Journal Information
Vol. 45. Issue S1.
Pages 21-24 (February 2009)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 45. Issue S1.
Pages 21-24 (February 2009)
Full text access
Actualización en enfermedad respiratoria y exposición ambiental: una relación invisible
Update in Respiratory Disease and Environmental Exposure: an Invisible Relationship
Visits
6550
Cristina Martínez Gonzáleza,
Corresponding author
cmartinez@hca.es

Autor para correspondencia.
, María Jesús Cruz Carmonab
a Servicio de Neumología, Instituto Nacional de Silicosis, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
b Servicio de Neumología, Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, España
This item has received
Article information
Abstract
Bibliography
Download PDF
Statistics
Resumen

En el último año, se han producido contribuciones relevantes en diferentes aspectos de la patología laboral/ambiental respiratoria. En el caso de las enfermedades neoplásicas asociadas a la inhalación de asbesto, las áreas de interés más recientes se sitúan en la búsqueda de marcadores tumorales, la importancia de la determinación del depósito de fibras de amianto en muestras biológicas y en los nuevos regímenes terapéuticos en el mesotelioma pleural maligno. En el asma relacionada con el trabajo, se ha publicado un artículo de consenso en el que se establecen unas recomendaciones basadas en evidencias clínicas, dirigidas al diagnóstico y el manejo del asma relacionada con el trabajo. En referencia a las neumonitis por hipersensibilidad, en una amplia serie de 86 pacientes con pulmón del cuidador de aves se describen las características clínicas y evolutivas de esta patología. En este año se han publicado además interesantes estudios que enfatizan la necesidad de realizar una historia laboral en los pacientes con síntomas respiratorios para sospechar una relación causal o sinérgica con el tabaco. Finalmente, se han publicado resultados de diferentes trabajos dirigidos a elucidar el papel de la contaminación urbana, principalmente derivada del tráfico rodado, en el deterioro de la función pulmonar. Un estudio reciente demuestra que sería posible obtener una significativa reducción de la mortalidad atribuida a la contaminación urbana, reduciendo los niveles de PM 2,5, y concluye que en Europa es necesario adoptar estándares más restrictivos para proteger la salud de los ciudadanos, coincidiendo con la propuesta de la Organización Mundial de la Salud.

Palabras clave:
Enfermedades respiratorias de origen ocupacional y medioambiental
Asma ocupacional
Asbesto
Contaminación
Alveolitis alérgica
Incapacidad laboral
Abstract

Significant contributions have been made in the past year on different aspects of occupational/environmental respiratory disease. In the case of neoplastic diseases associated with asbestos inhalation, the areas of most interest have been in the search for tumour markers, the importance of the determination of asbestos fibre deposits in biological samples, and new therapeutic schemes in malignant pleural mesothelioma. A consensus article has been published on occupational asthma, in which some clinical evidenced-based recommendations are established, directed at the diagnosis and management of workrelated asthma. As regards hypersensitivity-induced pneumonitis, the clinical and evolutionary aspects of this disease have been described in a large series of 86 patients with pigeon-fancier lung. There have also been interesting studies published this year that emphasise the need to take an occupational history in patients with respiratory symptoms in order to look for a causal or synergic relationship with smoking. Finally, the results of studies have been published which were directed at elucidating the role of urban contamination, mainly caused by road traffic, in the deterioration of lung function. A recent study showed that it would be possible to achieve a significant reduction in urban mortality attributed to urban contamination by reducing the levels of PM 2.5. They conclude that more restrictive standards need to be adopted in Europe to protect the health of the population, which coincides with the proposal by the World Health Organisation.

Keywords:
Respiratory diseases with occupational and environmental origin
Occupational asthma
Asbestos
Pollution
Allergic alveolitis
Labour disability
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
C. Martínez González.
The role of the pulmonologist in the assessment of disability in patients with respiratory disease.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 204-212
[2.]
S. Pitarque, R. Cleries, J.M. Martinez, G. Lopez-Abente, M. Kogevinas, F.G. Benavides.
Mesothelioma mortality in men: trends during 1977–2001 and projections for 2002-2016 in Spain.
Occup Environ Med, 65 (2008), pp. 279-282
[3.]
J. Creaney, D. Yeoman, Y. Demelker, A. Segal, A.W. Musk, S.J. Skates, et al.
Comparison of osteopontin, megakaryocyte potentiating factor, and mesothelin proteins as markers in the serum of patients with malignant mesothelioma.
J Thorac Oncol, 3 (2008), pp. 851-857
[4.]
S. Cappia, L. Righi, D. Mirabelli, P. Ceppi, E. Bacillo, F. Ardissone, et al.
Prognostic role of osteopontin expression in malignant pleural mesothelioma.
Am J Clin Pathol, 130 (2008), pp. 58-64
[5.]
H.I. Pass, A. Wali, N. Tang, A. Ivanova, S. Ivanov, M. Harbut, et al.
Soluble esothelinrelated peptide level elevation in mesothelioma serum and pleural effusions.
Ann Thorac Surg, 85 (2008), pp. 265-272
[6.]
E.K. Park, A. Sandrini, D.H. Yates, J. Creaney, B.W. Robinson, P.S. Thomas, et al.
Soluble mesothelin-related protein in an asbestos-exposed population: the dust diseases board cohort study.
Am J Respir Crit Care Med, 178 (2008), pp. 832-837
[7.]
J. Ferrer, C. Martínez.
Diagnosis of respiratory diseases caused by asbestos.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 177-179
[8.]
B.C. Christensen, J.J. Godleski, C.R. Roelofs, J.L. Longacker, R. Bueno, D.J. Sugarbaker, et al.
Asbestos burden predicts survival in pleural mesothelioma.
Environ Health Perspect, 116 (2008), pp. 723-726
[9.]
F. Montanaro, R. Rosato, M. Gangemi, S. Roberti, F. Ricceri, E. Merler, et al.
Survival of pleural malignant mesothelioma in Italy: A population-based study.
Int J Cancer, 124 (2008), pp. 201-207
[10.]
S.S. Ramalingam, C.P. Belani.
Recent advances in the treatment of malignant pleural mesothelioma.
J Thorac Oncol, 3 (2008), pp. 1056-1064
[11.]
A. Santoro, M.E. O’Brien, R.A. Stahel, K. Nackaerts, P. Baas, M. Karthaus, et al.
Pemetrexed plus cisplatin or pemetrexed plus carboplatin for chemonaïve patients with malignant pleural mesothelioma: results of the International Expanded Access Program.
J Thorac Oncol, 3 (2008), pp. 756-763
[12.]
K.M. Bang, M.D. Attfield, J.M. Wood, G. Syamlal.
National trends in silicosis mortality in the United States, 1981-2004.
Am J Ind Med, 51 (2008), pp. 633-639
[13.]
G. Rego, A. Pichel, A. Quero, A. Dubois, C. Martínez, I. Isidro, et al.
High prevalence and advanced silicosis in active granite workers: a dose-response analysis including FEV1.
J Occup Environ Med, 50 (2008), pp. 827-833
[14.]
S.M. Tarlo, J. Balmes, R. Balkissoon, J. Beach, W. Beckett, D. Bernstein, et al.
Diagnosis and management of work-related asthma: American College Of Chest Physicians Consensus Statement.
Chest, 134 (2008), pp. 1S-41S
[15.]
Malo JL, Chan-Yeung M. Agents causing occupational asthma. J Allergy Clin Immunol. 2008. (En prensa).
[16.]
X. Muñoz, S. Gómez-Ollés, M.J. Cruz, M.D. Untoria, R. Orriols, F. Morell.
Course of bronchial hyperresponsiveness in patients with occupational asthma caused by exposure to persulfate salts.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 140-145
[17.]
R. Castano, D. Gautrin, G. Theriault, C. Trudeau, H. Ghezzo, J.L. Malo.
Occupational Rhinitis In Workers Investigated For Occupational Asthma.
Thorax, 64 (2009), pp. 50-54
[18.]
F. Morell, A. Roger, L. Reyes, M.J. Cruz, C. Murio, X. Muñoz.
Bird fancier's lung: a eries of 86 patients.
Medicine (Baltimore), 64 (2009), pp. 50-54
[19.]
M. Belhassen-García, M. Hernández-Cabrera, J.L. Pérez-Arellano.
Hypersensitivity pneumonitis associated with Mycobacterium chelonae.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 226-227
[20.]
L. Barrera, F. Mendoza, J. Zuñiga, A. Estrada, A.C. Zamora, E.I. Melendro, et al.
unctional diversity of T-cell subpopulations in subacute and chronic hypersensitivity pneumonitis.
Am J Respir Crit Care Med, 177 (2008), pp. 44-55
[21.]
F. Ballester, S. Medina, E. Boldo, P. Goodman, M. Neuberger, C. Iñiguez, et al.
Apheis network. Reducing ambient levels of fine particulates could substantially improve health: a mortality impact assessment for 26 European cities.
J Epidemiol Community Health, 62 (2008), pp. 98-105
[22.]
M. Stafoggia, J. Schwartz, F. Forastiere, C.A. Perucci.
SISTI Group Does temperature modify the association between air pollution and mortality? A multicity casecrossover analysis in Italy.
Am J Epidemiol, 167 (2008), pp. 1476-1485
Copyright © 2009. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?