array:24 [
  "pii" => "S030028961730087X"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.03.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "1604"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:637"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3974
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 151
      "HTML" => 3223
      "PDF" => 600
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212917303063"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.09.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "1604"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:637"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1442
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 145
          "HTML" => 910
          "PDF" => 387
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => "Bronchopleural Fistula Management With Amplatzer&#8482; Insertion"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "637"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Manejo de f&#237;stula broncopleural mediante colocaci&#243;n del dispositivo Amplatzer<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 500
                "Ancho" => 667
                "Tamanyo" => 90273
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Figures A and B show the moment when the system was placed&#58; &#40;A&#41; shows the view through the flexible fiberoptic bronchoscopy of the successful Amplatzer<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> placement&#44; after deployment&#46; &#40;B&#41; shows the view through the thoracostomy&#44; at the time of release of the Amplatzer<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> placement system&#46; Figures C and D show the results 3 months after placement&#58; &#40;C&#41; shows the view through the flexible fiberoptic bronchoscopy of the closed fistula in the RUL stump&#46; &#40;D&#41; shows the view through the thoracostomy&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Isabel Trivi&#241;o Ram&#237;rez, Mercedes Merino S&#225;nchez, Cayo Garc&#237;a Polo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Isabel"
                "apellidos" => "Trivi&#241;o Ram&#237;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mercedes"
                "apellidos" => "Merino S&#225;nchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Cayo"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Polo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S030028961730087X"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.03.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961730087X?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303063?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005300000011/v2_201711201359/S1579212917303063/v2_201711201359/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289617301291"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.04.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1616"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:638"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2204
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 117
        "HTML" => 1505
        "PDF" => 582
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Captaci&#243;n pleural intensa de FDG 12 a&#241;os despu&#233;s de una pleurodesis con talco&#58; hallazgos en PET&#47;TC"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "638"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intense pleural FDG uptake 12 years after talc pleurodesis&#58; PET&#47;CT findings"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 524
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 105703
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen axial del componente TC del estudio de PET&#47;TC en la que se observa un engrosamiento seudonodular parcialmente calcificado de la superficie pleural del hemit&#243;rax derecho&#44; especialmente en la cara posterior &#40;flechas&#41;&#46; B&#41; Imagen axial del componente PET del estudio de PET&#47;TC &#40;al mismo nivel que A&#41; en la que se identifican focos hipermetab&#243;licos en la superficie pleural del hemit&#243;rax derecho &#40;flechas&#41;&#46; C&#41; Imagen axial de fusi&#243;n PET&#47;TC &#40;al mismo nivel que A y B&#41; en la que se aprecia mejor que los focos hipermetab&#243;licos corresponden a los engrosamientos pleurales del hemit&#243;rax derecho &#40;flechas&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Gorospe Saras&#250;a, Raquel Jover-D&#237;az, Paola Arrieta"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Gorospe Saras&#250;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Jover-D&#237;az"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Paola"
              "apellidos" => "Arrieta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212917302951"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.09.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302951?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617301291?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005300000011/v1_201710310034/S0300289617301291/v1_201710310034/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289617301461"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.04.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1631"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:629-36"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 23141
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 167
        "HTML" => 20043
        "PDF" => 2931
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Diagn&#243;stico y manejo de los trasudados pleurales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "629"
          "paginaFinal" => "636"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diagnosis and Management of Pleural Transudates"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1197
              "Ancho" => 3333
              "Tamanyo" => 253770
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;stico de los trasudados pleurales a trav&#233;s del an&#225;lisis del l&#237;quido pleural&#46;</p> <p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LP&#47;S&#58; cociente l&#237;quido pleural&#47;suero&#59; MECVC&#58; migraci&#243;n extravascular de un cat&#233;ter venoso central&#59; NT-proBNP&#58; fracci&#243;n amino-terminal del prop&#233;ptido natriur&#233;tico cerebral&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luc&#237;a Ferreiro, Jos&#233; M&#46; Porcel, Luis Vald&#233;s"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Ferreiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; M&#46;"
              "apellidos" => "Porcel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Vald&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212917303026"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.09.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303026?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617301461?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005300000011/v1_201710310034/S0300289617301461/v1_201710310034/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Manejo de f&#237;stula broncopleural mediante colocaci&#243;n del dispositivo Amplatzer<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "637"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Isabel Trivi&#241;o Ram&#237;rez, Mercedes Merino S&#225;nchez, Cayo Garc&#237;a Polo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Isabel"
            "apellidos" => "Trivi&#241;o Ram&#237;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "atrivi&#95;17&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "Merino S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Cayo"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Polo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Hospital Universitario Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bronchopleural Fistula Management with Amplatzer&#8482; Insertion"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 667
            "Tamanyo" => 91501
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las figuras A y B corresponden al momento de la colocaci&#243;n del sistema&#58; A&#41; Muestra la visi&#243;n a trav&#233;s del fibrobroncoscopio flexible de la correcta colocaci&#243;n del Amplatzer<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; una vez desplegado&#46; B&#41; Muestra la visi&#243;n a trav&#233;s de la toracostom&#237;a&#44; recogiendo el momento en el que se desprende el sistema de colocaci&#243;n del Amplatzer<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; Las figuras C y D muestran los resultados a los 3 meses de su colocaci&#243;n&#58; C&#41; Muestra la visi&#243;n a trav&#233;s del fibrobroncoscopio flexible del cierre de la f&#237;stula del mu&#241;&#243;n del LSD&#46; D&#41; Muestra la visi&#243;n a trav&#233;s de la toracostom&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 66 a&#241;os con los siguientes antecedentes&#58; empiema derecho en 2 ocasiones&#44; resecci&#243;n at&#237;pica por adenocarcinoma invasivo LII &#40;1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#44; a los 4 meses resecci&#243;n at&#237;pica por carcinoma epidermoide en LSD &#40;2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41; y decorticaci&#243;n por toracotom&#237;a&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diez meses despu&#233;s de la &#250;ltima intervenci&#243;n se completa la lobectom&#237;a superior derecha acompa&#241;ada de una linfadenectom&#237;a por sospecha de recidiva en LSD sobre la sutura de resecci&#243;n previa&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el postoperatorio present&#243; una dehiscencia precoz del mu&#241;&#243;n bronquial&#46; A pesar de la reintervenci&#243;n&#44; se constat&#243; por fibrobroncoscopia la persistencia de f&#237;stula broncopleural &#40;FBP&#41; de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en el mu&#241;&#243;n bronquial del LSD&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado el importante engrosamiento pleural&#44; el tama&#241;o de la FBP y la peque&#241;a cavidad residual apical&#44; se decidi&#243; realizar una toracostom&#237;a&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras plantear varias opciones terap&#233;uticas&#44; se decidi&#243; el cierre de la FBP mediante el dispositivo Amplatzer<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Septal-Occluder&#44; utilizado para el cierre del foramen oval<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El procedimiento se realiz&#243; bajo sedaci&#243;n en quir&#243;fano&#46; A trav&#233;s del orificio de la toracostom&#237;a se introdujo la gu&#237;a del sistema Amplatzer<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Septal-Occluder 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; coloc&#225;ndose bajo visi&#243;n fibrobroncosc&#243;pica al mismo tiempo&#44; sin complicaciones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A y B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente evolucion&#243; satisfactoriamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C y D&#41;&#44; y al cabo de varios meses se pudo cerrar la toracostom&#237;a&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 667
            "Tamanyo" => 91501
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las figuras A y B corresponden al momento de la colocaci&#243;n del sistema&#58; A&#41; Muestra la visi&#243;n a trav&#233;s del fibrobroncoscopio flexible de la correcta colocaci&#243;n del Amplatzer<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; una vez desplegado&#46; B&#41; Muestra la visi&#243;n a trav&#233;s de la toracostom&#237;a&#44; recogiendo el momento en el que se desprende el sistema de colocaci&#243;n del Amplatzer<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; Las figuras C y D muestran los resultados a los 3 meses de su colocaci&#243;n&#58; C&#41; Muestra la visi&#243;n a trav&#233;s del fibrobroncoscopio flexible del cierre de la f&#237;stula del mu&#241;&#243;n del LSD&#46; D&#41; Muestra la visi&#243;n a trav&#233;s de la toracostom&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of Amplatzer&#8482; device for endobronchial closure of bronchopleural fistulas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Kramer"
                            1 => "N&#46; Peled"
                            2 => "D&#46; Shitrit"
                            3 => "E&#46; Atar"
                            4 => "M&#46; Saute"
                            5 => "D&#46; Shlomi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.07-1961"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "1481"
                        "paginaFinal" => "1484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18574292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uso de dispositivo amplatzer&#174; para el cierre de f&#237;stulas broncopleurales un procedimiento h&#237;brido mediante broncoscopia y radiolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Fern&#225;ndez-D&#237;az"
                            1 => "C&#46; Garc&#237;a-Gallo"
                            2 => "J&#46; Goicolea-Ruig&#243;mez"
                            3 => "A&#46; Varela-de Ugarte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.recesp.2010.12.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1065"
                        "paginaFinal" => "1066"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21601974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005300000011/v1_201710310034/S030028961730087X/v1_201710310034/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "45361"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagen cl&#237;nica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005300000011/v1_201710310034/S030028961730087X/v1_201710310034/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961730087X?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 53. Issue 11.
Pages 637 (November 2017)
Vol. 53. Issue 11.
Pages 637 (November 2017)
Imagen clínica
Full text access
Manejo de fístula broncopleural mediante colocación del dispositivo Amplatzer®
Bronchopleural Fistula Management with Amplatzer™ Insertion
Visits
14030
Ana Isabel Triviño Ramíreza,
Corresponding author
atrivi_17@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Mercedes Merino Sánchezb, Cayo García Polob
a Servicio de Cirugía Torácica, Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, España
b Servicio de Neumología, Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Paciente de 66 años con los siguientes antecedentes: empiema derecho en 2 ocasiones, resección atípica por adenocarcinoma invasivo LII (1,5cm), a los 4 meses resección atípica por carcinoma epidermoide en LSD (2,5cm) y decorticación por toracotomía.

Diez meses después de la última intervención se completa la lobectomía superior derecha acompañada de una linfadenectomía por sospecha de recidiva en LSD sobre la sutura de resección previa.

Durante el postoperatorio presentó una dehiscencia precoz del muñón bronquial. A pesar de la reintervención, se constató por fibrobroncoscopia la persistencia de fístula broncopleural (FBP) de 8×5mm en el muñón bronquial del LSD.

Dado el importante engrosamiento pleural, el tamaño de la FBP y la pequeña cavidad residual apical, se decidió realizar una toracostomía.

Tras plantear varias opciones terapéuticas, se decidió el cierre de la FBP mediante el dispositivo Amplatzer® Septal-Occluder, utilizado para el cierre del foramen oval1,2.

El procedimiento se realizó bajo sedación en quirófano. A través del orificio de la toracostomía se introdujo la guía del sistema Amplatzer® Septal-Occluder 10mm, colocándose bajo visión fibrobroncoscópica al mismo tiempo, sin complicaciones (fig. 1A y B).

Figura 1.

Las figuras A y B corresponden al momento de la colocación del sistema: A) Muestra la visión a través del fibrobroncoscopio flexible de la correcta colocación del Amplatzer®, una vez desplegado. B) Muestra la visión a través de la toracostomía, recogiendo el momento en el que se desprende el sistema de colocación del Amplatzer®. Las figuras C y D muestran los resultados a los 3 meses de su colocación: C) Muestra la visión a través del fibrobroncoscopio flexible del cierre de la fístula del muñón del LSD. D) Muestra la visión a través de la toracostomía.

(0.09MB).

El paciente evolucionó satisfactoriamente (fig. 1C y D), y al cabo de varios meses se pudo cerrar la toracostomía.

Bibliografía
[1]
M.R. Kramer, N. Peled, D. Shitrit, E. Atar, M. Saute, D. Shlomi, et al.
Use of Amplatzer™ device for endobronchial closure of bronchopleural fistulas.
Chest, 133 (2008), pp. 1481-1484
[2]
J.A. Fernández-Díaz, C. García-Gallo, J. Goicolea-Ruigómez, A. Varela-de Ugarte.
Uso de dispositivo amplatzer® para el cierre de fístulas broncopleurales un procedimiento híbrido mediante broncoscopia y radiología.
Rev Esp Cardiol, 64 (2011), pp. 1065-1066
Copyright © 2017. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?