array:23 [
  "pii" => "S030028961531022X"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31022-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1994-11-01"
  "aid" => "71092"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1994"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1994;30:468-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1454
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 72
      "HTML" => 817
      "PDF" => 565
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615310231"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31023-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1994-11-01"
    "aid" => "71093"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1994;30:471-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1381
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 72
        "HTML" => 799
        "PDF" => 510
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Toxicidad pulmonar aguda por carbamazepina: A propósito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "471"
          "paginaFinal" => "472"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute lung toxicity induced by carbamazepine. A case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R. Fernández Álvarez, J.A. Gullón Blanco, C. Riesgo Alonso, L. Molinos Martín, J. Martínez González-Río"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Fernández Álvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J.A."
              "apellidos" => "Gullón Blanco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Riesgo Alonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L."
              "apellidos" => "Molinos Martín"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Martínez González-Río"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615310231?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003000000009/v1_201509151216/S0300289615310231/v1_201509151216/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615310218"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31021-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1994-11-01"
    "aid" => "71091"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1994;30:465-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1281
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 70
        "HTML" => 758
        "PDF" => 453
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Leiomiosarcoma pulmonar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "465"
          "paginaFinal" => "467"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Leiomysarcoma of the lung"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Buch Villa, A. Arnau, R. García Aguado, V. Sabater, A. Canto, A. Fernández Centeno, J. Galbis, R. Guijarro"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Buch Villa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Arnau"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "García Aguado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V."
              "apellidos" => "Sabater"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Canto"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Fernández Centeno"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Galbis"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Guijarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615310218?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003000000009/v1_201509151216/S0300289615310218/v1_201509151216/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Neumonitis varicelosa en el adulto previamente sano"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "468"
        "paginaFinal" => "470"
      ]
    ]
    "autores" => array:2 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S.A. Rubio Félix, J.A. Escobedo Palau, M. Sebastián Royo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "S.A."
            "apellidos" => "Rubio Félix"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Escobedo Palau"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Sebasti&#225;n Royo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital General San Jorge&#46; Huesca"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "1"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Paseo Rosales&#44; 12&#44; esc&#46; 2&#44; 8&#46;&#176; izqda&#46; 50008 Zaragoza&#46;"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:3 [
        "autoresLista" => "P&#46; Val Ad&#225;n, L&#46; Border&#237;as Clau, J&#46; Garrapiz L&#243;pez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Val Ad&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Border&#237;as Clau"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Garrapiz L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neumolog&#237;a&#46; Hospital General San Jorge&#46; Huesca"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Varicela pneumonia in the previously healthy adult"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1994-02-10"
    "fechaAceptado" => "1994-02-15"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec569903"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Neumon&#237;a varicelosa"
            1 => "Varicela"
            2 => "Aciclovir"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec569902"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Varicela pneumonia"
            1 => "Chicken pox"
            2 => "Aciclovir"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presentan 2 casos de neumon&#237;a varicelosa en pacientes previamente sanos&#44; cuyo &#250;nico factor de riesgo conocido era la existencia de h&#225;bito tab&#225;quico importante&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ambos fueron tratados con aciclovir por v&#237;a parenteral y evolucionaron favorablemente&#44; aunque en uno de ellos present&#243; un patr&#243;n espirom&#233;trico restrictivo&#44; con disminuci&#243;n de la DLCO&#44; que se normaliz&#243; a los 3 meses del alta hospitalaria&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Two cases of pneumonia associated with chicken pox in previously healthy patients are described&#46; Their known risk factor was heavy smoking&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Both were treated successfully with parenteral aciclovir&#44; although one presented a restrictive spirometric pattern with lowered DLCO that became normal 3 months after discharge&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infecciones por virus de la varicela-Zoster"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Whitley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Principios de Medicina Interna"
                        "paginaInicial" => "805"
                        "paginaFinal" => "808"
                        "edicion" => "12&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                        "serieFecha" => "1991"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Population based studies of varicella complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Guess"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "723"
                        "paginaFinal" => "726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3763290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Varicella Pneumonia in adults&#46; A spectrum of disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Schlossberg"
                            1 => "H&#46; Littman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "1&#46;630"
                        "paginaFinal" => "1&#46;632"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18559841"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumon&#237;a varicelosa en el adulto Estudio de trece casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a Quintana"
                            1 => "J&#46; Alegre Mart&#237;n"
                            2 => "V&#46; Falc&#243;"
                            3 => "T&#46; Fern&#225;ndez de Sevilla"
                            4 => "J&#46;M&#46; Mart&#237;nez V&#225;zquez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "191"
                        "paginaInicial" => "314"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1470722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is smoking a risk factor for pneumonia in adults with chilckempox&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Ellis"
                            1 => "K&#46;R&#46; Neal"
                            2 => "A&#46;K&#46; Webb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "294"
                        "paginaInicial" => "1&#46;002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chickenpox in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "296"
                        "paginaInicial" => "864"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Varicela pneumonia in adults a spectrum of disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Hockberger"
                            1 => "R&#46;S&#46; Tothsteen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Em Med"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "931"
                        "paginaFinal" => "934"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of acyclovir for varicella pneumonia during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Shego"
                            1 => "M&#46;O&#46; Asperilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1&#46;112"
                        "paginaFinal" => "1&#46;116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1945230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mechanisms of trombocytopenia in varicella"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Feusner"
                            1 => "S&#46;J&#46; Slichter"
                            2 => "L&#46;A&#46; Harker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Haematol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "264"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abnormalities in respiratory function in varicela pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Bodes"
                            1 => "N&#46;J&#46; Ehrenkranz"
                            2 => "A&#46; Mark"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1964"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14114439"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chikenpox pneumonia&#58; experience with antiviral treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;N&#46; Davidson"
                            1 => "W&#46; Lynn"
                            2 => "P&#46; Savage"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "627"
                        "paginaFinal" => "630"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3175975"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early treatment with acyclovir for varicella pneumonia in otherwise healthy adults&#58; retrospective controlled study and review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Haake"
                            1 => "P&#46;L&#46; Zarowsk"
                            2 => "D&#46;L&#46; Haake"
                            3 => "Y&#46;S&#46; Brison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Infect Dis"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "788"
                        "paginaFinal" => "789"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2237118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of adult varicella with oral acyclovir&#46; A randomized&#44; placebo-controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Wallace"
                            1 => "W&#46;A&#46; Bowler"
                            2 => "N&#46;B&#46; Murray"
                            3 => "S&#46;K&#46; Brodine"
                            4 => "E&#46;C&#46; Oldfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "358"
                        "paginaFinal" => "363"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1323943"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aciclovir resistant varicella zoster virus infection after chronic oral acyclovir therapy in patients with the acquired immunodeficiency syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Jacobson"
                            1 => "T&#46;G&#46; Berger"
                            2 => "S&#46; Fikrig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2297195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003000000009/v1_201509151216/S030028961531022X/v1_201509151216/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003000000009/v1_201509151216/S030028961531022X/v1_201509151216/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961531022X?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 30. Issue 9.
Pages 468-470 (November 1994)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 30. Issue 9.
Pages 468-470 (November 1994)
Full text access
Neumonitis varicelosa en el adulto previamente sano
Varicela pneumonia in the previously healthy adult
Visits
3865
S.A. Rubio Félix1, J.A. Escobedo Palau, M. Sebastián Royo
Servicio de Medicina Interna, Hospital General San Jorge. Huesca
P. Val Adán*, L. Borderías Clau*, J. Garrapiz López*
* Unidad de Neumología. Hospital General San Jorge. Huesca
This item has received
Article information

Se presentan 2 casos de neumonía varicelosa en pacientes previamente sanos, cuyo único factor de riesgo conocido era la existencia de hábito tabáquico importante.

Ambos fueron tratados con aciclovir por vía parenteral y evolucionaron favorablemente, aunque en uno de ellos presentó un patrón espirométrico restrictivo, con disminución de la DLCO, que se normalizó a los 3 meses del alta hospitalaria.

Palabras clave:
Neumonía varicelosa
Varicela
Aciclovir

Two cases of pneumonia associated with chicken pox in previously healthy patients are described. Their known risk factor was heavy smoking.

Both were treated successfully with parenteral aciclovir, although one presented a restrictive spirometric pattern with lowered DLCO that became normal 3 months after discharge.

Key words:
Varicela pneumonia
Chicken pox
Aciclovir
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
R.J. Whitley.
Infecciones por virus de la varicela-Zoster.
Principios de Medicina Interna, 12.a, pp. 805-808
[2.]
H.A. Guess.
Population based studies of varicella complications.
Pediatrics, 78 (1986), pp. 723-726
[3.]
D. Schlossberg, H. Littman.
Varicella Pneumonia in adults. A spectrum of disease.
Ann Intern Med, 148 (1988), pp. 1.630-1.632
[4.]
A. García Quintana, J. Alegre Martín, V. Falcó, T. Fernández de Sevilla, J.M. Martínez Vázquez.
Neumonía varicelosa en el adulto Estudio de trece casos.
Rev Clin Esp, 191 (1992), pp. 314-316
[5.]
M.E. Ellis, K.R. Neal, A.K. Webb.
Is smoking a risk factor for pneumonia in adults with chilckempox?.
Br Med J, 294 (1987), pp. 1.002
[6.]
R. White.
Chickenpox in pregnancy.
Br Med J, 296 (1988), pp. 864
[7.]
R.S. Hockberger, R.S. Tothsteen.
Varicela pneumonia in adults a spectrum of disease.
Ann Em Med, 15 (1986), pp. 931-934
[8.]
R.A. Shego, M.O. Asperilla.
Use of acyclovir for varicella pneumonia during pregnancy.
Obstet Gynecol, 78 (1991), pp. 1.112-1.116
[9.]
J.H. Feusner, S.J. Slichter, L.A. Harker.
Mechanisms of trombocytopenia in varicella.
Am J Haematol, 7 (1979), pp. 255-264
[10.]
J.S. Bodes, N.J. Ehrenkranz, A. Mark.
Abnormalities in respiratory function in varicela pneumonia.
Ann Intern Med, 60 (1964), pp. 183-195
[11.]
R.N. Davidson, W. Lynn, P. Savage.
Chikenpox pneumonia: experience with antiviral treatment.
Thorax, 43 (1988), pp. 627-630
[12.]
D.A. Haake, P.L. Zarowsk, D.L. Haake, Y.S. Brison.
Early treatment with acyclovir for varicella pneumonia in otherwise healthy adults: retrospective controlled study and review.
Rev Infect Dis, 12 (1990), pp. 788-789
[13.]
M.R. Wallace, W.A. Bowler, N.B. Murray, S.K. Brodine, E.C. Oldfield.
Treatment of adult varicella with oral acyclovir. A randomized, placebo-controlled trial.
Ann Intern Med, 117 (1992), pp. 358-363
[14.]
M.A. Jacobson, T.G. Berger, S. Fikrig.
Aciclovir resistant varicella zoster virus infection after chronic oral acyclovir therapy in patients with the acquired immunodeficiency syndrome.
Ann Intern Med, 112 (1990), pp. 187-191
Copyright © 1994. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?