array:24 [
  "pii" => "S1579212917302525"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.02.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "1584"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:519"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1319
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 137
      "HTML" => 822
      "PDF" => 360
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0300289617300649"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.02.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
      "aid" => "1584"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:519"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1435
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 144
          "HTML" => 884
          "PDF" => 407
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => "Massive Retrosternal Goitre With Critical Tracheal Narrowing"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "519"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Bocio retroesternal masivo con estrechamiento traqueal cr&#237;tico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1135
                "Ancho" => 1632
                "Tamanyo" => 257742
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chest radiograph revealing an enlargement of the superior mediastinum with right deviation of the trachea&#44; &#40;B&#41; Chest computed tomography scan showing a multinodular diving goitre&#44; with compression and critical narrowing of the trachea &#40;C&#41;&#46; &#40;D&#41; Total thyroidectomy &#8211; resected goitre&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marta Sousa, Manuela Fernandes, B&#225;rbara Rodrigues"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Sousa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Manuela"
                "apellidos" => "Fernandes"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "B&#225;rbara"
                "apellidos" => "Rodrigues"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212917302525"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.02.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302525?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617300649?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005300000009/v2_201708291404/S0300289617300649/v2_201708291404/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917302227"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.07.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1578"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:520-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1165
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 117
        "HTML" => 726
        "PDF" => 322
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Percutaneous Closure of Coronary Artery Fistula Before Lung Transplantation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "520"
          "paginaFinal" => "521"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Embolizaci&#243;n percut&#225;nea en f&#237;stula de arteria coronaria previo al trasplante pulmonar"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3418
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 1010472
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coronary artery fistula from the LCT to the left pulmonary artery&#46; CT and angiography&#46; &#40;B&#41; Percutaneous closure of coronary artery fistula using coils&#46; CT and angiography&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Urmeneta Ulloa, Isabel Molina Borao, Maria Elisa Ochoa Rea, Esther S&#225;nchez-Insa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Urmeneta Ulloa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Molina Borao"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Elisa"
              "apellidos" => "Ochoa Rea"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Insa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289617300571"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.02.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617300571?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302227?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000009/v2_201708291344/S1579212917302227/v2_201708291344/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917302239"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1581"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:518"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1408
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 134
        "HTML" => 920
        "PDF" => 354
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Endobronquial Leiomyoma&#58; Outcome of Conservative Management"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "518"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Resultados del manejo conservador de un leiomioma endobronquial"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 742
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 267765
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image showing a fasciculated subepithelial fusocellular tumor with no necrosis or mitotic activity &#40;H&#38;E &#215;4&#41;&#44; with positive immunostaining for smooth muscle actin &#40;lower image&#44; SMA &#215;10&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Garc&#237;a G&#243;mez, Ana Trivi&#241;o, Karla Tello Collantes"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Garc&#237;a G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Trivi&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Karla"
              "apellidos" => "Tello Collantes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289617300613"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.02.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617300613?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302239?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000009/v2_201708291344/S1579212917302239/v2_201708291344/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Massive Retrosternal Goitre With Critical Tracheal Narrowing"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "519"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Sousa, Manuela Fernandes, B&#225;rbara Rodrigues"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Sousa"
            "email" => array:1 [
              0 => "martadias&#46;sousa&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Manuela"
            "apellidos" => "Fernandes"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "B&#225;rbara"
            "apellidos" => "Rodrigues"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Centro Hospitalar Tondela-Viseu&#44; Viseu&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Bocio retroesternal masivo con estrechamiento traqueal cr&#237;tico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 977
            "Ancho" => 1404
            "Tamanyo" => 182119
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chest radiograph revealing an enlargement of the superior mediastinum with right deviation of the trachea&#44; &#40;B&#41; Chest computed tomography scan showing a multinodular diving goitre&#44; with compression and critical narrowing of the trachea &#40;C&#41;&#46; &#40;D&#41; Total thyroidectomy &#8226; resected goitre&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 75 year-old man was referred to pulmonology for persistent episodes of dyspnoea&#44; productive cough and wheezing lasting 5 years&#46; He was treated with mucolytics&#44; bronchodilators and corticosteroids&#44; with no significant clinical improvement&#46; On physical examination&#44; bilateral wheezing with prolonged expiration were noted on pulmonary auscultation&#46; A chest radiograph revealed an enlargement of the superior mediastinum with right deviation of the trachea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#44; Panel A&#44; arrow&#41;&#46; A chest computed tomography scan showed a multinodular diving goitre &#40;Panel B&#44; arrow&#41;&#44; with compression and critical narrowing of tracheal lumen &#40;Panel C&#44; arrow&#41;&#46; The patient underwent total thyroidectomy &#40;Panel D&#44; arrow&#41;&#46; After surgery&#44; complete resolution of respiratory symptoms was observed&#44; with no tracheal sequelae&#46; This case highlights the importance of including extrinsic airway compression in the differential diagnosis of persistent episodes of wheezing&#44; as described in the literature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It is also interesting to note that respiratory symptoms usually resolve after surgery&#44; and there is less risk of post-thyroidectomy tracheomalacia than previously thought&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 977
            "Ancho" => 1404
            "Tamanyo" => 182119
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chest radiograph revealing an enlargement of the superior mediastinum with right deviation of the trachea&#44; &#40;B&#41; Chest computed tomography scan showing a multinodular diving goitre&#44; with compression and critical narrowing of the trachea &#40;C&#41;&#46; &#40;D&#41; Total thyroidectomy &#8226; resected goitre&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rare causes of persistent wheeze that mimic poorly controlled asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;C&#46; 1Mokoka"
                            1 => "K&#46; Ullah"
                            2 => "D&#46;R&#46; Curran"
                            3 => "T&#46;M&#46; O&#8232;tm&#41;Connor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep"
                        "fecha" => "2013"
                        "paginaInicial" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Post-thyroidectomy tracheomalacia&#58; minimal risk despite significant tracheal compression"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Findlay"
                            1 => "G&#46;P&#46; Sadler"
                            2 => "H&#46; Bridge"
                            3 => "R&#46; Mihai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/bja/aer062"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Anaesth"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "903"
                        "paginaFinal" => "906"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21450708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005300000009/v2_201708291344/S1579212917302525/v2_201708291344/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "60604"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005300000009/v2_201708291344/S1579212917302525/v2_201708291344/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302525?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 53. Issue 9.
Pages 519 (September 2017)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 53. Issue 9.
Pages 519 (September 2017)
Clinical Image
Full text access
Massive Retrosternal Goitre With Critical Tracheal Narrowing
Bocio retroesternal masivo con estrechamiento traqueal crítico
Visits
5548
Marta Sousa
Corresponding author
martadias.sousa@gmail.com

Corresponding author.
, Manuela Fernandes, Bárbara Rodrigues
Centro Hospitalar Tondela-Viseu, Viseu, Portugal
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

A 75 year-old man was referred to pulmonology for persistent episodes of dyspnoea, productive cough and wheezing lasting 5 years. He was treated with mucolytics, bronchodilators and corticosteroids, with no significant clinical improvement. On physical examination, bilateral wheezing with prolonged expiration were noted on pulmonary auscultation. A chest radiograph revealed an enlargement of the superior mediastinum with right deviation of the trachea (Fig. 1, Panel A, arrow). A chest computed tomography scan showed a multinodular diving goitre (Panel B, arrow), with compression and critical narrowing of tracheal lumen (Panel C, arrow). The patient underwent total thyroidectomy (Panel D, arrow). After surgery, complete resolution of respiratory symptoms was observed, with no tracheal sequelae. This case highlights the importance of including extrinsic airway compression in the differential diagnosis of persistent episodes of wheezing, as described in the literature.1 It is also interesting to note that respiratory symptoms usually resolve after surgery, and there is less risk of post-thyroidectomy tracheomalacia than previously thought.2

Fig. 1.

(A) Chest radiograph revealing an enlargement of the superior mediastinum with right deviation of the trachea, (B) Chest computed tomography scan showing a multinodular diving goitre, with compression and critical narrowing of the trachea (C). (D) Total thyroidectomy • resected goitre.

(0.17MB).
References
[1]
M.C. 1Mokoka, K. Ullah, D.R. Curran, T.M. O
tm)Connor.
Rare causes of persistent wheeze that mimic poorly controlled asthma.
BMJ Case Rep, (2013), pp. 2013
[2]
J.M. Findlay, G.P. Sadler, H. Bridge, R. Mihai.
Post-thyroidectomy tracheomalacia: minimal risk despite significant tracheal compression.
Br J Anaesth, 106 (2011), pp. 903-906
Copyright © 2017. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?