array:20 [
  "pii" => "13078651"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1157/13078651"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-09-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2005;41:493-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 28711
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 150
      "HTML" => 25760
      "PDF" => 2801
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13078652"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1157/13078652"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2005;41:499-504"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 43786
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 123
        "HTML" => 41958
        "PDF" => 1705
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Utilidad del dímero-D por ELISA rápido en el diagnóstico de la embolia pulmonar en un servicio de urgencias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "499"
          "paginaFinal" => "504"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of Fast ELISA Determination of D-Dimer Levels for Diagnosing Pulmonary Embolism in an Emergency Room"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Friera-Reyes, P Caballero, N Ruiz-Giménez, P Artieda, L Domínguez, E Pérez-Amor, C Suárez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Friera-Reyes"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Caballero"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Ruiz-Giménez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Artieda"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Domínguez"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Pérez-Amor"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Suárez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078652?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004100000009/v0_201307091012/13078652/v0_201307091013/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13078650"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1157/13078650"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2005;41:489-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18356
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 128
        "HTML" => 17683
        "PDF" => 545
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fibrosis quística y trasplante pulmonar. Mortalidad perioperatoria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "489"
          "paginaFinal" => "492"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lung Transplantation in Cystic Fibrosis: Perioperative Mortality"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Padilla, V Calvo, C Jordá, J Escrivá, J Cerón, JC Peñalver, A García-Zarza, J Pastor, E Blasco"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Padilla"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "V"
              "apellidos" => "Calvo"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Jordá"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Escrivá"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Cerón"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "JC"
              "apellidos" => "Peñalver"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "García-Zarza"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Pastor"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Blasco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078650?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004100000009/v0_201307091012/13078650/v0_201307091013/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Evaluación de la dependencia psicológica mediante el test de Glover-Nilsson en el tratamiento del tabaquismo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "493"
        "paginaFinal" => "498"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I Nerín, A Crucelaegui, P Novella, A Beamonte, N Sobradiel, V Bernal, P Gargallo"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Nerín"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Crucelaegui"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Novella"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Beamonte"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "N"
            "apellidos" => "Sobradiel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "V"
            "apellidos" => "Bernal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Gargallo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina y Psiquiatría. Unidad de Tabaquismo FMZ. Facultad de Medicina. Universidad de Zaragoza. Zaragoza. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Tabaquismo FMZ. Facultad de Medicina. Universidad de Zaragoza. Zaragoza. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Métodos Estadísticos. Escuela Universitaria de Estudios Empresariales. Universidad de Zaragoza. Zaragoza. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Assessment of Behavioral Dependence With the Glover-Nilsson Test in Smoking Cessation Treatment"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La nicotina se considera una sustancia de alto poder adictivo<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La dependencia y abstinencia a la nicotina se consideran trastornos derivados del consumo de tabaco&#44; tal como se refleja en la cuarta edici&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">Manual diagn&#243;stico y estad&#237;stico de las enfermedades mentales</span> de la American Psychiatric Association<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La nicotina act&#250;a en el sistema nervioso central al unirse a receptores nicot&#237;nicos localizados en la regi&#243;n presin&#225;ptica&#44; lo que da lugar a la liberaci&#243;n de sustancias transmisoras como la acetilcolina&#44; la dopamina&#44; la noradrenalina&#44; la serotonina y la betaendorfina&#44; entre otras&#46; Los efectos de la nicotina sobre la transmisi&#243;n dopamin&#233;rgica y noradren&#233;rgica mediatizan sus propiedades gratificantes&#59; los efectos neuroadaptativos de estos sistemas tras la administraci&#243;n repetida de nicotina se relacionar&#237;an con la aparici&#243;n de los distintos signos y s&#237;ntomas de abstinencia<span class="elsevierStyleSup">3-5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Junto a la dependencia f&#237;sica derivada de la administraci&#243;n continuada de esta sustancia existe una dependencia psicol&#243;gica &#40;tambi&#233;n llamada psicosocial o conductual&#41; desarrollada por el fumador&#44; al afrontar diversas situaciones m&#225;s o menos estresantes con la &#34;ayuda&#34; de un cigarrillo y al asociar el consumo de &#233;stos con determinadas situaciones sociales<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Todos los componentes de la dependencia se encuentran interrelacionados&#44; de manera que la conducta de fumar se mantiene por los efectos f&#237;sicos del consumo de nicotina y por sus efectos psicol&#243;gicos<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la actualidad existe un instrumento para valorar la dependencia f&#237;sica&#44; el test de Fagerstr&#246;m<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; ampliamente utilizado&#46; Diversos estudios relacionan el grado de dependencia evaluado con este test con el &#233;xito en la deshabituaci&#243;n tab&#225;quica y con el tipo de tratamiento farmacol&#243;gico m&#225;s adecuado<span class="elsevierStyleSup">9-12</span>&#46; Sin embargo&#44; a pesar de que algunos autores han explorado la dependencia psicol&#243;gica en el tabaquismo<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#44; &#233;sta no tiene una valoraci&#243;n tan bien establecida y su relaci&#243;n con el resultado de los tratamientos de deshabituaci&#243;n tab&#225;quica&#44; as&#237; como su influencia en la elecci&#243;n del tratamiento&#44; est&#225;n todav&#237;a por determinar&#46; En diversos manuales se incluye el test de Glover-Nilsson para valorar la dependencia conductual<span class="elsevierStyleSup">6&#44;15</span> como parte de la evaluaci&#243;n del paciente fumador&#44; pero no existen en nuestro medio estudios que hayan valorado su utilidad cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este estudio es evaluar la dependencia psicol&#243;gica mediante el test de Glover-Nilsson en fumadores tratados en una unidad especializada de tabaquismo y establecer su relaci&#243;n con el &#233;xito al finalizar el tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Material y m&#233;todos</span></p><p class="elsevierStylePara">Se ha realizado un estudio anal&#237;tico longitudinal en el que la poblaci&#243;n de estudio han sido fumadores que iniciaban tratamiento de deshabituaci&#243;n en una unidad especializada de tabaquismo&#46; En dicha unidad se cita a los pacientes en consulta individual para realizar una historia cl&#237;nica espec&#237;fica de tabaquismo&#44; tras la cual se pactan el tratamiento farmacol&#243;gico y el inicio de programa psicol&#243;gico estructurado&#44; que consta de 9 sesiones grupales&#44; distribuidas a lo largo de 3 meses&#44; en las que se realiza terapia cognitivoconductual&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los criterios de inclusi&#243;n fueron&#58; ser fumador&#44; solicitud personal de tratamiento y aceptaci&#243;n por escrito de &#233;ste&#46; Se establecieron los siguientes criterios de exclusi&#243;n&#58; presencia de enfermedades psiqui&#225;tricas graves&#44; otra drogodependencia activa y&#47;o gestaci&#243;n&#46; El perfil de la poblaci&#243;n que solicita tratamiento se ha descrito en estudios previos<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las variables de estudio fueron&#58; edad&#44; sexo&#44; dependencia a la nicotina mediante el test de Fagerstr&#246;m<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; consumo de psicof&#225;rmacos&#44; intentos previos de deshabituaci&#243;n y dependencia psicol&#243;gica evaluada mediante el test de Glover-Nilsson&#46; El &#233;xito al finalizar el tratamiento se defini&#243; como abstinencia autodeclarada validada mediante cooximetr&#237;a &#40;mon&#243;xido de carbono espirado &#8804; 10 ppm&#41;&#59; la determinaci&#243;n de mon&#243;xido de carbono se realiz&#243; con un coox&#237;metro modelo Mini Smokerlyzer &#40;Bedfont Scientific Ltd&#46;&#41;<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Durante la primera sesi&#243;n de grupo&#44; previa al d&#237;a que dejan de fumar&#44; los pacientes cumplimentaron el test de dependencia conductual de Glover-Nilsson &#40;Glover-Nilsson Smoking Behavioral Questionnaire&#44; G-NSBQ&#41;<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46; Ante las dudas generadas por la variabilidad que existe en la aplicaci&#243;n del cuestionario de Glover-Nilsson en distintos manuales sobre tabaquismo&#44; y dada la escasa bibliograf&#237;a al respecto<span class="elsevierStyleSup">6&#44;15&#44;17</span>&#44; se realiz&#243; una comunicaci&#243;n directa con los autores de dicho test&#46; Mediante correo electr&#243;nico se estableci&#243; contacto con el Dr&#46; Glover&#44; profesor de la Universidad West Virginia<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#44; quien recomienda utilizar la &#250;ltima versi&#243;n del cuestionario en vez de la versi&#243;n anterior&#44; m&#225;s larga &#40;18 &#237;tems&#41;&#46; La versi&#243;n m&#225;s reciente del cuestionario consta de 11 &#237;tems &#40;anexo I&#41; y clasifica la dependencia psicol&#243;gica&#44; seg&#250;n la puntuaci&#243;n obtenida&#44; en leve &#40;&#60; 12&#41;&#44; moderada &#40;12-22&#41;&#44; fuerte &#40;23-33&#41; y muy fuerte &#40;&#62; 33&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="6v41n09-13078651tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> An&#225;lisis estad&#237;stico</span></p><p class="elsevierStylePara"> Todas las variables se analizaron mediante el programa estad&#237;stico SPSS 11&#46;5 bajo Windows&#174; e inicialmente se realiz&#243; un estudio descriptivo de todas ellas&#46; Los resultados se expresan como medias &#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar para las variables cuantitativas y como proporciones y frecuencias absolutas para las cualitativas&#46; Para estudiar la relaci&#243;n de todas las variables con la puntuaci&#243;n del test de Glover-Nilsson se utilizaron las pruebas de la t de Student y diagramas de dispersi&#243;n&#46; Finalmente&#44; para analizar la relaci&#243;n del test de Fagerstr&#246;m y la edad frente a las 4 categor&#237;as del test de Glover-Nilsson se realizaron an&#225;lisis de la varianza y se utilizaron para las comparaciones m&#250;ltiples <span class="elsevierStyleItalic">post hoc</span> las pruebas DMS y T2 de Tamhane&#46; Para todos los contrastes se consider&#243; una significaci&#243;n estad&#237;stica si p &#8804;  0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">La muestra est&#225; formada por 167 fumadores --89 varones &#40;53&#44;3&#37;&#41; y 78 mujeres &#40;46&#44;7&#37;&#41;-- con una edad media de 43&#44;5 &#177; 9&#44;9 a&#241;os&#59; la dependencia a la nicotina medida con el test de Fagerstr&#246;m fue de 6&#44;5 &#177; 2&#44;2 puntos y la media en el test de Glover-Nilsson de 23&#44;3 &#177; 6&#44;6 puntos&#46; El 65&#44;9&#37; de la poblaci&#243;n estudiada &#40;n &#61; 110&#41; hab&#237;a realizado intentos previos para dejar de fumar y el 34&#44;1&#37; no &#40;n &#61; 57&#41;&#46; El &#233;xito&#44; evaluado mediante autodeclaraci&#243;n y cooximetr&#237;a &#8804; 10 ppm al finalizar el tratamiento &#40;3 meses&#41;&#44; fue del 55&#44;1&#37; &#40;n &#61; 92&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al analizar estas variables seg&#250;n el sexo&#44; encontramos diferencias estad&#237;sticamente significativas en la edad&#44; que era menor en el grupo de las mujeres&#44; y en la existencia de intentos previos&#44; con un porcentaje superior en el grupo de los varones &#40;el 73&#37; de &#233;stos frente al 57&#44;7&#37; de las mujeres&#59; p &#61; 0&#44;04&#41;&#46; Sin embargo&#44; no hubo diferencias entre varones y mujeres en el test de Fagerstr&#246;m ni en el test de Glover-Nilsson &#40;tabla I&#41;&#44; y tampoco en el porcentaje de &#233;xito a los 3 meses&#44; tal como puede verse en la tabla II&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="6v41n09-13078651tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="6v41n09-13078651tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Con posterioridad se estudi&#243; la relaci&#243;n entre la dependencia psicol&#243;gica&#44; evaluada mediante el test de Glover-Nilsson&#44; y el resto de las variables&#46; En la tabla III se observa que no hubo diferencias significativas con las variables sexo&#44; intentos previos&#44; consumo de psicof&#225;rmacos y &#233;xito a los 3 meses&#46; En cuanto a la edad y la puntuaci&#243;n en el test de Fagerstr&#246;m&#44; los diagramas de dispersi&#243;n &#40;fig&#46; 1&#41; muestran una tendencia decreciente y creciente &#40;con coeficientes de correlaci&#243;n de &#173;0&#44;328 y 0&#44;342&#44; respectivamente&#41;&#44; sin ser posible&#44; por tanto&#44; el ajuste de una funci&#243;n matem&#225;tica adecuada&#46; Por ello se realiz&#243; el an&#225;lisis y se consider&#243; la variable puntuaci&#243;n en el test de Glover-Nilsson en sus 4 categor&#237;as &#40;leve&#44; moderada&#44; fuerte y muy fuerte&#41;&#44; cuya distribuci&#243;n en la poblaci&#243;n estudiada se muestra en la figura 2&#46; En la tabla IV se muestra la distribuci&#243;n de los individuos estudiados seg&#250;n estas 4 categor&#237;as con la media de edad y puntuaci&#243;n en el test de Fagerstr&#246;m de cada grupo&#46; Tras aplicar un an&#225;lisis de la varianza &#40;ANOVA&#41; se observaron diferencias estad&#237;sticamente muy significativas&#44; con unos valores de p &#60; 0&#44;0001&#46; La aplicaci&#243;n de contrastes por pares entre las medias de las diferentes categor&#237;as del test de Glover-Nilsson indic&#243; que exist&#237;an diferencias en todas las categor&#237;as para la variable edad y solamente en las categor&#237;as centrales &#40;moderada y fuerte&#41; para la puntuaci&#243;n del test de Fagerstr&#246;m &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; A partir de los resultados anteriores &#40;tabla IV&#41; qued&#243; de manifiesto que los individuos m&#225;s j&#243;venes obten&#237;an puntuaciones mayores tanto en el test de Glover-Nilsson como en el de Fagerstr&#246;m&#46; Adem&#225;s&#44; se observ&#243; que las puntuaciones en ambos tests disminu&#237;an con la edad&#44; aunque el descenso fue menos acusado en el test de Fagerstr&#246;m&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="6v41n09-13078651tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="6v41n09-13078651tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fig&#46; 1&#46; Gr&#225;ficos de dispersi&#243;n de las variables puntuaci&#243;n del test de Glover-Nilsson frente a edad y puntuaci&#243;n en el test de Fagerstr&#246;m&#46; <span class="elsevierStyleSup"> &#42;</span>Coeficiente de correlaci&#243;n&#58; &#173;0&#44;328&#59; <span class="elsevierStyleSup"> &#42;&#42;</span>coeficiente de correlaci&#243;n&#58; 0&#44;342&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="6v41n09-13078651tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fig&#46; 2&#46; Distribuci&#243;n porcentual del test Glover-Nilsson en las 4 categor&#237;as&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="6v41n09-13078651tab07.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fig&#46; 3&#46; Gr&#225;ficos de las medias de edad y puntuaci&#243;n en el test de Fagerstr&#246;m en cada una de las 4 categor&#237;as del test de Glover-Nilsson&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="6v41n09-13078651tab08.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Dado que la variable que mostr&#243; una relaci&#243;n m&#225;s evidente con el test de Glover-Nilsson fue la variable edad&#44; se plante&#243; la necesidad de estudiar su relaci&#243;n con el &#233;xito a los 3 meses&#46; Para realizar este an&#225;lisis&#44; y teniendo en cuenta la simetr&#237;a de la variable edad &#40;media&#58; 43&#59; mediana&#58; 43&#41;&#44; consideramos 2 &#250;nicos grupos&#58; edad &#8804; 43 a&#241;os y &#62; 43 a&#241;os&#46; En ambos grupos se analiz&#243; la relaci&#243;n con el &#233;xito al finalizar el tratamiento y con la puntuaci&#243;n en el test de Glover-Nilsson&#46; Se observ&#243; que los individuos m&#225;s j&#243;venes ten&#237;an una puntuaci&#243;n m&#225;s alta en el test de Glover-Nilsson &#40;p &#61; 0&#44;008&#41; y una tasa de &#233;xito inferior &#40;p &#61; 0&#44;02&#41; &#40;tabla V&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="6v41n09-13078651tab09.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara"> Nuestros resultados muestran una relaci&#243;n entre la variable edad y la puntuaci&#243;n del test de Glover-Nilsson&#44; que se pone de manifiesto al realizar el an&#225;lisis desde diferentes perspectivas&#46; Cuando se estudia la poblaci&#243;n por grupos de edad &#40;mayores o menores de 43 a&#241;os&#41;&#44; se observa c&#243;mo los m&#225;s j&#243;venes presentan una mayor puntuaci&#243;n en el test de Glover-Nilsson y una menor tasa de &#233;xito al finalizar el tratamiento &#40;tabla V&#41;&#46; Tambi&#233;n al clasificar a los sujetos seg&#250;n las categor&#237;as del mismo test &#40;leve&#44; moderada&#44; fuerte&#44; muy fuerte&#41; se observa la misma relaci&#243;n con la edad &#40;tabla IV&#41;&#46; En este caso encontramos una relaci&#243;n directa entre el test de Fagerstr&#246;m y el test de Glover-Nilsson&#44; de modo que a mayor puntuaci&#243;n en el primero se observa una mayor puntuaci&#243;n en el segundo&#46; Este hecho induce a pensar que la dependencia f&#237;sica y la dependencia psicol&#243;gica no son fen&#243;menos independientes&#44; sino que m&#225;s bien constituyen facetas diferentes de un solo fen&#243;meno que es la dependencia a la nicotina&#46; Por otra parte&#44; la poblaci&#243;n estudiada presenta un grado moderado de dependencia a la nicotina seg&#250;n el test de Fagerstr&#246;m &#40;6&#44;5&#41; y fuerte seg&#250;n el test de Glover-Nilsson &#40;23&#44;3&#41;&#46; Pensamos que ambos resultados no son discordantes y que la diferencia obedece a que ambos instrumentos tienen escalas diferentes&#59; en cualquier caso&#44; refuerza la idea de que ambos instrumentos miden diferentes facetas de la dependencia&#46; Por otro lado&#44; tambi&#233;n se ha descrito como una caracter&#237;stica de la poblaci&#243;n de fumadores que solicitan tratamiento un grado de dependencia a la nicotina entre moderado y fuerte<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La dependencia a la nicotina es un fen&#243;meno complejo en el que intervienen factores farmacol&#243;gicos y no farmacol&#243;gicos&#46; Entre los primeros es determinante la capacidad adictiva de la nicotina&#44; sustancia psicoactiva que produce efectos tanto de refuerzo positivo &#40;mejora la concentraci&#243;n y el estado de &#225;nimo&#41; como de refuerzo negativo &#40;supresi&#243;n de s&#237;ntomas del s&#237;ndrome de abstinencia&#41;<span class="elsevierStyleSup">21-23</span>&#46; Entre los factores no farmacol&#243;gicos se encuentran las caracter&#237;sticas propias del individuo y el aprendizaje de la conducta mediante procesos de condicionamiento que establecen la relaci&#243;n entre m&#250;ltiples se&#241;ales y el consumo de cigarrillos&#46; Actualmente el test m&#225;s utilizado para evaluar la dependencia es &#250;nicamente el de Fagerstr&#246;m&#44; aunque posiblemente para evaluar un fen&#243;meno tan complejo sea necesario incorporar otros instrumentos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Llama la atenci&#243;n el alto grado de dependencia&#44; con puntuaciones m&#225;s altas en ambos tests&#44; que presentan los sujetos m&#225;s j&#243;venes&#44; lo que podr&#237;a explicar el menor porcentaje de &#233;xito en este grupo&#46; Este hecho tambi&#233;n se puede interpretar como la manifestaci&#243;n de los cambios descritos en el perfil de la poblaci&#243;n de fumadores&#44; en el sentido de que al reducir la prevalencia de tabaquismo en una poblaci&#243;n se incrementa el grado de dependencia de los sujetos que contin&#250;an fumando<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto al sexo encontramos que existen diferencias en la edad y en los intentos previos con una relaci&#243;n directa&#59; es decir&#44; a mayor edad&#44; mayor n&#250;mero de intentos para dejar de fumar&#46; El abandono del tabaco no es un proceso dicot&#243;mico&#44; sino que es un proceso de cambio por el que va pasando el fumador durante varios a&#241;os antes de hacer el intento definitivo<span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span>&#44; lo que significa que un individuo que decide dejar de fumar y recae volver&#225; a realizar un nuevo intento con el paso del tiempo&#46; Diversos autores han observado que&#44; entre los fumadores que solicitan tratamiento&#44; las mujeres tienen menor edad que los varones<span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span>&#44; al igual que ocurre en nuestro estudio&#46; Ello indica que las mujeres toman la decisi&#243;n de dejar de fumar a edades m&#225;s tempranas que los varones e inician el proceso de cambio antes&#44; aunque este aspecto se deber&#237;a confirmar con nuevos estudios que incluyan la perspectiva de sexo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a otras diferencias de sexo&#44; algunos autores sugieren un mayor refuerzo conductual en las mujeres al encontrar que presentan una menor puntuaci&#243;n en el test de Fagerstr&#246;m y puntuaciones m&#225;s altas en el de Glover-Nilsson<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Por otro lado&#44; se han descrito peores tasas de &#233;xito al dejar de fumar en las mujeres<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#44; fen&#243;meno que podr&#237;a estar relacionado con las diferencias descritas en la dependencia a la nicotina entre varones y mujeres&#46; Sin embargo&#44; en nuestro estudio no hemos encontrado diferencias de sexo en los test que miden la dependencia a la nicotina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Si se tiene en cuenta la relaci&#243;n que encontramos entre la dependencia y la edad&#44; y puesto que el grupo de mujeres tiene una edad menor que el de los varones&#44; se puede interpretar que la diferencia quiz&#225; est&#233; m&#225;s influida por la edad que por el sexo&#59; es decir&#44; lo que condiciona no es el hecho de ser var&#243;n o mujer&#44; sino ser m&#225;s o menos joven&#46; En este sentido&#44; diversos estudios encuentran que la edad es un factor pron&#243;stico para dejar de fumar<span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span>&#44; lo que reforzar&#237;a la idea de que las diferencias de sexo en la deshabituaci&#243;n est&#225;n condicionadas sobre todo por la edad m&#225;s que por el sexo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Nuestros resultados ponen de manifiesto que son necesarios m&#225;s estudios en general sobre la evaluaci&#243;n del fumador y en particular con el test de Glover-Nilsson&#44; del que proponemos utilizar la &#250;ltima versi&#243;n siguiendo la recomendaci&#243;n del propio autor&#46; Al igual que en otras conductas adictivas&#44; en el tabaquismo la evaluaci&#243;n es un proceso indispensable antes&#44; durante y al final del tratamiento&#44; as&#237; como en el seguimiento posterior<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; En este sentido&#44; valorar todos los aspectos relacionados con la dependencia es importante a la hora de iniciar la deshabituaci&#243;n tab&#225;quica&#44; ya que puede ayudar a seleccionar el tratamiento farmacol&#243;gico y psicol&#243;gico m&#225;s adecuado para optimizar los resultados&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "6v41n09a13078651pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec192017"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Tabaquismo"
            1 => "Adicci&#243;n a la nicotina"
            2 => "Deshabituaci&#243;n tab&#225;quica"
            3 => "Test de Glover-Nilsson"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec192018"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Smoking"
            1 => "Nicotine addiction"
            2 => "Smoking cessation"
            3 => "Glover-Nilsson test"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Objetivo&#58; Evaluar la dependencia psicol&#243;gica mediante el test de Glover-Nilsson y establecer su relaci&#243;n con el &#233;xito al finalizar el tratamiento&#46; Material y m&#233;todos&#58; Se ha realizado un estudio anal&#237;tico longitudinal&#44; cuya poblaci&#243;n objetivo han sido los fumadores que accedieron a una unidad de tabaquismo para deshabituaci&#243;n tab&#225;quica&#46; Se estudiaron las siguientes variables&#58; edad&#44; sexo&#44; dependencia a la nicotina &#40;test de Fagerstr&#246;m&#41;&#44; consumo de psicof&#225;rmacos&#44; intentos previos de cesaci&#243;n y dependencia psicol&#243;gica mediante el test de Glover-Nilsson&#46; Este cuestionario&#44; en su versi&#243;n m&#225;s reciente&#44; consta de 11 &#237;tems y clasifica la dependencia psicol&#243;gica&#44; seg&#250;n la puntuaci&#243;n obtenida&#44; en leve &#40;&#60; 12&#41;&#44; moderada &#40;12-22&#41;&#44; fuerte &#40;23-33&#41; y muy fuerte &#40;&#62; 33&#41;&#46; Se consider&#243; &#233;xito la abstinencia autodeclarada confirmada con cooximetr&#237;a &#40;mon&#243;xido de carbono &#8804; 10 ppm&#41;&#46; Los resultados se expresan como medias &#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;variables cuantitativas&#41; y como proporciones y frecuencias absolutas &#40;variables cualitativas&#41;&#46; Resultados&#58; La poblaci&#243;n de estudio estaba compuesta por 167 fumadores --89 varones &#40;53&#44;3&#37;&#41; y 78 mujeres &#40;46&#44;7&#37;&#41;--&#44; con una edad media de 43&#44;5 &#177; 9&#44;9 a&#241;os&#44; dependencia a la nicotina &#40;test de Fagerstr&#246;m&#41; de 6&#44;5 &#177; 2&#44;2 puntos y media en el test de Glover-Nilsson de 23&#44;3 &#177; 6&#44;6 puntos&#46; El 65&#44;9&#37; &#40;n &#61; 110&#41; hab&#237;a hecho intentos previos para dejar de fumar&#46; El &#233;xito a los 3 meses fue del 55&#44;1&#37; &#40;n &#61; 92&#41;&#46; Seg&#250;n el sexo&#44; se observaron diferencias en la edad y en la existencia de intentos previos&#46; Los individuos m&#225;s j&#243;venes obtuvieron mayor puntuaci&#243;n en el test de Glover-Nilsson y en el test de Fagerstr&#246;m y presentaron una menor tasa de &#233;xito&#46; Conclusiones&#58; La elevada dependencia psicol&#243;gica puede condicionar peores resultados en el &#233;xito de la deshabituaci&#243;n&#46; Es necesario valorar todos los aspectos relacionados con la dependencia&#44; ya que puede ayudar a seleccionar el tratamiento farmacol&#243;gico y psicol&#243;gico m&#225;s adecuado para optimizar los resultados&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Objective&#58; To assess behavioral dependence using the Glover-Nilsson test and determine its association with successful smoking cessation&#46; Material and Methods&#58; An analytical longitudinal study was carried out&#44; the target population of which consisted of smokers who enrolled in a smoking cessation clinic for treatment&#46; The following variables were examined&#58; age&#44; sex&#44; nicotine dependence &#40;Fagerstr&#246;m test&#41;&#44; psychoactive drug use&#44; prior attempts at quitting&#44; and behavioral dependence measured with the Glover-Nilsson test&#46; The most recent version of this test is an 11-item questionnaire which classifies behavioral dependence according to the scores obtained&#58; mild &#40;&#60;12&#41;&#44; moderate &#40;12-22&#41;&#44; severe &#40;23-33&#41;&#44; and very severe &#40;&#62;33&#41;&#46; Successful cessation was defined as self-reported abstinence confirmed by measurement of expired CO level &#40;&#8804;10 ppm&#41;&#46; Results were expressed as means &#40;SD&#41; for quantitative variables and percentages and absolute frequencies for qualitative variables&#46; Results&#58; The study population consisted of 167 smokers --89 men &#40;53&#46;3&#37;&#41; and 78 women &#40;46&#46;7&#37;&#41;--with a mean age of 43&#46;5 &#40;9&#46;9&#41; years&#44; a nicotine dependence score &#40;Fagerstr&#246;m test&#41; of 6&#46;5 &#40;2&#46;2&#41; points&#44; and a Glover-Nilsson score of 23&#46;3 &#40;6&#46;6&#41;&#46; Of the study population&#44; 65&#46;9&#37; &#40;n&#61;110&#41; had made previous attempts at quitting&#46; Abstinence at 3 months was 55&#46;1&#37; &#40;n&#61;92&#41;&#46; Differences between the sexes were found for age and previous attempts at quitting&#46; Younger patients had higher scores on the Glover-Nilsson test and the Fagerstr&#246;m test and lower abstinence rates&#46; Conclusions&#58; Severe behavioral dependence can result in less successful cessation outcome&#46; All aspects related to dependence must be assessed to help select the most adequate pharmacological and psychological treatment for results to be optimized&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:18 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "ANEXO"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "6v41n09-13078651tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 791
                  "imagenAncho" => 1610
                  "imagenTamanyo" => 85168
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "I Test de Glover-Nilsson &#40;versi&#243;n de 11 &#237;tems&#41;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "6v41n09-13078651tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 362
                  "imagenAncho" => 943
                  "imagenTamanyo" => 20329
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "I Diferencias de sexo en las variables cuantitativas"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "6v41n09-13078651tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 340
                  "imagenAncho" => 933
                  "imagenTamanyo" => 14808
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "II Diferencias de sexo en el &#233;xito a los 3 meses&#42;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "TABLA"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "6v41n09-13078651tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 690
                  "imagenAncho" => 927
                  "imagenTamanyo" => 27679
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "III Relaci&#243;n de las variables cualitativas con la puntuaci&#243;n media del test de Glover-Nilsson&#42;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "6v41n09-13078651tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 943
                  "imagenAncho" => 1933
                  "imagenTamanyo" => 41237
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Gr&#225;ficos de dispersi&#243;n de las variables puntuaci&#243;n del test de Glover-Nilsson frente a edad y puntuaci&#243;n en el test de Fagerstr&#246;m&#46; &#42;Coeficiente de correlaci&#243;n&#58; &#173;0&#44;328&#59; &#42;&#42;coeficiente de correlaci&#243;n&#58; 0&#44;342&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl6"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "6v41n09-13078651tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 892
                  "imagenAncho" => 1082
                  "imagenTamanyo" => 25216
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Distribuci&#243;n porcentual del test Glover-Nilsson en las 4 categor&#237;as&#46;"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl7"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "6v41n09-13078651tab07.gif"
                  "imagenAlto" => 850
                  "imagenAncho" => 1927
                  "imagenTamanyo" => 44961
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Gr&#225;ficos de las medias de edad y puntuaci&#243;n en el test de Fagerstr&#246;m en cada una de las 4 categor&#237;as del test de Glover-Nilsson&#46;"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "tbl8"
        "etiqueta" => "TABLA"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "6v41n09-13078651tab08.gif"
                  "imagenAlto" => 460
                  "imagenAncho" => 938
                  "imagenTamanyo" => 29397
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "IV Distribuci&#243;n de frecuencias&#44; puntuaci&#243;n media en el test de Fagerstr&#246;m y edad media en las 4 categor&#237;as del test de Glover-Nilsson en las que se realiz&#243; ANOVA"
        ]
      ]
      8 => array:8 [
        "identificador" => "tbl9"
        "etiqueta" => "TABLA"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "6v41n09-13078651tab09.gif"
                  "imagenAlto" => 330
                  "imagenAncho" => 937
                  "imagenTamanyo" => 17254
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "V Relaci&#243;n de la puntuaci&#243;n en el test de Glover-Nilsson y el &#233;xito a los 3 meses con la variable edad"
        ]
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "tbl11"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "tbl12"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      12 => array:5 [
        "identificador" => "tbl13"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      13 => array:5 [
        "identificador" => "tbl14"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      14 => array:5 [
        "identificador" => "tbl15"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      15 => array:5 [
        "identificador" => "tbl16"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      16 => array:5 [
        "identificador" => "tbl17"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      17 => array:5 [
        "identificador" => "tbl18"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The health consequences of smoking: nicotine addiction: a report from the Surgeon General. Washington DC: Government Printing Office, 1988. DHHS Publication n.º (CDC) 88-8406."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The health consequences of smoking&#58; nicotine addiction&#58; a report from the Surgeon General&#46; Washington DC&#58; Government Printing Office&#44; 1988&#46; DHHS Publication n&#46;&#186; &#40;CDC&#41; 88-8406&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "US Department of Health and Human Services&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Diagnostic and statistical manual of mental disorders. 4th ed. Washington, DC: APA; 1994."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagnostic and statistical manual of mental disorders&#46; 4th ed&#46; Washington&#44; DC&#58; APA&#59; 1994&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "American Psychiatric Association&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Role of the limbic system in dependence on drugs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rodr&#237;guez de Fonseca F"
                            1 => "Navarro M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9783839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neurobiolog&#237;a de la adicci&#243;n a la nicotina&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Mic&#243; JA"
                            1 => "Moreno Brea MR"
                            2 => "Roca Vinardell A"
                            3 => "Rojas Corrales MO"
                            4 => "Ortega Alvaro A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prev Tab"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nicotine addiction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Benowitz NL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prim Care"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10436290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Diagnóstico clínico del tabaquismo. En: SEPAR, editor. Manual de Tabaquismo SEPAR. Barcelona: Ediciones Masson; 2002. p. 127-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;stico cl&#237;nico del tabaquismo&#46; En&#58; SEPAR&#44; editor&#46; Manual de Tabaquismo SEPAR&#46; Barcelona&#58; Ediciones Masson&#59; 2002&#46; p&#46; 127-40&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ramos Pinedo A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nicotine as a modulator of behavior&#58; beyond the inverted U&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Picciotto MR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0165-6147(03)00230-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trends Pharmacol Sci"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12967775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Measuring nicotine dependence a review of the Fagerstr&#246;m tolerance questionnaire&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Fagerstr&#246;m K"
                            1 => "Schneider N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Behav Med"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2668531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ling Tang J"
                            1 => "Law M"
                            2 => "Wald N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "How effective is nicotine replacement therapy in helping people to stop smoking? BMJ"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "308"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Assessment of dependence and motivation to stop smoking&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "West R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.328.7435.338"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "328"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14764501"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Efficacy of a nicotine lozenge for smoking cessation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Shiffman S"
                            1 => "Dresler CM"
                            2 => "Hajek P"
                            3 => "Gilburt SJ&#46;A"
                            4 => "Targett DA"
                            5 => "Strahs KR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "1267"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12038945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nicotine gum&#44; 2 and 4 mg&#44; for nicotine dependence&#46; A double-blind placebo-controlled trial within a behavior modification support program&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Herrera N"
                            1 => "Franco R"
                            2 => "Herrera L"
                            3 => "Partidas A"
                            4 => "Rolando R"
                            5 => "Fagerstr&#246;m KO&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "447"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7634882"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dijkstra A"
                            1 => "Tromp D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Is the FTND a measure of physical as well as psychological tobacco dependence? J Subst Abuse Treat"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "74"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predicting relapse back to smoking&#58; contrasting affective and physical models of dependence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kenford SL"
                            1 => "Smith SS"
                            2 => "Wetter DW"
                            3 => "Jorenby DE"
                            4 => "Fiore MC"
                            5 => "Baker TB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Consult Clin Psicol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "27"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Iniciación y mantenimiento del hábito tabáquico. El paciente que va a dejar de fumar. En: Barrueco M, Hernández Mezquita M, Torrecilla M, editores. Manual de prevención y tratamiento del tabaquismo. Madrid: ERGON; 2003. p. 107-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Iniciaci&#243;n y mantenimiento del h&#225;bito tab&#225;quico&#46; El paciente que va a dejar de fumar&#46; En&#58; Barrueco M&#44; Hern&#225;ndez Mezquita M&#44; Torrecilla M&#44; editores&#46; Manual de prevenci&#243;n y tratamiento del tabaquismo&#46; Madrid&#58; ERGON&#59; 2003&#46; p&#46; 107-40&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Solano Reina S"
                            1 => "Garc&#237;a-Tenorio Damasceno A"
                            2 => "De Granda JI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Perfil de los fumadores que solicitan tratamiento en una unidad de tabaquismo&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ner&#237;n I"
                            1 => "Crucelaegui A"
                            2 => "Mas A"
                            3 => "Guill&#233;n D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "paginaFinal" => "302"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Expired air carbon monoxide&#46; A simple breath test for tobacco smoke intake&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Jarvis M"
                            1 => "Russell MA&#46;H"
                            2 => "Salojee Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "281"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7427332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The Glover-Nilsson Smoking Behavioral Questionnaire (GN-SBQ). Actas de Third European Conference of the Society for Research on Nicotine and Tobacco; 2001, septiembre; París. p. 48."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Glover-Nilsson Smoking Behavioral Questionnaire &#40;GN-SBQ&#41;&#46; Actas de Third European Conference of the Society for Research on Nicotine and Tobacco&#59; 2001&#44; septiembre&#59; Par&#237;s&#46; p&#46; 48&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Glover ED"
                            1 => "Nilsson F"
                            2 => "Westin A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Disponible en: www.hsc.wvu.edu/som/ bmed/apmr/facultystaff. htm"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Disponible en&#58; www&#46;hsc&#46;wvu&#46;edu&#47;som&#47; bmed&#47;apmr&#47;facultystaff&#46; htm"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "West Virginia University&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nicotine dependence versus smoking prevalence&#58; comparisons among countries and categories of smokers&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fagerstr&#246;m KO"
                            1 => "Kunze M"
                            2 => "Schoberberger R"
                            3 => "Breslau N"
                            4 => "Hughes JR"
                            5 => "Hurt RD"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Tob Control"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8795860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nicotine and the central nervous system&#58; biobehavioral effects of cigarette smoking&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Pormeleau OF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pharmacology of nicotine&#58; addiction and therapeutics&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Benowitz NL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rev Pharmacol Toxicol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "597"
                        "paginaFinal" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Molecular and cellular basis of addiction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Nestler EJ"
                            1 => "Aghajanian GK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "278"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9311927"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Dejar de fumar como un proceso: implicaciones asistenciales. En: Comité Nacional para la Prevención del Tabaquismo (CNPT), editor. Libro blanco sobre el tabaquismo en España. Barcelona: Glosa S.L.; 1998. p. 227-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dejar de fumar como un proceso&#58; implicaciones asistenciales&#46; En&#58; Comit&#233; Nacional para la Prevenci&#243;n del Tabaquismo &#40;CNPT&#41;&#44; editor&#46; Libro blanco sobre el tabaquismo en Espa&#241;a&#46; Barcelona&#58; Glosa S&#46;L&#46;&#59; 1998&#46; p&#46; 227-52&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Beco&#241;a E"
                            1 => "V&#225;zquez F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predictive value of aspects of the transtheorical model on smoking cessation in a community-based&#44; large-group cognitive behavioral program&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Carlson LE"
                            1 => "Taenzer P"
                            2 => "Koopmans J"
                            3 => "Casebeer A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Addict Behav"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12726786"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Proceso de cambio y sexo como predictores del abandono del consumo de tabaco&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ram&#243;n JM"
                            1 => "Bou R"
                            2 => "Alkiza ME"
                            3 => "Romea S"
                            4 => "Orom&#237; J"
                            5 => "Salt&#243; E"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "488"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10618749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gender differences in quit rates following smoking cessation with combination nicotine therapy&#58; influence of baseline smoking behavior&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bohadana A"
                            1 => "Nilsson F"
                            2 => "Rasmussen T"
                            3 => "Martinet Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/1462220021000060482"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nicotine Tob Res"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12745512"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tabaquismo en sanitarios&#46; Identificaci&#243;n de factores asociados&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Carri&#243;n Valero F"
                            1 => "Hern&#225;ndez Llopis J"
                            2 => "Plaza Val&#237;a P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9803274"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sociodemographic predictors of success in smoking intervention&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Mons&#243; E"
                            1 => "Campbell J"
                            2 => "Tonnensen P"
                            3 => "Gustavsson G"
                            4 => "Morera J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Tob Control"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11387538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tratamiento del tabaquismo. Madrid: Dykinson; 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tratamiento del tabaquismo&#46; Madrid&#58; Dykinson&#59; 1998&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Beco&#241;a E"
                            1 => "V&#225;zquez F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004100000009/v0_201307091012/13078651/v0_201307091013/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9277"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004100000009/v0_201307091012/13078651/v0_201307091013/es/6v41n09a13078651pdf001.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078651?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 41. Issue 9.
Pages 493-498 (September 2005)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 41. Issue 9.
Pages 493-498 (September 2005)
Full text access
Evaluación de la dependencia psicológica mediante el test de Glover-Nilsson en el tratamiento del tabaquismo
Assessment of Behavioral Dependence With the Glover-Nilsson Test in Smoking Cessation Treatment
Visits
51289
I. Nerína, A. Crucelaeguib, P. Novellab, A. Beamontec, N. Sobradielb, V. Bernalb, P. Gargalloc
a Departamento de Medicina y Psiquiatría. Unidad de Tabaquismo FMZ. Facultad de Medicina. Universidad de Zaragoza. Zaragoza. España.
b Unidad de Tabaquismo FMZ. Facultad de Medicina. Universidad de Zaragoza. Zaragoza. España.
c Departamento de Métodos Estadísticos. Escuela Universitaria de Estudios Empresariales. Universidad de Zaragoza. Zaragoza. España.
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (9)
ANEXO. I Test de Glover-Nilsson (versión de 11 ítems)
TABLA. I Diferencias de sexo en las variables cuantitativas
TABLA. II Diferencias de sexo en el éxito a los 3 meses*
TABLA. III Relación de las variables cualitativas con la puntuación media del test de Glover-Nilsson*
Fig. 1. Gráficos de dispersión de las variables puntuación del test de Glover-Nilsson frente a edad y puntuación en el test de Fagerström. *Coeficiente de correlación: ­0,328; **coeficiente de correlación: 0,342.
Fig. 2. Distribución porcentual del test Glover-Nilsson en las 4 categorías.
Fig. 3. Gráficos de las medias de edad y puntuación en el test de Fagerström en cada una de las 4 categorías del test de Glover-Nilsson.
TABLA. IV Distribución de frecuencias, puntuación media en el test de Fagerström y edad media en las 4 categorías del test de Glover-Nilsson en las que se realizó ANOVA
TABLA. V Relación de la puntuación en el test de Glover-Nilsson y el éxito a los 3 meses con la variable edad
Show moreShow less
Objetivo: Evaluar la dependencia psicológica mediante el test de Glover-Nilsson y establecer su relación con el éxito al finalizar el tratamiento. Material y métodos: Se ha realizado un estudio analítico longitudinal, cuya población objetivo han sido los fumadores que accedieron a una unidad de tabaquismo para deshabituación tabáquica. Se estudiaron las siguientes variables: edad, sexo, dependencia a la nicotina (test de Fagerström), consumo de psicofármacos, intentos previos de cesación y dependencia psicológica mediante el test de Glover-Nilsson. Este cuestionario, en su versión más reciente, consta de 11 ítems y clasifica la dependencia psicológica, según la puntuación obtenida, en leve (< 12), moderada (12-22), fuerte (23-33) y muy fuerte (> 33). Se consideró éxito la abstinencia autodeclarada confirmada con cooximetría (monóxido de carbono ≤ 10 ppm). Los resultados se expresan como medias ± desviación estándar (variables cuantitativas) y como proporciones y frecuencias absolutas (variables cualitativas). Resultados: La población de estudio estaba compuesta por 167 fumadores --89 varones (53,3%) y 78 mujeres (46,7%)--, con una edad media de 43,5 ± 9,9 años, dependencia a la nicotina (test de Fagerström) de 6,5 ± 2,2 puntos y media en el test de Glover-Nilsson de 23,3 ± 6,6 puntos. El 65,9% (n = 110) había hecho intentos previos para dejar de fumar. El éxito a los 3 meses fue del 55,1% (n = 92). Según el sexo, se observaron diferencias en la edad y en la existencia de intentos previos. Los individuos más jóvenes obtuvieron mayor puntuación en el test de Glover-Nilsson y en el test de Fagerström y presentaron una menor tasa de éxito. Conclusiones: La elevada dependencia psicológica puede condicionar peores resultados en el éxito de la deshabituación. Es necesario valorar todos los aspectos relacionados con la dependencia, ya que puede ayudar a seleccionar el tratamiento farmacológico y psicológico más adecuado para optimizar los resultados.
Palabras clave:
Tabaquismo
Adicción a la nicotina
Deshabituación tabáquica
Test de Glover-Nilsson
Objective: To assess behavioral dependence using the Glover-Nilsson test and determine its association with successful smoking cessation. Material and Methods: An analytical longitudinal study was carried out, the target population of which consisted of smokers who enrolled in a smoking cessation clinic for treatment. The following variables were examined: age, sex, nicotine dependence (Fagerström test), psychoactive drug use, prior attempts at quitting, and behavioral dependence measured with the Glover-Nilsson test. The most recent version of this test is an 11-item questionnaire which classifies behavioral dependence according to the scores obtained: mild (<12), moderate (12-22), severe (23-33), and very severe (>33). Successful cessation was defined as self-reported abstinence confirmed by measurement of expired CO level (≤10 ppm). Results were expressed as means (SD) for quantitative variables and percentages and absolute frequencies for qualitative variables. Results: The study population consisted of 167 smokers --89 men (53.3%) and 78 women (46.7%)--with a mean age of 43.5 (9.9) years, a nicotine dependence score (Fagerström test) of 6.5 (2.2) points, and a Glover-Nilsson score of 23.3 (6.6). Of the study population, 65.9% (n=110) had made previous attempts at quitting. Abstinence at 3 months was 55.1% (n=92). Differences between the sexes were found for age and previous attempts at quitting. Younger patients had higher scores on the Glover-Nilsson test and the Fagerström test and lower abstinence rates. Conclusions: Severe behavioral dependence can result in less successful cessation outcome. All aspects related to dependence must be assessed to help select the most adequate pharmacological and psychological treatment for results to be optimized.
Keywords:
Smoking
Nicotine addiction
Smoking cessation
Glover-Nilsson test
Full Text

Introducción

La nicotina se considera una sustancia de alto poder adictivo1. La dependencia y abstinencia a la nicotina se consideran trastornos derivados del consumo de tabaco, tal como se refleja en la cuarta edición del Manual diagnóstico y estadístico de las enfermedades mentales de la American Psychiatric Association2. La nicotina actúa en el sistema nervioso central al unirse a receptores nicotínicos localizados en la región presináptica, lo que da lugar a la liberación de sustancias transmisoras como la acetilcolina, la dopamina, la noradrenalina, la serotonina y la betaendorfina, entre otras. Los efectos de la nicotina sobre la transmisión dopaminérgica y noradrenérgica mediatizan sus propiedades gratificantes; los efectos neuroadaptativos de estos sistemas tras la administración repetida de nicotina se relacionarían con la aparición de los distintos signos y síntomas de abstinencia3-5.

Junto a la dependencia física derivada de la administración continuada de esta sustancia existe una dependencia psicológica (también llamada psicosocial o conductual) desarrollada por el fumador, al afrontar diversas situaciones más o menos estresantes con la "ayuda" de un cigarrillo y al asociar el consumo de éstos con determinadas situaciones sociales6. Todos los componentes de la dependencia se encuentran interrelacionados, de manera que la conducta de fumar se mantiene por los efectos físicos del consumo de nicotina y por sus efectos psicológicos7.

En la actualidad existe un instrumento para valorar la dependencia física, el test de Fagerström8, ampliamente utilizado. Diversos estudios relacionan el grado de dependencia evaluado con este test con el éxito en la deshabituación tabáquica y con el tipo de tratamiento farmacológico más adecuado9-12. Sin embargo, a pesar de que algunos autores han explorado la dependencia psicológica en el tabaquismo13,14, ésta no tiene una valoración tan bien establecida y su relación con el resultado de los tratamientos de deshabituación tabáquica, así como su influencia en la elección del tratamiento, están todavía por determinar. En diversos manuales se incluye el test de Glover-Nilsson para valorar la dependencia conductual6,15 como parte de la evaluación del paciente fumador, pero no existen en nuestro medio estudios que hayan valorado su utilidad clínica.

El objetivo de este estudio es evaluar la dependencia psicológica mediante el test de Glover-Nilsson en fumadores tratados en una unidad especializada de tabaquismo y establecer su relación con el éxito al finalizar el tratamiento.

Material y métodos

Se ha realizado un estudio analítico longitudinal en el que la población de estudio han sido fumadores que iniciaban tratamiento de deshabituación en una unidad especializada de tabaquismo. En dicha unidad se cita a los pacientes en consulta individual para realizar una historia clínica específica de tabaquismo, tras la cual se pactan el tratamiento farmacológico y el inicio de programa psicológico estructurado, que consta de 9 sesiones grupales, distribuidas a lo largo de 3 meses, en las que se realiza terapia cognitivoconductual.

Los criterios de inclusión fueron: ser fumador, solicitud personal de tratamiento y aceptación por escrito de éste. Se establecieron los siguientes criterios de exclusión: presencia de enfermedades psiquiátricas graves, otra drogodependencia activa y/o gestación. El perfil de la población que solicita tratamiento se ha descrito en estudios previos16.

Las variables de estudio fueron: edad, sexo, dependencia a la nicotina mediante el test de Fagerström8, consumo de psicofármacos, intentos previos de deshabituación y dependencia psicológica evaluada mediante el test de Glover-Nilsson. El éxito al finalizar el tratamiento se definió como abstinencia autodeclarada validada mediante cooximetría (monóxido de carbono espirado ≤ 10 ppm); la determinación de monóxido de carbono se realizó con un cooxímetro modelo Mini Smokerlyzer (Bedfont Scientific Ltd.)17.

Durante la primera sesión de grupo, previa al día que dejan de fumar, los pacientes cumplimentaron el test de dependencia conductual de Glover-Nilsson (Glover-Nilsson Smoking Behavioral Questionnaire, G-NSBQ)18. Ante las dudas generadas por la variabilidad que existe en la aplicación del cuestionario de Glover-Nilsson en distintos manuales sobre tabaquismo, y dada la escasa bibliografía al respecto6,15,17, se realizó una comunicación directa con los autores de dicho test. Mediante correo electrónico se estableció contacto con el Dr. Glover, profesor de la Universidad West Virginia19, quien recomienda utilizar la última versión del cuestionario en vez de la versión anterior, más larga (18 ítems). La versión más reciente del cuestionario consta de 11 ítems (anexo I) y clasifica la dependencia psicológica, según la puntuación obtenida, en leve (< 12), moderada (12-22), fuerte (23-33) y muy fuerte (> 33).

Análisis estadístico

Todas las variables se analizaron mediante el programa estadístico SPSS 11.5 bajo Windows® e inicialmente se realizó un estudio descriptivo de todas ellas. Los resultados se expresan como medias ± desviación estándar para las variables cuantitativas y como proporciones y frecuencias absolutas para las cualitativas. Para estudiar la relación de todas las variables con la puntuación del test de Glover-Nilsson se utilizaron las pruebas de la t de Student y diagramas de dispersión. Finalmente, para analizar la relación del test de Fagerström y la edad frente a las 4 categorías del test de Glover-Nilsson se realizaron análisis de la varianza y se utilizaron para las comparaciones múltiples post hoc las pruebas DMS y T2 de Tamhane. Para todos los contrastes se consideró una significación estadística si p ≤ 0,05.

Resultados

La muestra está formada por 167 fumadores --89 varones (53,3%) y 78 mujeres (46,7%)-- con una edad media de 43,5 ± 9,9 años; la dependencia a la nicotina medida con el test de Fagerström fue de 6,5 ± 2,2 puntos y la media en el test de Glover-Nilsson de 23,3 ± 6,6 puntos. El 65,9% de la población estudiada (n = 110) había realizado intentos previos para dejar de fumar y el 34,1% no (n = 57). El éxito, evaluado mediante autodeclaración y cooximetría ≤ 10 ppm al finalizar el tratamiento (3 meses), fue del 55,1% (n = 92).

Al analizar estas variables según el sexo, encontramos diferencias estadísticamente significativas en la edad, que era menor en el grupo de las mujeres, y en la existencia de intentos previos, con un porcentaje superior en el grupo de los varones (el 73% de éstos frente al 57,7% de las mujeres; p = 0,04). Sin embargo, no hubo diferencias entre varones y mujeres en el test de Fagerström ni en el test de Glover-Nilsson (tabla I), y tampoco en el porcentaje de éxito a los 3 meses, tal como puede verse en la tabla II.

Con posterioridad se estudió la relación entre la dependencia psicológica, evaluada mediante el test de Glover-Nilsson, y el resto de las variables. En la tabla III se observa que no hubo diferencias significativas con las variables sexo, intentos previos, consumo de psicofármacos y éxito a los 3 meses. En cuanto a la edad y la puntuación en el test de Fagerström, los diagramas de dispersión (fig. 1) muestran una tendencia decreciente y creciente (con coeficientes de correlación de ­0,328 y 0,342, respectivamente), sin ser posible, por tanto, el ajuste de una función matemática adecuada. Por ello se realizó el análisis y se consideró la variable puntuación en el test de Glover-Nilsson en sus 4 categorías (leve, moderada, fuerte y muy fuerte), cuya distribución en la población estudiada se muestra en la figura 2. En la tabla IV se muestra la distribución de los individuos estudiados según estas 4 categorías con la media de edad y puntuación en el test de Fagerström de cada grupo. Tras aplicar un análisis de la varianza (ANOVA) se observaron diferencias estadísticamente muy significativas, con unos valores de p < 0,0001. La aplicación de contrastes por pares entre las medias de las diferentes categorías del test de Glover-Nilsson indicó que existían diferencias en todas las categorías para la variable edad y solamente en las categorías centrales (moderada y fuerte) para la puntuación del test de Fagerström (fig. 3). A partir de los resultados anteriores (tabla IV) quedó de manifiesto que los individuos más jóvenes obtenían puntuaciones mayores tanto en el test de Glover-Nilsson como en el de Fagerström. Además, se observó que las puntuaciones en ambos tests disminuían con la edad, aunque el descenso fue menos acusado en el test de Fagerström.

Fig. 1. Gráficos de dispersión de las variables puntuación del test de Glover-Nilsson frente a edad y puntuación en el test de Fagerström. *Coeficiente de correlación: ­0,328; **coeficiente de correlación: 0,342.

Fig. 2. Distribución porcentual del test Glover-Nilsson en las 4 categorías.

Fig. 3. Gráficos de las medias de edad y puntuación en el test de Fagerström en cada una de las 4 categorías del test de Glover-Nilsson.

Dado que la variable que mostró una relación más evidente con el test de Glover-Nilsson fue la variable edad, se planteó la necesidad de estudiar su relación con el éxito a los 3 meses. Para realizar este análisis, y teniendo en cuenta la simetría de la variable edad (media: 43; mediana: 43), consideramos 2 únicos grupos: edad ≤ 43 años y > 43 años. En ambos grupos se analizó la relación con el éxito al finalizar el tratamiento y con la puntuación en el test de Glover-Nilsson. Se observó que los individuos más jóvenes tenían una puntuación más alta en el test de Glover-Nilsson (p = 0,008) y una tasa de éxito inferior (p = 0,02) (tabla V).

Discusión

Nuestros resultados muestran una relación entre la variable edad y la puntuación del test de Glover-Nilsson, que se pone de manifiesto al realizar el análisis desde diferentes perspectivas. Cuando se estudia la población por grupos de edad (mayores o menores de 43 años), se observa cómo los más jóvenes presentan una mayor puntuación en el test de Glover-Nilsson y una menor tasa de éxito al finalizar el tratamiento (tabla V). También al clasificar a los sujetos según las categorías del mismo test (leve, moderada, fuerte, muy fuerte) se observa la misma relación con la edad (tabla IV). En este caso encontramos una relación directa entre el test de Fagerström y el test de Glover-Nilsson, de modo que a mayor puntuación en el primero se observa una mayor puntuación en el segundo. Este hecho induce a pensar que la dependencia física y la dependencia psicológica no son fenómenos independientes, sino que más bien constituyen facetas diferentes de un solo fenómeno que es la dependencia a la nicotina. Por otra parte, la población estudiada presenta un grado moderado de dependencia a la nicotina según el test de Fagerström (6,5) y fuerte según el test de Glover-Nilsson (23,3). Pensamos que ambos resultados no son discordantes y que la diferencia obedece a que ambos instrumentos tienen escalas diferentes; en cualquier caso, refuerza la idea de que ambos instrumentos miden diferentes facetas de la dependencia. Por otro lado, también se ha descrito como una característica de la población de fumadores que solicitan tratamiento un grado de dependencia a la nicotina entre moderado y fuerte20.

La dependencia a la nicotina es un fenómeno complejo en el que intervienen factores farmacológicos y no farmacológicos. Entre los primeros es determinante la capacidad adictiva de la nicotina, sustancia psicoactiva que produce efectos tanto de refuerzo positivo (mejora la concentración y el estado de ánimo) como de refuerzo negativo (supresión de síntomas del síndrome de abstinencia)21-23. Entre los factores no farmacológicos se encuentran las características propias del individuo y el aprendizaje de la conducta mediante procesos de condicionamiento que establecen la relación entre múltiples señales y el consumo de cigarrillos. Actualmente el test más utilizado para evaluar la dependencia es únicamente el de Fagerström, aunque posiblemente para evaluar un fenómeno tan complejo sea necesario incorporar otros instrumentos.

Llama la atención el alto grado de dependencia, con puntuaciones más altas en ambos tests, que presentan los sujetos más jóvenes, lo que podría explicar el menor porcentaje de éxito en este grupo. Este hecho también se puede interpretar como la manifestación de los cambios descritos en el perfil de la población de fumadores, en el sentido de que al reducir la prevalencia de tabaquismo en una población se incrementa el grado de dependencia de los sujetos que continúan fumando20.

En cuanto al sexo encontramos que existen diferencias en la edad y en los intentos previos con una relación directa; es decir, a mayor edad, mayor número de intentos para dejar de fumar. El abandono del tabaco no es un proceso dicotómico, sino que es un proceso de cambio por el que va pasando el fumador durante varios años antes de hacer el intento definitivo24,25, lo que significa que un individuo que decide dejar de fumar y recae volverá a realizar un nuevo intento con el paso del tiempo. Diversos autores han observado que, entre los fumadores que solicitan tratamiento, las mujeres tienen menor edad que los varones26,27, al igual que ocurre en nuestro estudio. Ello indica que las mujeres toman la decisión de dejar de fumar a edades más tempranas que los varones e inician el proceso de cambio antes, aunque este aspecto se debería confirmar con nuevos estudios que incluyan la perspectiva de sexo.

En cuanto a otras diferencias de sexo, algunos autores sugieren un mayor refuerzo conductual en las mujeres al encontrar que presentan una menor puntuación en el test de Fagerström y puntuaciones más altas en el de Glover-Nilsson27. Por otro lado, se han descrito peores tasas de éxito al dejar de fumar en las mujeres27, fenómeno que podría estar relacionado con las diferencias descritas en la dependencia a la nicotina entre varones y mujeres. Sin embargo, en nuestro estudio no hemos encontrado diferencias de sexo en los test que miden la dependencia a la nicotina.

Si se tiene en cuenta la relación que encontramos entre la dependencia y la edad, y puesto que el grupo de mujeres tiene una edad menor que el de los varones, se puede interpretar que la diferencia quizá esté más influida por la edad que por el sexo; es decir, lo que condiciona no es el hecho de ser varón o mujer, sino ser más o menos joven. En este sentido, diversos estudios encuentran que la edad es un factor pronóstico para dejar de fumar28,29, lo que reforzaría la idea de que las diferencias de sexo en la deshabituación están condicionadas sobre todo por la edad más que por el sexo.

Nuestros resultados ponen de manifiesto que son necesarios más estudios en general sobre la evaluación del fumador y en particular con el test de Glover-Nilsson, del que proponemos utilizar la última versión siguiendo la recomendación del propio autor. Al igual que en otras conductas adictivas, en el tabaquismo la evaluación es un proceso indispensable antes, durante y al final del tratamiento, así como en el seguimiento posterior30. En este sentido, valorar todos los aspectos relacionados con la dependencia es importante a la hora de iniciar la deshabituación tabáquica, ya que puede ayudar a seleccionar el tratamiento farmacológico y psicológico más adecuado para optimizar los resultados.

Bibliografía
[1]
The health consequences of smoking: nicotine addiction: a report from the Surgeon General. Washington DC: Government Printing Office, 1988. DHHS Publication n.º (CDC) 88-8406.
[2]
Diagnostic and statistical manual of mental disorders. 4th ed. Washington, DC: APA; 1994.
[3]
Rodríguez de Fonseca F, Navarro M..
Role of the limbic system in dependence on drugs..
Ann Med, 30 (1998), pp. 397-405
[4]
Micó JA, Moreno Brea MR, Roca Vinardell A, Rojas Corrales MO, Ortega Alvaro A..
Neurobiología de la adicción a la nicotina..
Prev Tab, 2 (2000), pp. 101-5
[5]
Benowitz NL..
Nicotine addiction..
Prim Care, 26 (1999), pp. 611-31
[6]
Diagnóstico clínico del tabaquismo. En: SEPAR, editor. Manual de Tabaquismo SEPAR. Barcelona: Ediciones Masson; 2002. p. 127-40.
[7]
Picciotto MR..
Nicotine as a modulator of behavior: beyond the inverted U..
Trends Pharmacol Sci, 24 (2003), pp. 493-9
[8]
Fagerström K, Schneider N..
Measuring nicotine dependence a review of the Fagerström tolerance questionnaire..
J Behav Med, 12 (1989), pp. 159-82
[9]
Ling Tang J, Law M, Wald N..
How effective is nicotine replacement therapy in helping people to stop smoking? BMJ, 308 (1994), pp. 21-6
[10]
West R..
Assessment of dependence and motivation to stop smoking..
[11]
Shiffman S, Dresler CM, Hajek P, Gilburt SJ.A, Targett DA, Strahs KR..
Efficacy of a nicotine lozenge for smoking cessation..
Arch Intern Med, 162 (2002), pp. 1267-76
[12]
Herrera N, Franco R, Herrera L, Partidas A, Rolando R, Fagerström KO..
Nicotine gum, 2 and 4 mg, for nicotine dependence. A double-blind placebo-controlled trial within a behavior modification support program..
Chest, 108 (1995), pp. 447-51
[13]
Dijkstra A, Tromp D..
Is the FTND a measure of physical as well as psychological tobacco dependence? J Subst Abuse Treat, 23 (2002), pp. 367-74
[14]
Kenford SL, Smith SS, Wetter DW, Jorenby DE, Fiore MC, Baker TB..
Predicting relapse back to smoking: contrasting affective and physical models of dependence..
J Consult Clin Psicol, 70 (2002), pp. 216-27
[15]
Iniciación y mantenimiento del hábito tabáquico. El paciente que va a dejar de fumar. En: Barrueco M, Hernández Mezquita M, Torrecilla M, editores. Manual de prevención y tratamiento del tabaquismo. Madrid: ERGON; 2003. p. 107-40.
[16]
Nerín I, Crucelaegui A, Mas A, Guillén D..
Perfil de los fumadores que solicitan tratamiento en una unidad de tabaquismo..
Arch Bronconeumol, 30 (2003), pp. 298-302
[17]
Jarvis M, Russell MA.H, Salojee Y..
Expired air carbon monoxide. A simple breath test for tobacco smoke intake..
Br Med J, 281 (1980), pp. 484-5
[18]
The Glover-Nilsson Smoking Behavioral Questionnaire (GN-SBQ). Actas de Third European Conference of the Society for Research on Nicotine and Tobacco; 2001, septiembre; París. p. 48.
[19]
Disponible en: www.hsc.wvu.edu/som/ bmed/apmr/facultystaff. htm
[20]
Fagerström KO, Kunze M, Schoberberger R, Breslau N, Hughes JR, Hurt RD, et al..
Nicotine dependence versus smoking prevalence: comparisons among countries and categories of smokers..
Tob Control, 5 (1996), pp. 52-6
[21]
Pormeleau OF..
Nicotine and the central nervous system: biobehavioral effects of cigarette smoking..
Am J Med, 128 (1992), pp. 221-6
[22]
Benowitz NL..
Pharmacology of nicotine: addiction and therapeutics..
Ann Rev Pharmacol Toxicol, 36 (1996), pp. 597-13
[23]
Nestler EJ, Aghajanian GK..
Molecular and cellular basis of addiction..
Science, 278 (1997), pp. 58-3
[24]
Dejar de fumar como un proceso: implicaciones asistenciales. En: Comité Nacional para la Prevención del Tabaquismo (CNPT), editor. Libro blanco sobre el tabaquismo en España. Barcelona: Glosa S.L.; 1998. p. 227-52.
[25]
Carlson LE, Taenzer P, Koopmans J, Casebeer A..
Predictive value of aspects of the transtheorical model on smoking cessation in a community-based, large-group cognitive behavioral program..
Addict Behav, 28 (2003), pp. 725-40
[26]
Ramón JM, Bou R, Alkiza ME, Romea S, Oromí J, Saltó E, et al..
Proceso de cambio y sexo como predictores del abandono del consumo de tabaco..
Arch Bronconeumol, 35 (1999), pp. 488-93
[27]
Bohadana A, Nilsson F, Rasmussen T, Martinet Y..
Gender differences in quit rates following smoking cessation with combination nicotine therapy: influence of baseline smoking behavior..
Nicotine Tob Res, 5 (2003), pp. 111-6
[28]
Carrión Valero F, Hernández Llopis J, Plaza Valía P..
Tabaquismo en sanitarios. Identificación de factores asociados..
Arch Bronconeumol, 34 (1998), pp. 379-83
[29]
Monsó E, Campbell J, Tonnensen P, Gustavsson G, Morera J..
Sociodemographic predictors of success in smoking intervention..
Tob Control, 10 (2001), pp. 165-9
[30]
Tratamiento del tabaquismo. Madrid: Dykinson; 1998.
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?