array:24 [
  "pii" => "S0300289619306131"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.12.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
  "aid" => "2363"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:493-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212921001695"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2021.05.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
      "aid" => "2363"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:493-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => "Severe Pulmonary Parenchymal Involvement Due to Reactivation of Latent Tuberculosis in a Patient With Small Cell Lung Cancer"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "493"
            "paginaFinal" => "494"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Afectaci&#243;n parenquimatosa pulmonar grave por reactivaci&#243;n de tuberculosis latente en paciente con c&#225;ncer microc&#237;tico de pulm&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 928
                "Ancho" => 1750
                "Tamanyo" => 146514
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiological progress throughout hospital admission&#46; Chest X-ray on admission &#40;A&#41; revealing a lung mass measuring 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#215;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm causing atelectasis of the left upper lobe&#44; along with apical fibrosis and calcified granulomas&#46; Chest X-ray 14 days after admission &#40;B&#41; revealing bilateral diffuse micronodular interstitial infiltrate not present on the previous X-ray&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Miguel Borreg&#243;n Rivilla, Katherin Mart&#237;nez Barroso, Irene Ramos Reguera"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Borreg&#243;n Rivilla"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Katherin"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Barroso"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Irene"
                "apellidos" => "Ramos Reguera"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289619306131"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.12.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619306131?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921001695?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005700000007/v1_202107020656/S1579212921001695/v1_202107020656/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289620303422"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.08.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "2634"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:495"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical image</span>"
      "titulo" => "Swyer-James-MacLeod Syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "495"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de Swyer-James-MacLeod"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1494
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 233943
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; CT scout image in inspiration showing reduced lung volume on the left side&#44; with homolateral displacement of the mediastinum&#46; Chest CT coronal reconstructions with maximum-intensity &#40;B&#41; and minimum-intensity &#40;C&#41; projections demonstrate diffuse decreased density of the left lung&#44; with bronchiectasis in the lower lobe&#46; &#40;D&#41; Angio-CT image showing hypoplasia of the left pulmonary artery and its branches&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ant&#244;nio Carlos Portugal Gomes, Gl&#225;ucia Zanetti, Edson Marchiori"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#244;nio Carlos Portugal"
              "apellidos" => "Gomes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gl&#225;ucia"
              "apellidos" => "Zanetti"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Edson"
              "apellidos" => "Marchiori"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620303422?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005700000007/v2_202107030624/S0300289620303422/v2_202107030624/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289619306106"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.12.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "2360"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:492"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 189
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 12
        "HTML" => 136
        "PDF" => 41
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Edema de reexpansi&#243;n pulmonar &#191;mito o realidad&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "492"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reexpansion Pulmonary Edema&#58; Myth or Reality&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 995
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 177705
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; TAC&#58; muestra el neumot&#243;rax completo y el patr&#243;n en vidrio esmerilado unilateral&#46; C y D&#41; Hallazgos intraoperatorios&#58; ampolla <span class="elsevierStyleItalic">&#40;blebs&#41;&#46;</span></p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando C&#243;zar Bernal, Luis Gerardo Z&#250;&#241;iga S&#225;nchez, Irene Barrero Garc&#237;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "C&#243;zar Bernal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Gerardo"
              "apellidos" => "Z&#250;&#241;iga S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "Barrero Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619306106?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005700000007/v2_202107030624/S0300289619306106/v2_202107030624/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Afectaci&#243;n parenquimatosa pulmonar grave por reactivaci&#243;n de tuberculosis latente en paciente con c&#225;ncer microc&#237;tico de pulm&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "493"
        "paginaFinal" => "494"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miguel Borreg&#243;n Rivilla, Katherin Mart&#237;nez Barroso, Irene Ramos Reguera"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Borreg&#243;n Rivilla"
            "email" => array:1 [
              0 => "miguelborregonrivilla@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Katherin"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Barroso"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Irene"
            "apellidos" => "Ramos Reguera"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Oncolog&#237;a M&#233;dica&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Severe Pulmonary Parenchymal Involvement Due to Reactivation of Latent Tuberculosis in a Patient With Small Cell Lung Cancer"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 928
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 146514
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n radiol&#243;gica a lo largo del ingreso hospitalario&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax cuando el paciente ingresa &#40;A&#41; revela una masa pulmonar de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5 cm que atelectasia el l&#243;bulo superior izquierdo &#40;LSI&#41;&#44; junto con fibrosis apical y granulomas calcificados&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax a los 14 d&#237;as del ingreso &#40;B&#41; revela un infiltrado intersticial difuso micronodular bilateral&#44; de nueva aparici&#243;n&#44; no presente en la radiograf&#237;a previa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 59 a&#241;os&#44; marroqu&#237;&#44; fumador de 20 cigarrillos&#47;d&#237;a&#44; presenta cl&#237;nica subaguda de fiebre&#44; tos&#44; expectoraci&#243;n y p&#233;rdida ponderal&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploraci&#243;n f&#237;sica revela caquexia y taquipnea&#46; La radiograf&#237;a y tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica muestran una masa pulmonar de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm que atelectasia el l&#243;bulo superior izquierdo &#40;LSI&#41; y engrosamiento pleural apical derecho&#46; La anal&#237;tica presenta PCR elevada e insuficiencia respiratoria parcial&#46; La fibrobroncoscopia objetiva estenosis de LSI sugerente de malignidad&#46; En Ziehl-Neelsen en esputo y lavado bronquio-alveolar &#40;BAL&#41; no se observan micobacterias&#46; No se solicit&#243; test molecular de tuberculosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a empeoramiento respiratorio se repite la radiograf&#237;a&#44; evidenci&#225;ndose infiltrado intersticial difuso micronodular bilateral&#46; La sospecha inicial es linfangitis carcinomatosa&#44; no repiti&#233;ndose la TC tor&#225;cica dada la inestabilidad respiratoria&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia mostr&#243; un carcinoma microc&#237;tico&#46; Se inici&#243; quimioterapia con carboplatino-etop&#243;sido&#46; El paciente progresa con deterioro respiratorio hasta fallecer 4 d&#237;as despu&#233;s&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados del cultivo de esputo y BAL obtenidos tras el fallecimiento revelan crecimiento de <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis&#46;</span></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reactivaci&#243;n tuberculosa en este paciente con carcinoma microc&#237;tico fue la causa de la afectaci&#243;n pulmonar parenquimatosa grave causante del fallecimiento&#46; La incidencia de tuberculosis latente&#44; y&#44; en algunos casos activa&#44; en c&#225;ncer de pulm&#243;n es elevada&#44; por lo que algunos autores proponen su cribado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 928
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 146514
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n radiol&#243;gica a lo largo del ingreso hospitalario&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax cuando el paciente ingresa &#40;A&#41; revela una masa pulmonar de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5 cm que atelectasia el l&#243;bulo superior izquierdo &#40;LSI&#41;&#44; junto con fibrosis apical y granulomas calcificados&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax a los 14 d&#237;as del ingreso &#40;B&#41; revela un infiltrado intersticial difuso micronodular bilateral&#44; de nueva aparici&#243;n&#44; no presente en la radiograf&#237;a previa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Concomitant tuberculosis and lung cancer diagnosed by bronchoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Morales-Gar&#263;ia"
                            1 => "J&#46; Parra-Ruiz"
                            2 => "J&#46;A&#46; S&#225;nchez-Martinez"
                            3 => "A&#46;E&#46; Delgado-Martin"
                            4 => "A&#46; Amzouz-Amzouz"
                            5 => "J&#46; Hern&#225;ndez-Quero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5588/ijtld.14.0578"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Tuberc Lung Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1027"
                        "paginaFinal" => "1032"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26260819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Previous pulmonary diseases and risk of lung cancer in Gansu Province China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;V&#46; Brenner"
                            1 => "Z&#46; Wang"
                            2 => "R&#46;A&#46; Kleinerman"
                            3 => "L&#46; Wang"
                            4 => "S&#46; Zhang"
                            5 => "C&#46; Metayer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ije/30.1.118"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Epidemiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11171871"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005700000007/v2_202107030624/S0300289619306131/v2_202107030624/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21422"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images / Im&#225;genes cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005700000007/v2_202107030624/S0300289619306131/v2_202107030624/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619306131?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 57. Issue 7.
Pages 493-494 (July 2021)
Vol. 57. Issue 7.
Pages 493-494 (July 2021)
Imagen Clínica
Full text access
Afectación parenquimatosa pulmonar grave por reactivación de tuberculosis latente en paciente con cáncer microcítico de pulmón
Severe Pulmonary Parenchymal Involvement Due to Reactivation of Latent Tuberculosis in a Patient With Small Cell Lung Cancer
Visits
7483
Miguel Borregón Rivilla
Corresponding author
miguelborregonrivilla@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Katherin Martínez Barroso, Irene Ramos Reguera
Servicio de Oncología Médica, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Un varón de 59 años, marroquí, fumador de 20 cigarrillos/día, presenta clínica subaguda de fiebre, tos, expectoración y pérdida ponderal.

La exploración física revela caquexia y taquipnea. La radiografía y tomografía computarizada torácica muestran una masa pulmonar de 10×5cm que atelectasia el lóbulo superior izquierdo (LSI) y engrosamiento pleural apical derecho. La analítica presenta PCR elevada e insuficiencia respiratoria parcial. La fibrobroncoscopia objetiva estenosis de LSI sugerente de malignidad. En Ziehl-Neelsen en esputo y lavado bronquio-alveolar (BAL) no se observan micobacterias. No se solicitó test molecular de tuberculosis (fig. 1).

Figura 1.

Evolución radiológica a lo largo del ingreso hospitalario. La radiografía de tórax cuando el paciente ingresa (A) revela una masa pulmonar de 10×5 cm que atelectasia el lóbulo superior izquierdo (LSI), junto con fibrosis apical y granulomas calcificados. La radiografía de tórax a los 14 días del ingreso (B) revela un infiltrado intersticial difuso micronodular bilateral, de nueva aparición, no presente en la radiografía previa.

(0.14MB).

Debido a empeoramiento respiratorio se repite la radiografía, evidenciándose infiltrado intersticial difuso micronodular bilateral. La sospecha inicial es linfangitis carcinomatosa, no repitiéndose la TC torácica dada la inestabilidad respiratoria.

La biopsia mostró un carcinoma microcítico. Se inició quimioterapia con carboplatino-etopósido. El paciente progresa con deterioro respiratorio hasta fallecer 4 días después.

Los resultados del cultivo de esputo y BAL obtenidos tras el fallecimiento revelan crecimiento de Mycobacterium tuberculosis.

La reactivación tuberculosa en este paciente con carcinoma microcítico fue la causa de la afectación pulmonar parenquimatosa grave causante del fallecimiento. La incidencia de tuberculosis latente, y, en algunos casos activa, en cáncer de pulmón es elevada, por lo que algunos autores proponen su cribado1,2.

Bibliografía
[1]
C. Morales-Garćia, J. Parra-Ruiz, J.A. Sánchez-Martinez, A.E. Delgado-Martin, A. Amzouz-Amzouz, J. Hernández-Quero.
Concomitant tuberculosis and lung cancer diagnosed by bronchoscopy.
Int J Tuberc Lung Dis, 19 (2015), pp. 1027-1032
[2]
A.V. Brenner, Z. Wang, R.A. Kleinerman, L. Wang, S. Zhang, C. Metayer, et al.
Previous pulmonary diseases and risk of lung cancer in Gansu Province China.
Int J Epidemiol, 30 (2001), pp. 118-124
Copyright © 2020. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?