asm&#225;tico en Espa&#241;a &#40;estudio AsmaCost&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Mart&#237;nez-Morag&#243;n"
                            1 => "J&#46; Serra-Batll&#233;s"
                            2 => "A&#46; de Diego"
                            3 => "M&#46; Palop"
                            4 => "P&#46; Casan"
                            5 => "C&#46; Rubio-Terr&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.04.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "486"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19525051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The prevalence of nonadherence in difficult asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Gamble"
                            1 => "M&#46; Stevenson"
                            2 => "E&#46; McClean"
                            3 => "L&#46;G&#46; Heaney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200902-0166OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "180"
                        "paginaInicial" => "817"
                        "paginaFinal" => "822"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19644048"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectividad y eficiencia de una consulta externas monogr&#225;fica de asma corticodependiente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Domingo Ribas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11412525"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coste-efectividad de una unidad monogr&#225;fica de asma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;A&#46; P&#233;rez de Llano"
                            1 => "R&#46; Villoro"
                            2 => "M&#46; Merino"
                            3 => "M&#46;C&#46; G&#243;mez Neira"
                            4 => "C&#46; Mu&#241;iza"
                            5 => "A&#46; Hidalgo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "203"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost-effectiveness of omalizumab in severe persistent asthma in Spain&#58; A real-life perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;N&#46; Levy"
                            1 => "A&#46; Garc&#237;a"
                            2 => "A&#46;J&#46; Ruiz"
                            3 => "N&#46; Garc&#237;a-Agua Soler"
                            4 => "M&#46;V&#46; Sanjuan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/02770903.2014.941474"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Asthma"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24995661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparaci&#243;n de costes y resultados cl&#237;nicos entre la administraci&#243;n hospitalaria o ambulatoria de Omalizumab&#44; en pacientes con asma grave no controlada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Chiner"
                            1 => "E&#46; F&#233;rnandez-Fabrellas"
                            2 => "P&#46; Landete"
                            3 => "L&#46; Novella"
                            4 => "M&#46; Ram&#243;n"
                            5 => "J&#46;N&#46; Sancho-Chust"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "216"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005200000004/v1_201603270531/S0300289616000661/v1_201603270531/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14517"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials / Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005200000004/v1_201603270531/S0300289616000661/v1_201603270531/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616000661?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 52. Issue 4.
Pages 181-182 (April 2016)
Vol. 52. Issue 4.
Pages 181-182 (April 2016)
Editorial
Full text access
Farmaeconomía en asma
Pharmaeconomics in asthma
Visits
6071
Nuria Marinaa,
Corresponding author
nuria.marinamalanda@osakidetza.net

Autor para correspondencia.
, Juan B. Gáldiza,b,c
a Unidad de Asma, Laboratorio de Exploración Funcional, Departamento de Neumología, Hospital Universitario Cruces, BioCruces, Barakaldo, Bizkaia, España
b Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), España
c Universidad del País Vasco (UPV-EHU), Leioa, Bizkaia, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

El asma es una enfermedad de importante prevalencia, en aumento en la actualidad, que afecta a todos los grupos de edad y presenta una elevada morbi-mortalidad1. En España, aunque la prevalencia es diferente según la distribución geográfica, se asume una tasa de hasta un 4,7%2. Se trata de una enfermedad con distintos grados de severidad, siendo las formas graves y mal controladas (3,9% del total de los asmáticos) las que presentan una importante repercusión en los afectados y las que más costes generan3.

Es una enfermedad que origina un alto consumo de recursos, e implica una carga económica importante para los sistemas nacionales de salud, y para los pacientes y sus familias. Asimismo representa un coste destacable para la sociedad en términos de calidad de vida, absentismo laboral, escolar, consumo de recursos (consultas, pruebas complementarias, hospitalizaciones, tratamientos…), y mortalidad. En la actualidad, España destina cerca del 8,9% del producto interior bruto al gasto sanitario, y se estima que el gasto para esta enfermedad es del 1-2% del total4. El estudio AsmaCost5, publicado en 2009, asume que el coste anual de un paciente asmático es de 1.726€, con un incremento en mayores de 65 años y en aquellos con asma más grave. De acuerdo a estos resultados, se calculó que el coste anual del asma en España es de 1.480 millones de euros. Es importante reseñar que al mal control de la enfermedad se le atribuye un 70% del coste total, lo cual implica la importancia de alcanzar el control de esta enfermedad referenciado en las guías clínicas1,2. Además, la pobre adherencia al tratamiento en esta enfermedad, incluso en los pacientes con asma de difícil control es elevada, lo que contribuye a este mal control de la enfermedad. La falta de adherencia en este subgrupo de pacientes con asma de difícil control es importante, dado que actualmente existen terapias muy costosas en los últimos escalones terapéuticos de las guías clínicas1,2 que, en muchas ocasiones, son indicadas sin una adherencia correcta a escalones previos6.

Cómo y dónde tratar a estos pacientes asmáticos graves con un difícil control de su enfermedad es motivo de debate y está condicionado por las características de cada sistema sanitario. En nuestro país, en los últimos años, se han creado unidades especializadas de asma con el objetivo de una mejor valoración y control de este tipo de pacientes. En este sentido, la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) ha introducido la evaluación de estas diferentes unidades para acreditarlas, con la finalidad de obtener una mejor administración de los recursos. No existe mucha bibliografía al respecto sobre la rentabilidad de estas unidades. Domingo Ribas7 y Pérez de Llano et al.8, han evaluado su propia experiencia, confirmando su coste-efectividad. Estos autores observan un mejor control de los pacientes, con un descenso del número de ingresos y visitas a urgencias por agudizaciones, sin embargo, refieren un aumento del coste en relación con la utilización de tratamientos más caros8. Aun así, globalmente estas unidades producen un ahorro, dado que la mejoría en el control de la enfermedad supera a este mayor coste producido por el gasto en el tratamiento. Es importante recalcar que las normativas proponen, asimismo, una mayor utilización de la medicación preventiva y una mejor educación de los pacientes, objetivo fundamental de estas unidades especializadas1,2.

Un aspecto importante en relación con el gasto económico en el asma, es que los nuevos tratamientos van dirigidos de manera preferente a este grupo de pacientes graves mal controlados, de una manera más individualizada y donde se están posicionando los nuevos tratamientos biológicos que presentan un elevado coste. De ellos, el omalizumab, primer tratamiento específico anti-inmunoglobulina E, comercializado para pacientes con asma grave alérgica, se sitúa dentro del último escalón terapéutico de las guías clínicas1,2. Su coste-efectividad se ha evaluado en diferentes trabajos, reduciendo el número de exacerbaciones y aumentando la calidad relacionada con la salud9. Estos autores9 observan un coste de 462.08€ por cada exacerbación evitada y 26.864,89€ por cada AVAC ganado (años ajustados por calidad de vida, valor máximo equivalente a un año con la mejor salud posible), lo que supone que el ratio de coste-efectividad incremental es asumible para la administración. Con el objetivo de abaratar costes en este tratamiento, Chiner et al.10, proponen que la administración del omalizumab, centralizado de forma habitual en el hospital, se pueda administrar en los centros de salud de forma ambulatoria, aun siendo indicado por un neumólogo especialista en asma. Su trabajo concluye que este tipo de gestión consigue los mismos resultados clínicos que una pauta de administración hospitalaria con menores costes. En un futuro próximo otros biológicos con diferentes perfiles estarán accesibles, y es de suponer que su coste será elevado. Estos tratamientos, además, exigirán una clasificación rigurosa del paciente, lo que conlleva que deberían ser manejados por personal cualificado. Es posible, asimismo, que las autoridades sanitarias determinen, para racionalizar su utilización, que dichos tratamientos deban ser indicados por unidades especializadas.

En resumen, el asma es una enfermedad con alta prevalencia y con un porcentaje no despreciable de pacientes graves no controlados, que consumen la mayor parte de los recursos. Por ello, la realización de un análisis económico que ayude a la toma de decisiones a la hora de incorporar nuevos procedimientos o tratamientos al sistema de salud resulta imprescindible. Estos análisis permiten evaluar los costes a la hora de plantear nuevas situaciones a la administración, para que la asignación de recursos sanitarios, siempre limitados, sea idónea y asumible.

Bibliografía
[1]
Global Initiative for Asthma (GINA). From the Global Strategy for Asthma Management and Prevention [Internet]. 2014. [consultado 25 Ene 2016].
[2]
Guía Española para el Manejo del Asma (GEMA). [Internet]. [consultado 25 Ene 2016]. Disponible en: http://www.gemasma.com/
[3]
S. Quirce, V. Plaza, C. Picado, M. Vennera, J. Casafont.
Prevalence of uncontrolled severe persistent asthma in pneumology and allergy hospital units in Spain.
J Investig Allergol Clin Immunol, 21 (2011), pp. 466-471
[4]
National Institutes of Health.
Global Strategy for Asthma Management and Prevention.
National Heart, Lung and Blood Institute, (2002),
[5]
E. Martínez-Moragón, J. Serra-Batllés, A. de Diego, M. Palop, P. Casan, C. Rubio-Terrés, et al.
Coste económico del paciente asmático en España (estudio AsmaCost).
Arch Bronconeumol, 45 (2009), pp. 481-486
[6]
J. Gamble, M. Stevenson, E. McClean, L.G. Heaney.
The prevalence of nonadherence in difficult asthma.
Am J Respir Crit Care Med, 180 (2009), pp. 817-822
[7]
Domingo Ribas.
Efectividad y eficiencia de una consulta externas monográfica de asma corticodependiente.
Arch Bronconeumol, 37 (2001), pp. 274-280
[8]
L.A. Pérez de Llano, R. Villoro, M. Merino, M.C. Gómez Neira, C. Muñiza, A. Hidalgo.
Coste-efectividad de una unidad monográfica de asma.
Arch Bronconeumol, 52 (2016), pp. 196-203
[9]
A.N. Levy, A. García, A.J. Ruiz, N. García-Agua Soler, M.V. Sanjuan.
Cost-effectiveness of omalizumab in severe persistent asthma in Spain: A real-life perspective.
J Asthma, 52 (2015), pp. 205-210
[10]
E. Chiner, E. Férnandez-Fabrellas, P. Landete, L. Novella, M. Ramón, J.N. Sancho-Chust, et al.
Comparación de costes y resultados clínicos entre la administración hospitalaria o ambulatoria de Omalizumab, en pacientes con asma grave no controlada.
Arch Bronconeumol, 52 (2015), pp. 211-216
Copyright © 2016. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?