array:19 [
  "pii" => "13077834"
  "issn" => "03002896"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-03-03"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2004;40 Supl 3:15-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8668
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 93
      "HTML" => 7863
      "PDF" => 712
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13077835"
    "issn" => "03002896"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-03-03"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2004;40 Supl 3:18-25"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5537
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 72
        "HTML" => 5035
        "PDF" => 430
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infecciones en la primera infancia: ¿beneficio o perjuicio en el asma?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "18"
          "paginaFinal" => "25"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Infections in early childhood. Are they good or bad for asthma?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N Cobos, S Liñán"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Cobos"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Liñán"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13077835?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/00000040000000S3/v0_201307091137/13077835/v0_201307091138/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13077833"
    "issn" => "03002896"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-03-03"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2004;40 Supl 3:11-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13826
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 12991
        "PDF" => 733
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento combinado en el asma: ¿siempre una constante?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "11"
          "paginaFinal" => "14"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Combined treatment in asthma. Always a constant feature?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Sebastián Ariño, J Arribas Barcelona, G Sampériz Abad, F Duce Gracia"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Sebastián Ariño"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Arribas Barcelona"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Sampériz Abad"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Duce Gracia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13077833?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/00000040000000S3/v0_201307091137/13077833/v0_201307091137/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Médico de familia y neumólogo: ¿coordinación o confrontación? Propuesta de un esquema de relación entre atención primaria y neumología"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "15"
        "paginaFinal" => "17"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "V Plaza Moral"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "V"
            "apellidos" => "Plaza Moral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Área Asistencial. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The family physician and the pulmonologist&#46; Coordination or confrontation&#63; Proposed scheme for coordination between primary care and pulmonology"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara"> Todav&#237;a hoy no se dispone de un esquema o modelo de relaci&#243;n &#243;ptimo entre la medicina ambulatoria de atenci&#243;n primaria &#40;AP&#41; y la especializada&#46; La reforma de la medicina ambulatoria efectuada en nuestro pa&#237;s en los &#250;ltimos a&#241;os proporcion&#243; mejoras en la calidad asistencial del primer nivel de la sanidad p&#250;blica&#44; pero soslay&#243; el tipo de relaci&#243;n que los profesionales dedicados a ella deber&#237;an mantener con los de la medicina especializada&#46; Ello ha contribuido al distanciamiento entre ambos niveles&#44; junto al rechazo del esquema ambulatorio anterior&#46; Esta falta de compenetraci&#243;n se hace m&#225;s evidente en las enfermedades de elevada prevalencia y amplio espectro de gravedad&#44; como las afecciones respiratorias cr&#243;nicas&#44; y en las que ambos niveles asistenciales deber&#237;an desarrollar su actividad de forma coordinada con el fin de lograr una mayor eficiencia&#46; M&#225;xime cuando m&#250;ltiples estudios constatan unas graves deficiencias asistenciales y terap&#233;uticas en el manejo de los pacientes respiratorios &#40;enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#91;EPOC&#93;&#44; asma&#41; y el escaso seguimiento que las gu&#237;as de buena pr&#225;ctica cl&#237;nica habitualmente tienen por parte de la medicina de AP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La relaci&#243;n entre profesionales de AP y neumolog&#237;a&#44; incluso la institucional&#44; hasta fechas recientes ha sido escasa y discontinua&#46; Hasta hace pocos a&#241;os&#44; no se han elaborado los primeros documentos asistenciales de consenso entre las sociedades cient&#237;ficas respectivas para la asistencia de las enfermedades prevalentes&#44; como el asma y la EPOC&#44; que luego han tenido una continuidad dispar en posteriores actualizaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otro lado&#44; no se dispone de esquemas de relaci&#243;n validados por su eficacia&#44; eficiencia o grado de aceptaci&#243;n entre profesionales&#44; ni estudios que permitan recomendar la aplicaci&#243;n de uno en particular&#46; En esencia&#44; la relaci&#243;n hasta ahora se ha realizado seg&#250;n estos 2 criterios&#58; el &#34;cl&#225;sico&#34; o el del &#34;consultor&#34;&#46; El primero de estos modelos sit&#250;a&#44; casi en compartimientos estancos&#44; a los pacientes que son controlados por uno y otro m&#233;dico&#59; el segundo relega al neum&#243;logo a un papel meramente de espectador&#44; sin implicaci&#243;n directa asistencial&#46; El objetivo de la presente ponencia es presentar un nuevo esquema de relaci&#243;n entre ambos grupos de m&#233;dicos&#44; en este caso mixto&#44; de consultor&#237;a y asistencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Objetivos del esquema mixto asistencial</span></p><p class="elsevierStylePara">Los objetivos fundamentales de este modelo son los siguientes&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 1&#46;</span> Ofrecer un apoyo constante a los m&#233;dicos de AP&#44; basado en una relaci&#243;n directa entre ambos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;</span> Asesorar al m&#233;dico de AP&#44; pero tambi&#233;n atender a los pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;</span> Agilizar la conexi&#243;n entre la AP y la neumolog&#237;a extrahospitalaria e intrahospitalaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El neum&#243;logo act&#250;a como asesor&#44; pero tambi&#233;n se implica en la atenci&#243;n de enfermos&#46; Su papel fundamental es filtrar o cribar las consultas dirigidas desde AP&#44; con el fin de retornar dichos pacientes a la AP tras su correcta valoraci&#243;n y orientaci&#243;n diagn&#243;stica y terap&#233;utica&#46; Tan s&#243;lo retendr&#237;a a los enfermos particularmente graves o que precisan estudios diagn&#243;sticos m&#225;s complejos&#44; que necesariamente se deber&#237;an efectuar en un medio hospitalario tras su derivaci&#243;n con car&#225;cter preferencial&#46; Con todo ello se pretende ofrecer una mejor asistencia a los pacientes&#44; evitar las visitas innecesarias y agilizar la conexi&#243;n entre los 2 grupos de facultativos&#44; as&#237; como con el departamento de neumolog&#237;a del hospital&#46; De forma deliberada se huye del modelo cl&#225;sico de retener a los pacientes y controlarlos directamente en la consulta de neumolog&#237;a&#59; lo que se pretende es ofrecer una asistencia a los pacientes coordinada junto con su m&#233;dico de AP y facilitar el acceso filtrado previamente a los recursos hospitalarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Personal sanitario</span></p><p class="elsevierStylePara">Es muy importante contar con la colaboraci&#243;n de neum&#243;logos experimentados&#44; seleccionados entre los profesionales de la atenci&#243;n hospitalaria&#44; capaces de trasladar y transmitir al &#225;mbito ambulatorio los esquemas de trabajo de la consulta hospitalaria especializada&#46; No se deber&#237;a involucrar a los m&#233;dicos en per&#237;odo de formaci&#243;n en la especialidad &#40;residentes&#41;&#44; pues su previsible falta de criterio podr&#237;a incrementar innecesariamente las visitas sucesivas&#46; Asimismo&#44; se debe contar con personal de enfermer&#237;a convenientemente adiestrado en la realizaci&#243;n de la espirometr&#237;a y los diversos aspectos educativos propios del paciente respiratorio &#40;asma&#44; EPOC&#44; deshabituaci&#243;n tab&#225;quica&#41;&#46; La contribuci&#243;n del personal de enfermer&#237;a es fundamental para racionalizar y disminuir el empleo de los recursos humanos de la neumolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Caracter&#237;sticas del modelo de relaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Los aspectos espec&#237;ficos de los que consta este esquema son&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 1&#46;</span> Historia cl&#237;nica y protocolos asistenciales comunes&#44; consensuados previamente&#44; de las enfermedades o procesos neumol&#243;gicos m&#225;s prevalentes como el asma y la EPOC&#44; as&#237; como la sospecha de neoplasia pulmonar&#44; la sospecha de s&#237;ndrome de apneas obstructivas del sue&#241;o&#44; la valoraci&#243;n diagn&#243;stica de hemoptisis y tos cr&#243;nica&#44; y los protocolos en los que se defin&#237;an los criterios de derivaci&#243;n al neum&#243;logo &#40;c&#243;mo&#44; qui&#233;n&#44; cu&#225;ndo y con qu&#233; exploraciones&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2</span>&#46; Atenci&#243;n del paciente en la consulta de neumolog&#237;a del centro de AP &#40;CAP&#41;&#44; que incluye la valoraci&#243;n diagn&#243;stica y terap&#233;utica&#44; la espirometr&#237;a y la sesi&#243;n con el personal de enfermer&#237;a &#40;de informaci&#243;n general sobre el asma y la EPOC&#44; los inhaladores&#44; etc&#46;&#41;&#44; en una primera visita --y habitualmente &#250;nica &#40;resolutiva&#41;--&#44; tras la cual se remite al paciente de nuevo a su m&#233;dico de AP para seguir los controles pertinentes&#44; excepto en los casos en que por su gravedad o complejidad diagn&#243;stica se derivan a la consulta externa de neumolog&#237;a del hospital con car&#225;cter preferente&#46; En ocasiones&#44; se concerta una segunda visita de seguimiento transcurridos unos meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;</span> Posibilidad de que el m&#233;dico de AP solicite una espirometr&#237;a&#44; sin visita previa con el neum&#243;logo aunque informada por &#233;ste&#44; a la que se adjunta una valoraci&#243;n cl&#237;nica y las sugerencias diagn&#243;sticas o terap&#233;uticas&#44; seg&#250;n el resultado de la espirometr&#237;a y los datos cl&#237;nicos recogidos en el historial&#46; Con ello se consigue una mayor rapidez en su ejecuci&#243;n&#44; sin necesidad de enviar al paciente a otro centro&#44; as&#237; como la mejora de la calidad asistencial dadas las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas pr&#225;cticas del informe que acompa&#241;a a la espirometr&#237;a&#46; Dada la sorprendente escasa utilizaci&#243;n de dicha exploraci&#243;n en la AP&#44; consideramos que la espirometr&#237;a realizada e informada por el neum&#243;logo es uno de los aspectos m&#225;s valiosos del modelo propuesto&#46; Adem&#225;s&#44; podr&#237;a contribuir a resolver la pol&#233;mica actual sobre qui&#233;n y c&#243;mo debe realizarse la espirometr&#237;a en AP&#46; La soluci&#243;n podr&#237;a ser la opci&#243;n intermedia&#58; los especialistas&#44; pero en el ambulatorio&#44; tal como propone el esquema&#46; Con ello se gana calidad en la realizaci&#243;n&#44; la informaci&#243;n y el mantenimiento del equipo&#44; con la ventaja para los pacientes y m&#233;dicos de que se efect&#250;a en el mismo CAP&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 4&#46;</span> Sesi&#243;n semanal conjunta&#44; docente&#44; de consultor&#237;a de casos cl&#237;nicos o de revisi&#243;n de los aspectos relacionados con la afecci&#243;n respiratoria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 5&#46;</span> Posibilidad de ofrecer una asesor&#237;a urgente al m&#233;dico de AP<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 6&#46;</span> Ingreso hospitalario o atenci&#243;n en consultas externas hospitalarias preferentes en caso de necesidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Estudio de satisfacci&#243;n entre los m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria y los pacientes seg&#250;n el esquema</span></p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un estudio de dise&#241;o transversal y descriptivo que tuvo como objetivo determinar el grado de satisfacci&#243;n de los m&#233;dicos y los pacientes con el esquema asistencial neumol&#243;gico mixto propuesto en un CAP de Barcelona &#40;CAP Maragall&#41;&#44; tras un a&#241;o de su implantaci&#243;n&#46; La plantilla de m&#233;dicos de AP estuvo formada por 31 profesionales&#44; con una media de edad de 39 &#177; 8 a&#241;os&#59; el 59&#37; de ellos ten&#237;a titulaci&#243;n en medicina familiar y comunitaria&#59; la plantilla de neumolog&#237;a la formaban un m&#233;dico que proven&#237;a del hospital &#40;con una dedicaci&#243;n semanal en el CAP de 10 h&#41; y 2 enfermeras &#40;6 h cada una&#41;&#46; Durante un a&#241;o se recogieron los datos de los pacientes remitidos a la consulta de neumolog&#237;a&#46; Mediante una encuesta se determin&#243; el grado de satisfacci&#243;n de los 31 m&#233;dicos de AP y de 60 pacientes &#40;con una media de edad de 57 a&#241;os&#41; reclutados de forma consecutiva&#44; incluy&#243; una puntuaci&#243;n global de 0 a 10&#44; una valoraci&#243;n &#40;escala de muy mala a muy buena&#41; y una comparaci&#243;n del esquema evaluado respecto a los previos &#40;neumolog&#237;a extrahospitalaria cl&#225;sica&#41;&#46; Se atendi&#243; a 1&#46;170 pacientes&#58; 663 &#40;57&#37;&#41; en la primera visita&#44; 400 &#40;34&#37;&#41; en la segunda visita y 107 &#40;9&#37;&#41; de forma urgente&#46; Un total de 86 &#40;7&#37;&#41; pacientes fueron remitidos al dispensario de neumolog&#237;a del hospital&#44; y 10 &#40;0&#44;8&#37;&#41; ingresaron&#46; Se practicaron en el ambulatorio 832 espirometr&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Resultados del estudio</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 1&#46;</span> Valoraci&#243;n global mediante puntuaci&#243;n num&#233;rica&#58; la media obtenida en el grupo de m&#233;dicos fue de 7&#44;8 &#177; 1&#44;2 y en el de pacientes&#44; 8&#44;7 &#177; 1&#44;5&#44; con diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p &#61; 0&#44;030&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;</span> Valoraci&#243;n global mediante una escala discriminatoria&#58; en la tabla I se recogen cada una de las valoraciones por grupo&#46; Si bien una proporci&#243;n mayor de pacientes &#40;47&#37;&#41; escogi&#243; la calificaci&#243;n de &#34;muy buena&#34; como respuesta&#44; en comparaci&#243;n con el grupo de m&#233;dicos &#40;26&#37;&#41;&#44; las diferencias consideradas conjuntamente no alcanzaron la significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p &#61; 0&#44;110&#41;&#46; As&#237;&#44; al sumar las calificaciones positivas&#44; &#34;muy buena&#34; y &#34;buena&#34;&#44; el porcentaje de respuestas que estimaron favorablemente el modelo fue del 97&#37; en el grupo de m&#233;dicos y del 94&#37; en el de pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="6v40nSupl.3-13077834tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;</span> Estudio comparativo del modelo actual con relaci&#243;n a los previos&#58; el 100&#37; de los 27 m&#233;dicos evaluables la categoriz&#243; como &#34;mejor que los previos&#34;&#59; al igual que 26 &#40;64&#37;&#41; de los 41 pacientes evaluables&#44; mientras que los 15 restantes &#40;36&#37;&#41; estimaron que no hab&#237;a diferencias &#40;&#34;igual que los previos&#34;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 4&#46;</span> Las preferencias de los m&#233;dicos por alguno de los apartados espec&#237;ficos del modelo se recogen en la figura 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="6v40nSupl.3-13077834tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fig&#46; 1&#46; Preferencias &#40;&#37;&#41; por parte de los m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria por alguno de los apartados espec&#237;ficos del modelo asistencial mixto evaluado&#46; &#40;Modificado de Plaza et al&#46;&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Conclusiones</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 1&#46;</span> Dada la elevada prevalencia de las enfermedades respiratorias y las deficiencias observadas en su manejo&#44; urge mejorar la coordinaci&#243;n entre los niveles sanitarios involucrados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;</span> Es necesario elaborar nuevos esquemas de relaci&#243;n entre ambos niveles&#44; que sean realistas y est&#233;n basados en los recursos disponibles&#46; El modelo mixto propuesto podr&#237;a ser uno de ellos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;</span> Un esquema mixto de relaci&#243;n&#44; basado principalmente en la actuaci&#243;n coordinada entre ambos niveles y con una m&#237;nima pero calculada participaci&#243;n del neum&#243;logo&#44; suscita una mayoritaria aceptaci&#243;n tanto por parte de la AP como por los propios pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 4&#46;</span> Adem&#225;s&#44; es posible que dicho esquema mixto conlleve un abaratamiento de los costes asistenciales&#44; en comparaci&#243;n con los modelos cl&#225;sicos&#44; dado el empleo racional de recursos que propugna&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> BIBLIOGRAF&#205;A GENERAL</span></p><p class="elsevierStylePara"> Bardag&#237; S&#44; Calvo E&#44; Casan P&#44; De Diego A&#44; Cimas E&#44; Hern&#225;ndez E&#44; et al&#46; Recomendaciones SEPAR-semFYC para la atenci&#243;n del paciente con asma&#46; Arch Bronconeumol 1998&#59;34&#58;394-9&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Den Otter JJ&#44; De Bruyn-Schmidt MA&#44; Wolters MJ&#44; Van Schayck CP&#44; Folgering HT&#44; Van Den Hoogen HJ&#44; et al&#46; Lung function measurement in general practice&#46; General practice measurements compared with laboratory measurements during the DIMCA trial&#46; Fam Pract 2000&#59;17&#58;314-6&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> L&#243;pez-Vi&#241;a A&#44; Picado C&#44; Cimas JE&#44; D&#237;az C&#44; Coria G&#44; Vegazo O&#46; A comparison of primary care physicians and pneumologists in the management of asthma in Spain&#46; ASES Study &#91;en prensa&#93;&#46; Respir Med 2003&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Mart&#237;n Escribano P&#44; L&#243;pez Encuentra A&#44; Mart&#237;n Garc&#237;a I&#44; Cienfuegos Agust&#237;n MI&#44; Caballero Borda C&#46; Patolog&#237;a diagnosticada en una unidad neumol&#243;gica integrada con su &#225;rea de salud&#46; Comparaci&#243;n con controles hist&#243;ricos&#46; Arch Bronconeumol 1996&#59;32&#58;18-22&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Pellicer C&#44; Ram&#237;rez R&#44; Perpi&#241;&#225; M&#44; Cremades MJ&#44; Fullana J&#44; Garc&#237;a I&#44; et al&#46; Ganancia&#44; p&#233;rdida y concordancia en el diagn&#243;stico de asma entre neum&#243;logos y no neum&#243;logos&#46; Arch Bronconeumol 2001&#59;37&#58; 171-6&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Plaza V&#44; Rodr&#237;guez Trigo G&#44; Peiro M&#44; Fern&#225;ndez S&#44; Nolla T&#44; Puig J&#44; et al&#46; Grado de satisfacci&#243;n de m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria y pacientes sobre un nuevo esquema asistencial neumol&#243;gico extrahospitalario&#46; Arch Bronconeumol 2003&#59;39&#58;57-61&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Vollmer WM&#44; O&#39;Hollaren M&#44; Ettinger KM&#44; Stibolt T&#44; Wilkins J&#44; Buist AS&#44; et al&#46; Specialty differences in the management of asthma&#46; A cross-sectional assessment of allergists&#39; patients and generalists&#39; patients in a large HMO&#46; Arch Inter Med 1998&#59;157&#58;1201-8&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Zambrana Garc&#237;a JL&#44; Jim&#233;nez-Ojeda B&#44; Mar&#237;n Pat&#243;n M&#44; Almaz&#225;n Gonz&#225;lez S&#46; La consulta &#250;nica o de alta resoluci&#243;n como una alternativa de eficiencia a las consultas externas hospitalarias tradicionales&#46; Med Clin &#40;Barc&#41; 2002&#59;118&#58;302-5&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "6v40nSupl.3a13077834pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "6v40nSupl.3-13077834tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 590
                  "imagenAncho" => 940
                  "imagenTamanyo" => 35660
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "I Valoraci&#243;n global mediante una escala discriminatoria del esquema o modelo asistencial de relaci&#243;n entre la medicina de atenci&#243;n primaria &#40;AP&#41; y la neumolog&#237;a&#44; distribuida por grupos de pacientes y m&#233;dicos"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "6v40nSupl.3-13077834tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 580
                  "imagenAncho" => 930
                  "imagenTamanyo" => 21455
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Preferencias &#40;&#37;&#41; por parte de los m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria por alguno de los apartados espec&#237;ficos del modelo asistencial mixto evaluado&#46; &#40;Modificado de Plaza et al&#46;&#41;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/00000040000000S3/v0_201307091137/13077834/v0_201307091138/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/00000040000000S3/v0_201307091137/13077834/v0_201307091138/es/6v40nSupl.3a13077834pdf001.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13077834?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 40. Issue S3.
Pages 15-17 (March 2004)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 40. Issue S3.
Pages 15-17 (March 2004)
Full text access
Médico de familia y neumólogo: ¿coordinación o confrontación? Propuesta de un esquema de relación entre atención primaria y neumología
The family physician and the pulmonologist. Coordination or confrontation? Proposed scheme for coordination between primary care and pulmonology
Visits
16304
V. Plaza Morala
a Área Asistencial. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España.
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Tables (2)
TABLA. I Valoración global mediante una escala discriminatoria del esquema o modelo asistencial de relación entre la medicina de atención primaria (AP) y la neumología, distribuida por grupos de pacientes y médicos
Fig. 1. Preferencias (%) por parte de los médicos de atención primaria por alguno de los apartados específicos del modelo asistencial mixto evaluado. (Modificado de Plaza et al.)
Show moreShow less
Full Text

Introducción

Todavía hoy no se dispone de un esquema o modelo de relación óptimo entre la medicina ambulatoria de atención primaria (AP) y la especializada. La reforma de la medicina ambulatoria efectuada en nuestro país en los últimos años proporcionó mejoras en la calidad asistencial del primer nivel de la sanidad pública, pero soslayó el tipo de relación que los profesionales dedicados a ella deberían mantener con los de la medicina especializada. Ello ha contribuido al distanciamiento entre ambos niveles, junto al rechazo del esquema ambulatorio anterior. Esta falta de compenetración se hace más evidente en las enfermedades de elevada prevalencia y amplio espectro de gravedad, como las afecciones respiratorias crónicas, y en las que ambos niveles asistenciales deberían desarrollar su actividad de forma coordinada con el fin de lograr una mayor eficiencia. Máxime cuando múltiples estudios constatan unas graves deficiencias asistenciales y terapéuticas en el manejo de los pacientes respiratorios (enfermedad pulmonar obstructiva crónica [EPOC], asma) y el escaso seguimiento que las guías de buena práctica clínica habitualmente tienen por parte de la medicina de AP.

La relación entre profesionales de AP y neumología, incluso la institucional, hasta fechas recientes ha sido escasa y discontinua. Hasta hace pocos años, no se han elaborado los primeros documentos asistenciales de consenso entre las sociedades científicas respectivas para la asistencia de las enfermedades prevalentes, como el asma y la EPOC, que luego han tenido una continuidad dispar en posteriores actualizaciones.

Por otro lado, no se dispone de esquemas de relación validados por su eficacia, eficiencia o grado de aceptación entre profesionales, ni estudios que permitan recomendar la aplicación de uno en particular. En esencia, la relación hasta ahora se ha realizado según estos 2 criterios: el "clásico" o el del "consultor". El primero de estos modelos sitúa, casi en compartimientos estancos, a los pacientes que son controlados por uno y otro médico; el segundo relega al neumólogo a un papel meramente de espectador, sin implicación directa asistencial. El objetivo de la presente ponencia es presentar un nuevo esquema de relación entre ambos grupos de médicos, en este caso mixto, de consultoría y asistencia.

Objetivos del esquema mixto asistencial

Los objetivos fundamentales de este modelo son los siguientes:

1. Ofrecer un apoyo constante a los médicos de AP, basado en una relación directa entre ambos.

2. Asesorar al médico de AP, pero también atender a los pacientes.

3. Agilizar la conexión entre la AP y la neumología extrahospitalaria e intrahospitalaria.

El neumólogo actúa como asesor, pero también se implica en la atención de enfermos. Su papel fundamental es filtrar o cribar las consultas dirigidas desde AP, con el fin de retornar dichos pacientes a la AP tras su correcta valoración y orientación diagnóstica y terapéutica. Tan sólo retendría a los enfermos particularmente graves o que precisan estudios diagnósticos más complejos, que necesariamente se deberían efectuar en un medio hospitalario tras su derivación con carácter preferencial. Con todo ello se pretende ofrecer una mejor asistencia a los pacientes, evitar las visitas innecesarias y agilizar la conexión entre los 2 grupos de facultativos, así como con el departamento de neumología del hospital. De forma deliberada se huye del modelo clásico de retener a los pacientes y controlarlos directamente en la consulta de neumología; lo que se pretende es ofrecer una asistencia a los pacientes coordinada junto con su médico de AP y facilitar el acceso filtrado previamente a los recursos hospitalarios.

Personal sanitario

Es muy importante contar con la colaboración de neumólogos experimentados, seleccionados entre los profesionales de la atención hospitalaria, capaces de trasladar y transmitir al ámbito ambulatorio los esquemas de trabajo de la consulta hospitalaria especializada. No se debería involucrar a los médicos en período de formación en la especialidad (residentes), pues su previsible falta de criterio podría incrementar innecesariamente las visitas sucesivas. Asimismo, se debe contar con personal de enfermería convenientemente adiestrado en la realización de la espirometría y los diversos aspectos educativos propios del paciente respiratorio (asma, EPOC, deshabituación tabáquica). La contribución del personal de enfermería es fundamental para racionalizar y disminuir el empleo de los recursos humanos de la neumología.

Características del modelo de relación

Los aspectos específicos de los que consta este esquema son:

1. Historia clínica y protocolos asistenciales comunes, consensuados previamente, de las enfermedades o procesos neumológicos más prevalentes como el asma y la EPOC, así como la sospecha de neoplasia pulmonar, la sospecha de síndrome de apneas obstructivas del sueño, la valoración diagnóstica de hemoptisis y tos crónica, y los protocolos en los que se definían los criterios de derivación al neumólogo (cómo, quién, cuándo y con qué exploraciones).

2. Atención del paciente en la consulta de neumología del centro de AP (CAP), que incluye la valoración diagnóstica y terapéutica, la espirometría y la sesión con el personal de enfermería (de información general sobre el asma y la EPOC, los inhaladores, etc.), en una primera visita --y habitualmente única (resolutiva)--, tras la cual se remite al paciente de nuevo a su médico de AP para seguir los controles pertinentes, excepto en los casos en que por su gravedad o complejidad diagnóstica se derivan a la consulta externa de neumología del hospital con carácter preferente. En ocasiones, se concerta una segunda visita de seguimiento transcurridos unos meses.

3. Posibilidad de que el médico de AP solicite una espirometría, sin visita previa con el neumólogo aunque informada por éste, a la que se adjunta una valoración clínica y las sugerencias diagnósticas o terapéuticas, según el resultado de la espirometría y los datos clínicos recogidos en el historial. Con ello se consigue una mayor rapidez en su ejecución, sin necesidad de enviar al paciente a otro centro, así como la mejora de la calidad asistencial dadas las características clínicas prácticas del informe que acompaña a la espirometría. Dada la sorprendente escasa utilización de dicha exploración en la AP, consideramos que la espirometría realizada e informada por el neumólogo es uno de los aspectos más valiosos del modelo propuesto. Además, podría contribuir a resolver la polémica actual sobre quién y cómo debe realizarse la espirometría en AP. La solución podría ser la opción intermedia: los especialistas, pero en el ambulatorio, tal como propone el esquema. Con ello se gana calidad en la realización, la información y el mantenimiento del equipo, con la ventaja para los pacientes y médicos de que se efectúa en el mismo CAP.

4. Sesión semanal conjunta, docente, de consultoría de casos clínicos o de revisión de los aspectos relacionados con la afección respiratoria.

5. Posibilidad de ofrecer una asesoría urgente al médico de AP.

6. Ingreso hospitalario o atención en consultas externas hospitalarias preferentes en caso de necesidad.

Estudio de satisfacción entre los médicos de atención primaria y los pacientes según el esquema

Se trata de un estudio de diseño transversal y descriptivo que tuvo como objetivo determinar el grado de satisfacción de los médicos y los pacientes con el esquema asistencial neumológico mixto propuesto en un CAP de Barcelona (CAP Maragall), tras un año de su implantación. La plantilla de médicos de AP estuvo formada por 31 profesionales, con una media de edad de 39 ± 8 años; el 59% de ellos tenía titulación en medicina familiar y comunitaria; la plantilla de neumología la formaban un médico que provenía del hospital (con una dedicación semanal en el CAP de 10 h) y 2 enfermeras (6 h cada una). Durante un año se recogieron los datos de los pacientes remitidos a la consulta de neumología. Mediante una encuesta se determinó el grado de satisfacción de los 31 médicos de AP y de 60 pacientes (con una media de edad de 57 años) reclutados de forma consecutiva, incluyó una puntuación global de 0 a 10, una valoración (escala de muy mala a muy buena) y una comparación del esquema evaluado respecto a los previos (neumología extrahospitalaria clásica). Se atendió a 1.170 pacientes: 663 (57%) en la primera visita, 400 (34%) en la segunda visita y 107 (9%) de forma urgente. Un total de 86 (7%) pacientes fueron remitidos al dispensario de neumología del hospital, y 10 (0,8%) ingresaron. Se practicaron en el ambulatorio 832 espirometrías.

Resultados del estudio

1. Valoración global mediante puntuación numérica: la media obtenida en el grupo de médicos fue de 7,8 ± 1,2 y en el de pacientes, 8,7 ± 1,5, con diferencias estadísticamente significativas (p = 0,030).

2. Valoración global mediante una escala discriminatoria: en la tabla I se recogen cada una de las valoraciones por grupo. Si bien una proporción mayor de pacientes (47%) escogió la calificación de "muy buena" como respuesta, en comparación con el grupo de médicos (26%), las diferencias consideradas conjuntamente no alcanzaron la significación estadística (p = 0,110). Así, al sumar las calificaciones positivas, "muy buena" y "buena", el porcentaje de respuestas que estimaron favorablemente el modelo fue del 97% en el grupo de médicos y del 94% en el de pacientes.

3. Estudio comparativo del modelo actual con relación a los previos: el 100% de los 27 médicos evaluables la categorizó como "mejor que los previos"; al igual que 26 (64%) de los 41 pacientes evaluables, mientras que los 15 restantes (36%) estimaron que no había diferencias ("igual que los previos").

4. Las preferencias de los médicos por alguno de los apartados específicos del modelo se recogen en la figura 1.

Fig. 1. Preferencias (%) por parte de los médicos de atención primaria por alguno de los apartados específicos del modelo asistencial mixto evaluado. (Modificado de Plaza et al.)

Conclusiones

1. Dada la elevada prevalencia de las enfermedades respiratorias y las deficiencias observadas en su manejo, urge mejorar la coordinación entre los niveles sanitarios involucrados.

2. Es necesario elaborar nuevos esquemas de relación entre ambos niveles, que sean realistas y estén basados en los recursos disponibles. El modelo mixto propuesto podría ser uno de ellos.

3. Un esquema mixto de relación, basado principalmente en la actuación coordinada entre ambos niveles y con una mínima pero calculada participación del neumólogo, suscita una mayoritaria aceptación tanto por parte de la AP como por los propios pacientes.

4. Además, es posible que dicho esquema mixto conlleve un abaratamiento de los costes asistenciales, en comparación con los modelos clásicos, dado el empleo racional de recursos que propugna.


BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Bardagí S, Calvo E, Casan P, De Diego A, Cimas E, Hernández E, et al. Recomendaciones SEPAR-semFYC para la atención del paciente con asma. Arch Bronconeumol 1998;34:394-9.

Den Otter JJ, De Bruyn-Schmidt MA, Wolters MJ, Van Schayck CP, Folgering HT, Van Den Hoogen HJ, et al. Lung function measurement in general practice. General practice measurements compared with laboratory measurements during the DIMCA trial. Fam Pract 2000;17:314-6.

López-Viña A, Picado C, Cimas JE, Díaz C, Coria G, Vegazo O. A comparison of primary care physicians and pneumologists in the management of asthma in Spain. ASES Study [en prensa]. Respir Med 2003.

Martín Escribano P, López Encuentra A, Martín García I, Cienfuegos Agustín MI, Caballero Borda C. Patología diagnosticada en una unidad neumológica integrada con su área de salud. Comparación con controles históricos. Arch Bronconeumol 1996;32:18-22.

Pellicer C, Ramírez R, Perpiñá M, Cremades MJ, Fullana J, García I, et al. Ganancia, pérdida y concordancia en el diagnóstico de asma entre neumólogos y no neumólogos. Arch Bronconeumol 2001;37: 171-6.

Plaza V, Rodríguez Trigo G, Peiro M, Fernández S, Nolla T, Puig J, et al. Grado de satisfacción de médicos de atención primaria y pacientes sobre un nuevo esquema asistencial neumológico extrahospitalario. Arch Bronconeumol 2003;39:57-61.

Vollmer WM, O'Hollaren M, Ettinger KM, Stibolt T, Wilkins J, Buist AS, et al. Specialty differences in the management of asthma. A cross-sectional assessment of allergists' patients and generalists' patients in a large HMO. Arch Inter Med 1998;157:1201-8.

Zambrana García JL, Jiménez-Ojeda B, Marín Patón M, Almazán González S. La consulta única o de alta resolución como una alternativa de eficiencia a las consultas externas hospitalarias tradicionales. Med Clin (Barc) 2002;118:302-5.

Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?