Se presenta el caso de un paciente varón de 30 años de edad portador de un quiste broncogénico mediastínico, que se encontró de forma casual en una radiografía de tórax. Los análisis de laboratorio no mostraron ninguna alteración significativa. La radiografía de tórax y la TAC revelaron una imagen de masa, circunscrita, homogénea y de baja densidad, situada en el mediastino medio. El tratamiento consistió en la resección quirúrgica tras realizar toracotomía. El estudio histológico de la lesión fue consistente con un quiste broncogénico típico.
A patient of 30 year-old male vvith a bronchogenic cyst in the mediastinum detected as an incidental finding on a routine chest X-ray is presented. Laboratory examinations did not reveal any significant abnormalities. Chest X-ray and TAC revealed the mass lesion with smooth margen, low density and homogeneous at the middle mediastinum. Treatment consisted in the resection of the cyst by left thoracic approach. Histologically, the lesion was typical a bronchogenic cyst.
