array:23 [
  "pii" => "S1579212909734068"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73406-8"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
  "aid" => "73406"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:524"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1809
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 84
      "HTML" => 1155
      "PDF" => 570
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S157921290973407X"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73407-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "73407"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:524-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1870
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 77
        "HTML" => 1220
        "PDF" => 573
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor</span>"
      "titulo" => "Effectiveness of Bosentan in the Management of Latin American Patients Diagnosed With Pulmonary Arterial Hypertension"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "524"
          "paginaFinal" => "525"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Efectividad del bosent&#225;n en el manejo de pacientes latinoamericanos con diagn&#243;stico de hipertensi&#243;n arterial pulmonar"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Camilo Ortiz-Uribe, Franco Javier Vallejo-Garc&#237;a, Gloria Franco-Jaramillo, Jorge Ortega-Jaramillo, Alejandro Londo&#241;o-Villegas"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Camilo"
              "apellidos" => "Ortiz-Uribe"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Franco Javier"
              "apellidos" => "Vallejo-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "Franco-Jaramillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Ortega-Jaramillo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Londo&#241;o-Villegas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921290973407X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004500000010/v1_201305150405/S157921290973407X/v1_201305150405/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212909734056"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73405-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "73405"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:521-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5186
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 94
        "HTML" => 3661
        "PDF" => 1431
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Dermatofibroma Metastasizing to the Lung&#58; Current Treatment"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "521"
          "paginaFinal" => "523"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatofibroma y met&#225;stasis pulmonares&#46; Tratamiento actual"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Enrique Bermejo Casero, David P&#233;rez Alonso, Santiago Quevedo Losada, Luis L&#243;pez Rivero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique Bermejo"
              "apellidos" => "Casero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "David P&#233;rez"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago Quevedo"
              "apellidos" => "Losada"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis L&#243;pez"
              "apellidos" => "Rivero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909734056?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004500000010/v1_201305150405/S1579212909734056/v1_201305150405/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor</span>"
    "titulo" => "The New A&#47;H1N1 Influenza&#58; a Pandemic With a Great Many Protagonists"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "524"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#210;scar Mir&#243;, Juan Gonz&#225;lez del Castillo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "&#210;scar"
            "apellidos" => "Mir&#243;"
            "email" => array:1 [
              0 => "omiro&#64;clinic&#46;ub&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Gonz&#225;lez"
            "apellidos" => "del Castillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Emergency Department&#44; Emergency Ward&#44; Barcelona Clinical Hospital&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Emergency Department&#44; Hospital of Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "La nueva gripe A&#47;H1N1&#58; una pandemia con un sinf&#237;n de protagonistas"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La medicina respiratoria y la nueva gripe A&#47;H1N1&#58; la visi&#243;n desde M&#233;xico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; P&#233;rez-Padilla"
                            1 => "L&#46; Torre-Bouscoulet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.05.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19556050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemia de gripe nueva A &#40;H1N1&#41;&#58; la visi&#243;n desde un servicio de urgencias de M&#233;xico DF"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Salda&#241;a D&#237;az"
                            1 => "C&#46;A&#46; Carre&#243;n M&#233;ndez"
                            2 => "E&#46; D&#237;az Soto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "227"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gripe humana y gripes animales&#58; una convivencia forzada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Torres-Lana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "212"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comit&#233; Cient&#237;fico de la SEPAR para la gripe H1N1&#46; Algunas reflexiones sobre la gripe que no quieren llamar porcina&#58; la visi&#243;n desde Europa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19556052"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La gripe nueva A &#40;H1N1&#41;&#58; papel de los servicios de urgencias como atalaya y primera l&#237;nea de choque frente a brotes epid&#233;micos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Gonz&#225;lez del Castillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "163"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Descripci&#243;n cl&#237;nica y epidemiol&#243;gica de los primeros casos de gripe nueva A &#40;H1N1&#41; atendidos en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Mir&#243;"
                            1 => "E&#46; Rovira"
                            2 => "A&#46;J&#46; Blanco"
                            3 => "J&#46;M&#46; Salmer&#243;n"
                            4 => "J&#46;M&#46; Gatell"
                            5 => "C&#46; Cervera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "171"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004500000010/v1_201305150405/S1579212909734068/v1_201305150405/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14576"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004500000010/v1_201305150405/S1579212909734068/v1_201305150405/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909734068?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 45. Issue 10.
Pages 524 (October 2009)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 45. Issue 10.
Pages 524 (October 2009)
Letters to the Editor
Full text access
The New A/H1N1 Influenza: a Pandemic With a Great Many Protagonists
La nueva gripe A/H1N1: una pandemia con un sinfín de protagonistas
Visits
3702
Òscar Miróa,
Corresponding author
omiro@clinic.ub.es

Corresponding author.
, Juan González del Castillob
a Emergency Department, Emergency Ward, Barcelona Clinical Hospital, Spain
b Emergency Department, Hospital of Alcorcón, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
References
[1.]
R. Pérez-Padilla, L. Torre-Bouscoulet.
La medicina respiratoria y la nueva gripe A/H1N1: la visión desde México.
Arch Bronconeumol, 45 (2009), pp. 313-314
[2.]
O. Saldaña Díaz, C.A. Carreón Méndez, E. Díaz Soto.
Epidemia de gripe nueva A (H1N1): la visión desde un servicio de urgencias de México DF.
Emergencias, 21 (2009), pp. 224-227
[3.]
A. Torres-Lana.
Gripe humana y gripes animales: una convivencia forzada.
Emergencias, 21 (2009), pp. 203-212
[4.]
A. Torres.
Comité Científico de la SEPAR para la gripe H1N1. Algunas reflexiones sobre la gripe que no quieren llamar porcina: la visión desde Europa.
Arch Bronconeumol, 45 (2009), pp. 315-316
[5.]
J. González del Castillo.
La gripe nueva A (H1N1): papel de los servicios de urgencias como atalaya y primera línea de choque frente a brotes epidémicos.
Emergencias, 21 (2009), pp. 162-163
[6.]
O. Miró, E. Rovira, A.J. Blanco, J.M. Salmerón, J.M. Gatell, C. Cervera, et al.
Descripción clínica y epidemiológica de los primeros casos de gripe nueva A (H1N1) atendidos en España.
Emergencias, 21 (2009), pp. 166-171
Copyright © 2009. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?