array:23 [
  "pii" => "S157921290860107X"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/S1579-2129(08)60107-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
  "aid" => "60107"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:578-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2273
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 1505
      "PDF" => 678
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1579212908601081"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(08)60108-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "60108"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:580"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1890
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 93
        "HTML" => 1192
        "PDF" => 605
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor</span>"
      "titulo" => "Authors&#39; Reply to &#8220;Statistical Methods for Comparing Methods of Measurement&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "580"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Mar&#237;a Fortuna, Teresa Feixas, Pere Casan"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Fortuna"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Feixas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pere"
              "apellidos" => "Casan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212908601081?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004400000010/v1_201305150333/S1579212908601081/v1_201305150333/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212908601068"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(08)60106-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "60106"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:578"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2160
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 1388
        "PDF" => 680
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor</span>"
      "titulo" => "Latin American Guidelines for the Diagnosis and Management of Drug-Resistant Tuberculosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "578"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Domingo J&#46; Palmero, Rafael Laniado Labor&#237;n, Jos&#233; A&#46; Caminero Luna"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo J&#46;"
              "apellidos" => "Palmero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael Laniado"
              "apellidos" => "Labor&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; A&#46; Caminero"
              "apellidos" => "Luna"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212908601068?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004400000010/v1_201305150333/S1579212908601068/v1_201305150333/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor</span>"
    "titulo" => "Statistical Methods for Comparing Methods of Measurement"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "578"
        "paginaFinal" => "579"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jos&#233;-Francisco Pascual-Lled&#243;, Carmen Contreras Santos, Carlos Mart&#237;n Carrasco"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Jos&#233;-Francisco"
            "apellidos" => "Pascual-Lled&#243;"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Carmen Contreras"
            "apellidos" => "Santos"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Carlos Mart&#237;n"
            "apellidos" => "Carrasco"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Neumolog&#237;a&#44; Hospital La Inmaculada&#44; Hu&#233;rcal-Overa&#44; Almer&#237;a&#44; Spain"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determinaci&#243;n de &#243;xido n&#237;trico en aire espirado &#40;FENO&#41; mediante un equipo port&#225;til &#40;NIOX-MINO&#174; Aerocrine&#41; en poblaci&#243;n sana"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "AM Fortuna"
                            1 => "T Feixas"
                            2 => "P Casan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "176"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17386196"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La fiabilidad de las mediciones cl&#237;nicas&#58; el an&#225;lisis de concordancia para variables num&#233;ricas &#91;accessed 01&#47;07&#47;2007&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S Pita Fern&#225;ndez"
                            1 => "S Perteg&#225;s D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "Available from&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;fisterra&#46;com&#47;mbe&#47;investiga&#47;conc&#95;numerica&#47;conc&#95;numerica&#46;htm"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "M&#233;todos estad&#237;sticos para evaluar la concordancia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J Llu&#237;s Carrasco"
                            1 => "LL Jover"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "122"
                        "numero" => "Supl 1"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "34"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measurement in medicine&#58; the analysis of method comparison studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "DG Altman"
                            1 => "JM Bland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "The Statistician"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0302283805006676"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03022838"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of agreement of a quantitative variable&#58; a new graphical approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "RR Luiz"
                            1 => "AJL Costa"
                            2 => "PL Kale"
                            3 => "GL Werneck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Epidemiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "963"
                        "paginaFinal" => "967"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14568627"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calculating reference intervals for laboratory measurements"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "EM Wright"
                            1 => "P Royston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stat Methods Med Res"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10501648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004400000010/v1_201305150333/S157921290860107X/v1_201305150333/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004400000010/v1_201305150333/S157921290860107X/v1_201305150333/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921290860107X?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 44. Issue 10.
Pages 578-579 (January 2008)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 44. Issue 10.
Pages 578-579 (January 2008)
Letters to the Editor
Full text access
Statistical Methods for Comparing Methods of Measurement
Visits
4449
José-Francisco Pascual-Lledó, Carmen Contreras Santos, Carlos Martín Carrasco
Unidad de Neumología, Hospital La Inmaculada, Huércal-Overa, Almería, Spain
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
References
[1]
AM Fortuna, T Feixas, P Casan.
Determinación de óxido nítrico en aire espirado (FENO) mediante un equipo portátil (NIOX-MINO® Aerocrine) en población sana.
Arch Bronconeumol, 43 (2007), pp. 176-179
[2]
S Pita Fernández, S Pertegás Díaz.
La fiabilidad de las mediciones clínicas: el análisis de concordancia para variables numéricas [accessed 01/07/2007].
[3]
J Lluís Carrasco, LL Jover.
Métodos estadísticos para evaluar la concordancia.
Med Clin (Barc), 122 (2004), pp. 28-34
[4]
DG Altman, JM Bland.
Measurement in medicine: the analysis of method comparison studies.
The Statistician, 32 (1983), pp. 307-317
[5]
RR Luiz, AJL Costa, PL Kale, GL Werneck.
Assessment of agreement of a quantitative variable: a new graphical approach.
J Clin Epidemiol, 56 (2003), pp. 963-967
[6]
EM Wright, P Royston.
Calculating reference intervals for laboratory measurements.
Stat Methods Med Res, 8 (1999), pp. 93-112
Copyright © 2008. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?