El sarcoma sinovial es un tumor pulmonar primario ex-tremadamente raro y con una descripción basada en un número limitado de casos, de los que presentamos los hallazgos de dos pacientes diagnosticados por una toracotomía. Uno de los casos fue tratado inicialmente con cirugía, seguido de una recidiva más tarde controlada con poliquimioterapia y reintervención tras tres años de seguimiento, mientras que en el otro la cirugía fue necesaria por presentar una hemoptisis masiva y se asoció a un tratamiento con poliquimioterapia tras el diagnóstico de lesiones compatibles con metásta-sis extrapulmonares
Synovial sarcoma is an extremely rare primary pulmo-nary tumor whose description is based on a limited number of cases. We report two cases diagnosed by thoracotomy. One patient was initially treated surgically, and a later recu-rrence was controlled by combined chemotherapy and a second operation after three years of monitoring. In the second case, surgery was imperative to treat massive hemoptysis and was followed by combined chemotherapy after diagnosis of lesions consistent with extrapulmonary metastasis