Journal Information
Vol. 37. Issue 1.
Pages 35-42 (January 2001)
Vol. 37. Issue 1.
Pages 35-42 (January 2001)
Full text access
Origen, presente y futuro de las resistencias en tuberculosis
Visits
11065
J.A. Caminero Luna
Corresponding author
jcaminer@separ.es
Correspondencia: Servicio de Neumología. Hospital de Gran Canaria Dr. Negrín.Barranco de la Ballena, s/n. 35020 Las Palmas de Gran Canaria.
Correspondencia: Servicio de Neumología. Hospital de Gran Canaria Dr. Negrín.Barranco de la Ballena, s/n. 35020 Las Palmas de Gran Canaria.
Servicio de Neumología. Hospital de Gran Canaria Dr. Negrín. Las Palmas de Gran Canaria
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
V. Kapur, T.S. Whittam, J.M. Musser.
Is Mycobacterium tuberculosis 15000 years old?.
J Infect Dis, 170 (1994), pp. 1348-1349
[2.]
J. Hayman.
Mycobacterium ulcerans: an infection from Jurasic time?.
Lancet, 2 (1984), pp. 1015-1016
[3.]
T.M. Daniel.
The origins and precolonial epidemiology of tuberculosis in the Americas: can we figure them out?.
Int J Tuberc Lung Dis, 4 (2000), pp. 395-400
[4.]
W.W. Stead, K.D. Eisenah, M.D. Cave, M.L. Beggs, G.L. Templeton, C.O. Thoen, et al.
When did Mycobacterium tuberculosis infection first occur in the new world? An important question with public health implications.
Am J Respir Crit Care Med, 151 (1995), pp. 1267-1268
[5.]
R. Hare.
The antiquity of diseases caused by bacteria and viruses. A review of the problem from a bacteriologist's point of view.
Diseases in antiquity. A survey of the diseases, injuries and surgery of early populations, pp. 115-131
[6.]
J.H. Bates, W.W. Stead.
The history of tuberculosis as a global epidemic.
Med Clin North Am, 77 (1993), pp. 1205-1217
[7.]
F. Haas, S.S. Haas.
The origins of Mycobacterium tuberculosis and the notion of its contagiousness.
Tuberculosis, pp. 3-19
[8.]
World Health Organization.
Global tuberculosis control.
WHO Report 1999,
[9.]
World Health Organization.
Anti-tuberculosis drug resistance in the world: The WHO / IUATLD global project on anti-tuberculosis drug resistance surveillance 1994-1997.
Who/Tb/97.229,
[10.]
A. Pablos-Méndez, M.C. Raviglione, A. Laszlo, N. Binkin, H.L. Rieder, F. Bustreo, et al.
Global surveillance for anti-tuberculosis drug resistance, 1994-1997.
N Engl J Med, 338 (1998), pp. 1641-1649
[11.]
World Health Organization.
WHO report on the tuberculosis epidemic.
Who/Tb/97.224,
[12.]
J.A. Caminero.
Resistencia primaria a fármacos antituberculosos.
Med Clin (Barc), 93 (1989), pp. 30-36
[13.]
Committee on Treatment of International Union Against Tuberculosis (IUAT).
Probability of drug resistant.
Documents prepared by the Committee on Treatment of IUAT. París,, (1975),
[15.]
J.M. Musser.
Antimicrobial agent resistance in mycobacteria: molecular genetic insights.
Clin Microbiol Rev, 8 (1995), pp. 496-514
[16.]
P.F. Riska, J.r. Jacobs WR, D. Alland.
Molecular determinants of drug resistance in tuberculosis.
Int J Tuberc Lung Dis, 4 (2000), pp. S4-S10
[17.]
W.W. Yew, C.H. Chau.
Drug resistant tuberculosis in the 1990s.
Eur Respir J, 8 (1995), pp. 1184-1192
[18.]
D.A. Mitchison.
Drug resistance in mycobacteria.
Br Med J, 40 (1984), pp. 84-90
[19.]
V. Ausina.
Tuberculosis multirresistente. Puntualizaciones y reflexiones sobre un tema polémico y de candente actualidad.
Med Clin (Barc), 106 (1996), pp. 15-18
[20.]
W. Fox, G.A. Ellard, D.A. Mitchison.
Studies on the treatment of tuberculosis undertaken by the British Medical Research Council Tuberculosis Unit, 1946-1986, with relevant subsequent publications.
Int J Tuberc Lung Dis, 3 (1999), pp. S231-S279
[21.]
R. Cowley, R. Briney.
Primary drug resistant tuberculosis in Vietnam veterans.
Am Rev Respir Dis, 101 (1970), pp. 703
[22.]
S.J. Kim, S.C. Kim, G.H. Bai.
Drug resistance Mycobacterium tuberculosis isolated from patients with pulmonary tuberculosis discovered in the fourth nation-wide tuberculosis prevalence survey in 1980 in Korea.
Tuberc Respir Dis (Korean), 29 (1982), pp. 1-10
[23.]
D.A. Mitchison, A.J. Nunn.
Influence of initial drug resistance as the response to short-course chemotherapy of pulmonary tuberculosis.
Am Rev Respir Dis, 133 (1986), pp. 423-430
[24.]
D.A. Rouse, S.L. Morris.
Molecular mechanisms of isoniazid resistance in Mycobacterium tuberculosis and Mycobacterium bovis.
Infect Immunol, 63 (1995), pp. 1427-1433
[25.]
Microbiology Ad Hoc Committee on the Scientific Assembly on, Tuberculosis, and Pulmonary Infections.
Treatment of tuberculosis and tuberculosis infection in adults and children.
Am J Respir Crit Care Med, 149 (1994), pp. 1359-1374
[26.]
Diseases International Union Against Tuberculosis and Lung.
Committee of Treatment.
Bul Int Union Tuberc Lung Dis, 63 (1988), pp. 64-72
[27.]
M.C. Becerra, J. Bayona, J. Freeman, P.E. Farmer, J.Y. Kim.
Redefining MDR-TB transmission ?hot spot'.
Int J Tuberc Lung Dis, 4 (2000), pp. 387-394
[28.]
P. March.
La transmisión de la resistencia al Mycobacterium tuberculosis en los infectados por el VIH. La llamada tercera epidemia del VIH.
Med Clin (Barc), 102 (1994), pp. 98-100
[29.]
G. Canetti, B. Kreis, R. Thibier, P.H. Gay, M. Le Lirzin.
Données actuelles sur la résistance primaire dans la tuberculose pulmonaire de l'adulte in France. Deuxième enquète.
Rev Tuberc Pneumol, 31 (1967), pp. 433-474
[30.]
P. March.
Resistencias primarias y secundarias a las drogas antituberculosas.
Revista IBYS, 28 (1970), pp. 137-174
[31.]
P.D.O. Davies.
Tuberculosis in the United States.
Am Rev Respir Dis, 147 (1993), pp. 497
[32.]
J.A. Caminero.
Situación actual de la tuberculosis en España.
Arch Bronconeumol, 30 (1994), pp. 371-374
[33.]
P. March, J.L. López-Sanmartín, G. Smidt, T. Seix.
Epidemiological significance of primary resistance in Spain. Refutation of the concept on transmission of resistant strains of Mycobacterium tuberculosis.
Chest, 72 (1977), pp. 683-684
[34.]
K. Styblo.
Epidemiology of tuberculosis.
Royal Netherlands Tuberculosis Association Selected Papers,
[35.]
Society American Thoracic.
Centers for Disease Control and Prevention. Diagnostic standards and classification of tuberculosis in adults and children.
Am J Respir Crit Care Med, 161 (2000), pp. 1371-1395
[36.]
G. Middlebrook.
INH resistance and catalase activity of the tubercle bacilli.
Am Rev Tuberc, 69 (1954), pp. 471-472
[37.]
M.L. Cohn, U. Oda, C. Kovitz, G. Middlebrook.
Studies on isoniazid and tubercle bacilli: the isolation of isoniazid-resistant mutants in vitro.
Am Rev Tuberc, 70 (1954), pp. 465-475
[38.]
M.L. Cohn, C. Kovitz, U. Oda, G. Middlebrook.
Studies on isoniazid and tubercle bacilli: the growth requirements, catalase activities, and pathogenic properties of isoniazid-resistant mutants.
Am Rev Tuberc, 70 (1954), pp. 641-664
[39.]
L.H. Schmidt, A.A. Grover, R. Hoffmann, J. Rehm, R. Sullivan.
The emergence of isoniazid-sensitive bacilli in monkeys inoculated with isoniazid-resistant strains, (1958), pp. 264
[40.]
D.R. Dantzker, N.H. Steinberg, J.E. Kmiecik.
Primary drug-resistant tuberculosis in Vietnam Veterans 1967 to 1970.
Am Rev Respir Dis, 106 (1972), pp. 273-274
[41.]
E.T. Etzkorn, P.K. Lillis, C.K. McAllister.
Tuberculosis in Korea. The relationship between prior therapy and drug resistance.
Chest, 90 (1986), pp. 247-250
[42.]
P. Steiner, M. Rao, M.S. Victoria, J. Hunt, M. Steiner.
A continuing study of primary drug-resistant tuberculosis among children observed at the Kings County Hospital Medical Center between the years 1961 and 1980.
Am Rev Respir Dis, 128 (1983), pp. 425-428
[43.]
D.E. Snider, G.D. Kelly, N.J. Thompson, J.D. Kilburn, R.C. Good.
Infectiousness and pathogenicity of drug resistant Mycobacterium tuberculosis.
Am Rev Respir Dis, 123 (1981), pp. 254-255
[44.]
G.A. Adler, P. Lynne-Davies, J.P. Truant, B.F. Muller.
Primary drug resistant in tuberculosis.
Am Rev Respir Dis, 123 (1981), pp. 256-258
[45.]
A.E. Pitchenik, J. Burr, M. Laufer, G. Miller, R. Cacciatore, W.J. Bigler, et al.
Outbreaks of drug-resistant tuberculosis at AIDS centre.
Lancet, 336 (1990), pp. 400-401
[46.]
Centers for Disease Control.
Nosocomial transmission of multidrug- resistant tuberculosis to health care workers and HIV-infected patients in an urban hospital – Florida.
Mmwr, 39 (1990), pp. 718-772
[47.]
Centers for Disease Control.
Nosocomial transmission of multidrug- resistant tuberculosis among HIV-infected persons – Florida and New York, 1988-1991.
Mmwr, 40 (1991), pp. 585-591
[48.]
B.R. Edlin, J.I. Tokars, M.H. Grieco, J.T. Crawford, J. Williams, E.M. Dordillo, et al.
An outbreak of multidrug-resistant tuberculosis among hospitalized patients with the acquired immunodeficiency syndrome.
N Engl J Med, 326 (1992), pp. 1514-1521
[49.]
D.E. Snider, W.L. Roper.
The new tuberculosis.
N Engl J Med, 326 (1992), pp. 703-705
[51.]
S.W. Dooley, W.R. Jarvis, W.J. Martone, D.E. Snider.
Multidrug-resistant tuberculosis.
Ann Intern Med, 117 (1992), pp. 257-259
[52.]
J. Glassroth.
Tuberculosis in the United States. Looking for a silver lining among the clouds.
Am Rev Respir Dis, 146 (1992), pp. 278-279
[53.]
H.L. Rieder.
Misbehaviour of a dying epidemic: a call for less speculation and better surveillance.
Tuberc Lung Dis, 73 (1992), pp. 181-183
[54.]
J.M. Watson.
Tuberculosis in Britain today. Notifications are no longer falling.
Br Med J, 306 (1993), pp. 221-222
[56.]
A. Bromberg, R. Bromberg, S. Bonk, L. Tick, B. Hanna, W.N. Rom.
The third epidemic: drug resistant tuberculosis.
Am Rev Respir Dis, 145 (1992), pp. A185
[57.]
Control Centers for Disease.
National action plan to combat multidrug- resistant tuberculosis.
Mmwr, 41 (1992), pp. 5-8
[58.]
Control Center of Disease.
Meeting the challenge of multidrugresistant tuberculosis: summary of a conference.
Mmwr, 41 (1992), pp. 51-57
[59.]
M.A. Fischt, G.L. Daikos, R.B. Uttamchandani, R.B. Poblete, J.N. Moreno, R.R. Reyes, et al.
An outbreak of tuberculosis caused by multiple-drug-resistant tubercle bacilli among patients with HIV infection.
Ann Intern Med, 117 (1992), pp. 177-183
[60.]
C. Beck-Sagué, S.W. Dooley, M.D. Hutton, J. Otten, A. Breeden, J.T. Crawford, et al.
Hospital outbreak of multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis infections. Factors in transmission to staff and HIV-infected patients.
Jama, 268 (1992), pp. 1280-1286
[61.]
M.L. Pearson, J.A. Jereb, T.R. Frieden, J.T. Crawford, B.J. Davis, S.W. Dooley, et al.
Nosocomial transmission of multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis. A risk to patients and health care workers.
Ann Intern Med, 117 (1992), pp. 191-196
[62.]
Control Center for Disease.
Management of persons exposed to multidrug-resistant tuberculosis.
Mmwr, 41 (1992), pp. 61-71
[63.]
D. Menzies, A. Fanning, L. Yuan, M. Fitzgerald.
Tuberculosis among health care workers.
N Engl J Med, 332 (1995), pp. 92-98
[64.]
P.M. Small, R.W. Shafer, P.C. Hopewell, S.P. Singh, M.J. Murphy, E. Desmond, et al.
Exogenous reinfection with multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis in patients with advanced HIV infection.
N Engl J Med, 328 (1993), pp. 1137-1144
[65.]
L. Clancy.
Transmisibilidad de la tuberculosis.
Bol Union Int Tuberc Enf Respir, 65 (1990), pp. 77-78
[66.]
R.L. Riley, C.C. Mills, F. O'Grady, L.U. Sultan, F. Wittsadt, D.N. Shivpuri.
Infectiousness of air tuberculosis ward.
Am Rev Respir Dis, 85 (1962), pp. 511-525
[67.]
J.r. Snider DE, G.D. Kelly, G.M. Cauthen, N.J. Thompson, J.O. Kilburn.
Infection and disease among contacts of tuberculosis cases with drug-resistant and drug-susceptible bacilli.
Am Rev Respir Dis, 132 (1985), pp. 125-132
[68.]
D. Edwards, C.H. Kirkpatrick.
The immunology of mycobacterial diseases.
Am Rev Respir Dis, 134 (1986), pp. 1062-1071
[69.]
A.M. Dannenberg.
Immune mechanisms in the pathogenesis of pulmonary tuberculosis.
Rev Infect Dis, 11 (1989), pp. S369-S378
[70.]
A. Telenti, P. Imboden, F. Marchesi, T. Schmidheini, T. Bodmer.
Direct, automated detection of rifampin-resistant Mycobacterium tuberculosis by polymerase chain reaction and single-strand conformation polymorphism analysis.
Antimicrob Agents Chemother, 37 (1993), pp. 2054-2058
[71.]
H. Ohno, H. Koga, T. Kuroita, K. Tomono, K. Ogawa, K. Yanagihara, et al.
Rapid prediction of rifampin susceptibility of Mycobacterium tuberculosis.
Am J Respir Crit Care Med, 155 (1997), pp. 2057-2063
[72.]
S. Morris, G. Bai, P. Suffys, L. Portillo-Gomez, M. Fairchok, D. Rouse.
Molecular mechanisms of multiple drug resistance in clinical isolates of Mycobacterium tuberculosis.
J Infect Dis, 171 (1995), pp. 954-960
[73.]
D.L. Williams, C. Waguespack, K. Eisenach, J.T. Crawford, F. Portaels, M. Salfinger, et al.
Characterization of rifampin-resistance in pathogenic mycobacteria.
Antimicrob Agents Chemother, 38 (1994), pp. 2380-2386
[74.]
V. Kapur, L. Li, S. Iordanescu, M.R. Hamrick, A. Wanger, B.N. Kreiswirth, et al.
Characterization by automated DNA sequencing of mutations in the gene (rpoB) encoding the RNA polymerase beta subunit in rifampin-resistant Mycobacterium tuberculosis strains from New York City and Texas.
J Clin Microbiol, 32 (1994), pp. 1095-1098
[75.]
Y. Zhang, B. Heym, B. Allen, D. Young, S. Cole.
The catalase-peroxidase gene and isoniazid resistance of Mycobacterium tuberculosis.
Nature, 358 (1992), pp. 591-593
[76.]
C.L. Kelley, D.A. Rouse, S.L. Morris.
Analysis of aphC gene mutations in isoniazid-resitant clinical isolates of Mycobacterium tuberculosis.
Antimicrob Agents Chemother, 41 (1997), pp. 2057-2058
[77.]
S. Sreevatsan, X. Pan, Y. Zhang, V. Deretic, J.M. Musser.
Analysis of the oxyR-ahpC region isoniazid resistant and ?susceptible Mycobacterium tuberculosis complex organisms recovered from diseased humans and animals in diverse localities.
Antimicrob Agents Chemother, 41 (1997), pp. 600-606
[78.]
K. Mdluli, R.A. Slayden, Y. Zhu, S. Ramaswamy, X. Pan, D. Mead, et al.
Inhibition of a Mycobacterium tuberculosis beta-ketoacyl ACP synthase by isoniazid.
Science, 280 (1998), pp. 1607-1610
[79.]
A. Telenti, N. Honore, C. Bernasconi, J. March, A. Ortega, B. Heym, et al.
Genotypic assessment of isoniazid and rifampin resistance in Mycobacterium tuberculosis: a blind study at reference laboratory level.
J Clin Microbiol, 35 (1997), pp. 719-723
[80.]
J.A. Caminero.
Transmisibilidad y patogenia de la tuberculosis multirresistente. XIV Congreso Centroamericano y del Caribe de Neumología.
Managua, Nicaragua, 15 de marzo de, (2000),
[81.]
Ministerio de Sanidad y Consumo. Grupo de trabajo sobre tuberculosis.
Consenso nacional para el control de la tuberculosis en España.
Med Clin (Barc), 98 (1992), pp. 24-31
[82.]
American Thoracic Society.
Centers for Disease Control. Treatment of tuberculosis and tuberculosis infection in adults and children.
Am J Respir Crit Care Med, 149 (1994), pp. 1359-1374
[83.]
D.A. Enarson, H.L. Rieder, T. Arnadottir, A. Trebucq.
Guía de la tuberculosis para los países de escasos recursos económicos.
Unión Internacional contra la Tuberculosis y Enfermedades Respiratorias. París,, 4.a,
[84.]
Organización Mundial de la Salud.
Tratamiento de la tuberculosis. Guía para programas nacionales. Ginebra, 2.a,
[85.]
M.T. Valenzuela, P. García, J. Ponce, R. Lepe, M. Velasco, S. Piffardi.
Drug resistance of M. tuberculosis in Chile: rates of initial resistance for 1986 and acquired resistance for 1985.
Bull Int Union Tuberc Lung Dis, 64 (1989), pp. 13-14
[86.]
P. Chaulet.
Tuberculose et transition épidemiologique: le cas de l'Algerie.
Ann Inst Pasteur, 4 (1993), pp. 181-187
[87.]
P.I. Fujiwara, C. Larkin, T.R. Frieden.
Directly observed therapy in New York City: history, implementation, results, and challenges.
Clin Chest Med, 18 (1997), pp. 135-148
[88.]
A. Marrero, J.A. Caminero, R. Rodríguez, N.E. Billo.
Towards elimination of tuberculosis in a low income country: the experience of Cuba, 1962-1997.
Thorax, 55 (2000), pp. 39-45
[89.]
K. Styblo, D. Dankova, J. Drapela, J. Galliova, Z. Jezek, J. Krivanek, et al.
Epidemiological and clinical study of tuberculosis in the district of Kolin, Czechoslovakia: report for the first 4 years of the study, 1961-64.
Bull World Health Org, 37 (1967), pp. 819-874
[90.]
C.P. Chaulk, K. Moore-rice, R. Rizzo, R.E. Chaisson.
Eleven years of community-based directly observed therapy for tuberculosis.
Jama, 274 (1995), pp. 945-951
[91.]
S.E. Weiss, P.C. Slocum, F.X. Blais, B. King, M. Nunn, G.B. Matney, et al.
The effect of directly observed therapy on the rates of drug resistance and relapse in tuberculosis.
N Engl J Med, 330 (1994), pp. 1179-1184
[92.]
World Health Organization.
Tuberculosis programme.
Framework for effective tuberculosis control,
[93.]
J.A. Caminero, J.M. Pavón, F. Rodríguez de Castro, F. Díaz, G. Julià, J.A. Caylà, et al.
Evaluation of a directly observed six month fully intermittent treatment regimen for tuberculosis in patients suspected of poor compliance.
Thorax, 51 (1996), pp. 1130-1133
[94.]
Anónimo.
The promise and reality of fixed dose combinations with rifampin. A joint statement of the International Union Against Tuberculosis and Lung Disease and the Tuberculosis Programme of the World Health Organization.
Tuberc Lung Dis, 75 (1994), pp. 180-181
[95.]
D.L. Coombs, L.J. Geiter, R.J. O'Brien.
The UHPS tuberculosis short-course chemotherapy trial 21: effectiveness, toxicity, and acceptability. The report of final results.
Ann Intern Med, 112 (1990), pp. 397-406
[96.]
Singapore Tuberculosis Service/British Medical Research Council.
Assessment of a daily combined preparation of isoniazid, rifampin, and pyrazinamide in a controlled trial of three 6-months regimens for smear-positive pulmonary tuberculosis.
Am Rev Respir Dis, 143 (1991), pp. 707-712
[97.]
T. Moulding, A.K. Dutt, L.B. Reichman.
Fixed-dose combinations of antituberculous medications to prevent drug resistance.
Ann Intern Med, 122 (1995), pp. 951-954
[98.]
G. Acocella.
Human bioavailability studies.
Bull Int Union Tuberc Lung Dis, 64 (1989), pp. 38-40
[99.]
M.W. Uplekar, S. Rangan.
Private doctors and tuberculosis control in India.
Tuberc Lung Dis, 74 (1993), pp. 332-337
[100.]
J.E. Olle-Goig, J.E. Cullity, R. Vargas.
A survey of prescribing patterns for tuberculosis treatment amongst doctors in a Bolivian city.
Int J Tuberc Lung Dis, 3 (1999), pp. 74-78
[101.]
J.A. Caminero.
Estado actual de los programas de control de la tuberculosis en España e Hispanoamérica,
Copyright © 2001. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica