array:24 [
  "pii" => "S0300289619300250"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
  "aid" => "2079"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:509-10"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 294
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 180
      "PDF" => 114
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212919302411"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
      "aid" => "2079"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:509-10"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "The ATAUD Study&#58; The Need to Improve Adherence"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "509"
            "paginaFinal" => "510"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Estudio ATAUD&#58; la necesidad de mejorar la adherencia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carlota Rodr&#237;guez-Garc&#237;a, Tamara Lourido-Cebreiro, Francisco-Javier Gonz&#225;lez-Barcala"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carlota"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Garc&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Tamara"
                "apellidos" => "Lourido-Cebreiro"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco-Javier"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Barcala"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289619300250"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300250?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302411?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005500000010/v1_201910100934/S1579212919302411/v1_201910100934/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289619301164"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "2127"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:511-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 121
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 88
        "PDF" => 33
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Ruido de tr&#225;fico y enfermedades respiratorias&#58; &#191;hay evidencias&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "511"
          "paginaFinal" => "512"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Traffic noise and respiratory diseases&#58; is there evidence&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Linares, Julio D&#237;az"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Linares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212919302460"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302460?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619301164?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005500000010/v1_201910021029/S0300289619301164/v1_201910021029/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S030028961930002X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "2060"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:507-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 343
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 244
        "PDF" => 99
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Prediction of Maximal Oxygen Uptake From Submaximal Exercise Testing in Chronic Respiratory Patients&#46; New Perspectives"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "507"
          "paginaFinal" => "508"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Predicci&#243;n del consumo m&#225;ximo de ox&#237;geno mediante pruebas de ejercicio subm&#225;ximo en pacientes con patolog&#237;a respiratoria cr&#243;nica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcos Matabuena, Philip R&#46; Hayes, Luis Puente-Maestu"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcos"
              "apellidos" => "Matabuena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Philip R&#46;"
              "apellidos" => "Hayes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Puente-Maestu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212919302691"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.12.029"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302691?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961930002X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005500000010/v1_201910021029/S030028961930002X/v1_201910021029/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Estudio ATAUD&#58; la necesidad de mejorar la adherencia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "509"
        "paginaFinal" => "510"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carlota Rodr&#237;guez-Garc&#237;a, Tamara Lourido-Cebreiro, Francisco-Javier Gonz&#225;lez-Barcala"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Carlota"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Tamara"
            "apellidos" => "Lourido-Cebreiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco-Javier"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Barcala"
            "email" => array:1 [
              0 => "Francisco.javier.gonzalez.barcala@sergas.es"
            ]
            "referencia" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              4 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Psiquiatr&#237;a&#44; Radiolog&#237;a&#44; Salud P&#250;blica&#44; Enfermar&#237;a y Medicina&#44; Universidad de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER de Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERES&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria de Santiago de Compostela &#40;IDIS&#41;&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The ATAUD Study&#58; The Need to Improve Adherence"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cumplimiento se define como el grado en el que la conducta de un paciente&#44; en relaci&#243;n con la toma de medicaci&#243;n&#44; el seguimiento de una dieta o la modificaci&#243;n de h&#225;bitos de vida se corresponde con las recomendaciones acordadas con el profesional sanitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hip&#243;crates ya reconoc&#237;a hace miles de a&#241;os las dificultades para conseguir un adecuado seguimiento de las indicaciones terap&#233;uticas&#46; La prevalencia de cumplimiento deficiente en pacientes con asma supera el 50&#37;&#44; sin que se observe una mejor&#237;a significativa en este aspecto a lo largo de los &#250;ltimos 20 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Esta deficiencia tiene consecuencias relevantes como peor control del asma&#44; deterioro de la calidad de vida&#44; aumento de la incidencia de exacerbaciones y de la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4-8</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta falta de seguimiento de las indicaciones m&#233;dicas se ha relacionado con diversos motivos como el simple olvido&#44; la educaci&#243;n sanitaria insuficiente&#44; el miedo a los efectos secundarios&#44; el tipo de inhalador&#44; la posolog&#237;a&#44; la sobreestimaci&#243;n del grado de control obtenido con menos tratamiento o algunas comorbilidades como la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7-11</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello parece necesario identificar el cumplimiento insuficiente&#44; entender las razones para este comportamiento y establecer estrategias que permitan mejorar esta situaci&#243;n&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grupo de asma de SOGAPAR desarroll&#243; el estudio &#171;Adherencia al Tratamiento del Asma con Una o Dos dosis diarias&#187; &#40;ATAUD&#41;&#44; siendo el objetivo principal evaluar si la frecuencia diaria de dosis requeridas pod&#237;a tener alguna influencia en el cumplimiento del tratamiento de los pacientes con asma&#44; en condiciones de pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#46; Como objetivos secundarios se incluyeron el an&#225;lisis del impacto del cumplimiento en el pron&#243;stico del asma&#44; y de la concordancia entre su determinaci&#243;n mediante el cuestionario Test de Adherencia a Inhaladores &#40;TAI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; con la obtenida mediante la revisi&#243;n de la retirada en farmacia de los f&#225;rmacos prescritos seg&#250;n los datos del sistema de prescripci&#243;n electr&#243;nica del Servizo Galego de Sa&#250;de&#46; El estudio se llev&#243; a cabo en unidades de asma de 6 hospitales de la comunidad&#44; program&#225;ndose una visita basal y otra a los 6 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal hallazgo del estudio es que los pacientes con prescripciones de una inhalaci&#243;n al d&#237;a tienen mejor cumplimiento&#44; menos exacerbaciones y mejor control del asma que con los f&#225;rmacos que requieren 2 dosis diarias&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al impacto sobre el asma no se observ&#243; que una mejor cumplimentaci&#243;n se correlacione con la incidencia de exacerbaciones&#44; con el control del asma&#44; ni con cambios en la funci&#243;n pulmonar&#44; observ&#225;ndose &#250;nicamente una disminuci&#243;n de los valores de FeNO en los pacientes con un mejor seguimiento de las indicaciones terap&#233;uticas&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro hallazgo destacable del trabajo es que la correlaci&#243;n entre el cumplimiento evaluado mediante un cuestionario y la retirada de f&#225;rmacos de la farmacia es solo moderada &#40;rho&#58; 0&#44;548&#41;&#46; Este hecho confirma la dificultad que supone su evaluaci&#243;n&#44; dada la escasa fiabilidad de lo referido por los pacientes&#46; Tampoco podemos considerar la tasa de retirada de f&#225;rmacos en farmacia como una verdad absoluta&#44; pues a&#250;n con este dato objetivo no es posible conocer de forma precisa la adecuaci&#243;n entre las indicaciones del m&#233;dico y el tratamiento efectivamente realizado por los pacientes&#46; En una publicaci&#243;n reciente incluyendo ni&#241;os de 5 a 17 a&#241;os con asma grave&#44; se evalu&#243; el cumplimiento con un dispositivo electr&#243;nico incluido en el inhalador compar&#225;ndolo con la tasa de retirada del tratamiento en las oficinas de farmacia&#46; Se observ&#243; que solo el 42&#37; de los pacientes cumpl&#237;an con al menos el 80&#37; de las dosis prescritas&#46; Adem&#225;s&#44; entre los pacientes que retiraban el 100&#37; de prescripciones de la farmacia&#44; el seguimiento de las indicaciones m&#233;dicas&#44; seg&#250;n los registros del dispositivo electr&#243;nico insertado en el inhalador&#44; era muy variable&#44; oscilando entre el 27 y el 99&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio ATAUD presenta algunas debilidades metodol&#243;gicas&#46; Por una parte&#44; la inclusi&#243;n de pacientes se realiz&#243; de forma consecutiva&#44; sin considerar aspectos de la enfermedad&#44; ni de los pacientes que pueden ser relevantes para la interpretaci&#243;n de los resultados&#44; como la gravedad basal&#44; el nivel educacional o las comorbilidades&#46; En la visita basal se observaron algunas diferencias entre los grupos que probablemente influyan en los resultados&#46; El grupo tratado con 2 inhalaciones al d&#237;a present&#243; mayor prevalencia de algunas comorbilidades como la poliposis nasal o el s&#237;ndrome de apnea del sue&#241;o&#44; as&#237; como un recuento de eosin&#243;filos en sangre perif&#233;rica m&#225;s elevado&#46; En este grupo tambi&#233;n fue significativamente m&#225;s frecuente la utilizaci&#243;n de combinaciones de corticoides inhalados &#40;ICS&#44; por sus siglas en ingl&#233;s&#41; con &#223;-2-agonistas de larga duraci&#243;n&#44; mientras que en el grupo de una sola inhalaci&#243;n al d&#237;a era m&#225;s frecuente el uso de ICS solos&#46; Por otra parte&#44; la duraci&#243;n del estudio se limit&#243; a 6 meses&#46; Estas diferencias en las caracter&#237;sticas basales de los pacientes&#44; as&#237; como el corto per&#237;odo de seguimiento&#44; podr&#237;an tener alguna influencia en la incidencia de las exacerbaciones&#44; dada la asociaci&#243;n de las estaciones del a&#241;o y de las comorbilidades con el control&#44; y con las exacerbaciones de asma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6&#44;15</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados del estudio ATAUD parecen sustentar algunas evidencias como la dificultad para evaluar correctamente el cumplimiento de los pacientes asm&#225;ticos&#59; la necesidad de mejorarlo ya que es claramente deficiente a&#250;n en unidades especializadas en el manejo de esta enfermedad&#59; que el tipo de inhalador y la posolog&#237;a deben ser tenidos en cuenta para mejorar el seguimiento de las indicaciones m&#233;dicas por parte de los pacientes y la evoluci&#243;n del asma&#59; y que&#44; de acuerdo con Hip&#243;crates&#44; puede ser que algunos pacientes mientan cuando afirman que tomaron determinados medicamentos&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Francisco-Javier Gonz&#225;lez-Barcala ha recibido honorarios por impartir conferencias&#44; por asesor&#237;a cient&#237;fica o fondos para investigaci&#243;n de ALK&#44; Astra-Zeneca&#44; Bial&#44; Boehringer-Ingelheim&#44; Chiesi&#44; Gebro Pharma&#44; GlaxoSmithKline&#44; Laboratorios Esteve&#44; Menarini&#44; Mundipharma&#44; Novartis&#44; Rovi&#44; Roxall&#44; Stallergenes-Greer y Teva&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Adherence to long term therapies&#58; Evidence for action&#46; World Health Organization 2003&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nonadherence in the era of severe asthma biologics and thermoplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Lee"
                            1 => "T&#46;R&#46; Tay"
                            2 => "N&#46; Radhakrishna"
                            3 => "F&#46; Hore-Lacy"
                            4 => "A&#46; Mackay"
                            5 => "R&#46; Hoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nonadherence to Asthma Treatment&#58; Getting Unstuck"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;G&#46; Bender"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaip.2016.07.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol Pract"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "849"
                        "paginaFinal" => "851"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27587318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multifaceted interventions improve medication adherence and reduce acute hospitalization rates in medicaid patients prescribed asthma controllers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;D&#46; Gelzer"
                            1 => "W&#46; Gao"
                            2 => "D&#46; Keleti"
                            3 => "T&#46; Donia"
                            4 => "L&#46; Megargell"
                            5 => "J&#46; Kreitman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/02770903.2018"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Asthma"
                        "fecha" => "2018"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31526153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with asthma control in primary care patients&#58; The CHAS study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez Barcala"
                            1 => "R&#46; de la Fuente-Cid"
                            2 => "R&#46; Alvarez-Gil"
                            3 => "Tafalla&#160;M"
                            4 => "J&#46; Nuevo"
                            5 => "F&#46; Caama&#241;o-Isorna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.01.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "358"
                        "paginaFinal" => "363"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20227808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with health-related quality of life in adults with asthma&#46; A cross-sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Gonzalez-Barcala"
                            1 => "R&#46; de la Fuente-Cid"
                            2 => "M&#46; Tafalla"
                            3 => "J&#46; Nuevo"
                            4 => "F&#46; Caama&#241;o-Isorna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/2049-6958-7-32"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Multidiscip Respir Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23031194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adherence to inhaled therapies&#44; health outcomes and costs in patients with asthma and COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;J&#46; M&#228;kel&#228;"
                            1 => "V&#46; Backer"
                            2 => "M&#46; Hedegaard"
                            3 => "K&#46; Larsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2013.04.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1481"
                        "paginaFinal" => "1490"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23643487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asthma control and adherence in newly diagnosed young and elderly adult patients with asthma in Turkey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Gemicioglu"
                            1 => "Bayram&#160;H"
                            2 => "A&#46; Cimrin"
                            3 => "O&#46; Abadoglu"
                            4 => "A&#46; Cilli"
                            5 => "E&#46; Uzaslan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/02770903.2018"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Asthma"
                        "fecha" => "2018"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adherence barriers to inhaled medicines in Japanese older patients with asthma evaluated using the &#8220;Adherence Starts with Knowledge 20&#8221; &#40;ASK-20&#41; questionnaire"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Sasaki"
                            1 => "T&#46; Kawayama"
                            2 => "M&#46; Yoshida"
                            3 => "K&#46; Takahashi"
                            4 => "K&#46; Fujii"
                            5 => "K&#46; Machida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/02770903.2019.1663431"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Asthma"
                        "fecha" => "2018"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31526153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Education in asthma &#91;Article in English&#44; Spanish&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez-Barcala"
                            1 => "N&#46; Garc&#237;a-Couceiro"
                            2 => "D&#46; Facal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "543"
                        "paginaFinal" => "544"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of patient satisfaction with his or her inhaler on adherence and&#160;asthma&#160;control"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Plaza"
                            1 => "J&#46; Giner"
                            2 => "M&#46; Calle"
                            3 => "P&#46; Rytil&#228;"
                            4 => "C&#46; Campo"
                            5 => "P&#46; Rib&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Allergy Asthma Proc"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "444"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Test of Adherence to Inhalers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "en representaci&#243;n del Comit&#233; Cient&#237;fico del Proyecto Test of Adherence to Inhalers"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Plaza"
                            1 => "A&#46; L&#243;pez-Vi&#241;a"
                            2 => "B&#46;G&#46; Cosio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.08.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "360"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27756657"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessing adherence to inhaled medication in asthma&#58; Impact of once-daily versus twice-daily dosing frequency&#46; The ATAUD study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;P&#46; de Llano"
                            1 => "A&#46;P&#46; Sanmart&#237;n"
                            2 => "F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez-Barcala"
                            3 => "M&#46; Mosteiro-A&#241;&#243;n"
                            4 => "D&#46;C&#46; Abelaira"
                            5 => "R&#46;D&#46; Quintas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/02770903.2018.1426769"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Asthma"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "933"
                        "paginaFinal" => "938"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29461875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Electronic monitoring of adherence to inhaled corticosteroids&#58; An essential tool in identifying severe asthma in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Jochmann"
                            1 => "L&#46; Artusio"
                            2 => "A&#46; Jamalzadeh"
                            3 => "P&#46; Nagakumar"
                            4 => "E&#46; Delgado-Eckert"
                            5 => "S&#46; Saglani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.00711-2017"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29025888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asthma exacerbations&#58; Risk factors for hospital readmissions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Gonzalez-Barcala"
                            1 => "U&#46; Calvo-Alvarez"
                            2 => "M&#46;T&#46; Garcia-Sanz"
                            3 => "N&#46; Garcia-Couceiro"
                            4 => "P&#46; Martin-Lancharro"
                            5 => "A&#46; Pose"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11845-017-1633-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ir J Med Sci"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "187"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28593573"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005500000010/v1_201910021029/S0300289619300250/v1_201910021029/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14517"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials / Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005500000010/v1_201910021029/S0300289619300250/v1_201910021029/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300250?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 55. Issue 10.
Pages 509-510 (October 2019)
Vol. 55. Issue 10.
Pages 509-510 (October 2019)
Editorial
Full text access
Estudio ATAUD: la necesidad de mejorar la adherencia
The ATAUD Study: The Need to Improve Adherence
Visits
3078
Carlota Rodríguez-Garcíaa, Tamara Lourido-Cebreiroa, Francisco-Javier González-Barcalaa,b,c,d,
Corresponding author
a Servicio de Neumología, Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, A Coruña, España
b Departamento de Psiquiatría, Radiología, Salud Pública, Enfermaría y Medicina, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, A Coruña, España
c CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), España
d Instituto de Investigación Sanitaria de Santiago de Compostela (IDIS), Santiago de Compostela, A Coruña, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

El cumplimiento se define como el grado en el que la conducta de un paciente, en relación con la toma de medicación, el seguimiento de una dieta o la modificación de hábitos de vida se corresponde con las recomendaciones acordadas con el profesional sanitario1.

Hipócrates ya reconocía hace miles de años las dificultades para conseguir un adecuado seguimiento de las indicaciones terapéuticas. La prevalencia de cumplimiento deficiente en pacientes con asma supera el 50%, sin que se observe una mejoría significativa en este aspecto a lo largo de los últimos 20 años2,3. Esta deficiencia tiene consecuencias relevantes como peor control del asma, deterioro de la calidad de vida, aumento de la incidencia de exacerbaciones y de la mortalidad4-8.

Esta falta de seguimiento de las indicaciones médicas se ha relacionado con diversos motivos como el simple olvido, la educación sanitaria insuficiente, el miedo a los efectos secundarios, el tipo de inhalador, la posología, la sobreestimación del grado de control obtenido con menos tratamiento o algunas comorbilidades como la cardiopatía isquémica5,7-11.

Por todo ello parece necesario identificar el cumplimiento insuficiente, entender las razones para este comportamiento y establecer estrategias que permitan mejorar esta situación.

El grupo de asma de SOGAPAR desarrolló el estudio «Adherencia al Tratamiento del Asma con Una o Dos dosis diarias» (ATAUD), siendo el objetivo principal evaluar si la frecuencia diaria de dosis requeridas podía tener alguna influencia en el cumplimiento del tratamiento de los pacientes con asma, en condiciones de práctica clínica habitual. Como objetivos secundarios se incluyeron el análisis del impacto del cumplimiento en el pronóstico del asma, y de la concordancia entre su determinación mediante el cuestionario Test de Adherencia a Inhaladores (TAI)12, con la obtenida mediante la revisión de la retirada en farmacia de los fármacos prescritos según los datos del sistema de prescripción electrónica del Servizo Galego de Saúde. El estudio se llevó a cabo en unidades de asma de 6 hospitales de la comunidad, programándose una visita basal y otra a los 6 meses13.

El principal hallazgo del estudio es que los pacientes con prescripciones de una inhalación al día tienen mejor cumplimiento, menos exacerbaciones y mejor control del asma que con los fármacos que requieren 2 dosis diarias.

En cuanto al impacto sobre el asma no se observó que una mejor cumplimentación se correlacione con la incidencia de exacerbaciones, con el control del asma, ni con cambios en la función pulmonar, observándose únicamente una disminución de los valores de FeNO en los pacientes con un mejor seguimiento de las indicaciones terapéuticas.

Otro hallazgo destacable del trabajo es que la correlación entre el cumplimiento evaluado mediante un cuestionario y la retirada de fármacos de la farmacia es solo moderada (rho: 0,548). Este hecho confirma la dificultad que supone su evaluación, dada la escasa fiabilidad de lo referido por los pacientes. Tampoco podemos considerar la tasa de retirada de fármacos en farmacia como una verdad absoluta, pues aún con este dato objetivo no es posible conocer de forma precisa la adecuación entre las indicaciones del médico y el tratamiento efectivamente realizado por los pacientes. En una publicación reciente incluyendo niños de 5 a 17 años con asma grave, se evaluó el cumplimiento con un dispositivo electrónico incluido en el inhalador comparándolo con la tasa de retirada del tratamiento en las oficinas de farmacia. Se observó que solo el 42% de los pacientes cumplían con al menos el 80% de las dosis prescritas. Además, entre los pacientes que retiraban el 100% de prescripciones de la farmacia, el seguimiento de las indicaciones médicas, según los registros del dispositivo electrónico insertado en el inhalador, era muy variable, oscilando entre el 27 y el 99%14.

El estudio ATAUD presenta algunas debilidades metodológicas. Por una parte, la inclusión de pacientes se realizó de forma consecutiva, sin considerar aspectos de la enfermedad, ni de los pacientes que pueden ser relevantes para la interpretación de los resultados, como la gravedad basal, el nivel educacional o las comorbilidades. En la visita basal se observaron algunas diferencias entre los grupos que probablemente influyan en los resultados. El grupo tratado con 2 inhalaciones al día presentó mayor prevalencia de algunas comorbilidades como la poliposis nasal o el síndrome de apnea del sueño, así como un recuento de eosinófilos en sangre periférica más elevado. En este grupo también fue significativamente más frecuente la utilización de combinaciones de corticoides inhalados (ICS, por sus siglas en inglés) con ß-2-agonistas de larga duración, mientras que en el grupo de una sola inhalación al día era más frecuente el uso de ICS solos. Por otra parte, la duración del estudio se limitó a 6 meses. Estas diferencias en las características basales de los pacientes, así como el corto período de seguimiento, podrían tener alguna influencia en la incidencia de las exacerbaciones, dada la asociación de las estaciones del año y de las comorbilidades con el control, y con las exacerbaciones de asma5,6,15.

Los resultados del estudio ATAUD parecen sustentar algunas evidencias como la dificultad para evaluar correctamente el cumplimiento de los pacientes asmáticos; la necesidad de mejorarlo ya que es claramente deficiente aún en unidades especializadas en el manejo de esta enfermedad; que el tipo de inhalador y la posología deben ser tenidos en cuenta para mejorar el seguimiento de las indicaciones médicas por parte de los pacientes y la evolución del asma; y que, de acuerdo con Hipócrates, puede ser que algunos pacientes mientan cuando afirman que tomaron determinados medicamentos.

Conflicto de intereses

Francisco-Javier González-Barcala ha recibido honorarios por impartir conferencias, por asesoría científica o fondos para investigación de ALK, Astra-Zeneca, Bial, Boehringer-Ingelheim, Chiesi, Gebro Pharma, GlaxoSmithKline, Laboratorios Esteve, Menarini, Mundipharma, Novartis, Rovi, Roxall, Stallergenes-Greer y Teva.

Bibliografía
[1]
Adherence to long term therapies: Evidence for action. World Health Organization 2003.
[2]
J. Lee, T.R. Tay, N. Radhakrishna, F. Hore-Lacy, A. Mackay, R. Hoy, et al.
Nonadherence in the era of severe asthma biologics and thermoplasty.
Eur Respir J, 51 (2018),
[3]
B.G. Bender.
Nonadherence to Asthma Treatment: Getting Unstuck.
J Allergy Clin Immunol Pract, 4 (2016), pp. 849-851
[4]
A.D. Gelzer, W. Gao, D. Keleti, T. Donia, L. Megargell, J. Kreitman, et al.
Multifaceted interventions improve medication adherence and reduce acute hospitalization rates in medicaid patients prescribed asthma controllers.
[5]
F.J. González Barcala, R. de la Fuente-Cid, R. Alvarez-Gil, Tafalla M, J. Nuevo, F. Caamaño-Isorna.
Factors associated with asthma control in primary care patients: The CHAS study.
Arch Bronconeumol, 46 (2010), pp. 358-363
[6]
J. Gonzalez-Barcala, R. de la Fuente-Cid, M. Tafalla, J. Nuevo, F. Caamaño-Isorna.
Factors associated with health-related quality of life in adults with asthma. A cross-sectional study.
Multidiscip Respir Med, 7 (2012), pp. 32
[7]
M.J. Mäkelä, V. Backer, M. Hedegaard, K. Larsson.
Adherence to inhaled therapies, health outcomes and costs in patients with asthma and COPD.
Respir Med, 107 (2013), pp. 1481-1490
[8]
B. Gemicioglu, Bayram H, A. Cimrin, O. Abadoglu, A. Cilli, E. Uzaslan, et al.
Asthma control and adherence in newly diagnosed young and elderly adult patients with asthma in Turkey.
J Asthma, (2018), pp. 1-9
[9]
J. Sasaki, T. Kawayama, M. Yoshida, K. Takahashi, K. Fujii, K. Machida, et al.
Adherence barriers to inhaled medicines in Japanese older patients with asthma evaluated using the “Adherence Starts with Knowledge 20” (ASK-20) questionnaire.
[10]
F.J. González-Barcala, N. García-Couceiro, D. Facal.
Education in asthma [Article in English, Spanish].
Arch Bronconeumol, 52 (2016), pp. 543-544
[11]
V. Plaza, J. Giner, M. Calle, P. Rytilä, C. Campo, P. Ribó, et al.
Impact of patient satisfaction with his or her inhaler on adherence and asthma control.
Allergy Asthma Proc, 39 (2018), pp. 437-444
[12]
V. Plaza, A. López-Viña, B.G. Cosio, en representación del Comité Científico del Proyecto Test of Adherence to Inhalers.
Test of Adherence to Inhalers.
Arch Bronconeumol, 53 (2017), pp. 360-361
[13]
L.P. de Llano, A.P. Sanmartín, F.J. González-Barcala, M. Mosteiro-Añón, D.C. Abelaira, R.D. Quintas, et al.
Assessing adherence to inhaled medication in asthma: Impact of once-daily versus twice-daily dosing frequency. The ATAUD study.
J Asthma, 55 (2018), pp. 933-938
[14]
A. Jochmann, L. Artusio, A. Jamalzadeh, P. Nagakumar, E. Delgado-Eckert, S. Saglani, et al.
Electronic monitoring of adherence to inhaled corticosteroids: An essential tool in identifying severe asthma in children.
[15]
F.J. Gonzalez-Barcala, U. Calvo-Alvarez, M.T. Garcia-Sanz, N. Garcia-Couceiro, P. Martin-Lancharro, A. Pose, et al.
Asthma exacerbations: Risk factors for hospital readmissions.
Ir J Med Sci, 187 (2018), pp. 155-161
Copyright © 2019. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?