El ácido 5-aminosalicílico (5-ASA) es un fármaco que ha sido usado satisfactoriamente en el tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal (EII). La enfermedad pulmonar asociada con la administración de 5-ASA se ha descrito raramente. Describimos un caso de alveolitis relacionada con 5-ASA en una paciente con enfermedad de Crohn. Se revisa la bibliografía disponible y se describen las características clínicas, biológicas, radiológicas y evolución de esta complicación.
5-aminosalicylic acid (5-ASA) has been used to treat inflammatory bowel disease satisfactorily. Lung disease related to 5-ASA administration has been described only rarely. We report a case of alveolitis related to 5-ASA treatment in a woman with Crohn's disease. We review the literature and describe clinical, biological and radiological manifestations, along with the clinical course of this complication.