array:23 [
  "pii" => "S0300289615307961"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30796-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1996-03-01"
  "aid" => "70866"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1996"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1996;32:118-21"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1638
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 75
      "HTML" => 880
      "PDF" => 683
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615307973"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30797-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1996-03-01"
    "aid" => "70867"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1996;32:122-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1330
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 62
        "HTML" => 625
        "PDF" => 643
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Eficacia y tolerancia del tratamiento de la tuberculosis senil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "122"
          "paginaFinal" => "126"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Efficacy and tolerance in the treatment of tuberculosis in the elderly"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Ruiz, A. Teixidó, M. Gallego, J. Ribas, J. Morera"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Teixidó"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Gallego"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Ribas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Morera"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "X. Aguilar, J. Fernández-Muixí, C. Richart"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "X."
              "apellidos" => "Aguilar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Fernández-Muixí"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Richart"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615307973?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003200000003/v1_201506230045/S0300289615307973/v1_201506230045/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S030028961530795X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30795-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1996-03-01"
    "aid" => "70865"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1996;32:115-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8740
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 56
        "HTML" => 2135
        "PDF" => 6549
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Derrame pleural asociado a cáncer de pulmón. Problemática de su clasificación según las categorías TNM"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "115"
          "paginaFinal" => "117"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A. Cantó Armengod"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Cantó Armengod"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961530795X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003200000003/v1_201506230045/S030028961530795X/v1_201506230045/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Resistencia de <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> en la provincia de Castell&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "118"
        "paginaFinal" => "121"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Moreno, F&#46; Gonz&#225;lez, F&#46; Pardo, J&#46; Andr&#233;s Soler, P&#46;L&#46; Prada Alfaro"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Moreno"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Pardo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Andr&#233;s Soler"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Prada Alfaro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#46; Direcci&#243;n Territorial de Sanidad&#46; Castell&#243;n"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Epidemiolog&#237;a&#46; Direcci&#243;n Territorial de Sanidad&#46; Castell&#243;n"
            "etiqueta" => "&#42;&#42;"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neumolog&#237;a&#46; Servicio de Medicina Interna&#46; Hospital General de Castell&#243;n"
            "etiqueta" => "&#42;&#42;&#42;"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "1"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Servicio de Microbiolog&#237;a&#46; Hospital General de Castell&#243;n&#46; Avda&#46; Benicasin&#46; s&#47;n&#46; 12004 Castell&#243;n&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Resistant <span class="elsevierStyleItalic">Mycobucterium tuberculosis</span> in the province of Castell&#243;n"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1995-07-03"
    "fechaAceptado" => "1995-09-19"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec546114"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Mycobacterium tuberculosis"
            1 => "Resistencia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec546115"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Mycobacterium tuberculosis"
            1 => "Resistance"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio transversal para conocer la prevalencia de micobacterias resistentes en nuestro medio&#46; Formaron parte del estudio todos los pacientes en los que se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> en el cultivo de una muestra cl&#237;nica &#40;119&#41; durante el per&#237;odo comprendido entre enero de 1992 y diciembre de 1993&#46; El estudio de sensibilidad se realiz&#243; con el m&#233;todo de las proporciones de Canetti&#44; investig&#225;ndose los siguientes f&#225;rmacos&#58; isoniacida&#44; rifampicina&#44; estreptomicina&#44; etambutol y &#225;cido paraaminosalic&#237;lico&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La resistencia global que mostr&#243; <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> fue del 9&#44;24&#37;&#46; Por f&#225;rmacos&#44; un 5&#44;9&#37; eran resistentes a isoniacida&#44; un 4&#44;20&#37; a estreptomicina&#44; un 5&#44;04&#37; a rifampicina y un 1&#44;68&#37; a etambutol&#46; Las resistencias fueron primarias en un 7&#37; y secundarias en el 21&#44;05&#37;&#46; Las resistencias primarias correspond&#237;an en un 2&#37; a isoniacida&#44; 1&#37; a isoniacida y rifampicina&#44; 2&#37; a estreptomicina&#44; 1&#37; a etambutol y 1&#37; a estreptomicina y rifampicina&#46; El &#237;ndice de resistencias est&#225; en la l&#237;nea de las publicadas en otras zonas del pa&#237;s&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We conduced a cross-sectional study to determine the prevalence of resistant mycobacteria in our setting&#46; All patients in whom <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> had been isolated in cultures of clinical samples &#40;119&#41; between January 1992 and December 1993 took part in the study&#46; Canetti&#39;s method of percentages was used for the study of sensitivity to the following drugs&#58; isocyanide&#44; rifampicin&#44; streptomycin&#44; ethambutol and para-aminosalicylic acid&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Overall resistance of <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> was 9&#46;24&#37;&#46; Specifically&#44; we found resistance to isocyanide in 5&#46;9&#37;&#44; to streptomycin in 4&#46;20&#37;&#44; to rifampicin in 5&#46;04&#37; and to ethambutol in 1&#46;68&#37;&#46; Resistance was primary in 7&#37; and secondary in 21&#46;05&#37;&#59; 2&#37; showed primary resistance to isocyanide&#46; 1&#37; to isocyanide and rifampicin&#44; 2&#37; to streptomycin&#44; 1&#37; to ethambutol and 1&#37; to streptomycin and rifampicin&#46; These resistance indices are in keeping with those published for other areas of Spain&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actualidad de la tuberculosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Mart&#237;nez"
                            1 => "J&#46; De Letona"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enf Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "262"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a de la tuberculosis en Espa&#241;a&#46; Resultados de las encuestas realizadas por el grupo TIR en 1988"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Grupo de Trabajo Tuberculosis e Infecciones Respiratorias &#40;TIR&#41; de la Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a&#44; Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "209"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The emergence of drug-resistant tuberculosis in New York city"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;R&#46; Frieden"
                            1 => "T&#46; Sterling"
                            2 => "A&#46; Pablos-M&#233;ndez"
                            3 => "J&#46;O&#46; Kilburn"
                            4 => "G&#46;M&#46; Cauthen"
                            5 => "S&#46;W&#46; Dooley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199302253280801"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "328"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "526"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8381207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "M&#232;sure de la sensibilit&#232; du bacille luberculeux aux drogues antibacillares par le m&#232;thode des proportions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Canetti"
                            1 => "N&#46; Rist"
                            2 => "G&#46; Grosset"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Tubere Pneumol"
                        "fecha" => "1963"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "217"
                        "paginaFinal" => "272"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enfermedad tuberculosa en un hospital general&#46; A prop&#243;sito de 445 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Prieto"
                            1 => "V&#46; Guill&#233;n"
                            2 => "F&#46; Garc&#237;a-Ruiz"
                            3 => "R&#46; Fern&#225;ndez-S&#225;ez"
                            4 => "E&#46; Palenque"
                            5 => "A&#46; Garz&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enf Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "269"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Situaci&#243;n actual de la tuberculosis en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; De March Ayuda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "463"
                        "paginaFinal" => "472"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frost revisited&#58; the modern epidemiology of tuberculosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;W&#46; Comstock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "382"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1093397"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculosis en La Rioja de 1988 a 1993&#46; Evoluci&#243;n&#44; localizaciones&#44; influencia de la infecci&#243;n por el virus de la immunodeficiencia humana y sensibilidad de la baciloscopia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Labarga Echevarr&#237;a"
                            1 => "M&#46; Perucha Gonz&#225;lez"
                            2 => "E&#46; Jim&#233;nez G&#243;mez"
                            3 => "F&#46; Ant&#243;n Botella"
                            4 => "N&#46; Calaria Rueda"
                            5 => "J&#46; Pinilla Moraza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "84"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculosis en 1991&#46; Estudio hospitalario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Garc&#237;a P&#225;ez"
                            1 => "R&#46; Daza"
                            2 => "A&#46; Ramos"
                            3 => "I&#46; Mill&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "193"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8256007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a de la enfermedad tuberculosa en la isla de Gran Canaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Caminero"
                            1 => "F&#46; D&#237;az"
                            2 => "F&#46; Rodr&#237;guez de Castro"
                            3 => "J&#46;L&#46; Alonso"
                            4 => "R&#46;D&#46; Daryanany"
                            5 => "T&#46; Carrillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alcoholismo en un hospital general&#46; Estudio epidemiol&#243;gico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Cireira"
                            1 => "J&#46; Villarta"
                            2 => "E&#46; Palomero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0034709413000743"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00347094"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculosis pulmonar&#58; diferencias entre pacientes seropositivos y seronegativos para el virus de la inmunodeficiencia adquirida"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Fern&#225;ndez Revuelta"
                            1 => "P&#46; Arazo Garc&#233;s"
                            2 => "J&#46;M&#46; Aguirre Errasti"
                            3 => "J&#46;L&#46; Arribas Llorente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Med Intern"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "385"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La evoluci&#243;n de la infecci&#243;n VIH&#47;sida en los pa&#237;ses desarrollados&#46; Impacto sobre la tuberculosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; De March Ayuela"
                            1 => "A&#46; Garc&#237;a Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "193"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;D&#243;nde tratar nuestros tuberculosos&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; March"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "251"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consenso nacional para el control de la tuberculosis en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Grupo de Trabajo sobre Tuberculosis"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "31"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidencia de <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> resistente a tuberculost&#225;ticos en un hospital general"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Nogales"
                            1 => "A&#46;L&#46; Aller"
                            2 => "E&#46; Mart&#237;n Mazuelos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Quimioterap"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "54"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resistencia de <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> a f&#225;rmacos en un &#225;rea de tuberculosis end&#233;mica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;L&#46; P&#233;rez del Molino"
                            1 => "F&#46; Pardo"
                            2 => "E&#46; Carballo"
                            3 => "M&#46;C&#46; Guti&#233;rrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Quimioterap"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "141"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio de las resistencias bacterianas primarias e iniciales en enfermos tuberculosos de un hospital general durante 1983-1987"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Ausina"
                            1 => "M&#46; Garc&#237;a-Barcel&#243;"
                            2 => "M&#46; Luquin"
                            3 => "F&#46; Belda"
                            4 => "J&#46; Fern&#225;ndez"
                            5 => "G&#46; Esteban"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enf Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "277"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculosis resistente en una poblaci&#243;n penitenciaria durante el per&#237;odo 1991-1993"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Chaves"
                            1 => "F&#46; Dionda"
                            2 => "A&#46; Ortega"
                            3 => "M&#46; Alonso-Sanz"
                            4 => "L&#46; L&#243;pez Cubero"
                            5 => "Gonz&#225;lez-L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "88"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resistencias ini ciales a los principales f&#225;rmacos antituberculosos en pacientes con infecci&#243;n VIH y tuberculosis pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Navarro"
                            1 => "J&#46;A&#46; P&#233;rez Fern&#225;ndez"
                            2 => "M&#46;D&#46; G&#243;mez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "93"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La transmisi&#243;n de la resistencia a <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> en los infectados por el VIH La llamada tercera epidemia del VIH"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; De March Ayuda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "98"
                        "paginaFinal" => "100"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003200000003/v1_201506230045/S0300289615307961/v1_201506230045/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9277"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003200000003/v1_201506230045/S0300289615307961/v1_201506230045/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615307961?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 32. Issue 3.
Pages 118-121 (March 1996)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 32. Issue 3.
Pages 118-121 (March 1996)
Full text access
Resistencia de Mycobacterium tuberculosis en la provincia de Castellón
Resistant Mycobucterium tuberculosis in the province of Castellón
Visits
4153
R. Moreno*,1, F. González**, F. Pardo*, J. Andrés Soler***, P.L. Prada Alfaro***
* Servicio de Microbiología. Dirección Territorial de Sanidad. Castellón
** Sección de Epidemiología. Dirección Territorial de Sanidad. Castellón
*** Sección de Neumología. Servicio de Medicina Interna. Hospital General de Castellón
This item has received
Article information

Se realizó un estudio transversal para conocer la prevalencia de micobacterias resistentes en nuestro medio. Formaron parte del estudio todos los pacientes en los que se aisló M. tuberculosis en el cultivo de una muestra clínica (119) durante el período comprendido entre enero de 1992 y diciembre de 1993. El estudio de sensibilidad se realizó con el método de las proporciones de Canetti, investigándose los siguientes fármacos: isoniacida, rifampicina, estreptomicina, etambutol y ácido paraaminosalicílico.

La resistencia global que mostró M. tuberculosis fue del 9,24%. Por fármacos, un 5,9% eran resistentes a isoniacida, un 4,20% a estreptomicina, un 5,04% a rifampicina y un 1,68% a etambutol. Las resistencias fueron primarias en un 7% y secundarias en el 21,05%. Las resistencias primarias correspondían en un 2% a isoniacida, 1% a isoniacida y rifampicina, 2% a estreptomicina, 1% a etambutol y 1% a estreptomicina y rifampicina. El índice de resistencias está en la línea de las publicadas en otras zonas del país.

Palabras clave:
Mycobacterium tuberculosis
Resistencia

We conduced a cross-sectional study to determine the prevalence of resistant mycobacteria in our setting. All patients in whom M. tuberculosis had been isolated in cultures of clinical samples (119) between January 1992 and December 1993 took part in the study. Canetti's method of percentages was used for the study of sensitivity to the following drugs: isocyanide, rifampicin, streptomycin, ethambutol and para-aminosalicylic acid.

Overall resistance of M. tuberculosis was 9.24%. Specifically, we found resistance to isocyanide in 5.9%, to streptomycin in 4.20%, to rifampicin in 5.04% and to ethambutol in 1.68%. Resistance was primary in 7% and secondary in 21.05%; 2% showed primary resistance to isocyanide. 1% to isocyanide and rifampicin, 2% to streptomycin, 1% to ethambutol and 1% to streptomycin and rifampicin. These resistance indices are in keeping with those published for other areas of Spain.

Key words:
Mycobacterium tuberculosis
Resistance
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
L. Martínez, J. De Letona.
Actualidad de la tuberculosis.
Enf Infecc Microbiol Clin, 8 (1990), pp. 261-262
[2.]
Grupo de Trabajo Tuberculosis e Infecciones Respiratorias (TIR) de la Sociedad Española de Neumología, Cirugía Torácica.
Epidemiología de la tuberculosis en España. Resultados de las encuestas realizadas por el grupo TIR en 1988.
Arch Bronconeumol, 27 (1991), pp. 202-209
[3.]
T.R. Frieden, T. Sterling, A. Pablos-Méndez, J.O. Kilburn, G.M. Cauthen, S.W. Dooley.
The emergence of drug-resistant tuberculosis in New York city.
N Engl J Med, 328 (1993), pp. 521-526
[4.]
G. Canetti, N. Rist, G. Grosset.
Mèsure de la sensibilitè du bacille luberculeux aux drogues antibacillares par le mèthode des proportions.
Rev Tubere Pneumol, 27 (1963), pp. 217-272
[5.]
S. Prieto, V. Guillén, F. García-Ruiz, R. Fernández-Sáez, E. Palenque, A. Garzón.
Enfermedad tuberculosa en un hospital general. A propósito de 445 casos.
Enf Infecc Microbiol Clin, 8 (1990), pp. 263-269
[6.]
P. De March Ayuda.
Situación actual de la tuberculosis en España.
Med Clin (Barc), 97 (1991), pp. 463-472
[7.]
G.W. Comstock.
Frost revisited: the modern epidemiology of tuberculosis.
Am J Epidemiol, 101 (1975), pp. 363-382
[8.]
P. Labarga Echevarría, M. Perucha González, E. Jiménez Gómez, F. Antón Botella, N. Calaria Rueda, J. Pinilla Moraza, et al.
Tuberculosis en La Rioja de 1988 a 1993. Evolución, localizaciones, influencia de la infección por el virus de la immunodeficiencia humana y sensibilidad de la baciloscopia.
Med Clin (Barc), 104 (1995), pp. 81-84
[9.]
J.M. García Páez, R. Daza, A. Ramos, I. Millán.
Tuberculosis en 1991. Estudio hospitalario.
Rev Clin Esp, 193 (1993), pp. 225-228
[10.]
J.A. Caminero, F. Díaz, F. Rodríguez de Castro, J.L. Alonso, R.D. Daryanany, T. Carrillo, et al.
Epidemiología de la enfermedad tuberculosa en la isla de Gran Canaria.
Med Clin (Barc), 97 (1991), pp. 8-13
[11.]
E. Cireira, J. Villarta, E. Palomero.
Alcoholismo en un hospital general. Estudio epidemiológico.
Med Clin (Barc), 85 (1985), pp. 96-98
[12.]
A. Fernández Revuelta, P. Arazo Garcés, J.M. Aguirre Errasti, J.L. Arribas Llorente.
Tuberculosis pulmonar: diferencias entre pacientes seropositivos y seronegativos para el virus de la inmunodeficiencia adquirida.
Ann Med Intern, 10 (1993), pp. 381-385
[13.]
P. De March Ayuela, A. García González.
La evolución de la infección VIH/sida en los países desarrollados. Impacto sobre la tuberculosis.
Med Clin (Barc), 100 (1993), pp. 187-193
[14.]
P. March.
¿Dónde tratar nuestros tuberculosos?.
Arch Bronconeumol, 25 (1989), pp. 249-251
[15.]
Grupo de Trabajo sobre Tuberculosis.
Consenso nacional para el control de la tuberculosis en España.
Med Clin (Barc), 98 (1992), pp. 24-31
[16.]
M.C. Nogales, A.L. Aller, E. Martín Mazuelos.
Incidencia de Mycobacterium tuberculosis resistente a tuberculostáticos en un hospital general.
Rev Esp Quimioterap, 8 (1995), pp. 51-54
[17.]
M.L. Pérez del Molino, F. Pardo, E. Carballo, M.C. Gutiérrez.
Resistencia de Mycobacterium tuberculosis a fármacos en un área de tuberculosis endémica.
Rev Esp Quimioterap, 7 (1994), pp. 137-141
[18.]
V. Ausina, M. García-Barceló, M. Luquin, F. Belda, J. Fernández, G. Esteban, et al.
Estudio de las resistencias bacterianas primarias e iniciales en enfermos tuberculosos de un hospital general durante 1983-1987.
Enf Infecc Microbiol Clin, 8 (1990), pp. 274-277
[19.]
F. Chaves, F. Dionda, A. Ortega, M. Alonso-Sanz, L. López Cubero, González-López, et al.
Tuberculosis resistente en una población penitenciaria durante el período 1991-1993.
Med Clin (Barc), 105 (1995), pp. 85-88
[20.]
R. Navarro, J.A. Pérez Fernández, M.D. Gómez.
Resistencias ini ciales a los principales fármacos antituberculosos en pacientes con infección VIH y tuberculosis pulmonar.
Arch Bronconeumol, 29 (1993), pp. 93
[21.]
P. De March Ayuda.
La transmisión de la resistencia a Mycobacterium tuberculosis en los infectados por el VIH La llamada tercera epidemia del VIH.
Med Clin (Barc), 102 (1994), pp. 98-100
Copyright © 1996. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?