array:24 [
  "pii" => "S0300289620301964"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.05.038"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
  "aid" => "2529"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:676-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212920302196"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.05.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
      "aid" => "2529"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:676-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Factors Associated to Hospital Admission in a Care Protocol in COVID-19"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "676"
            "paginaFinal" => "677"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Factores asociados al ingreso hospitalario en un protocolo asistencial en COVID-19"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rafael Golpe, Nagore Blanco, Olalla Castro-A&#241;&#243;n, Juan Corredoira, Mar&#237;a Jos&#233; Garc&#237;a-Pais, Luis A&#46; P&#233;rez-de-Llano, Ram&#243;n Rabu&#241;al, Eva Romay, Roi Su&#225;rez"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "Golpe"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Nagore"
                "apellidos" => "Blanco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Olalla"
                "apellidos" => "Castro-A&#241;&#243;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Juan"
                "apellidos" => "Corredoira"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Pais"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Luis A&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-de-Llano"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Ram&#243;n"
                "apellidos" => "Rabu&#241;al"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Eva"
                "apellidos" => "Romay"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Roi"
                "apellidos" => "Su&#225;rez"
              ]
              9 => array:1 [
                "colaborador" => "en representaci&#243;n del grupo COVID-19 de Lugo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289620301964"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.05.038"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620301964?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920302196?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005600000010/v1_202010020808/S1579212920302196/v1_202010020808/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289620301940"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.05.036"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
    "aid" => "2527"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:677-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Limitaci&#243;n terap&#233;utica en pacientes ancianos&#58; reflexiones a prop&#243;sito del COVID-19"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "677"
          "paginaFinal" => "679"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Therapeutic Limitation in Elderly Patients&#58; Reflections Regarding COVID19"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gonzalo Segrelles-Calvo, Jos&#233; Ignacio de Granda-Orive, Daniel L&#243;pez-Padilla, Enrique Zamora Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Segrelles-Calvo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Ignacio"
              "apellidos" => "de Granda-Orive"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Padilla"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Zamora Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920302184"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.05.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920302184?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620301940?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000010/v2_202010270642/S0300289620301940/v2_202010270642/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289620301733"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.05.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
    "aid" => "2508"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:674-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "COVID-19&#58; intervencionismo diagn&#243;stico tor&#225;cico en tiempos dif&#237;ciles"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "674"
          "paginaFinal" => "676"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "COVID-19&#58; Thoracic Diagnostic Interventional Procedures in Troubled Times"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 763
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 170435
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A-D&#41; Paciente de 19 a&#241;os con disnea&#44; dolor tor&#225;cico&#44; tos y fiebre&#46; A&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior en la que se observa una voluminosa masa en hemit&#243;rax derecho y una destrucci&#243;n parcial del tercer arco costal derecho&#46; B&#41; Imagen axial de TC de t&#243;rax &#40;ventana de mediastino&#41; que confirma una gran masa heterog&#233;nea en hemit&#243;rax derecho &#40;asterisco&#41; con destrucci&#243;n del tercer arco costal derecho &#40;flechas&#41;&#46; C&#41; Imagen axial de TC de t&#243;rax &#40;ventana de pulm&#243;n&#41; que muestra opacidades peribronquiales de atenuaci&#243;n en vidrio deslustrado&#44; de aspecto infeccioso &#40;flechas&#41;&#46; D&#41; Imagen axial de TC de t&#243;rax &#40;paciente colocada en dec&#250;bito prono&#41; durante el procedimiento de biopsia &#40;las flechas marcan la aguja de biopsia&#41;&#46; E-G&#41; Paciente de 73 a&#241;os con fiebre&#44; tos y disnea&#46; E&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior en la que se observa una masa en hemit&#243;rax superior izquierdo &#40;asterisco&#41; y opacidades bilaterales de aspecto infeccioso&#46; F&#41; Imagen coronal de TC de t&#243;rax &#40;ventana de pulm&#243;n&#41; que muestra la masa pulmonar &#40;asterisco&#41; y las opacidades bilaterales neum&#243;nicas &#40;flechas&#41;&#46; G&#41; Imagen axial de TC de t&#243;rax &#40;paciente colocado en dec&#250;bito prono&#41; durante el procedimiento de biopsia &#40;las flechas marcan la aguja de biopsia&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Gorospe, Ana Mar&#237;a Ayala-Carbonero, Almudena Ure&#241;a-Vacas, Montserrat Medina-D&#237;az, Paola Arrieta, Rosa Mariela Mirambeaux-Villalona, Deisy Barrios-Barreto, Gemma Mar&#237;a Mu&#241;oz-Molina, Alberto Caba&#241;ero-S&#225;nchez, Yolanda Lage-Alfranca, Margarita Mart&#237;n-Mart&#237;n, Amparo Benito-Berlinches, Javier Alarc&#243;n-Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Gorospe"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Ayala-Carbonero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Almudena"
              "apellidos" => "Ure&#241;a-Vacas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat"
              "apellidos" => "Medina-D&#237;az"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Paola"
              "apellidos" => "Arrieta"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa Mariela"
              "apellidos" => "Mirambeaux-Villalona"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Deisy"
              "apellidos" => "Barrios-Barreto"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Gemma Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-Molina"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Caba&#241;ero-S&#225;nchez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda"
              "apellidos" => "Lage-Alfranca"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Margarita"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Mart&#237;n"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Amparo"
              "apellidos" => "Benito-Berlinches"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Alarc&#243;n-Rodr&#237;guez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920302172"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.08.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920302172?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620301733?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000010/v2_202010270642/S0300289620301733/v2_202010270642/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Factores asociados al ingreso hospitalario en un protocolo asistencial en COVID-19"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "676"
        "paginaFinal" => "677"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rafael Golpe, Nagore Blanco, Olalla Castro-A&#241;&#243;n, Juan Corredoira, Mar&#237;a Jos&#233; Garc&#237;a-Pais, Luis A&#46; P&#233;rez-de-Llano, Ram&#243;n Rabu&#241;al, Eva Romay, Roi Su&#225;rez"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Golpe"
            "email" => array:2 [
              0 => "rafagolpe@gmail.com"
              1 => "rafael.golpe.gomez@sergas.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nagore"
            "apellidos" => "Blanco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Olalla"
            "apellidos" => "Castro-A&#241;&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Corredoira"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Pais"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Luis A&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-de-Llano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Rabu&#241;al"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Eva"
            "apellidos" => "Romay"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Roi"
            "apellidos" => "Su&#225;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:1 [
            "colaborador" => "en representaci&#243;n del grupo COVID-19 de Lugo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital Universitario Lucus Augusti&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enfermedades Infecciosas&#46; Hospital Universitario Lucus Augusti&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#46; Hospital Universitario Lucus Augusti&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Factors Associated to Hospital Admission in a Care Protocol in COVID-19"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El espectro de gravedad de la enfermedad por SARS-CoV-2 &#40;COVID-19&#41; es muy amplio&#44; desde sujetos infectados asintom&#225;ticos&#44; hasta neumon&#237;as que pueden evolucionar a un s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio agudo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; A fecha de hoy se han descrito numerosas series de pacientes ingresados en hospitales y se sabe que ciertos factores se asocian a una mayor gravedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Sin embargo&#44; existe todav&#237;a poca informaci&#243;n en nuestro pa&#237;s sobre la evoluci&#243;n de pacientes consecutivos y los factores que se relacionan con el ingreso hospitalario frente al manejo ambulatorio&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con intenci&#243;n de ahondar en este aspecto revisamos retrospectivamente los primeros pacientes consecutivos diagnosticados de COVID-19 en nuestra provincia &#40;poblaci&#243;n&#58; 329&#46;587 habitantes&#41;&#44; seleccionados a partir del listado completo de sujetos con infecci&#243;n confirmada por SARS-CoV-2&#46; Por protocolo&#44; los pacientes sin s&#237;ntomas iniciales de alarma &#40;confusi&#243;n&#44; disnea&#44; opresi&#243;n tor&#225;cica&#41; pero mayores de 60 a&#241;os&#44; embarazadas o con comorbilidades fueron incluidos en un programa de teleseguimiento &#40;incluyendo monitorizaci&#243;n diaria de saturaci&#243;n de O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; por un equipo hospitalario y el resto fue seguido telef&#243;nicamente por m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria&#46; Se remiti&#243; a los pacientes al hospital si durante el seguimiento existieron datos de deterioro cl&#237;nico&#46; Los criterios generales de ingreso fueron la presencia de infiltrados pulmonares&#44; saturaci&#243;n de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#60; 95&#37;&#44; frecuencia respiratoria &#62; 25 rpm&#44; confusi&#243;n&#44; inestabilidad hemodin&#225;mica o gravedad cl&#237;nica a juicio del m&#233;dico responsable&#46; La existencia de comorbilidades no descompensadas no constituy&#243; un criterio de ingreso <span class="elsevierStyleItalic">per se</span>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El criterio de inclusi&#243;n fue disponer de un seguimiento de al menos 15 d&#237;as desde el diagn&#243;stico&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados se expresan como media &#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar o n&#250;mero de observaciones &#40;&#37;&#41;&#46; Se compararon grupos mediante el test de Mann-Whitney&#44; &#40;variables cuantitativas&#41;&#44; y con <span class="elsevierStyleItalic">X</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">2</span></span> &#40;cualitativas&#41;&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis de Cox&#44; univariado y multivariado &#40;variable dependiente&#58; ingreso hospitalario&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron 506 sujetos &#40;09 al 31 de marzo de 2020&#41;&#46; Se encontr&#243; la infecci&#243;n menos frecuentemente en hombres &#40;187&#59; 36&#44;9&#37;&#41; que en mujeres &#40;319&#59; 63&#44;0&#37;&#41; &#40;p &#60; 0&#44;0001&#41;&#46; Edad media&#58; 56&#44;0 &#177; 17&#44;6 a&#241;os &#40;rango&#58; 12 &#8211; 93&#41;&#46; Tiempo de seguimiento&#58; 18&#44;7 &#177; 5&#44;4 d&#237;as&#46; Ingresaron tras la primera evaluaci&#243;n 94 pacientes &#40;18&#44;5&#37;&#41;&#46; Su SpO2 media inicial era 90&#44;9 &#177; 0&#44;7&#37;&#46; Los restantes 412 sujetos fueron seguidos ambulatoriamente&#46; La medici&#243;n de SpO2 estuvo disponible en el 53&#44;4&#37; de estos casos &#40;96&#44;1 &#177; 0&#44;14&#37;&#41;&#46; De los seguidos ambulatoriamente ingresaron posteriormente 20 sujetos &#40;4&#44;8&#37; de este grupo&#41;&#46; Otros cuatro fallecieron en domicilio tras desestimarse su ingreso&#58; tres ten&#237;an edad &#8805; 88 a&#241;os y sufr&#237;an c&#225;ncer o demencia&#59; el cuarto estaba en tratamiento paliativo por un c&#225;ncer no curable&#46; Los sujetos que ingresaron&#44; con respecto a los manejados ambulatoriamente&#44; eran mayores &#40;70&#44;0 &#177; 12&#44;8 vs&#46; 51&#44;7 &#177; 16&#44;5 a&#241;os&#44; p &#60; 0&#44;0001&#41;&#44; eran con m&#225;s frecuencia hombres &#40;51&#44;7&#37; de los ingresados eran hombres vs&#46; 32&#44;3&#37; de los pacientes ambulatorios&#44; p &#60; 0&#44;0001&#41; y ten&#237;an m&#225;s frecuentemente alguna comorbilidad &#40;85&#44;0&#37; vs&#46; 40&#44;8&#37;&#44; p &#60; 0&#44;0001&#41;&#46; Las comorbilidades cuya prevalencia fue distinta en ingresados vs&#46; ambulatorios fueron la hipertensi&#243;n arterial &#40;58&#44;7 vs&#46; 20&#44;6&#37;&#44; p &#60; 0&#44;0001&#41;&#44; diabetes &#40;36&#44;8 vs&#46; 8&#44;4&#37;&#44; p &#60; 0&#44;0001&#41;&#44; cardiopat&#237;as &#40;23&#44;6 vs&#46; 4&#44;0&#37;&#44; p &#60; 0&#44;0001&#41;&#44; dislipidemia &#40;50&#37; vs&#46; 17&#44;3&#37;&#44; p &#60; 0&#44;0001&#41;&#44; c&#225;ncer &#40;7&#44;0 vs&#46; 2&#44;2&#37;&#44; p &#61; 0&#44;02&#41; e insuficiencia renal &#40;4&#44;3 vs&#46; 0&#44;7&#37;&#44; p &#61; 0&#44;02&#41;&#46; Otras comorbilidades registradas&#44; con escasa prevalencia &#40;&#60; 5&#37;&#41; y sin diferencias entre grupos fueron&#58; s&#237;ndrome de apnea del sue&#241;o&#44; artritis reumatoide&#44; demencia o retraso psicomotor&#44; arteriopat&#237;a perif&#233;rica&#44; esclerosis m&#250;ltiple&#44; enfermedad de Crohn y bronquiectasias&#46; El asma se encontr&#243; en 7&#44;8&#37; de los ingresados y 4&#44;5&#37; de los ambulatorios &#40;p &#61; 0&#44;25&#41; y la EPOC en 3&#44;5&#37; y 1&#44;5&#37;&#44; respectivamente &#40;p &#61; 0&#44;34&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> muestra los resultados del an&#225;lisis de Cox&#46; Se incluyeron aquellas variables que fueron significativamente diferentes en ambos grupos&#46; La edad se codific&#243; en incrementos de un a&#241;o&#44; y el resto de las variables de forma dicot&#243;mica&#46; En el an&#225;lisis multivariado&#44; la edad y la diabetes se relacionaron de forma independiente con el ingreso&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes ingresados por COVID-19&#44; la mayor edad&#44; el sexo masculino y las condiciones com&#243;rbidas se han relacionado con una enfermedad m&#225;s grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En nuestra serie de pacientes consecutivos&#44; se decidi&#243; un seguimiento ambulatorio en cerca del 80&#37; de los casos&#44; y menos del 5&#37; de estos precisaron ingresar&#46; Las variables que se asociaron al ingreso fueron asimismo una edad m&#225;s elevada&#44; el sexo masculino y las comorbilidades&#46; Estos datos sugieren que pueden establecerse perfiles de pacientes que no presenten gravedad inmediata&#44; que podr&#237;an ser subsidiarios de seguimiento ambulatorio&#44; y en los que podr&#237;a jerarquizarse la intensidad de dicho seguimiento&#44; que podr&#237;a realizarse en un nivel asistencial menos especializado en los sujetos m&#225;s j&#243;venes y sin comorbilidades&#46; La diabetes parece tener especial relevancia de cara a un seguimiento m&#225;s estrecho&#44; teniendo en cuenta los resultados del an&#225;lisis multivariante&#44; que hay que interpretar prudentemente&#44; por la posibilidad de que el estudio no tuviese suficiente poder estad&#237;stico&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente estudio tiene fortalezas&#44; como la inclusi&#243;n de pacientes consecutivos&#44; y la disponibilidad de una historia electr&#243;nica unificada que permite acceder a datos fiables respecto a las variables estudiadas&#46; Hay que destacar varias limitaciones&#46; El dise&#241;o retrospectivo implica el riesgo de un sesgo de informaci&#243;n&#46; Pese a incluir sujetos consecutivos&#44; la distribuci&#243;n de sexos contrasta con los datos publicados en el informe de la Red Nacional de Vigilancia Epidemiol&#243;gica disponible a fecha del an&#225;lisis &#40;52&#44;2&#37; mujeres&#44; 47&#44;8&#37; hombres&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y podr&#237;an sugerir un sesgo de selecci&#243;n &#40;inclusi&#243;n de un porcentaje alto de trabajadores sanitarios o cuidadores&#41;&#46; Asimismo&#44; nuestros datos proceden de un &#225;rea sanitaria que ha experimentado una relativamente baja presi&#243;n hospitalaria&#44; por lo que los criterios de ingreso podr&#237;an diferir de otras zonas o situaciones epidemiol&#243;gicas con mayor saturaci&#243;n de casos&#46; Esto&#44; o una distinta prevalencia de comorbilidades en otras &#225;reas limitar&#237;a&#44; de forma plausible&#44; la generalizaci&#243;n de nuestros resultados&#46; Por ello&#44; este estudio es una descripci&#243;n preliminar de un modelo asistencial de pacientes infectados por SARS-CoV-2&#44; que podr&#237;a servir como orientaci&#243;n a otros equipos para el dise&#241;o futuro de programas de seguimiento de pacientes o el establecimiento de criterios de derivaci&#243;n entre niveles asistenciales&#44; durante la pandemia&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores no declaran ning&#250;n conflicto de inter&#233;s en relaci&#243;n con el presente manuscrito&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HTA&#58; hipertensi&#243;n arterial&#44; DM&#58; diabetes mellitus&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Univariado</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Multivariado</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">P&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">P&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;04 &#8211; 1&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;0001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;02 &#8211; 1&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;0001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;88&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;30 &#8211; 2&#44;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;0008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;98 &#8211; 2&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HTA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;60 &#8211; 5&#44;49&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;0001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;88 &#8211; 2&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;61 &#8211; 5&#44;62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;0001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;17 &#8211; 2&#44;78&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cardiopat&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;63 &#8211; 6&#44;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;0001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;67 &#8211; 1&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&#225;ncer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;29 &#8211; 5&#44;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;51 &#8211; 2&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dislipidemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;32 &#8211; 4&#44;85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;0001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;94 &#8211; 2&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Insuficiencia renal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;40 &#8211; 8&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;54 &#8211; 3&#44;58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2408969.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de riesgos proporcionales de Cox&#44; univariado y multivariado para riesgo de ingreso hospitalario</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical characteristics of coronavirus disease 2019 in China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Guan"
                            1 => "Z&#46;Y&#46; Ni"
                            2 => "Y&#46; Hu"
                            3 => "W&#46;H&#46; Liang"
                            4 => "C&#46;Q&#46; Ou"
                            5 => "J&#46;X&#46; He"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa2002032"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2020 Feb 28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32222134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan&#44; China&#58; a retrospective cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Zhou"
                            1 => "T&#46; Yu"
                            2 => "R&#46; Du"
                            3 => "G&#46; Fan"
                            4 => "Y&#46; Liu"
                            5 => "Z&#46; Liu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(20)30566-3"
                      "Revista" => array:8 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2020 Mar 28"
                        "volumen" => "395"
                        "numero" => "10229"
                        "paginaInicial" => "1054"
                        "paginaFinal" => "1062"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32171076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1473309918300768"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14733099"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comorbidity and its impact on 1590 patients with Covid-19 in China&#58; a nationwide analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Guan"
                            1 => "W&#46;H&#46; Liang"
                            2 => "Y&#46; Zhao"
                            3 => "H&#46;R&#46; Liang"
                            4 => "Z&#46;S&#46; Chen"
                            5 => "Y&#46;M&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.00547-2020. [Epub ahead of print]"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2020 Mar 26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29025888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors associated with acute respiratory distress syndrome and death in patients with coronavirus disease 2019 pneumonia in Wuhan&#44; China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Wu"
                            1 => "X&#46; Chen"
                            2 => "Y&#46; Cai"
                            3 => "J&#46; Xia"
                            4 => "X&#46; Zhou"
                            5 => "S&#46; Xu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2020 Mar 13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Informe sobre la situaci&#243;n de COVID-19 en Espa&#241;a&#46; Informe COVID-19 n&#176; 22"
                        "fecha" => "13 de abril de 2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005600000010/v2_202010270642/S0300289620301964/v2_202010270642/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "86148"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cientificas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005600000010/v2_202010270642/S0300289620301964/v2_202010270642/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620301964?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 56. Issue 10.
Pages 676-677 (October 2020)
Vol. 56. Issue 10.
Pages 676-677 (October 2020)
Carta Científica
Full text access
Factores asociados al ingreso hospitalario en un protocolo asistencial en COVID-19
Factors Associated to Hospital Admission in a Care Protocol in COVID-19
Visits
13144
Rafael Golpea,
Corresponding author
, Nagore Blancoa, Olalla Castro-Añóna, Juan Corredoirab,c, María José García-Paisb,c, Luis A. Pérez-de-Llanoa, Ramón Rabuñalb,c, Eva Romayb,c, Roi Suárezc, en representación del grupo COVID-19 de Lugo
a Servicio de Neumología. Hospital Universitario Lucus Augusti, Lugo, España
b Unidad de Enfermedades Infecciosas. Hospital Universitario Lucus Augusti, Lugo, España
c Servicio de Medicina Interna. Hospital Universitario Lucus Augusti, Lugo, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Tabla 1. Análisis de riesgos proporcionales de Cox, univariado y multivariado para riesgo de ingreso hospitalario
Full Text
Sr. Editor:

El espectro de gravedad de la enfermedad por SARS-CoV-2 (COVID-19) es muy amplio, desde sujetos infectados asintomáticos, hasta neumonías que pueden evolucionar a un síndrome de distrés respiratorio agudo1. A fecha de hoy se han descrito numerosas series de pacientes ingresados en hospitales y se sabe que ciertos factores se asocian a una mayor gravedad2,3. Sin embargo, existe todavía poca información en nuestro país sobre la evolución de pacientes consecutivos y los factores que se relacionan con el ingreso hospitalario frente al manejo ambulatorio.

Con intención de ahondar en este aspecto revisamos retrospectivamente los primeros pacientes consecutivos diagnosticados de COVID-19 en nuestra provincia (población: 329.587 habitantes), seleccionados a partir del listado completo de sujetos con infección confirmada por SARS-CoV-2. Por protocolo, los pacientes sin síntomas iniciales de alarma (confusión, disnea, opresión torácica) pero mayores de 60 años, embarazadas o con comorbilidades fueron incluidos en un programa de teleseguimiento (incluyendo monitorización diaria de saturación de O2) por un equipo hospitalario y el resto fue seguido telefónicamente por médicos de atención primaria. Se remitió a los pacientes al hospital si durante el seguimiento existieron datos de deterioro clínico. Los criterios generales de ingreso fueron la presencia de infiltrados pulmonares, saturación de O2 < 95%, frecuencia respiratoria > 25 rpm, confusión, inestabilidad hemodinámica o gravedad clínica a juicio del médico responsable. La existencia de comorbilidades no descompensadas no constituyó un criterio de ingreso per se.

El criterio de inclusión fue disponer de un seguimiento de al menos 15 días desde el diagnóstico.

Los resultados se expresan como media ± desviación estándar o número de observaciones (%). Se compararon grupos mediante el test de Mann-Whitney, (variables cuantitativas), y con X2 (cualitativas). Se realizó un análisis de Cox, univariado y multivariado (variable dependiente: ingreso hospitalario).

Se incluyeron 506 sujetos (09 al 31 de marzo de 2020). Se encontró la infección menos frecuentemente en hombres (187; 36,9%) que en mujeres (319; 63,0%) (p < 0,0001). Edad media: 56,0 ± 17,6 años (rango: 12 – 93). Tiempo de seguimiento: 18,7 ± 5,4 días. Ingresaron tras la primera evaluación 94 pacientes (18,5%). Su SpO2 media inicial era 90,9 ± 0,7%. Los restantes 412 sujetos fueron seguidos ambulatoriamente. La medición de SpO2 estuvo disponible en el 53,4% de estos casos (96,1 ± 0,14%). De los seguidos ambulatoriamente ingresaron posteriormente 20 sujetos (4,8% de este grupo). Otros cuatro fallecieron en domicilio tras desestimarse su ingreso: tres tenían edad ≥ 88 años y sufrían cáncer o demencia; el cuarto estaba en tratamiento paliativo por un cáncer no curable. Los sujetos que ingresaron, con respecto a los manejados ambulatoriamente, eran mayores (70,0 ± 12,8 vs. 51,7 ± 16,5 años, p < 0,0001), eran con más frecuencia hombres (51,7% de los ingresados eran hombres vs. 32,3% de los pacientes ambulatorios, p < 0,0001) y tenían más frecuentemente alguna comorbilidad (85,0% vs. 40,8%, p < 0,0001). Las comorbilidades cuya prevalencia fue distinta en ingresados vs. ambulatorios fueron la hipertensión arterial (58,7 vs. 20,6%, p < 0,0001), diabetes (36,8 vs. 8,4%, p < 0,0001), cardiopatías (23,6 vs. 4,0%, p < 0,0001), dislipidemia (50% vs. 17,3%, p < 0,0001), cáncer (7,0 vs. 2,2%, p = 0,02) e insuficiencia renal (4,3 vs. 0,7%, p = 0,02). Otras comorbilidades registradas, con escasa prevalencia (< 5%) y sin diferencias entre grupos fueron: síndrome de apnea del sueño, artritis reumatoide, demencia o retraso psicomotor, arteriopatía periférica, esclerosis múltiple, enfermedad de Crohn y bronquiectasias. El asma se encontró en 7,8% de los ingresados y 4,5% de los ambulatorios (p = 0,25) y la EPOC en 3,5% y 1,5%, respectivamente (p = 0,34).

La tabla 1 muestra los resultados del análisis de Cox. Se incluyeron aquellas variables que fueron significativamente diferentes en ambos grupos. La edad se codificó en incrementos de un año, y el resto de las variables de forma dicotómica. En el análisis multivariado, la edad y la diabetes se relacionaron de forma independiente con el ingreso.

Tabla 1.

Análisis de riesgos proporcionales de Cox, univariado y multivariado para riesgo de ingreso hospitalario

  UnivariadoMultivariado
  HR  IC 95%  HR  IC 95 
Edad  1,05  1,04 – 1,07  < 0,0001  1,04  1,02 – 1,06  < 0,0001 
Sexo masculino  1,88  1,30 – 2,70  0,0008  1,45  0,98 – 2,14  0,06 
HTA  3,77  2,60 – 5,49  < 0,0001  1,37  0,88 – 2,11  0,15 
DM  3,83  2,61 – 5,62  < 0,0001  1,81  1,17 – 2,78  0,007 
Cardiopatía  4,06  2,63 – 6,27  < 0,0001  1,11  0,67 – 1,83  0,68 
Cáncer  2,65  1,29 – 5,43  0,008  1,09  0,51 – 2,32  0,81 
Dislipidemia  3,35  2,32 – 4,85  < 0,0001  1,41  0,94 – 2,12  0,09 
Insuficiencia renal  3,43  1,40 – 8,39  0,007  1,39  0,54 – 3,58  0,48 

HTA: hipertensión arterial, DM: diabetes mellitus.

En pacientes ingresados por COVID-19, la mayor edad, el sexo masculino y las condiciones comórbidas se han relacionado con una enfermedad más grave4. En nuestra serie de pacientes consecutivos, se decidió un seguimiento ambulatorio en cerca del 80% de los casos, y menos del 5% de estos precisaron ingresar. Las variables que se asociaron al ingreso fueron asimismo una edad más elevada, el sexo masculino y las comorbilidades. Estos datos sugieren que pueden establecerse perfiles de pacientes que no presenten gravedad inmediata, que podrían ser subsidiarios de seguimiento ambulatorio, y en los que podría jerarquizarse la intensidad de dicho seguimiento, que podría realizarse en un nivel asistencial menos especializado en los sujetos más jóvenes y sin comorbilidades. La diabetes parece tener especial relevancia de cara a un seguimiento más estrecho, teniendo en cuenta los resultados del análisis multivariante, que hay que interpretar prudentemente, por la posibilidad de que el estudio no tuviese suficiente poder estadístico.

El presente estudio tiene fortalezas, como la inclusión de pacientes consecutivos, y la disponibilidad de una historia electrónica unificada que permite acceder a datos fiables respecto a las variables estudiadas. Hay que destacar varias limitaciones. El diseño retrospectivo implica el riesgo de un sesgo de información. Pese a incluir sujetos consecutivos, la distribución de sexos contrasta con los datos publicados en el informe de la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica disponible a fecha del análisis (52,2% mujeres, 47,8% hombres)5, y podrían sugerir un sesgo de selección (inclusión de un porcentaje alto de trabajadores sanitarios o cuidadores). Asimismo, nuestros datos proceden de un área sanitaria que ha experimentado una relativamente baja presión hospitalaria, por lo que los criterios de ingreso podrían diferir de otras zonas o situaciones epidemiológicas con mayor saturación de casos. Esto, o una distinta prevalencia de comorbilidades en otras áreas limitaría, de forma plausible, la generalización de nuestros resultados. Por ello, este estudio es una descripción preliminar de un modelo asistencial de pacientes infectados por SARS-CoV-2, que podría servir como orientación a otros equipos para el diseño futuro de programas de seguimiento de pacientes o el establecimiento de criterios de derivación entre niveles asistenciales, durante la pandemia.

Conflicto de intereses

Los autores no declaran ningún conflicto de interés en relación con el presente manuscrito.

Bibliografía
[1]
W.J. Guan, Z.Y. Ni, Y. Hu, W.H. Liang, C.Q. Ou, J.X. He, et al.
Clinical characteristics of coronavirus disease 2019 in China.
N Engl J Med., (2020 Feb 28),
[2]
F. Zhou, T. Yu, R. Du, G. Fan, Y. Liu, Z. Liu, et al.
Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective cohort study.
Lancet., 395 (2020 Mar 28), pp. 1054-1062
[3]
W.J. Guan, W.H. Liang, Y. Zhao, H.R. Liang, Z.S. Chen, Y.M. Li, et al.
Comorbidity and its impact on 1590 patients with Covid-19 in China: a nationwide analysis.
[4]
C. Wu, X. Chen, Y. Cai, J. Xia, X. Zhou, S. Xu, et al.
Risk factors associated with acute respiratory distress syndrome and death in patients with coronavirus disease 2019 pneumonia in Wuhan, China.
JAMA Intern Med., (2020 Mar 13),
[5]
Informe sobre la situación de COVID-19 en España. Informe COVID-19 n° 22, (13 de abril de 2020),
Copyright © 2020. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?