Se presenta un caso de plasmocitoma óseo solitario, originado en el primer arco costal izquierdo en un paciente varón de 45 años de edad, que se inició como un síndrome de Horner. La radiografía del tórax, la gammagrafía, la TAC y la arteriografía mostraron una sombra de carácter tumoral en la pared costal izquierda. Los estudios clínicos y analíticos de la extensión no pusieron de manifiesto la existencia de enfermedad en ningún otro nivel. El tratamiento consistió en la exéresis quirúrgica y radioterapia postoperatoria. El estudio histológico de la tumoración fue compatible con un plasmocitoma costal. Actualmente, 2 años después, el paciente se encuentra asintomático, libre de recidiva y sin evidencia de enfermedad generalizada.
A case of solitary plasmacytoma originated in the left first rib in a 45 year male is presented. The initial sintomatology was a Horner's syndrome. A chest X-ray, gammagraphy, TAC and arteriography showed a tumor shadow in the left chest wall; no evidence of plasmacytoma after clinical study found use where. The treatment was surgical excision and postsurgical radiotherapy. The histological investigation revealed a plasmacytoma of the rib. The patient have been followed for two years. The patient is asymptomatic, without evidence of local recurrence and systemic spread of the disease two years after treatment.
