Publish in this journal
Journal Information
Vol. 56. Issue 10.
Pages 651-664 (October 2020)
Share
Share
Download PDF
More article options
ePub
Visits
...
Vol. 56. Issue 10.
Pages 651-664 (October 2020)
Special article
DOI: 10.1016/j.arbr.2020.08.006
Consensus document on the diagnosis and treatment of chronic bronchial infection in chronic obstructive pulmonary disease
Documento de consenso sobre el diagnóstico y tratamiento de la infección bronquial crónica en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Visits
...
David de la Rosa Carrilloa,
Corresponding author
david.rosa23@gmail.com

Corresponding author.
, José Luís López-Camposb,c, Bernardino Alcázar Navarreted, Myriam Calle Rubioe, Rafael Cantón Morenof, Juan Luis García-Riverog, Luís Máiz Carroh, Casilda Olveira Fusteri, Miguel Ángel Martínez-Garcíaj, Comité Asesor del Documento
a Servicio de Neumología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Spain
b Servicio de Neumología, Unidad Médico-Quirúrgica de Enfermedades Respiratorias, Instituto de Biomedicina de Sevilla (IBiS), Hospital Universitario Virgen del Rocío, Universidadde Sevilla, Sevilla, Spain
c Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
d Servicio de Neumología, Hospital Regional Universitario de Málaga. Instituto de Investigación Biomédica de Málaga (IBIMA), Universidad de Málaga, Málaga, Spain
e Servicio de Neumología, Hospital de Alta Resolución de Loja, Loja, Granada, Spain
f Servicio de Neumología, Unidad de Infección Bronquial Crónica, Fibrosis Quística y Bronquiectasias, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Spain
g Servicio de Neumología, Hospital Clínico San Carlos. Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, UCM, Madrid, Spain
h Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Ramón y Cajal. Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS), Madrid, Spain
i Servicio de Neumología, Hospital Comarcal de Laredo, Laredo, Cantabria, Spain
j Servicio de Neumología, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, Spain
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Tables (7)
Table 1. List of the most frequently isolated microorganisms in COPD patients128–131.
Table 2. Clinical criteria for deciding on the treatment of primary PPM infection other than P. aeruginosa in clinically stable patients with COPD (at least one must be met)a.
Table 3. Clinical criteria that warrant a high-resolution computed tomography scan of the chest in patients with COPD to assess the presence of bronchiectasis.
Table 4. Recommendations for antibiotic treatment in COPD patients without bronchiectasis, with PPM isolated from respiratory samples.
Table 5. Antibiotics specifically designed for inhalation available on the marketa.
Table 6. Information to be recorded during follow-up visits in patients with COPD and chronic bronchial infection. Additional scans recommended.
Table 7. Summary of clinical recommendations for the management of COPD patients in whom potentially pathogenic microorganisms are isolated. The degree of consensus reached by the Scientific Committee is specified for each recommendation (% of reviewers who have scored each score from 1 to 5 on the Likert scale).
Show moreShow less
Additional material (2)
Abstract

Although the chronic presence of microorganisms in the airways of patients with stable chronic obstructive pulmonary disease (COPD) confers a poor outcome, no recommendations have been established in disease management guidelines on how to diagnose and treat these cases.

In order to guide professionals, the Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery (SEPAR) has prepared a document which aims to answer questions on the clinical management of COPD patients in whom microorganisms are occasionally or habitually isolated. Since the available scientific evidence is too heterogeneous to use in the creation of a clinical practice guideline, we have drawn up a document based on existing scientific literature and clinical experience, addressing the definition of different clinical situations and their diagnosis and management. The text was drawn up by consensus and approved by a large group of respiratory medicine experts with extensive clinical and scientific experience in the field, and has been endorsed by the SEPAR Scientific Committee.

Keywords:
Chronic obstructive pulmonary disease
Chronic bronchial infection
Bronchiectasis
Inhaled antibiotic treatment
Macrolides
Inhaled corticosteroids
Resumen

A pesar de que es conocido que la presencia crónica de microorganismos en las vías aéreas de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) en fase de estabilidad conlleva una evolución desfavorable, ninguna guía de manejo de la enfermedad establece pautas sobre cómo diagnosticar y tratar este tipo de casos.

Con la intención de orientar a los profesionales, desde la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) se ha elaborado un documento que pretende aportar respuestas clínicas sobre el manejo de pacientes con EPOC en los que se aíslan microorganismos de forma puntual o persistente. Dado que la heterogeneidad de las evidencias científicas disponibles no permite crear una Guía de Práctica Clínica, se ha elaborado un documento basado en la literatura científica existente y/o en la propia experiencia clínica que aborda tanto la definición de las diferentes situaciones clínicas como su diagnóstico y manejo. El texto ha sido consensuado entre un amplio número de neumólogos con gran experiencia clínica y científica en este ámbito. Este documento cuenta con el aval del Comité Científico de SEPAR.

Palabras clave:
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Infección bronquial crónica
Bronquiectasias
Tratamiento antibiótico inhalado
Macrólidos
Corticosteroides inhalados

Article

These are the options to access the full texts of the publication Archivos de Bronconeumología (English Edition)
Member
If you are a member of SEPAR:
  • Go to >>>SEPAR<<< website and sign in.
Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Archivos de Bronconeumología (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Archivos de Bronconeumología (English Edition)

Subscribe to our newsletter

Article options
Tools
Supplemental materials
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.