array:24 [
  "pii" => "S0300289616301934"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.06.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
  "aid" => "1419"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:257-62"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3011
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 129
      "HTML" => 2195
      "PDF" => 687
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212917300800"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
      "aid" => "1419"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:257-62"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1808
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 147
          "HTML" => 1092
          "PDF" => 569
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Patient Profile of Drop-Outs From a Pulmonary Rehabilitation Program"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "257"
            "paginaFinal" => "262"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Perfil de pacientes que abandonan un programa de rehabilitaci&#243;n respiratoria"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1085
                "Ancho" => 1587
                "Tamanyo" => 84066
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">STROBE flow chart of study participants&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Virginia Almadana Pacheco, Mar&#237;a Pav&#243;n Masa, Ana Paulina G&#243;mez-Bastero Fern&#225;ndez, Ana Mirian Mu&#241;&#237;z Rodr&#237;guez, Rodrigo Tall&#243;n Moreno, Teodoro Montemayor Rubio"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Virginia"
                "apellidos" => "Almadana Pacheco"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Pav&#243;n Masa"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Paulina"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Bastero Fern&#225;ndez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Mirian"
                "apellidos" => "Mu&#241;&#237;z Rodr&#237;guez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Rodrigo"
                "apellidos" => "Tall&#243;n Moreno"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Teodoro"
                "apellidos" => "Montemayor Rubio"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289616301934"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.06.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616301934?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917300800?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005300000005/v1_201704280925/S1579212917300800/v1_201704280925/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289617300212"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.12.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1544"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:263-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 24892
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 205
        "HTML" => 21141
        "PDF" => 3546
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">SEPAR habla</span>"
      "titulo" => "Normativa sobre el tratamiento farmacol&#243;gico de la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "263"
          "paginaFinal" => "269"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Guidelines for the medical treatment of idiopathic pulmonary fibrosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1759
              "Ancho" => 3007
              "Tamanyo" => 300771
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo del tratamiento farmacol&#243;gico de la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CVF&#58; capacidad vital forzada&#59; DLco&#58; capacidad de transferencia del mon&#243;xido de carbono&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antoni Xaubet, Mar&#237;a Molina-Molina, Orlando Acosta, Elena Bollo, Diego Castillo, Estrella Fern&#225;ndez-Fabrellas, Jos&#233; Antonio Rodr&#237;guez-Portal, Claudia Valenzuela, Julio Ancochea"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antoni"
              "apellidos" => "Xaubet"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Molina-Molina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Orlando"
              "apellidos" => "Acosta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Bollo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Castillo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Estrella"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Fabrellas"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Portal"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Claudia"
              "apellidos" => "Valenzuela"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Ancochea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212917300782"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.03.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917300782?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617300212?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005300000005/v1_201704280943/S0300289617300212/v1_201704280943/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S030028961630237X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.09.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1455"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:251-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3020
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 104
        "HTML" => 2323
        "PDF" => 593
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Estudio de 5 compuestos org&#225;nicos vol&#225;tiles en aire exhalado en la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "251"
          "paginaFinal" => "256"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Study of 5 Volatile Organic Compounds in Exhaled Breath in Chronic Obstructive Pulmonary Disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1290
              "Ancho" => 3125
              "Tamanyo" => 280068
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplos de cromotogramas &#40;TIC&#41; de los diferentes grupos de estudio&#46; Se puede observar la presencia de hexanal en el TIC de la EPOC y del Control fumador&#44; pero no as&#237; en el exfumador del grupo control&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Javier Jare&#241;o-Esteban, M&#46; &#193;ngeles Mu&#241;oz-Lucas, &#211;scar G&#243;mez-Mart&#237;n, Sergio Utrilla-Trigo, Carlos Guti&#233;rrez-Ortega, Antonio Aguilar-Ros, Luis Collado-Yurrita, Luis Miguel Callol-S&#225;nchez"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Javier"
              "apellidos" => "Jare&#241;o-Esteban"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; &#193;ngeles"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-Lucas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Mart&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio"
              "apellidos" => "Utrilla-Trigo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Ortega"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Aguilar-Ros"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Collado-Yurrita"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Miguel"
              "apellidos" => "Callol-S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212917300848"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.03.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917300848?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961630237X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005300000005/v1_201704280943/S030028961630237X/v1_201704280943/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Perfil de pacientes que abandonan un programa de rehabilitaci&#243;n respiratoria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "257"
        "paginaFinal" => "262"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Virginia Almadana Pacheco, Mar&#237;a Pav&#243;n Masa, Ana Paulina G&#243;mez-Bastero Fern&#225;ndez, Ana Mirian Mu&#241;iz Rodr&#237;guez, Rodrigo Tall&#243;n Moreno, Teodoro Montemayor Rubio"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Virginia"
            "apellidos" => "Almadana Pacheco"
            "email" => array:1 [
              0 => "virginiacadiz&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Pav&#243;n Masa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Paulina"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Bastero Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Mirian"
            "apellidos" => "Mu&#241;iz Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Rodrigo"
            "apellidos" => "Tall&#243;n Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Teodoro"
            "apellidos" => "Montemayor Rubio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina F&#237;sica y Rehabilitaci&#243;n&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Patient Profile of Drop-Outs From a Pulmonary Rehabilitation Program"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1085
            "Ancho" => 1587
            "Tamanyo" => 90428
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo STROBE de los participantes del estudio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; seg&#250;n la &#250;ltima gu&#237;a de la <span class="elsevierStyleItalic">American Thoracic Society&#47;European Respiratory Society</span> &#40;ATS&#47;ERS&#41;&#44; la rehabilitaci&#243;n respiratoria viene definida como &#171;una intervenci&#243;n integral basada en una minuciosa evaluaci&#243;n del paciente seguida de terapias dise&#241;adas a medida&#44; que incluyen&#44; pero no se limitan&#44; al entrenamiento muscular&#44; la educaci&#243;n y los cambios en los h&#225;bitos de vida&#44; con el fin de mejorar la condici&#243;n f&#237;sica y psicol&#243;gica de las personas con enfermedad respiratoria cr&#243;nica y promover la adherencia a conductas para mejoran la salud a largo plazo&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Aunque los beneficios de los programas de rehabilitaci&#243;n respiratoria en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#41; en cuanto a mejor&#237;a de la disnea&#44; la calidad de vida relacionada con la salud y la capacidad de ejercicio han sido ampliamente demostrados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; una cuidadosa selecci&#243;n de los pacientes es fundamental para conseguir los mejores resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Sin embargo&#44; a pesar de la correcta selecci&#243;n y el enfoque multidisciplinar de este tipo de tratamiento&#44; la adherencia a los programas de rehabilitaci&#243;n var&#237;a ampliamente en la literatura&#44; mostrando una considerable tasa de abandono y baja asistencia que oscila entre el 10 y el 32&#37; en funci&#243;n de los estudios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; relacion&#225;ndose esta circunstancia con peores resultados cl&#237;nicos&#46; Diferentes condiciones se han identificado como motivos para no completar este tipo de programas&#59; entre ellas destacan las comorbilidades existentes&#44; problemas con el trasporte&#44; falta de percepci&#243;n de mejor&#237;a&#44; falta de apoyo familiar&#44; depresi&#243;n&#44; tabaquismo&#8230;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">4-8</span></a>&#46; Parece que incluso la estrategia llevada a cabo por el m&#233;dico a la hora de abordar la necesidad de realizar los programas podr&#237;a mejorar la adherencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Sin embargo&#44; las variables que podr&#237;an predecir una mayor predisposici&#243;n a la no cumplimentaci&#243;n del programa no han sido completamente definidas&#46; Incluso la propia definici&#243;n de adherencia var&#237;a entre los trabajos&#44; consider&#225;ndose en alg&#250;n caso como no adherente a aquellos que declinaron asistir al programa cuando se les ofreci&#243;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En los trabajos se&#241;alados la evidencia acerca de caracter&#237;sticas funcionales&#44; incluyendo pruebas de esfuerzo m&#225;ximo y subm&#225;ximo&#44; y ciertas caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; como el empleo de medicaci&#243;n concomitante o terapias respiratorias espec&#237;ficas&#44; es m&#225;s escasa&#46; Los objetivos de nuestro trabajo fueron identificar las principales causas de abandono de un programa de rehabilitaci&#243;n respiratoria espec&#237;fico para EPOC&#44; as&#237; como las caracter&#237;sticas de los pacientes que presentan mala adherencia&#44; prestando especial atenci&#243;n a aspectos cl&#237;nicos y funcionales espec&#237;ficos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Pacientes y m&#233;todo</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Pacientes</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio prospectivo en 83 pacientes EPOC del servicio de Neumolog&#237;a del Hospital Virgen Macarena &#40;Sevilla&#41; incluidos en un programa espec&#237;fico de rehabilitaci&#243;n respiratoria entre febrero y noviembre de 2015&#46; Se siguieron las recomendaciones STROBE para estudios observacionales&#46; Como criterios de inclusi&#243;n se consider&#243; cumplir el diagn&#243;stico de EPOC mediante espirometr&#237;a e historia tab&#225;quica compatibles&#44; en cualquiera de sus estadios de gravedad&#44; y sintom&#225;ticos a pesar de tratamiento &#243;ptimo&#46; Los criterios de exclusi&#243;n fueron la presencia de trastornos psiqui&#225;tricos o de conducta que dificulten la colaboraci&#243;n en el programa&#44; enfermedades del aparato locomotor incompatibles con el entrenamiento muscular y la presencia de patolog&#237;a cardiovascular aguda&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes fueron divididos en 2 grupos&#58; adherentes o no adherentes&#46; Se consideraron adherentes los pacientes que acudieron al menos al 70&#37; de las sesiones programadas&#44; garantizando una cumplimentaci&#243;n de al menos 8 semanas y la obtenci&#243;n de efectos beneficiosos para la salud&#46; Se consider&#243; como abandono &#40;falta de adherencia&#41; los casos que&#44; habiendo acudido al menos a una de las sesiones del programa&#44; asistieran a menos del 70&#37; de las sesiones&#46; Los pacientes que declinaron asistir al programa cuando se les ofreci&#243; fueron excluidos del estudio&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Tipo de programa</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se llev&#243; a cabo un programa de rehabilitaci&#243;n respiratoria de tipo ambulatorio de 36 sesiones de duraci&#243;n&#44; precisando acudir al centro 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>veces por semana&#46; Las sesiones consist&#237;an en 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de calentamiento y ejercicios de fisioterapia respiratoria&#44; seguidos de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de ejercicios de resistencia de miembros inferiores en bicicleta est&#225;tica programada al 70&#37; del trabajo m&#225;ximo realizado en test de esfuerzo m&#225;ximo previo y 2 series de 6 a 8 repeticiones para cada ejercicio al 75&#37; obtenido en prueba de ejercicio m&#225;ximo de una repetici&#243;n &#40;test 1RM&#41;&#46; El programa de entrenamiento a fuerza incluy&#243; varios ejercicios&#58; 1&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">chest pull</span> &#40;para trabajar m&#250;sculo dorsal ancho&#41;&#59; 2&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mariposa &#40;trabajo de m&#250;sculo pectoral mayor&#41;&#59; 3&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">neck press</span> &#40;trabajo de tr&#237;ceps braquial y deltoides&#41;&#59; 4&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>flexi&#243;n de piernas &#40;trabajo de b&#237;ceps femoral&#41;&#44; y 5&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>extensi&#243;n de piernas &#40;trabajo de cu&#225;driceps femoral&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Se complet&#243; con charlas educacionales al inicio y al final del programa&#44; explicando diferentes aspectos de la enfermedad&#44; t&#233;cnica de uso de inhaladores&#44; recomendaciones alimentarias&#44; automanejo de la enfermedad y recomendaciones sobre actividad f&#237;sica domiciliaria&#46; Se proporcion&#243; ox&#237;geno suplementario para la realizaci&#243;n del programa a todos los pacientes que ten&#237;an indicaci&#243;n de oxigenoterapia domiciliaria&#46; Se facilit&#243; la accesibilidad con ambulancias para el traslado al centro en caso necesario&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Variables</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se llev&#243; a cabo una recogida de datos sociodemogr&#225;ficos &#40;edad&#44; sexo&#44; &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41;&#44; historia tab&#225;quica&#44; disnea seg&#250;n escala modificada de la <span class="elsevierStyleItalic">Medical Research Council</span> &#40;MRC&#41; y grado de gravedad de la EPOC seg&#250;n GOLD 2009<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; comorbilidades&#44; visitas a urgencias en el a&#241;o previo&#44; toma de medicaci&#243;n concomitante&#44; incluyendo el uso de dispositivos de ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva &#40;VNI&#41;&#46; Se llev&#243; a cabo una evaluaci&#243;n exhaustiva de par&#225;metros de funci&#243;n pulmonar&#58; capacidad vital forzada &#40;FVC&#41; y volumen espiratorio forzado en el primer segundo &#40;FEV1&#41; seg&#250;n espirometr&#237;a realizada en espir&#243;metro Jaeger Viasys Mastercope<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; test de marcha de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;PM6M&#41; realizado seg&#250;n las recomendaciones de la ATS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> en pasillo de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#44; prueba de esfuerzo m&#225;xima realizando protocolo de esfuerzo incremental mediante cicloergometr&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; prueba de esfuerzo subm&#225;ximo realizada en bicicleta al 80&#37; de la carga m&#225;xima obtenida en la prueba de esfuerzo m&#225;ximo y test de 1RM&#41; para valoraci&#243;n de fuerza muscular&#46; Tambi&#233;n se realizaron cuestionarios de calidad de vida&#58; cuestionario espec&#237;fico de enfermedad respiratoria de St George<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; CRQ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> y cuestionario hospitalario de ansiedad y depresi&#243;n &#40;HADS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> en ambos grupos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; se recogieron las causas que llevaron a los pacientes al abandono del programa&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis estad&#237;stico se realiz&#243; utilizando el paquete inform&#225;tico de an&#225;lisis estad&#237;stico SPSS para Windows &#40;SPSS v22 &#91;2013&#93;&#44; Chicago&#44; IL&#44; EE&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UU&#46;&#41;&#46; Tras comprobar la normalidad de las variables&#44; los valores se expresan como media &#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar en el caso de variables cuantitativas o porcentaje en el caso de variables cualitativas&#46; La comparaci&#243;n entre pacientes adherentes frente a no adherentes se realiz&#243; mediante el m&#233;todo de la chi-cuadrado para variables categ&#243;ricas y la t de Student para las continuas&#46; En todos los casos se consider&#243; el m&#237;nimo nivel de significaci&#243;n p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Aspectos &#233;ticos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio ha sido presentado y aprobado por el comit&#233; de &#233;tica e investigaci&#243;n cl&#237;nica del Hospital Universitario Virgen Macarena de Sevilla&#46; Todos los participantes fueron informados de la naturaleza del estudio y de sus objetivos&#44; y otorgaron su participaci&#243;n en el mismo mediante firma del consentimiento informado&#46; Los datos se obtuvieron bajo estricta confidencialidad siguiendo la Ley Org&#225;nica 15&#47;1999&#44; de protecci&#243;n de datos de car&#225;cter personal&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Resultados</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se evaluaron un total de 83 pacientes&#44; de los cuales 26 fueron excluidos&#58; 13 de ellos &#40;15&#44;7&#37; de la muestra&#41; por negarse a acudir al programa y los otros 13 por no cumplir criterios de inclusi&#243;n&#46; De los que no cumpl&#237;an criterios de inclusi&#243;n&#44; las causas registradas fueron&#58; angor inestable &#40;un paciente&#41;&#44; patolog&#237;a mental &#40;2 pacientes&#41;&#44; patolog&#237;a osteomuscular grave &#40;2 pacientes&#41;&#44; escasa sintomatolog&#237;a &#40;3 pacientes&#41;&#44; no acude a realizarse pruebas de evaluaci&#243;n &#40;5 pacientes&#41;&#46; Finalmente se incluyeron 57 pacientes&#44; de los que 35 completaron el programa y 22 lo abandonaron &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Causas de abandono</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de abandono de nuestro programa fue del 38&#44;5&#37;&#46; Las principales causas registradas fueron&#58; baja motivaci&#243;n &#40;8 pacientes&#41;&#44; problemas de trasporte por distancia al centro&#47;tiempo del traslado &#40;4 pacientes&#41;&#44; enfermedad grave concomitante &#40;3 pacientes&#41;&#44; fallecimiento &#40;3 pacientes&#41;&#44; patolog&#237;a traumatol&#243;gica grave que impidi&#243; continuar &#40;2 pacientes&#41; y exacerbaciones frecuentes &#40;2 pacientes&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas y cl&#237;nicas</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los pacientes incluidos en el programa fueron hombres en ambos grupos&#44; pertenecientes a la sexta d&#233;cada de la vida&#46; Aunque exist&#237;a un porcentaje mayor de exfumadores en el grupo que complet&#243; el programa &#40;68&#44;2&#37; vs 80&#37;&#41; y el consumo de tabaco tambi&#233;n fue menor&#44; esto no fue significativo&#46; No hubo diferencias en las comorbilidades estudiadas&#44; y ambos grupos presentaban una media de m&#225;s de 2 exacerbaciones al a&#241;o&#44; aunque exist&#237;a una tendencia no significativa&#44; con casi el doble&#44; en el grupo que abandon&#243; la rehabilitaci&#243;n&#46; Tambi&#233;n se observ&#243; una tendencia no significativa a peores puntuaciones en disnea en el grupo no adherente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Evaluaci&#243;n funcional respiratoria y medicaci&#243;n concomitante</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los principales hallazgos fueron la presencia de una menor FVC expresada en porcentaje &#40;abandonan 58&#44;9&#37; vs completan 67&#44;8&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41;&#44; peores resultados en el test de esfuerzo subm&#225;ximo &#40;abandonan 6&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min vs completan 9&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;02&#41;&#44; en W totales alcanzados &#40;abandonan 42&#44;6 vs completan 56&#44;5&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41; y en consumo de ox&#237;geno&#44; tanto en ml&#47;min&#47;kg &#40;abandonan 11&#44;4 vs completan 13&#44;6&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41; como en ml&#47;min &#40;abandonan 839 vs completan 1&#46;020&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&#41; en el grupo que abandon&#243; el programa&#46; En cuanto a medicaci&#243;n&#44; destaca claramente la presencia de un mayor porcentaje de pacientes tratados con esteroides orales en el grupo que abandon&#243; el programa &#40;abandonan 23&#44;8&#37; vs completan 2&#44;9&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41;&#44; a pesar de la controversia en el uso de esta medicaci&#243;n en situaci&#243;n estable&#46; El uso de dispositivos de ventilaci&#243;n no invasiva &#40;VNI&#44; BiPAP&#41;&#44; aunque no fue significativo&#44; era de m&#225;s del doble en el grupo que complet&#243; el programa &#40;13&#44;6 vs 22&#44;9&#41;&#46; No se encontraron diferencias significativas en el resto de par&#225;metros evaluados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Cuestionarios de calidad de vida</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se encontraron diferencias entre los grupos en ninguno de los cuestionarios espec&#237;ficos para enfermedad respiratoria que se realizaron&#44; tanto en puntuaci&#243;n global como para cada una de las dimensiones evaluadas&#46; Tampoco para ansiedad y depresi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Discusi&#243;n</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro trabajo se realiza una aproximaci&#243;n al perfil de pacientes no adherente a un programa de rehabilitaci&#243;n&#44; siendo definido por aquel paciente m&#225;s exacerbador&#44; con mayor capacidad vital forzada &#40;probablemente como indicador de un mayor atrapamiento a&#233;reo&#41; y peores resultados en pruebas de esfuerzo&#46; En general&#44; un perfil de pacientes m&#225;s grave&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La rehabilitaci&#243;n respiratoria es un tratamiento basado en la evidencia con claros beneficios que deber&#237;a estar al alcance de todos los pacientes con EPOC&#44; independientemente de su gravedad&#46; Por otro lado&#44; sabemos que el &#233;xito de los programas de rehabilitaci&#243;n depende en gran medida de una correcta selecci&#243;n de los pacientes&#44; pero en muchas ocasiones los pacientes evaluados no cumplen criterios de elegibilidad o reh&#250;san participar&#46; En nuestro trabajo&#44; casi un 16&#37; de los pacientes rehusaron participar en el programa y la tasa de abandono que se obtuvo fue elevada &#40;38&#44;5&#37;&#41;&#44; aunque similar a la descrita en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span></a>&#46; En un trabajo parecido al nuestro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> el porcentaje de pacientes que no realiz&#243; el programa estuvo en torno al 40&#37;&#44; aunque la definici&#243;n de no adherente inclu&#237;a tanto a pacientes que se negaron a participar &#40;la mayor&#237;a&#41; como a pacientes que abandonaron tras comenzar el programa&#46; Aunque este &#250;ltimo grupo era mucho menor que el nuestro &#40;6 pacientes&#41;&#44; en ello pudo influir la duraci&#243;n del programa&#44; ya que se trat&#243; de un programa corto de 4 semanas de duraci&#243;n&#44; sobre todo teniendo en cuenta que en nuestro caso exigimos la asistencia durante al menos 8 semanas&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las causas de abandono del programa son variables&#44; aunque la pobre motivaci&#243;n y los problemas de trasporte o distancia al centro son las m&#225;s comunes&#44; al igual que en otras series<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8&#44;18</span></a>&#44; y esto aun teniendo en cuenta que se les facilit&#243; el traslado al centro con ambulancia&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas y cl&#237;nicas&#44; la mayor&#237;a de trabajos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;7&#44;8&#44;19&#44;20</span></a> han relacionado el tabaquismo activo como un factor determinante de una peor adherencia&#46; En nuestro caso&#44; aunque el grupo no adherente fumaba m&#225;s&#44; esto no fue significativo&#44; probablemente con relaci&#243;n al tama&#241;o muestral&#46; Por otro lado&#44; tambi&#233;n est&#225; descrito el hecho de que acudir a un programa de rehabilitaci&#243;n pudiera condicionar una mayor predisposici&#243;n a dejar de fumar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n destaca una tendencia a mayor grado de disnea en el grupo no adherente&#44; situaci&#243;n que podr&#237;a justificar una peor motivaci&#243;n al sentirse el paciente m&#225;s enfermo o m&#225;s limitado para realizar ejercicio&#46; Hallazgo similar se muestra en el estudio de Hogg et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; en el que pacientes con mayor grado de disnea seg&#250;n MRC mostraban significativamente peor adherencia&#46; En este sentido cabe destacar una FVC significativamente peor en los pacientes que abandonaron el programa&#44; lo que podr&#237;a condicionar un mayor atrapamiento a&#233;reo con la consecuente hiperinsuflaci&#243;n din&#225;mica y una mayor limitaci&#243;n al ejercicio&#46; Esto tambi&#233;n podr&#237;a tener relaci&#243;n con la presencia de un mayor porcentaje de pacientes con VNI en el grupo que complet&#243; el programa&#44; ya que existe cierta evidencia de que el uso de VNI en pacientes EPOC estables mejora la hiperinsuflaci&#243;n pulmonar y podr&#237;a permitir alcanzar niveles de ejercicio de mayor intensidad&#44; postul&#225;ndose su utilidad tanto como complemento a la rehabilitaci&#243;n como durante el reposo nocturno<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;21</span></a>&#46; En este sentido cabe destacar que el criterio para indicar el tratamiento con VNI fue el mismo en todos los casos &#40;seg&#250;n recomendaciones de consenso&#41; y fue indicado tras ingreso hospitalario por encefalopat&#237;a hiperc&#225;pnica&#46; Adem&#225;s&#44; ninguno de los pacientes presentaba enfermedad neuromuscular o de caja tor&#225;cica asociada&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general&#44; el perfil de paciente que abandona el programa parece tener relaci&#243;n con aquellos en situaci&#243;n funcional m&#225;s deteriorada &#40;peor resultado en pruebas de esfuerzo&#41; y consumo de esteroides orales&#46; Existen pocos trabajos que eval&#250;en de forma tan exhaustiva tantos par&#225;metros funcionales&#44; sobre todo pruebas de esfuerzo cardiopulmonar&#46; El trabajo de Fischer et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#44; de 12 semanas de duraci&#243;n y con valoraci&#243;n de prueba de esfuerzo cardiopulmonar&#44; no encontr&#243; ning&#250;n factor demogr&#225;fico&#44; cl&#237;nico ni psicol&#243;gico que predijera el abandono&#44; al igual que otros trabajos descritos en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8&#44;23</span></a>&#46; Sin embargo&#44; el trabajo de Hayton et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> apoya nuestros resultados&#44; sugiriendo&#44; con una prueba de esfuerzo como el <span class="elsevierStyleItalic">shuttle walking test</span>&#44; que los pacientes que abandonan los programas de rehabilitaci&#243;n podr&#237;an tener una peor capacidad de ejercicio&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la medicaci&#243;n&#44; alg&#250;n trabajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> no encontr&#243; relaci&#243;n con la toma de ciclos de esteroides orales de forma puntual&#46; En nuestro caso&#44; el consumo de esteroides orales podr&#237;a indicar que se trata de pacientes m&#225;s graves y evolucionados&#44; y con m&#225;s n&#250;mero de exacerbaciones &#40;m&#225;s del doble que el otro grupo&#41;&#44; con el subsecuente impacto negativo en la adherencia del programa&#46; Adem&#225;s&#44; los propios efectos secundarios de los esteroides&#44; como osteoporosis y miopat&#237;a&#44; tendr&#237;an un impacto negativo en la actividad f&#237;sica de estos pacientes&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a par&#225;metros de calidad de vida y ansiedad y depresi&#243;n&#44; nuestro trabajo no encuentra relaci&#243;n con la falta de adherencia&#44; siendo concordante con otros trabajos&#44; como los de Young et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> o Fan et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Sin embargo&#44; nuestros resultados son contrapuestos a los reflejados en otros trabajos en los que la falta de adherencia se ha relacionado con la presencia de depresi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#44; perfil psicol&#243;gico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> o peores puntuaciones en el cuestionario St George<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En este sentido&#44; cabe destacar que uno de los beneficios de la rehabilitaci&#243;n es la mejor&#237;a de los niveles de ansiedad y depresi&#243;n que&#44; por otra parte&#44; son comorbilidades frecuentes de los pacientes con EPOC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las limitaciones de nuestro estudio es el tama&#241;o muestral&#44; que puede condicionar que factores que muestren una tendencia a la significaci&#243;n no sean finalmente significativos o que&#44; por la misma raz&#243;n&#44; diferencias no sospechadas no alcancen valor&#46; Por otro lado&#44; la mayor&#237;a de los pacientes evaluados son de una edad media considerable y EPOC graves o muy graves&#44; trat&#225;ndose quiz&#225; de pacientes con comportamientos y creencias m&#225;s arraigadas en los que los cambios de estilo de vida y modificaci&#243;n de h&#225;bitos son mucho m&#225;s dif&#237;ciles&#46; Adem&#225;s de esta circunstancia&#44; el hecho de que la mayor&#237;a de los pacientes sean hombres puede limitar la generalizaci&#243;n de los resultados&#44; y aunque los &#250;ltimos trabajos sobre EPOC muestran ya un claro aumento de la proporci&#243;n de mujeres&#44; quiz&#225;s en nuestra &#225;rea de referencia a&#250;n no es tan patente en el grupo de pacientes de mayor edad&#46; Aun as&#237;&#44; se trata de un estudio de la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual &#40;pacientes de edad y enfermedad avanzada&#41;&#44; mostrando un claro reflejo de lo que nos podemos encontrar en una consulta de rehabilitaci&#243;n respiratoria&#44; y quiz&#225; ser&#237;a de gran importancia concienciar a todos los profesionales sanitarios de los beneficios comprobados de este tipo de tratamientos y de que deben ser empleados desde estadios iniciales de la enfermedad&#44; sobre todo teniendo en cuenta que una peor situaci&#243;n funcional estar&#237;a relacionada con peores tasa de adherencia&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; la baja adherencia a los programas de rehabilitaci&#243;n parece estar en relaci&#243;n no solo con factores motivacionales o de distancia al centro&#44; sino tambi&#233;n con un perfil de pacientes concreto&#46; Habr&#237;a que prestar especial atenci&#243;n a este grupo de pacientes&#44; que en nuestro caso parecen ser los m&#225;s deteriorados &#40;peores pruebas funcionales&#44; tomadores cr&#243;nicos de esteroides orales&#44; m&#225;s exacerbadores y fumadores&#41;&#44; en los que se deber&#237;a realizar un abordaje m&#225;s individualizado&#46; Adem&#225;s&#44; ser&#237;a de inter&#233;s poner en marcha estrategias que consigan motivar no solo a estos pacientes&#44; sino a los que ni siquiera llegan a comenzar el programa&#46; Por otro lado&#44; son necesarios estudios m&#225;s amplios que identifiquen predictores de baja adherencia y que pongan en marcha estrategias efectivas que la mejoren&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Autor&#237;a</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Planificaci&#243;n y elaboraci&#243;n del proyecto de investigaci&#243;n&#58; Teodoro Montemayor Rubio&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dise&#241;o y obtenci&#243;n de datos&#58; Virginia Almadana Pacheco&#44; Ana G&#243;mez-Bastero Fern&#225;ndez&#44; Ana Mirian Mu&#241;iz Rodr&#237;guez&#44; Rodrigo Tall&#243;n Moreno&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An&#225;lisis y presentaci&#243;n de resultados&#58; Virginia Almadana Pacheco&#44; Mar&#237;a Pav&#243;n Masa&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Conflicto de intereses</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres834211"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todo"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec830232"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres834210"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Method"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec830231"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todo"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Pacientes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Tipo de programa"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Variables"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Aspectos &#233;ticos"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Causas de abandono"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas y cl&#237;nicas"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Evaluaci&#243;n funcional respiratoria y medicaci&#243;n concomitante"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Cuestionarios de calidad de vida"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Autor&#237;a"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-01-24"
    "fechaAceptado" => "2016-06-14"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec830232"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Adherencia"
            1 => "Enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica"
            2 => "Rehabilitaci&#243;n respiratoria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec830231"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Adherence"
            1 => "Chronic obstructive pulmonary disease"
            2 => "Pulmonary rehabilitation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aunque los beneficios de los programas de rehabilitaci&#243;n respiratoria &#40;RR&#41; en pacientes EPOC han sido demostrados&#44; la adherencia es baja&#44; relacion&#225;ndose con peores resultados&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Identificar las causas de abandono de un programa de RR para EPOC y las caracter&#237;sticas de los pacientes con mala adherencia&#44; haciendo especial &#233;nfasis en caracter&#237;sticas funcionales y cl&#237;nicas&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todo</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio prospectivo en 83 EPOC desde febrero a noviembre de 2015&#46; Se realiz&#243; un programa mixto &#40;fuerza y resistencia&#41; ambulatorio de 36 sesiones&#46; Se facilit&#243; la accesibilidad con ambulancias&#46; Los pacientes fueron divididos en adherentes &#40;acudieron al menos al 70&#37; del programa&#41; o no adherentes &#40;al menos a una sesi&#243;n&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se evaluaron 83 pacientes&#44; de los que 26 fueron excluidos&#46; Un 15&#44;7&#37; rehus&#243; participar&#46; La tasa de abandono fue del 38&#44;5&#37;&#46; Las principales causas fueron tener baja motivaci&#243;n para acudir al gimnasio y problemas de trasporte&#46; El grupo que abandon&#243; el programa present&#243; una menor capacidad vital forzada &#40;abandonan 58&#44;9&#37; vs&#46; completan 67&#44;8&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41;&#44; peores resultados en el test de esfuerzo subm&#225;ximo &#40;abandonan 6&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min vs&#46; completan 9&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;02&#41;&#44; en W totales &#40;abandonan 42&#44;6 vs completan 56&#44;5&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41; y en VO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; tanto en ml&#47;min&#47;kg &#40;abandonan 11&#44;4 vs completan 13&#44;6&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41; como en ml&#47;min &#40;abandonan 839 vs completan 1&#46;020&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&#41;&#46; Este grupo tambi&#233;n present&#243; mayor uso de esteroides orales &#40;abandonan 23&#44;8&#37; vs completan 2&#44;9&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#225;s de 1&#47;3 de los pacientes abandonan los programas&#46; Las causas principales son relativas a la motivaci&#243;n y el transporte&#46; El perfil de paciente que abandona presenta peores pruebas funcionales&#44; m&#225;s exacerbaciones&#44; uso de esteroides y tabaquismo&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todo"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">While the benefits of pulmonary rehabilitation programs &#40;PR&#41; in COPD have been demonstrated&#44; poor adherence&#44; related with worse clinical outcomes&#44; is common&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objective</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The purpose of this study was to examine causes for drop-out during a 12-week multidisciplinary pulmonary rehabilitation program and to investigate the characteristics of patients with poor adherence&#44; with special emphasis on functional and clinical characteristics&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Method</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A prospective study was performed between February and November 2015in 83 COPD patients enrolled in an outpatient program of 36 strength &#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>resistance training sessions&#46; Ambulances were provided to facilitate access to the clinic&#46; Patients were divided into&#58; adherent &#40;A&#41; &#40;attended at least 70&#37; of the program&#41; or non-adherent &#40;NA&#41; &#40;at least one session&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 83 patients were evaluated and 26 excluded&#59; 15&#46;7&#37; refused to participate&#46; The drop-out rate was 38&#46;5&#37;&#46; The main causes were low motivation and transport problems&#46; Lower forced vital capacity &#40;NA&#44; 58&#46;9&#37; vs A&#44; 67&#46;8&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;03&#41;&#44; worse results on submaximal exercise test &#40;NA&#44; 6&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutes vs A&#44; 9&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutes&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;02&#41;&#44; in total distance walked &#40;NA&#44; 42&#46;6 vs A&#44; 56&#46;5&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;03&#41; and VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> in ml&#47;min&#47;kg &#40;NA&#44; 11&#46;4 vs A&#44; 13&#46;6&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;03&#41; and in ml&#47;min &#40;NA&#44; 839 vs A&#44; 1020&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;04&#41; were found in the non-adherent group&#46; This group also showed higher use of oral steroids &#40;NA&#44; 23&#46;8&#37; vs A&#44; 2&#46;9&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;01&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusions</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">More than 1&#47;3 of patients leave programs&#46; The main causes are related to motivation and transport&#46; The patients who dropout are those with worse functional tests&#44; more exacerbations&#44; steroids and smoking habit&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Method"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1085
            "Ancho" => 1587
            "Tamanyo" => 90428
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo STROBE de los participantes del estudio&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 704
            "Ancho" => 1621
            "Tamanyo" => 85757
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Causas de abandono del programa de rehabilitaci&#243;n respiratoria&#46;</p> <p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores expresados en porcentaje sobre un total de 22 pacientes&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variables cualitativas expresadas en porcentaje&#46; Variables cuantitativas expresadas como media y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46; Se consider&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica una p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No completaron &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Completaron &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Significaci&#243;n &#40;p&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo &#40;&#37; hombres&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">90&#44;90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88&#44;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;78&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;a&#241;os&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">67&#44;22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">65&#44;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Exfumador</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Consumo tabaco &#40;paq&#46;&#47;a&#241;o&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">76&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;71<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">HTA</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">54&#44;53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">57&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">DLP</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">DM</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">36&#44;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">C&#46; isqu&#233;mica</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">ICC</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Estadio GOLD</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#44;30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29&#44;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58&#44;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Disnea MRC</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0-2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&#44;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&#44;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3-4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68&#44;20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58&#44;30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Exacerbaci&#243;n&#47;a&#241;o previo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;08&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">IMC &#40;kg&#47;m</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">2</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;73&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1406789.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Escala de disnea modificada del <span class="elsevierStyleItalic">Medical Research Council</span>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas y cl&#237;nicas de los pacientes en funci&#243;n de si completaron o no el programa de rehabilitaci&#243;n respiratoria y su comparativa</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BiPAP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">bilevel positive air pressure</span>&#59; CI&#58; corticoides inhalados&#59; LABA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">long action beta agonist</span>&#59; LAMA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">long action muscarinic agonist</span>&#59; SABA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">short action beta agonist</span>&#46;</p><p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variables cualitativas expresadas en porcentaje&#46; Variables cuantitativas expresadas como media y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46; Se consider&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica una p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No completaron &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Completaron &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Significaci&#243;n &#40;p&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Pruebas de funci&#243;n pulmonar</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FEV1 &#40;cc&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;013<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>361&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;198<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>450&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FEV1 &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&#44;71<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&#44;22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FVC &#40;cc&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;118<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>697&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;480<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>711&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FVC &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58&#44;91<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">67&#44;82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FEV1&#47;FVC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#44;43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#44;82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Difusi&#243;n &#40;DLCO&#41; &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&#44;49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#44;92<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Difusi&#243;n corregida &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56&#44;44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#44;68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Test Marcha 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;m&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">358<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>113&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">381<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>155&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Test Subm&#225;ximo &#40;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Prueba esfuerzo m&#225;ximo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Carga m&#225;xima &#40;w&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&#44;61<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#44;82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56&#44;49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Carga m&#225;xima &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&#44;41<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> m&#225;ximo &#40;ml&#47;min&#47;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> m&#225;ximo &#40;ml&#47;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">839<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>201&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1020<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>338&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> m&#225;ximo &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#44;21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55&#44;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Test 1RM</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Percha &#40;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&#44;71<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#44;82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mariposa &#40;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Flexi&#243;n inferior &#40;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Extensi&#243;n inferior &#40;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&#44;93<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#44;42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Flexo-extensi&#243;n codo &#40;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SABA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#44;61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LABA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LAMA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">90&#44;91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">94&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LABA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68&#44;23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">54&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Teofilinas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>BiPAP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&#44;92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ox&#237;geno domiciliario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">59&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">54&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Esteroides sist&#233;micos &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#44;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1406790.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valoraci&#243;n funcional y uso de tratamientos en funci&#243;n de si los pacientes completaron o no el programa de rehabilitaci&#243;n respiratoria y su comparativa</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CAT&#58; COPD Assessment Test&#59; CRQ&#58; Chronic Respiratory Disease Questionnaire&#59; HADS&#58; Hospitalary Anxiety and Depression Scale&#46;</p><p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variables cualitativas expresadas en porcentaje&#46; Variables cuantitativas expresadas como media y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46; Se consider&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica una p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No completaron &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Completaron &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Significaci&#243;n &#40;p&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ansiedad &#40;HADS&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#44;72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Depresi&#243;n &#40;HADS&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#44;23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#44;71<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CRQ &#40;puntos totales&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">86<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Disnea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#44;63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#44;41<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fatiga&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&#44;09<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Funci&#243;n emocional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#44;33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&#44;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;49&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Control enfermedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&#44;31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;83<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">St George &#40;puntos totales&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">58&#44;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">52&#44;41<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">S&#237;ntomas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">61&#44;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#44;37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">57&#44;81<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Actividad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">75&#44;61<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">69&#44;72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Impacto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">47&#44;91<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40&#44;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#44;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CAT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&#44;42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&#44;81<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1406788.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Puntuaci&#243;n total obtenida en cuestionarios de calidad de vida en funci&#243;n de si los pacientes completaron o no el programa de rehabilitaci&#243;n respiratoria y su comparativa</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An official American Thoracic Society&#47;European Respiratory Society Statement&#58; Key concepts and advances in pulmonary rehabilitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Spruit"
                            1 => "S&#46;J&#46; Singh"
                            2 => "C&#46; Garvey"
                            3 => "R&#46; ZuWallack"
                            4 => "L&#46; Nici"
                            5 => "C&#46; Rochester"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "188"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "64"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Thoracic Society&#47;European Respiratory Society Statement on Pulmonary Rehabilitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "ATS&#47;ERS Pulmonary Rehabilitation Writing Committee"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Nici"
                            1 => "C&#46; Donner"
                            2 => "E&#46; Wouters"
                            3 => "R&#46; Zuwallack"
                            4 => "N&#46; Ambrosino"
                            5 => "J&#46; Bourbeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200508-1211ST"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "173"
                        "paginaInicial" => "1390"
                        "paginaFinal" => "1413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16760357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Normativa Rehabilitaci&#243;n Respiratoria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; G&#252;ell"
                            1 => "S&#46; D&#237;az"
                            2 => "G&#46; Rodriguez"
                            3 => "F&#46; Morente"
                            4 => "M&#46; San Miguel"
                            5 => "P&#46; Cejudo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.02.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "332"
                        "paginaFinal" => "344"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24845559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What prevents people with chronic obstructive pulmonary disease from attending pulmonary rehabilitation&#63; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Keating"
                            1 => "A&#46; Lee"
                            2 => "A&#46;E&#46; Holland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chron Resp Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "99"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictor of success and failure in pulmonary rehabilitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Garrod"
                            1 => "J&#46; Marshall"
                            2 => "E&#46; Barley"
                            3 => "P&#46;W&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.06.00130605"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "788"
                        "paginaFinal" => "794"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16481381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness&#44; attendance&#44; and completion of an integrated&#44; system-wide pulmonary rehabilitation service for COPD&#58; Prospective observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Hogg"
                            1 => "R&#46; Garrod"
                            2 => "H&#46; Thornton"
                            3 => "L&#46; McDonnell"
                            4 => "H&#46; Bellas"
                            5 => "P&#46; White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/15412555.2012.707258"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "COPD"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "546"
                        "paginaFinal" => "554"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23030586"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease&#58; Predictors of program completion and success"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Selzler"
                            1 => "L&#46; Simmonds"
                            2 => "W&#46;M&#46; Rodgers"
                            3 => "E&#46;Y&#46; Wong"
                            4 => "M&#46;K&#46; Stickland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/15412555.2012.705365"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "COPD"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "538"
                        "paginaFinal" => "545"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23030585"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease&#58; Predictors of nonadherence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Young"
                            1 => "M&#46; Dewse"
                            2 => "W&#46; Fergusson"
                            3 => "J&#46; Kolbe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "855"
                        "paginaFinal" => "859"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10362053"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adherence to pulmonary rehabilitation&#58; A qualitative study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Arnold"
                            1 => "A&#46; Bruton"
                            2 => "C&#46; Ellis-Hill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2006.02.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "1716"
                        "paginaFinal" => "1723"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16554147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of effects of strength and endurance training in patients with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Ortega"
                            1 => "J&#46; Toral"
                            2 => "P&#46; Cejudo"
                            3 => "R&#46; Villagomez"
                            4 => "H&#46; S&#225;nchez"
                            5 => "J&#46; Castillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.2107081"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "674"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12204863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "The Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease &#91;homepage&#93;&#46; GOLD&#59; 2011&#46; Global Strategy for the Diagnosis&#44; Management and Prevention of COPD 2011 &#91;actualizado Feb 2013&#59; consultado 13 Mar 2013&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="http://www.goldcopd.org/guidelines-global-strategy-for-diagnosis-management.html">http&#58;&#47;&#47;www&#46;goldcopd&#46;org&#47;guidelines-global-strategy-for-diagnosis-management&#46;html</a>"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manual SEPAR de procedimientos&#46; M&#243;dulo 3&#46; Procedimientos de evaluaci&#243;n de la funci&#243;n pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Casan"
                            1 => "F&#46; Burgos"
                            2 => "J&#46;A&#46; Barber&#225;"
                            3 => "J&#46; Giner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2002"
                        "editorial" => "Luz&#225;n 5"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ATS statement on six-minute walking test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Brooks"
                            1 => "S&#46; Solway"
                            2 => "W&#46;J&#46; Gibbons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.167.9.952"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "1287"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12714345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pruebas de ejercicio cardiopulmonar&#46; Normativa SEPAR"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Burgos"
                            1 => "P&#46; Casan"
                            2 => "F&#46; Ortega"
                            3 => "L&#46; Puente-Maestu"
                            4 => "B&#46; Togores"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "paginaFinal" => "268"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11481056"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity and reability of the St George&#39;s Respiratory Questionnaire after adaptation to a different language and culture&#58; The Spanish example"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Ferrer"
                            1 => "J&#46; Alonso"
                            2 => "L&#46; Prieto"
                            3 => "V&#46; Plaza"
                            4 => "E&#46; Mons&#243;"
                            5 => "R&#46; Marrades"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Repir J"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1160"
                        "paginaFinal" => "1166"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traducci&#243;n espa&#241;ola y validaci&#243;n de un cuestionario de calidad de vida en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; G&#252;ell"
                            1 => "P&#46; Casan"
                            2 => "M&#46; Sangen&#237;s"
                            3 => "J&#46; Sent&#237;s"
                            4 => "F&#46; Morante"
                            5 => "J&#46;M&#46; Borras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7788081"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The hospital anxiety and depression scale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Zigmond"
                            1 => "R&#46;P&#46; Snaith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Psychiatr Scand"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6880820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Participation and drop-out in pulmonary rehabilitation&#58; A qualitative analysis of the patient&#39;s perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Fischer"
                            1 => "M&#46; Scharloo"
                            2 => "J&#46;J&#46; Abbink"
                            3 => "A&#46; Thijs-Van"
                            4 => "A&#46; Rudolphus"
                            5 => "L&#46; Snoei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0269215506070783"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rehabil"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "221"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17329278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1477893915001441"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14778939"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Attendance at pulmonary rehabilitation classes&#58; An exploration of demographic&#44; physiological and psychological factors that predict completion of treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Cassidy"
                            1 => "S&#46; Turnbull"
                            2 => "M&#46; Gardani"
                            3 => "K&#46; Kirkwood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Chron Respir Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "3102"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of current smoking on adherence and responses to pulmonary rehabilitation in patients with COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46;T&#46; Santana"
                            1 => "S&#46;D&#46; Squassoni"
                            2 => "J&#46;A&#46; Neder"
                            3 => "E&#46; Fiss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Fisioter"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20414557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocturnal non-invasive ventilation in addition to rehabilitation in hypercapnic patients with COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Duiverman"
                            1 => "J&#46;B&#46; Wempe"
                            2 => "G&#46; Bladder"
                            3 => "D&#46;F&#46; Jansen"
                            4 => "H&#46;A&#46; Kerstjens"
                            5 => "J&#46;G&#46; Zijlstra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.2008.099044"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1052"
                        "paginaFinal" => "1057"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18710905"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drop-out and attendance in pulmonary rehabilitation&#58; The role of clinical and psychosocial variables"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Fischer"
                            1 => "M&#46; Scharloo"
                            2 => "J&#46;J&#46; Abbink"
                            3 => "A&#46;J&#46; van&#8217;t Hul"
                            4 => "D&#46; van Ranst"
                            5 => "A&#46; Rudolphus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2008.11.020"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1564"
                        "paginaFinal" => "1571"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19481919"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1201971216312279"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "12019712"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of poor attendance at an outpatient pulmonary rehabilitation programme"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Sabit"
                            1 => "T&#46;L&#46; Griffiths"
                            2 => "A&#46;J&#46; Watkins"
                            3 => "W&#46; Evans"
                            4 => "C&#46;E&#46; Bolton"
                            5 => "D&#46;L&#46; Shale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2008.01.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "819"
                        "paginaFinal" => "824"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18337077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Barriers to pulmonary rehabilitation&#58; Characteristics that predict patient attendance and adherence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Hayton"
                            1 => "A&#46; Clark"
                            2 => "S&#46; Olive"
                            3 => "P&#46; Browne"
                            4 => "P&#46; Galey"
                            5 => "E&#46; Knights"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2012.11.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "407"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23261311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Fan VS&#44; Giardino ND&#44; Blough DK&#44; Kaplan RM&#44; Ramsey SD&#44; Nett Research Group&#46; Costs of pulmonary rehabilitation and predictors of adherence in the National Emphysema Treatment Trial&#46; COPD 2208&#59; 5&#58; 105-116&#46;"
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relationship between the adherence to treatment and the psychological profile of patient with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Kosmas"
                            1 => "A&#46; Tselebis"
                            2 => "D&#46; Bratis"
                            3 => "S&#46; Dumitrus"
                            4 => "E&#46; Theodoralopoulou"
                            5 => "M&#46; Harikiopoulou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "377"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improving the uptake of pulmonary rehabilitation in patients with COPD&#58; Qualitative study of experiences and attitudes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Harris"
                            1 => "M&#46; Hayter"
                            2 => "S&#46; Allender"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3399/bjgp08X342363"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Gen Pract"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "703"
                        "paginaFinal" => "710"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18826782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005300000005/v1_201704280943/S0300289616301934/v1_201704280943/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "45423"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles / Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005300000005/v1_201704280943/S0300289616301934/v1_201704280943/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616301934?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 53. Issue 5.
Pages 257-262 (May 2017)
Visits
9620
Vol. 53. Issue 5.
Pages 257-262 (May 2017)
Original
Full text access
Perfil de pacientes que abandonan un programa de rehabilitación respiratoria
Patient Profile of Drop-Outs From a Pulmonary Rehabilitation Program
Visits
9620
Virginia Almadana Pachecoa,
Corresponding author
virginiacadiz@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, María Pavón Masaa, Ana Paulina Gómez-Bastero Fernándeza, Ana Mirian Muñiz Rodríguezb, Rodrigo Tallón Morenob, Teodoro Montemayor Rubioa
a Servicio de Neumología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
b Servicio de Medicina Física y Rehabilitación, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Tables (3)
Tabla 1. Características sociodemográficas y clínicas de los pacientes en función de si completaron o no el programa de rehabilitación respiratoria y su comparativa
Tabla 2. Valoración funcional y uso de tratamientos en función de si los pacientes completaron o no el programa de rehabilitación respiratoria y su comparativa
Tabla 3. Puntuación total obtenida en cuestionarios de calidad de vida en función de si los pacientes completaron o no el programa de rehabilitación respiratoria y su comparativa
Show moreShow less
Resumen
Introducción

Aunque los beneficios de los programas de rehabilitación respiratoria (RR) en pacientes EPOC han sido demostrados, la adherencia es baja, relacionándose con peores resultados.

Objetivo

Identificar las causas de abandono de un programa de RR para EPOC y las características de los pacientes con mala adherencia, haciendo especial énfasis en características funcionales y clínicas.

Método

Estudio prospectivo en 83 EPOC desde febrero a noviembre de 2015. Se realizó un programa mixto (fuerza y resistencia) ambulatorio de 36 sesiones. Se facilitó la accesibilidad con ambulancias. Los pacientes fueron divididos en adherentes (acudieron al menos al 70% del programa) o no adherentes (al menos a una sesión).

Resultados

Se evaluaron 83 pacientes, de los que 26 fueron excluidos. Un 15,7% rehusó participar. La tasa de abandono fue del 38,5%. Las principales causas fueron tener baja motivación para acudir al gimnasio y problemas de trasporte. El grupo que abandonó el programa presentó una menor capacidad vital forzada (abandonan 58,9% vs. completan 67,8%; p=0,03), peores resultados en el test de esfuerzo submáximo (abandonan 6,2min vs. completan 9,2min; p=0,02), en W totales (abandonan 42,6 vs completan 56,5; p=0,03) y en VO2, tanto en ml/min/kg (abandonan 11,4 vs completan 13,6; p=0,03) como en ml/min (abandonan 839 vs completan 1.020; p=0,04). Este grupo también presentó mayor uso de esteroides orales (abandonan 23,8% vs completan 2,9%; p=0,01).

Conclusiones

Más de 1/3 de los pacientes abandonan los programas. Las causas principales son relativas a la motivación y el transporte. El perfil de paciente que abandona presenta peores pruebas funcionales, más exacerbaciones, uso de esteroides y tabaquismo.

Palabras clave:
Adherencia
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Rehabilitación respiratoria
Abstract
Introduction

While the benefits of pulmonary rehabilitation programs (PR) in COPD have been demonstrated, poor adherence, related with worse clinical outcomes, is common.

Objective

The purpose of this study was to examine causes for drop-out during a 12-week multidisciplinary pulmonary rehabilitation program and to investigate the characteristics of patients with poor adherence, with special emphasis on functional and clinical characteristics.

Method

A prospective study was performed between February and November 2015in 83 COPD patients enrolled in an outpatient program of 36 strength +resistance training sessions. Ambulances were provided to facilitate access to the clinic. Patients were divided into: adherent (A) (attended at least 70% of the program) or non-adherent (NA) (at least one session).

Results

A total of 83 patients were evaluated and 26 excluded; 15.7% refused to participate. The drop-out rate was 38.5%. The main causes were low motivation and transport problems. Lower forced vital capacity (NA, 58.9% vs A, 67.8%; P=.03), worse results on submaximal exercise test (NA, 6.2minutes vs A, 9.2minutes; P=.02), in total distance walked (NA, 42.6 vs A, 56.5; P=.03) and VO2 in ml/min/kg (NA, 11.4 vs A, 13.6; P=.03) and in ml/min (NA, 839 vs A, 1020; P=.04) were found in the non-adherent group. This group also showed higher use of oral steroids (NA, 23.8% vs A, 2.9%; P=.01).

Conclusions

More than 1/3 of patients leave programs. The main causes are related to motivation and transport. The patients who dropout are those with worse functional tests, more exacerbations, steroids and smoking habit.

Keywords:
Adherence
Chronic obstructive pulmonary disease
Pulmonary rehabilitation
Full Text
Introducción

En la actualidad, según la última guía de la American Thoracic Society/European Respiratory Society (ATS/ERS), la rehabilitación respiratoria viene definida como «una intervención integral basada en una minuciosa evaluación del paciente seguida de terapias diseñadas a medida, que incluyen, pero no se limitan, al entrenamiento muscular, la educación y los cambios en los hábitos de vida, con el fin de mejorar la condición física y psicológica de las personas con enfermedad respiratoria crónica y promover la adherencia a conductas para mejoran la salud a largo plazo»1. Aunque los beneficios de los programas de rehabilitación respiratoria en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) en cuanto a mejoría de la disnea, la calidad de vida relacionada con la salud y la capacidad de ejercicio han sido ampliamente demostrados2, una cuidadosa selección de los pacientes es fundamental para conseguir los mejores resultados3. Sin embargo, a pesar de la correcta selección y el enfoque multidisciplinar de este tipo de tratamiento, la adherencia a los programas de rehabilitación varía ampliamente en la literatura, mostrando una considerable tasa de abandono y baja asistencia que oscila entre el 10 y el 32% en función de los estudios4, relacionándose esta circunstancia con peores resultados clínicos. Diferentes condiciones se han identificado como motivos para no completar este tipo de programas; entre ellas destacan las comorbilidades existentes, problemas con el trasporte, falta de percepción de mejoría, falta de apoyo familiar, depresión, tabaquismo…4-8. Parece que incluso la estrategia llevada a cabo por el médico a la hora de abordar la necesidad de realizar los programas podría mejorar la adherencia9. Sin embargo, las variables que podrían predecir una mayor predisposición a la no cumplimentación del programa no han sido completamente definidas. Incluso la propia definición de adherencia varía entre los trabajos, considerándose en algún caso como no adherente a aquellos que declinaron asistir al programa cuando se les ofreció8. En los trabajos señalados la evidencia acerca de características funcionales, incluyendo pruebas de esfuerzo máximo y submáximo, y ciertas características clínicas, como el empleo de medicación concomitante o terapias respiratorias específicas, es más escasa. Los objetivos de nuestro trabajo fueron identificar las principales causas de abandono de un programa de rehabilitación respiratoria específico para EPOC, así como las características de los pacientes que presentan mala adherencia, prestando especial atención a aspectos clínicos y funcionales específicos.

Pacientes y métodoPacientes

Se realizó un estudio prospectivo en 83 pacientes EPOC del servicio de Neumología del Hospital Virgen Macarena (Sevilla) incluidos en un programa específico de rehabilitación respiratoria entre febrero y noviembre de 2015. Se siguieron las recomendaciones STROBE para estudios observacionales. Como criterios de inclusión se consideró cumplir el diagnóstico de EPOC mediante espirometría e historia tabáquica compatibles, en cualquiera de sus estadios de gravedad, y sintomáticos a pesar de tratamiento óptimo. Los criterios de exclusión fueron la presencia de trastornos psiquiátricos o de conducta que dificulten la colaboración en el programa, enfermedades del aparato locomotor incompatibles con el entrenamiento muscular y la presencia de patología cardiovascular aguda.

Los pacientes fueron divididos en 2 grupos: adherentes o no adherentes. Se consideraron adherentes los pacientes que acudieron al menos al 70% de las sesiones programadas, garantizando una cumplimentación de al menos 8 semanas y la obtención de efectos beneficiosos para la salud. Se consideró como abandono (falta de adherencia) los casos que, habiendo acudido al menos a una de las sesiones del programa, asistieran a menos del 70% de las sesiones. Los pacientes que declinaron asistir al programa cuando se les ofreció fueron excluidos del estudio.

Tipo de programa

Se llevó a cabo un programa de rehabilitación respiratoria de tipo ambulatorio de 36 sesiones de duración, precisando acudir al centro 3veces por semana. Las sesiones consistían en 10min de calentamiento y ejercicios de fisioterapia respiratoria, seguidos de 20min de ejercicios de resistencia de miembros inferiores en bicicleta estática programada al 70% del trabajo máximo realizado en test de esfuerzo máximo previo y 2 series de 6 a 8 repeticiones para cada ejercicio al 75% obtenido en prueba de ejercicio máximo de una repetición (test 1RM). El programa de entrenamiento a fuerza incluyó varios ejercicios: 1)chest pull (para trabajar músculo dorsal ancho); 2)mariposa (trabajo de músculo pectoral mayor); 3)neck press (trabajo de tríceps braquial y deltoides); 4)flexión de piernas (trabajo de bíceps femoral), y 5)extensión de piernas (trabajo de cuádriceps femoral)10. Se completó con charlas educacionales al inicio y al final del programa, explicando diferentes aspectos de la enfermedad, técnica de uso de inhaladores, recomendaciones alimentarias, automanejo de la enfermedad y recomendaciones sobre actividad física domiciliaria. Se proporcionó oxígeno suplementario para la realización del programa a todos los pacientes que tenían indicación de oxigenoterapia domiciliaria. Se facilitó la accesibilidad con ambulancias para el traslado al centro en caso necesario.

Variables

Se llevó a cabo una recogida de datos sociodemográficos (edad, sexo, índice de masa corporal (IMC), historia tabáquica, disnea según escala modificada de la Medical Research Council (MRC) y grado de gravedad de la EPOC según GOLD 200911, comorbilidades, visitas a urgencias en el año previo, toma de medicación concomitante, incluyendo el uso de dispositivos de ventilación mecánica no invasiva (VNI). Se llevó a cabo una evaluación exhaustiva de parámetros de función pulmonar: capacidad vital forzada (FVC) y volumen espiratorio forzado en el primer segundo (FEV1) según espirometría realizada en espirómetro Jaeger Viasys Mastercope12, test de marcha de 6min (PM6M) realizado según las recomendaciones de la ATS13 en pasillo de 30m, prueba de esfuerzo máxima realizando protocolo de esfuerzo incremental mediante cicloergometría14, prueba de esfuerzo submáximo realizada en bicicleta al 80% de la carga máxima obtenida en la prueba de esfuerzo máximo y test de 1RM) para valoración de fuerza muscular. También se realizaron cuestionarios de calidad de vida: cuestionario específico de enfermedad respiratoria de St George15, CRQ16 y cuestionario hospitalario de ansiedad y depresión (HADS)17 en ambos grupos.

Por último, se recogieron las causas que llevaron a los pacientes al abandono del programa.

Análisis estadístico

El análisis estadístico se realizó utilizando el paquete informático de análisis estadístico SPSS para Windows (SPSS v22 [2013], Chicago, IL, EE.UU.). Tras comprobar la normalidad de las variables, los valores se expresan como media ±desviación estándar en el caso de variables cuantitativas o porcentaje en el caso de variables cualitativas. La comparación entre pacientes adherentes frente a no adherentes se realizó mediante el método de la chi-cuadrado para variables categóricas y la t de Student para las continuas. En todos los casos se consideró el mínimo nivel de significación p<0,05.

Aspectos éticos

Este estudio ha sido presentado y aprobado por el comité de ética e investigación clínica del Hospital Universitario Virgen Macarena de Sevilla. Todos los participantes fueron informados de la naturaleza del estudio y de sus objetivos, y otorgaron su participación en el mismo mediante firma del consentimiento informado. Los datos se obtuvieron bajo estricta confidencialidad siguiendo la Ley Orgánica 15/1999, de protección de datos de carácter personal.

Resultados

Se evaluaron un total de 83 pacientes, de los cuales 26 fueron excluidos: 13 de ellos (15,7% de la muestra) por negarse a acudir al programa y los otros 13 por no cumplir criterios de inclusión. De los que no cumplían criterios de inclusión, las causas registradas fueron: angor inestable (un paciente), patología mental (2 pacientes), patología osteomuscular grave (2 pacientes), escasa sintomatología (3 pacientes), no acude a realizarse pruebas de evaluación (5 pacientes). Finalmente se incluyeron 57 pacientes, de los que 35 completaron el programa y 22 lo abandonaron (fig. 1).

Figura 1.

Diagrama de flujo STROBE de los participantes del estudio.

(0.09MB).
Causas de abandono

La tasa de abandono de nuestro programa fue del 38,5%. Las principales causas registradas fueron: baja motivación (8 pacientes), problemas de trasporte por distancia al centro/tiempo del traslado (4 pacientes), enfermedad grave concomitante (3 pacientes), fallecimiento (3 pacientes), patología traumatológica grave que impidió continuar (2 pacientes) y exacerbaciones frecuentes (2 pacientes) (fig. 2).

Figura 2.

Causas de abandono del programa de rehabilitación respiratoria.

Valores expresados en porcentaje sobre un total de 22 pacientes.

(0.08MB).
Características sociodemográficas y clínicas

La mayoría de los pacientes incluidos en el programa fueron hombres en ambos grupos, pertenecientes a la sexta década de la vida. Aunque existía un porcentaje mayor de exfumadores en el grupo que completó el programa (68,2% vs 80%) y el consumo de tabaco también fue menor, esto no fue significativo. No hubo diferencias en las comorbilidades estudiadas, y ambos grupos presentaban una media de más de 2 exacerbaciones al año, aunque existía una tendencia no significativa, con casi el doble, en el grupo que abandonó la rehabilitación. También se observó una tendencia no significativa a peores puntuaciones en disnea en el grupo no adherente (tabla 1).

Tabla 1.

Características sociodemográficas y clínicas de los pacientes en función de si completaron o no el programa de rehabilitación respiratoria y su comparativa

Características  No completaron (n=22)  Completaron (n=35)  Significación (p) 
Sexo (% hombres)  90,90  88,63  0,78 
Edad (años)  67,22±8,21  65,10±0,38 
Exfumador  68,24  80  0,32 
Consumo tabaco (paq./año)  76,8±33  63,71±30  0,13 
HTA  54,53  57,13  0,85 
DLP  22,72  17,15  0,60 
DM  36,43  17,14  0,10 
C. isquémica  4,57  8,64  0,56 
ICC  9,12  20  0,27 
Estadio GOLD
II  9,05  11,75  0,92 
III  27,30  29,45   
IV  63,65  58,80  0,55 
Disnea MRCa
0-2  31,80  41,70   
3-4  68,20  58,30   
Exacerbación/año previo  4,3±4,32  2,6±2,62  0,08 
IMC (kg/m2)  27±3,73  28±4,54  0,38 

Variables cualitativas expresadas en porcentaje. Variables cuantitativas expresadas como media y desviación estándar. Se consideró significación estadística una p<0,05.

a

Escala de disnea modificada del Medical Research Council.

Evaluación funcional respiratoria y medicación concomitante

Los principales hallazgos fueron la presencia de una menor FVC expresada en porcentaje (abandonan 58,9% vs completan 67,8%; p=0,03), peores resultados en el test de esfuerzo submáximo (abandonan 6,2min vs completan 9,2min; p=0,02), en W totales alcanzados (abandonan 42,6 vs completan 56,5; p=0,03) y en consumo de oxígeno, tanto en ml/min/kg (abandonan 11,4 vs completan 13,6; p=0,03) como en ml/min (abandonan 839 vs completan 1.020; p=0,04) en el grupo que abandonó el programa. En cuanto a medicación, destaca claramente la presencia de un mayor porcentaje de pacientes tratados con esteroides orales en el grupo que abandonó el programa (abandonan 23,8% vs completan 2,9%; p=0,01), a pesar de la controversia en el uso de esta medicación en situación estable. El uso de dispositivos de ventilación no invasiva (VNI, BiPAP), aunque no fue significativo, era de más del doble en el grupo que completó el programa (13,6 vs 22,9). No se encontraron diferencias significativas en el resto de parámetros evaluados (tabla 2).

Tabla 2.

Valoración funcional y uso de tratamientos en función de si los pacientes completaron o no el programa de rehabilitación respiratoria y su comparativa

Características  No completaron (n=22)  Completaron (n=35)  Significación (p) 
Pruebas de función pulmonar
FEV1 (cc)  1.013±361  1.198±450  0,10 
FEV1 (%)  37,71±13,50  42,22±10,51  0,16 
FVC (cc)  2.118±697  2.480±711  0,06 
FVC (%)  58,91±16,71  67,82±13,31  0,03 
FEV1/FVC  48,43±14  47,82±7,51  0,85 
Difusión (DLCO) (%)  39,49±18,91  47,92±21  0,26 
Difusión corregida (%)  56,44±25,68  63,12±30  0,19 
Test Marcha 6min (m)  358±113  381±155  0,58 
Test Submáximo (min)  6,22±2,13  9,25±4,67  0,02 
Prueba esfuerzo máximo
Carga máxima (w)  42,61±17,82  56,49±22,72  0,03 
Carga máxima (%)  37,41±13,43  44±16,82  0,15 
VO2 máximo (ml/min/kg)  11,42±2,83  13,66±3,67  0,03 
VO2 máximo (ml/min)  839±201  1020±338  0,04 
VO2 máximo (%)  48,21±10,50  55,60±15  0,07 
Test 1RM
Percha (kg)  25,71±7,91  27,82±9,63  0,93 
Mariposa (kg)  16,38±6,43  16,11±7,81  0,72 
Flexión inferior (kg)  10,39±4,12  15,12±8,13  0,25 
Extensión inferior (kg)  22,93±10,61  24,42±8,91  0,57 
Flexo-extensión codo (kg)  10,43±9,32±4,23  0,36 
SABA  45,50  48,61  0,82 
LABA  9,13  0,07 
LAMA  90,91  94,32  0,63 
LABA+CI  68,23  54,33  0,29 
Teofilinas  2,43  0,43 
BiPAP  13,61  22,92  0,39 
Oxígeno domiciliario  59,10  54,32  0,72 
Esteroides sistémicos (%)  23,80  2,90  0,01 

BiPAP: bilevel positive air pressure; CI: corticoides inhalados; LABA: long action beta agonist; LAMA: long action muscarinic agonist; SABA: short action beta agonist.

Variables cualitativas expresadas en porcentaje. Variables cuantitativas expresadas como media y desviación estándar. Se consideró significación estadística una p<0,05.

Cuestionarios de calidad de vida

No se encontraron diferencias entre los grupos en ninguno de los cuestionarios específicos para enfermedad respiratoria que se realizaron, tanto en puntuación global como para cada una de las dimensiones evaluadas. Tampoco para ansiedad y depresión (tabla 3).

Tabla 3.

Puntuación total obtenida en cuestionarios de calidad de vida en función de si los pacientes completaron o no el programa de rehabilitación respiratoria y su comparativa

Características  No completaron (n=22)  Completaron (n=35)  Significación (p) 
Ansiedad (HADS)  5±4,10  5,72±4,13  0,56 
Depresión (HADS)  5,23±3,61  4,71±4,40  0,71 
CRQ (puntos totales)  79±24,50  86±23  0,28 
Disnea  11,63±5,60  12,41±4,13  0,50 
Fatiga  16,73±5,10  18,09±6,10  0,39 
Función emocional  33,33±11,20  34,32±10,61  0,49 
Control enfermedad  18,31±6,22  20,83±6,50  0,16 
St George (puntos totales)  58,50±18  52,41±16,39  0,19 
Síntomas  61,48±22,37  57,81±20  0,50 
Actividad  75,61±20,40  69,72±18,90  0,28 
Impacto  47,91±19,12  40,80±17,63  0,16 
CAT  19,42±11  19,81±0,93 

CAT: COPD Assessment Test; CRQ: Chronic Respiratory Disease Questionnaire; HADS: Hospitalary Anxiety and Depression Scale.

Variables cualitativas expresadas en porcentaje. Variables cuantitativas expresadas como media y desviación estándar. Se consideró significación estadística una p<0,05.

Discusión

En nuestro trabajo se realiza una aproximación al perfil de pacientes no adherente a un programa de rehabilitación, siendo definido por aquel paciente más exacerbador, con mayor capacidad vital forzada (probablemente como indicador de un mayor atrapamiento aéreo) y peores resultados en pruebas de esfuerzo. En general, un perfil de pacientes más grave.

La rehabilitación respiratoria es un tratamiento basado en la evidencia con claros beneficios que debería estar al alcance de todos los pacientes con EPOC, independientemente de su gravedad. Por otro lado, sabemos que el éxito de los programas de rehabilitación depende en gran medida de una correcta selección de los pacientes, pero en muchas ocasiones los pacientes evaluados no cumplen criterios de elegibilidad o rehúsan participar. En nuestro trabajo, casi un 16% de los pacientes rehusaron participar en el programa y la tasa de abandono que se obtuvo fue elevada (38,5%), aunque similar a la descrita en la literatura5,8. En un trabajo parecido al nuestro8 el porcentaje de pacientes que no realizó el programa estuvo en torno al 40%, aunque la definición de no adherente incluía tanto a pacientes que se negaron a participar (la mayoría) como a pacientes que abandonaron tras comenzar el programa. Aunque este último grupo era mucho menor que el nuestro (6 pacientes), en ello pudo influir la duración del programa, ya que se trató de un programa corto de 4 semanas de duración, sobre todo teniendo en cuenta que en nuestro caso exigimos la asistencia durante al menos 8 semanas.

Las causas de abandono del programa son variables, aunque la pobre motivación y los problemas de trasporte o distancia al centro son las más comunes, al igual que en otras series4,8,18, y esto aun teniendo en cuenta que se les facilitó el traslado al centro con ambulancia.

En cuanto a las características sociodemográficas y clínicas, la mayoría de trabajos4,7,8,19,20 han relacionado el tabaquismo activo como un factor determinante de una peor adherencia. En nuestro caso, aunque el grupo no adherente fumaba más, esto no fue significativo, probablemente con relación al tamaño muestral. Por otro lado, también está descrito el hecho de que acudir a un programa de rehabilitación pudiera condicionar una mayor predisposición a dejar de fumar20.

También destaca una tendencia a mayor grado de disnea en el grupo no adherente, situación que podría justificar una peor motivación al sentirse el paciente más enfermo o más limitado para realizar ejercicio. Hallazgo similar se muestra en el estudio de Hogg et al.6, en el que pacientes con mayor grado de disnea según MRC mostraban significativamente peor adherencia. En este sentido cabe destacar una FVC significativamente peor en los pacientes que abandonaron el programa, lo que podría condicionar un mayor atrapamiento aéreo con la consecuente hiperinsuflación dinámica y una mayor limitación al ejercicio. Esto también podría tener relación con la presencia de un mayor porcentaje de pacientes con VNI en el grupo que completó el programa, ya que existe cierta evidencia de que el uso de VNI en pacientes EPOC estables mejora la hiperinsuflación pulmonar y podría permitir alcanzar niveles de ejercicio de mayor intensidad, postulándose su utilidad tanto como complemento a la rehabilitación como durante el reposo nocturno1,21. En este sentido cabe destacar que el criterio para indicar el tratamiento con VNI fue el mismo en todos los casos (según recomendaciones de consenso) y fue indicado tras ingreso hospitalario por encefalopatía hipercápnica. Además, ninguno de los pacientes presentaba enfermedad neuromuscular o de caja torácica asociada.

En general, el perfil de paciente que abandona el programa parece tener relación con aquellos en situación funcional más deteriorada (peor resultado en pruebas de esfuerzo) y consumo de esteroides orales. Existen pocos trabajos que evalúen de forma tan exhaustiva tantos parámetros funcionales, sobre todo pruebas de esfuerzo cardiopulmonar. El trabajo de Fischer et al.22, de 12 semanas de duración y con valoración de prueba de esfuerzo cardiopulmonar, no encontró ningún factor demográfico, clínico ni psicológico que predijera el abandono, al igual que otros trabajos descritos en la literatura4,8,23. Sin embargo, el trabajo de Hayton et al.24 apoya nuestros resultados, sugiriendo, con una prueba de esfuerzo como el shuttle walking test, que los pacientes que abandonan los programas de rehabilitación podrían tener una peor capacidad de ejercicio.

En cuanto a la medicación, algún trabajo8 no encontró relación con la toma de ciclos de esteroides orales de forma puntual. En nuestro caso, el consumo de esteroides orales podría indicar que se trata de pacientes más graves y evolucionados, y con más número de exacerbaciones (más del doble que el otro grupo), con el subsecuente impacto negativo en la adherencia del programa. Además, los propios efectos secundarios de los esteroides, como osteoporosis y miopatía, tendrían un impacto negativo en la actividad física de estos pacientes.

En cuanto a parámetros de calidad de vida y ansiedad y depresión, nuestro trabajo no encuentra relación con la falta de adherencia, siendo concordante con otros trabajos, como los de Young et al.8 o Fan et al.25. Sin embargo, nuestros resultados son contrapuestos a los reflejados en otros trabajos en los que la falta de adherencia se ha relacionado con la presencia de depresión4,5, perfil psicológico26 o peores puntuaciones en el cuestionario St George5. En este sentido, cabe destacar que uno de los beneficios de la rehabilitación es la mejoría de los niveles de ansiedad y depresión que, por otra parte, son comorbilidades frecuentes de los pacientes con EPOC27.

Una de las limitaciones de nuestro estudio es el tamaño muestral, que puede condicionar que factores que muestren una tendencia a la significación no sean finalmente significativos o que, por la misma razón, diferencias no sospechadas no alcancen valor. Por otro lado, la mayoría de los pacientes evaluados son de una edad media considerable y EPOC graves o muy graves, tratándose quizá de pacientes con comportamientos y creencias más arraigadas en los que los cambios de estilo de vida y modificación de hábitos son mucho más difíciles. Además de esta circunstancia, el hecho de que la mayoría de los pacientes sean hombres puede limitar la generalización de los resultados, y aunque los últimos trabajos sobre EPOC muestran ya un claro aumento de la proporción de mujeres, quizás en nuestra área de referencia aún no es tan patente en el grupo de pacientes de mayor edad. Aun así, se trata de un estudio de la práctica clínica habitual (pacientes de edad y enfermedad avanzada), mostrando un claro reflejo de lo que nos podemos encontrar en una consulta de rehabilitación respiratoria, y quizá sería de gran importancia concienciar a todos los profesionales sanitarios de los beneficios comprobados de este tipo de tratamientos y de que deben ser empleados desde estadios iniciales de la enfermedad, sobre todo teniendo en cuenta que una peor situación funcional estaría relacionada con peores tasa de adherencia.

Como conclusión, la baja adherencia a los programas de rehabilitación parece estar en relación no solo con factores motivacionales o de distancia al centro, sino también con un perfil de pacientes concreto. Habría que prestar especial atención a este grupo de pacientes, que en nuestro caso parecen ser los más deteriorados (peores pruebas funcionales, tomadores crónicos de esteroides orales, más exacerbadores y fumadores), en los que se debería realizar un abordaje más individualizado. Además, sería de interés poner en marcha estrategias que consigan motivar no solo a estos pacientes, sino a los que ni siquiera llegan a comenzar el programa. Por otro lado, son necesarios estudios más amplios que identifiquen predictores de baja adherencia y que pongan en marcha estrategias efectivas que la mejoren.

Autoría

  • -

    Planificación y elaboración del proyecto de investigación: Teodoro Montemayor Rubio.

  • -

    Diseño y obtención de datos: Virginia Almadana Pacheco, Ana Gómez-Bastero Fernández, Ana Mirian Muñiz Rodríguez, Rodrigo Tallón Moreno.

  • -

    Análisis y presentación de resultados: Virginia Almadana Pacheco, María Pavón Masa.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M.A. Spruit, S.J. Singh, C. Garvey, R. ZuWallack, L. Nici, C. Rochester, et al.
An official American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: Key concepts and advances in pulmonary rehabilitation.
Am J Respir Crit Care Med, 188 (2013), pp. 13-64
[2]
L. Nici, C. Donner, E. Wouters, R. Zuwallack, N. Ambrosino, J. Bourbeau, ATS/ERS Pulmonary Rehabilitation Writing Committee, et al.
American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement on Pulmonary Rehabilitation.
Am J Respir Crit Care Med, 173 (2006), pp. 1390-1413
[3]
M.R. Güell, S. Díaz, G. Rodriguez, F. Morente, M. San Miguel, P. Cejudo, et al.
Normativa Rehabilitación Respiratoria.
Arch Bronconeumol, 50 (2014), pp. 332-344
[4]
A. Keating, A. Lee, A.E. Holland.
What prevents people with chronic obstructive pulmonary disease from attending pulmonary rehabilitation? A systematic review.
Chron Resp Dis, 8 (2011), pp. 89-99
[5]
R. Garrod, J. Marshall, E. Barley, P.W. Jones.
Predictor of success and failure in pulmonary rehabilitation.
Eur Respir J, 27 (2006), pp. 788-794
[6]
L. Hogg, R. Garrod, H. Thornton, L. McDonnell, H. Bellas, P. White.
Effectiveness, attendance, and completion of an integrated, system-wide pulmonary rehabilitation service for COPD: Prospective observational study.
[7]
A.M. Selzler, L. Simmonds, W.M. Rodgers, E.Y. Wong, M.K. Stickland.
Pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease: Predictors of program completion and success.
[8]
P. Young, M. Dewse, W. Fergusson, J. Kolbe.
Respiratory rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease: Predictors of nonadherence.
Eur Respir J, 13 (1999), pp. 855-859
[9]
E. Arnold, A. Bruton, C. Ellis-Hill.
Adherence to pulmonary rehabilitation: A qualitative study.
Respir Med, 100 (2006), pp. 1716-1723
[10]
F. Ortega, J. Toral, P. Cejudo, R. Villagomez, H. Sánchez, J. Castillo, et al.
Comparison of effects of strength and endurance training in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 166 (2002), pp. 669-674
[11]
The Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease [homepage]. GOLD; 2011. Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of COPD 2011 [actualizado Feb 2013; consultado 13 Mar 2013]. Disponible en: http://www.goldcopd.org/guidelines-global-strategy-for-diagnosis-management.html
[12]
P. Casan, F. Burgos, J.A. Barberá, J. Giner.
Manual SEPAR de procedimientos. Módulo 3. Procedimientos de evaluación de la función pulmonar.
Luzán 5, (2002),
[13]
D. Brooks, S. Solway, W.J. Gibbons.
ATS statement on six-minute walking test.
Am J Respir Crit Care Med., 167 (2003), pp. 1287
[14]
F. Burgos, P. Casan, F. Ortega, L. Puente-Maestu, B. Togores.
Pruebas de ejercicio cardiopulmonar. Normativa SEPAR.
Arch Bronconeumol, 37 (2001), pp. 247-268
[15]
M. Ferrer, J. Alonso, L. Prieto, V. Plaza, E. Monsó, R. Marrades, et al.
Validity and reability of the St George's Respiratory Questionnaire after adaptation to a different language and culture: The Spanish example.
Eur Repir J, 9 (1996), pp. 1160-1166
[16]
R. Güell, P. Casan, M. Sangenís, J. Sentís, F. Morante, J.M. Borras, et al.
Traducción española y validación de un cuestionario de calidad de vida en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).
Arch Bronconeumol, 31 (1995), pp. 202-210
[17]
A.S. Zigmond, R.P. Snaith.
The hospital anxiety and depression scale.
Acta Psychiatr Scand, 67 (1983), pp. 361-370
[18]
M.J. Fischer, M. Scharloo, J.J. Abbink, A. Thijs-Van, A. Rudolphus, L. Snoei, et al.
Participation and drop-out in pulmonary rehabilitation: A qualitative analysis of the patient's perspective.
Clin Rehabil, 21 (2007), pp. 212-221
[19]
S. Cassidy, S. Turnbull, M. Gardani, K. Kirkwood.
Attendance at pulmonary rehabilitation classes: An exploration of demographic, physiological and psychological factors that predict completion of treatment.
J Chron Respir Dis, 11 (2014), pp. 95-3102
[20]
V.T. Santana, S.D. Squassoni, J.A. Neder, E. Fiss.
Influence of current smoking on adherence and responses to pulmonary rehabilitation in patients with COPD.
Rev Bras Fisioter, 14 (2010), pp. 16-23
[21]
M.L. Duiverman, J.B. Wempe, G. Bladder, D.F. Jansen, H.A. Kerstjens, J.G. Zijlstra, et al.
Nocturnal non-invasive ventilation in addition to rehabilitation in hypercapnic patients with COPD.
Thorax, 63 (2008), pp. 1052-1057
[22]
M.J. Fischer, M. Scharloo, J.J. Abbink, A.J. van’t Hul, D. van Ranst, A. Rudolphus, et al.
Drop-out and attendance in pulmonary rehabilitation: The role of clinical and psychosocial variables.
Respir Med, 103 (2009), pp. 1564-1571
[23]
R. Sabit, T.L. Griffiths, A.J. Watkins, W. Evans, C.E. Bolton, D.L. Shale, et al.
Predictors of poor attendance at an outpatient pulmonary rehabilitation programme.
Respir Med, 102 (2008), pp. 819-824
[24]
C. Hayton, A. Clark, S. Olive, P. Browne, P. Galey, E. Knights, et al.
Barriers to pulmonary rehabilitation: Characteristics that predict patient attendance and adherence.
Respir Med, 107 (2013), pp. 401-407
[25]
Fan VS, Giardino ND, Blough DK, Kaplan RM, Ramsey SD, Nett Research Group. Costs of pulmonary rehabilitation and predictors of adherence in the National Emphysema Treatment Trial. COPD 2208; 5: 105-116.
[26]
E. Kosmas, A. Tselebis, D. Bratis, S. Dumitrus, E. Theodoralopoulou, M. Harikiopoulou, et al.
The relationship between the adherence to treatment and the psychological profile of patient with chronic obstructive pulmonary disease.
Chest, 145 (2014), pp. 377
[27]
D. Harris, M. Hayter, S. Allender.
Improving the uptake of pulmonary rehabilitation in patients with COPD: Qualitative study of experiences and attitudes.
Br J Gen Pract, 58 (2008), pp. 703-710
Copyright © 2016. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?