Journal Information
Vol. 15. Issue 4.
Pages 196-200 (October - December 1979)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 15. Issue 4.
Pages 196-200 (October - December 1979)
Full text access
Tumores broncopulmonares benignos: clinica y radiologia
Benign bronchopulmonary tumors: clinical picture and radiology
Visits
5588
G. Ramos, M.aJ. Gallo, J.L. Duque, M.G. Yuste
Servicio de Cirugía Torácica y Cardiovascular. Departamento de Cirugía. Hospital Universitario. Valladolid
This item has received
Article information
Resumen

La clasificación de los tumores broncopulmonares denominados benignos resulta contravertida: La frontera con ciertas malformaciones no siempre muestra límites precisos; la habitual descripción en su marco de formaciones seudotumorales expresa la dificultad para diferenciar algunos tumores verdaderos de otros procesos de índole inflamatoria; en fin, la condición de benignidad que habría de caracterizarlos carece con frecuencia de nitidez.

En todo caso —considerados en conjunto— desde el punto de vista clínico-radiológico, la distinción entre formas proximales y distales tiene sin duda gran valor práctico: Así, mientras los tumores centrales (bronquiales) son, por lo común, causa de trastornos importantes, tanto más severos cuanto más proximal es el tronco aéreo afecto y más extenso el territorio pulmonar correspondiente; los tumores periféricos (pulmonares) son con frecuencia bien tolerados, planteando esencialmente un problema de orden diagnóstico diferencial, al descubrirse muchas veces en ocasión de un estudio radiológico sistemático.

Summary

The classification of bronchopulmonary tumors denominated «benign» is controversial: the frontier with certain malformations does not always show precise limits. The habitual description in its framework of pseudotumorous formations expresses the difficulty for differentiating some true tumors from other processes of inflammatory type. In short, the condition of benignity that should characterize them frequently lacks clearness.

In any case, the authors feel that considered as a group, from the clinical and radiological point of view, the distinction between proximal and distal forms has, without doubt, great practical value. Thus, whereas central (bronchial) tumors are, usually, the cause of important disorders more severe when the air trunk affected is more proximal and when the corresponding pulmonary territory is more extense; periphe-ral (pulmonary) tumors are frequently well tolerated which presents, essentially, a problem of differential diagnosis and is discovered many times during a routine radiological study.

Full text is only aviable in PDF
Bibliografia
[1.]
M.G. Arrigoni, L.B. Woolner, P.E. Bernatz, W. Eugene miller, R.S. Fontana.
Benign tumors of the lung. A ten-year surgical experience.
J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 60 (1970), pp. 589
[2.]
BUTEZ, J., CATACH, D. y RIBIERE, J. Tumeurs bénignes broncho-pulmonaires. Encycl. Méd. Chir., Rad. Poumon. 32.462 A 10, Ed. Techniques. París 10-1967.
[3.]
DILLON, M. L. Tumores benignos de trá quea y bronquios. Tratado de Patología Quirúrgica Davis-Christopher (Sabiston, D. C. Jr.), Tomo 2, pág. 1.736-1.743, Nueva Edit. Interamericana, 10.a ed., Méjico, 1974.
[4.]
F.M. Enzinger, R. Lattes, H. Torloni.
Tipos histológicos de tumores de los tejidos blandos. Clasificación Histológica Interna cional de Tumores, núm. 3.
O.M.S., Roto-Sadag,. S. A, (1969), pp. 20-45
[5.]
R.G. Praser, J.A.P. Pare.
Enfer medades neoplásicas de los pulmones. Diagnós tico de las enfermedades del tórax.
Salvat Edit., S. A, (1973), pp. 686-763
[6.]
L.J. Greenfield.
Benign tumors (bronchial adenomas). Gibbon's Surgery of the Chest, pp. 473-483
[7.]
F. Ibarra Pelaez, P.A. De Linera, F. Alonsolej.
Tumores benignos de pulmón.
Rev. Clin. Esp., 128 (1973), pp. 41
[8.]
L. Kreyberg, A.A. Liebow, E.A. Uehlinger.
Tipos histológicos de tumores pulmonares. Clasificación Histológica Internacio nal de Tumores, núm. 1.
O.M.S., Roto-Sadag, S. A, (1967), pp. 17-25
[9.]
RENAULT, P. Tumeurs bénignes des bronches (tumeurs bénignes, tumeurs équivoques et tumeurs inflammatoires). Encycl. Méd. Chir. Poumon, 6022 L 10, Ed. Techniques, París 1-2-1974.
[10.]
S.L. Robbins.
Neoplasias. Tratado de Patología.
3.a ed, Edit. Interamerica na, S. A, (1968), pp. 81-121
[11.]
RULLIERE, R. y DESSIRIER, J. L. Adénomes bronchiques. Encycl. Méd. Chir., Poumon, 6022 C 10, Ed. Techniques, París 5-1968.
[12.]
SANCHEZ LLORET, J. Concepto y cla sificación de los tumores broncopulmonares be nignos. Symposium sobre Tumores Broncopulmo nares llamados Benignos, Valencia, 22-9-1978.
[13.]
SPENCER PAYNE, W. Treatment of adenomas of the bronchus: carcinoid, adenoid cystic carcinoma and mucoepidermoid tumors. Symposium sobre Tumores Broncopulmonares llamados Benignos, Valencia, 22-9-1978.
[14.]
WITZ, J. P., ROESLIN, N., AVALOS, S., MORAND, G. y WIHLM, J. M. Les tumeurs tracheo-bronchiques «bénignes». Experience du C.H.U. Strasbourg. Symposium sobre Tumores Broncopulmonares llamados Benignos, Valencia, 22-9-1978.
[15.]
A. Mayol, F. De la Calle, B. Massot, A. Ladaria.
Un caso de adenoma bronquial.
Arch. Bronconeumol., 11 (1975), pp. 73
[16.]
T.L. Taylor, D.R. Miller.
Leiomyoma of the bronchus.
J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 57 (1969), pp. 284
[17.]
A. Castella Escabros.
Tumores bronquiales benignos. Broncología y Broncoscopia.
2.a, Monografías Liade, (1966), pp. 144-160
[18.]
P. Gil Gil, J. Ardaiz Sanmartín, F. Mampaso Martin-Buitrago, A. Garcia Cubero, A.R. Domínguez Lázaro, J.L. Inchausti Teja.
Tumor carcinoide de pulmón.
Arch. Bronconeumol., 10 (1974), pp. 162
[19.]
K.L. Melmon, A. Sjoerdsma, D.T. Mason.
Distinctive elinical and therapeutie aspects of the syndrome associated with bron chial carcinoid tumors.
Amer. J. Med., 39 (1965), pp. 568
[20.]
J.N. Baldwin, O.F. Grimes.
Bronchial adenomas.
Surg. Gynec. Obst., 124 (1967), pp. 813
[21.]
M. Bahadori, A.A. Liebow.
Plasma cell granulomas of the lung.
Cancer, 31 (1973), pp. 191
[22.]
J. Sole Montserrat, J.A. Maestre Alcacer, J. Astudillo Pombo, J. Teixidor Sureda, G. Perez Amoros, F. Margarit Traversac.
Hamartoma endobronquial. A propósito de un caso.
Arch. Bronconeumol., 14 (1978), pp. 80
[23.]
B. Felson.
Lóbulos. Radiología torácica.
Edit. Científ.-Méd, (1977), pp. 71-142
[24.]
B. Felson.
Vías aéreas pulmonares. Radiología torácica.
Edit. CientífMéd, (1977), pp. 265-313
[25.]
J.M. Guerra Fabregas, F. Manresa Presas, R. Ancles Besa, G. Vidal Lopez.
Adenomas carcinoides bron quiales.
Arch. Bronconeumol., 11 (1975), pp. 108
[26.]
W.S. Medart Jr., M.C. Whiddon, N. Shanbhag, E.C. Goytizola.
Granu lar cell myoblastoma of the bronchus Report of two cases, one diagnosed by exfoliative cytology.
J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 65 (1973), pp. 214
[27.]
F. Serrano Muñoz.
Lesión solitaria pulmonar Diagnóstico y tratamiento.
Rev. Clín. Esp., 149 (1978), pp. 357
[28.]
F. Serrano Muñoz, V. Navarro, A. Cueto.
Hamartoma lipomatoso endobron quial asociado a una hernia hiatal gigante.
Rev. Clin. Esp., 141 (1976), pp. 477
[29.]
J.R. Mc Donald, S.W. Harrington, O.T. Clagett.
Hamartoma (often called chondroma) of the lung.
J. Thorac. Surg., 14 (1945), pp. 128
[30.]
E.M. Bateson.
An analysis of 155 solitary lung lesions illustrating the differential diag nosis of mixed tumors of the lung.
Clin. Radiol., 16 (1965), pp. 51
[31.]
R.T. Hood Jr., C.A. Good, O.T. Clagett, J.R. Mc Donald.
Solitary circumscribed lesions of the lung: Study of 156 cases in which resection was performed.
JAMA, 152 (1953), pp. 1185
[32.]
J.M. Rodriguez Paniagua, J.A. Perez Antón, Martín de Nicolás, J.L. Serrahima, J. Toledo González.
Hamartoma de pulmon.
Arch. Bronconeumol., 13 (1977), pp. 157
[33.]
J. Roujeau.
Hamartochondromes bronchopulmonaires.
Rev. Tuberc., 25 (1961), pp. 991
[34.]
L.G. Rigler.
A new roentgen sign of malignancy in the solitary pulmonary nodule.
JAMA., 157 (1955), pp. 907
[35.]
R.E. Grossman, E.L. Bemis, A.H. Pemberton, B.G. Narodick.
Fibrous histiocytoma or xanthoma of the lung with bronchial involvement.
J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 65 (1973), pp. 653
Copyright © 1979. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?