Presentamos un programa destinado a mecanizar los informes de exploración funcional respiratoria mediante el cálculo de los valores teóricos, su comparación con los reales y la presentación de resultados mediante copia impresa. El programa ha sido diseñado para su utilización con equipos que respondan al standard MSX y su extensión es de 7 Kbytes. Se pueden efectuar modificaciones del programa para permitir cálculos estadísticos y sistemas de archivo.
We present a Computer program aimed to automatize the reports on respiratory function tests by calculating the expected value, comparing them with the actual ones and giving the results as a printed copy. The program was designed to be used with equipments adopted to MSX standard and its exent is 7 Kbytes. Changes may be introduced in the program to allow statistical calculations and data base Systems.